Original subtitles

♫ Temps, ne t'en va pas ♫

♫ Laisse-moi être vulnérable seulement pour une minute ♫

♫ Combien de jours s'écouleront avant que je ne m'habitue à être abandonné ? ♫

♫ Le mug est vide ♫

♫ Mais mes mains sont encore chaudes ♫

♫ Mais mes mains sont encore chaudes ♫

♫ Dire que personne ne peut partir est un genre de luxe ♫

♫ Dire que personne ne peut partir est un genre de luxe ♫

♫ Mais je n'ai qu'une envie, te tenir la main ♫

♫ Je préférerais attendre que manquer le moment où tu me souris ♫

♫ Je préférerais attendre que manquer le moment où tu me souris ♫

♫ Je suis toujours prêt ♫

♫ À faire de mon mieux pour notre avenir ♫

♫ Même si la vie n'est pas facile ♫

♫ Même si le bonheur me rejette à nouveau ♫

♫ Je veux croire que toutes mes blessures ♫

♫ Ne sont là que pour me faire briller ♫

♫ Pour que ton visage s'illumine dès que tu me vois ♫

L'évolution de notre amour

Épisode 13

Les hommes comme toi sont favorisés par le temps et sont tendrement pris en charge par le monde.

Bien sûr, vous les hommes, vous pouvez profiter de cette période dorée.

Vous ne comprenez pas l'urgence que les femmes ressentent,

avec le temps qui nous gifle au visage et la société qui nous écrase.

Le minutage et la traduction vous sont offerts par l'équipe du "Amour, où es-tu ?"@Viki

An Zhuo

J'aimerais te parler également.

D'accord. Cet endroit est bien.

- Y a-t-il plus de plats ? - Oui. Ils seront là bientôt.

Parle-moi de Zhang Jing et toi.

Quand vous étiez à l'université, quand avez-vous commencé à vous voir ?

On était dans la même école, mais pas dans le même département.

À l'université, on s'est mis ensemble à la fin de notre deuxième année.

Je n'avais pas de petit ami quand j'étais à l'université.

Alors, ces scènes de rendez-vous au campus... Plus ou moins...

sont juste des compensations pour mon cœur.

Je peux t'aider à rattraper tout ça.

Malheureusement, les gens ne peuvent revivre leur jeunesse.

Si je t'avais rencontré quand j'étais à l'université,

peut-être que nous aurions une fin différente.

J'ai déjà parlé avec Zhang Jing. Elle te l'a dit, pas vrai ?

Honnêtement, après avoir reconnu clairement cette réalité, j'ai éprouvé un peu de regret.

Mais je dois être honnête avec toi.

Quand nous nous sommes rencontrés, je venais de fêter mon anniversaire.

J'étais sensible vis-à-vis de mon âge et mes émotions au sujet de la vie n'étaient pas sous contrôle.

Je verrais deux mouches ensemble, et je me sentirais jalouse.

J'avais vraiment besoin de retrouver ma confiance en moi.

Je voulais me prouver à moi-même que j'étais encore charmante.

Pour parler strictement, je t'ai utilisé.

Alors je n'ai aucun droit de te critiquer pour ne pas avoir eu le cœur pur.

Parce que je suis comme toi.

Aucun de nous n'est innocent.

Tu te rappelles ce jour sur le toit,

tu m'as demandé pourquoi je ne pouvais pas te donner une autre chance pour réparer tes erreurs ?

Je me suis enfuie sans répondre.

Oui. C'était parce que je me sentais coupable.

La vérité est très claire désormais.

Je ne veux pas accepter tes excuses.

Je ne veux pas recommencer.

Je crois en l'amour, mais je ne te fais pas confiance.

Il n'y a qu'une raison à tout cela.

Je suis désolée, An Zhuo.

Je ne t'aime pas autant.

Tu aurais dû me dire que tu avais organisé une rencontre avec Ai Ruo Man pour le dîner de ce soir.

Elle et moi ne sommes-nous pas amies ? Je ne peux pas organiser une rencontre avec elle ?

Bien sûr que tu peux.

Mais tu aurais dû me le dire.

J'ai organisé cette rencontre avec elle pour m'excuser.

Je voulais bien m'entendre avec elle.

Pourquoi Soeur Ai Ruo Man a-t-elle rompu avec An Zhuo ? Que s'est-il passé ?

Ce sont leurs affaires. Nous ne devrions pas nous en mêler.

Je suppose qu'ils peuvent encore se remettre ensemble.

Comment un couple peut-il simplement se disputer et rompre ?

Ils peuvent se réconcilier.

J'admets que lorsque j'ai rejoint la société, je ne t'aimais pas.

Je n'avais pas le moindre sentiment pour toi.

J'ai fait tout ça pour me faire bien voir auprès de mes supérieurs et faire bonne impression.

Mais, au fil du temps, en travaillant avec toi, j'ai découvert tes atouts et ton côté attachant.

J'ai été attiré par tes capacités et ton charme.

Mes sentiments ont commencé à changer.

Quand j'ai commencé à ressentir de l'affection pour toi,

je me suis dit à moi-même que je n'avais pas les qualifications pour t'aimer.

Mais plus je me disais ça, moins je pouvais me contrôler.

Je ne pouvais pas m'empêcher de te désirer, de vouloir te voir. Je me rappelle de chaque mot que tu as dit.

Quand j'étais avec mes amis, même avec ma petite amie, je ne parlais que de toi.

C'est quand je l'ai réalisé que j'étais fini.

Plus tard, tu as même parlé de me prêter de l'argent.

Tu as dit ces mots qui m'ont touché et m'ont fait sentir honteux.

Je me suis décidé

à simplement me débrouiller.

Je voulais être avec toi.

J'ai finalement suivi mes véritables sentiments et je n'ai plus fait semblant.

Quand je suis vraiment tombé amoureux de toi,

tu ne m'aimais plus.

C'est la conséquence de mon propre comportement.

Merci de m'avoir confié tes véritables sentiments envers moi.

Tu m'as montré à quoi un homme de ton âge doit ressembler.

Le toi d'avant...

était effectivement très mature.

N'ai-je même pas une petite chance ?

Pour deux personnes qui ne sont pas faites pour continuer ensemble le même chemin,

elles ne se font que se gêner l'une l'autre.

Qu'est-ce que c'est ?

C'est simplement collé. Ça peut être nettoyé.

C'est bien alors.

Man Man...

À partir de maintenant, appelle-moi Directrice Ai.

Tu devrais au moins t'adresser à moi comme à une senior.

Senior.

À l'avenir, si tu as un problème au travail,

tu peux toujours venir me trouver.

Mais tu as besoin d'avoir confiance pour dépendre de tes propres capacités pour avancer.

Ne blesse plus les autres personnes.

Après cette expérience, je ne le referai plus.

Puis-je te donner un autre cadeau ?

Les humains ne sont pas des plantes.

Assieds-toi. Parlons un peu.

Bien. Parlons.

Mais d'abord je dirai de ne pas me traiter comme une enfant.

Traite-moi en égale.

Mes pensées sont très matures.

D'accord, en égale.

Alors, les dames d'abord. Vas-y.

Il y a trois choses. Premièrement, tu ne veux pas te marier.

Tu as clairement exprimé tes sentiments à ce sujet,

et je comprends, mais il ne faut pas jouer avec mes sentiments.

Je peux assumer la responsabilité de mes décisions.

Puisque nous avons déjà parlé de ça et clarifié ces choses,

tu n'as pas besoin de continuer de le mentionner. Je n'ai pas d'amnésie.

D'accord. Cette critique est vraie.

Je ne le mentionnerai plus.

Deuxièmement, Soeur Ai Ruo Man et toi avez été amis pendant plus de 10 ans.

Elle a à juste titre une place très importante dans ton cœur.

Tu ne peux pas l'accepter.

Je l'accepte.

Le cœur humain a un atrium gauche et un ventricule gauche, un atrium droit et un ventricule droit.

Il peut contenir beaucoup de sentiments, l'amour pour la famille, les amis, l'amoureux.

Tout ceci est important.

Tu ne peux pas croire que je sois si raisonnable, pas vrai ?

Je ne suis pas avide.

Si tu mets mon amour dans le bon côté de ton cœur, alors c'est suffisant.

Le troisième point ?

Troisièmement, je suis prête à déménager demain.

Rien ne presse Nous n'avons même pas encore trouver la maison.

J'ai déjà trouvé la bonne maison. Elle est très satisfaisante.

Encore une fois, j'ai des amis et collègues. Je ne peux pas toujours dépendre de toi.

J'habiterai pas loin. Quand tu me manqueras,

je pourrais venir te voir à n'importe quel moment.

Bien. J'ai fini de parler.

Qu'importe ce que tu veux dire, je t'en prie commence.

Si c'est le cas,

je n'ai rien à dire.

Alors la réunion est terminée !

Après mon départ, Écureuil Xiao Jian sera toujours là pour toi. Tu ne seras pas seul.

Écureuil Xiao Jian, je te préviens.

Quand je ne suis pas là, tu dois prendre soin de Frère Lu Fei.

S'il fait un cauchemar,

tu dois être le chevalier qui le protège.

S'il est malheureux, tu dois t'habiller en clown et le rendre heureux.

Oui, Princesse. Je protégerai Son Altesse.

Est-ce que ça ne lui ressemble pas ? "Oui, Princesse."

"Je protégerai Son Altesse !"

Alors vous avez discuté tous les deux ?

Tout est résolu ?

La relation est finie. Je ne vais pas faire traîner les choses.

Nous avons mis ça au clair. Il vaut mieux une petite souffrance que beaucoup de douleur.

Je dois te remercier de m'avoir aidée à surmonter les petits problèmes.

On dit que les passants voient les choses plus clairement.

Après m'être retirée de cette situation, tout semblait avoir un sens.

Mais je ne sais pas pourquoi

j'ai l'impression d'avoir été vraiment cruelle.

Tu te sens coupable ?

Oui.

On dirait que je suis capable d'être déterminée

grâce à ma chance.

J'ai eu de la chance parce qu'il se trouvait que je ne l'aimais pas.

Alors vous êtes toujours amis ?

Ça n'a pas fonctionné en tant que couple. Pourquoi s'embêter à être amis ?

Au mieux, nous pouvons être collègues.

Je me demande si tu pourrais t'occuper des choses différemment.

Par exemple, "Je ne t'aime peut-être pas, mais je te laisserai m'aimer".

"Quand tu seras fatigué de m'aimer,

alors tu pourras partir". Qu'en dis-tu ?

Et s'il a une persévérance incroyable et qu'il n'est jamais fatigué ?

Et qu'au contraire, il savourerait ce sentiment et ne voudrait pas s'arrêter ?

Gâcher la jeunesse de quelqu'un d'autre, c'est comme tuer quelqu'un pour de l'argent.

Les séparer franchement les blessera.

Prolonger les choses les blessera aussi.

Il y a une autre option.

Faire semblant. "Même si je ne t'aime pas,

je peux te donner l'espoir et te laisser penser que je t'aime".

"Je ne te dirai pas que c'est complètement fini, mais je ne te donnerai pas non plus de réponse explicite".

"Tu ressens ce que c'est que d'être aimé, que quelqu'un fasse des efforts pour toi."

Comment y mettras-tu un terme ? Comment en assumerais-tu la responsabilité ?

Je ne le ferais pas.

"Si tu ne peux plus le supporter, tourne-toi, pars, et tout le monde sera content."

"Si tu es très patient et que tu insistes pour te battre avec moi jusqu'à la mort, je pourrais tomber amoureuse de quelqu'un d'autre en un instant."

"En réalité, je t'ai toujours considéré comme ma famille".

"Mon frère, ou ma soeur".

Plus facile à dire qu'à faire.

Même si aucun de nous ne peut faire de telles choses nocives pour notre propre profit.

L'amour est une chose de petite probabilité.

L'amour à sens unique est une question sans réponse.

Quand l'amour est né, la souffrance et

la douleur sont aussi inscrits dans ses gênes.

Ou peut-être... qu'il y a une quatrième option.

Le changement.

Changer...

Chaque chose change avec le temps.

Tu peux ne pas aimer quelqu'un au début,

mais doucement, tu réaliseras qu'il y a beaucoup d'aspects ravissants en elle,

et soudainement, tout cela se réunit, et tu commences à la voir sous un jour différent.

Tu commences à penser différemment à propos d'elle.

Même si tu ne l'aimais pas au début, tu peux tomber doucement amoureux d'elle.

Bien, ça rendrait les gens vraiment heureux.

Ça peut être aussi la chose la plus commune.

Ta colocataire est féminine.

Bien sûr. M'aurais-tu trouvé un colocataire masculin ?

Je viens à peine de présenter l'endroit.

J'ai déjà eu son numéro de téléphone par un intermédiaire.

Nous avons parlé, et elle semble très gentille.

Alors je peux me détendre.

Frère Lu Fei, j'ai acheté un billet de retour pour rendre visite à ma grand-mère demain.

Je n'ai acheté qu'un seul billet.

J'ai déménagé, donc je dois apprendre doucement à être indépendante.

Ne penses-tu pas que je suis plutôt intelligente et mature ?

Oui. Sois prudente en rentrant chez toi.

Salue tes parents et ta grand-mère de ma part.

- Tu peux arrêter d'emballer les affaires. Je le ferai moi-même. Va te reposer. - C'est bon. Nous avons presque fini.

- Tu vas me faire me sentir mal. - Attends un peu.

Je vais te chercher de l'eau chaude.

J'espère que tout se passe bien et que ton avenir sera brillant.

Regarde An Zhuo. Après être aller en voyage d'affaires, il a été promu au siège.

C'est plutôt enviable.

La Directrice Ai n'essaie même pas à le cacher.

Voilà pourquoi c'est bien d'être un homme.

Exactement.

- Directrice Ai. - Si vous aimez parler des personnes derrière leur dos, tenez-vous derrière elles.

Qu'est-ce que ça fait ?

Nous ne faisions rien.

Désolée de vous avoir surprises. Continuez votre conversation.

Directrice Ai, nous allons y aller.

Ne partez pas. Je veux participer.

Qui ne parle pas dans le dos des autres ?

Qui n'arrive pas à parler derrière son propre dos ?

Le fait que vous appréciez parler de moi est un signe de mon influence dans l'entreprise.

Mais à la fin, les discussions sont toujours à mon propos.

C'est fastidieux et ennuyeux.

Ma vie amoureuse est beaucoup plus déserte que ce que vous croyez.

Pourquoi ne pas commérer sur quelqu'un d'autre pour changer ?

Parlons de vous deux.

Non, non. Directeur Ai, nous partons.

Ces trois règles que tu avais proposés étaient trop cool !

Ce qui est bien avec ça, c'est que j'ai anticipé les choses.

Quand je l'ai dit, Frère Lu Fei m'a vue d'une manière différente.

Il m'a finalement vue comme une adulte mature.

Tu es sur la bonne voie. Parfois, quand tu cherches à conquérir un homme,

tu ne dois pas toujours attaquer. De temps en temps, te mettre en retrait est un symbole d'attaque.

- Mais j'ai une mauvaise nouvelle. - Quoi ?

Sœur Ruo Man est à nouveau célibataire.

Présente-lui tout de suite un petit ami, et élimine les problèmes à venir.

Tu le penses aussi ?

Mais elle n'aime pas les rendez-vous à l'aveugle.

Elle n'aime pas les rendez-vous à l'aveugle ?

J'ai pris une photo d'elle en secret l'autre jour.

Regarde. Ici.

Elle est plus belle que je ne l'imaginais.

Elle est compétente et expérimentée, mais ne ressemble pas un garçon manqué.

La pression de la concurrence entre vous, les filles, est aussi énorme.

Même une fille comme elle se fait rejeter ? Je me sens vraiment désolé pour vous les filles.

C'est pourquoi je dois attraper mon Frère Lu Fei fermement et ne pas le laisser partir.

Envoie-moi sa photo. Je vais chercher des hommes pour elle.

D'accord.

J'ai l'impression que la luminosité n'est pas bonne.

L'édition photo c'est ma spécialité. Ici.

Regarde.

Abaissons la ligne de sa mâchoire.

Rehaussons sa silhouette un peu. Ajoutons quelques filtres.

Tu abandonnes An Zhuo comme ça ?

Il t'aime vraiment.

J'ai même un peu pitié.

Je suis si charmante et compétente.

Je ne veux pas que trop de gens m'aiment.

Ma tête me fait mal chaque jour, en ne sachant pas qui choisir.

Hé, mon filleul, peux-tu essayer de coopérer ?

Donne-le-moi...

Veux-tu toujours obtenir mon héritage ?

Bébé, n'aie pas peur. Marraine raconte n'importe quoi. Elle est juste narcissique.

- D'accord, bébé. Ne pleure pas. - Vas-tu admettre maintenant

que l'amour n'est pas une chose fiable ?

En effet ce n'est pas aussi pratique que l'argent.

Tu ne peux pas le voir, ni le toucher et il varie facilement.

Ça blesse souvent les autres et soi-même aussi.

Le rapport qualité-prix est trop bas.

Il y a certaines personnes qui ont un bon rapport qualité-prix.

Que dirais-tu de poster une demande d'ami en ligne ?

Je ne vais pas m'humilier de cette façon.

Tu as des préjugés sur ça.

Le marché du mariage est assez important, ce qui prouve qu'il y a une grande demande.

Qu'est-ce que tu dirais d'essayer de poster ça en ligne ?

Juste avec tes qualités, il y aura sûrement beaucoup de réponses.

Ça pourrait même faire planter ton ordinateur.

- Arrête de plaisanter. - Tu as peur ?

Je vais en poster une pour toi.

Mettons ta photo d'abord,

parce que tous ces hommes sont des créatures visuelles.

Si tu oses envoyer ma photo, je vais rompre mon amitié avec toi.

Très bien. Je ne mettrai pas ta photo.

Nous ne nous occuperons pas de l'apparence pour gagner. Nous allons avoir recours à l’attirance mentale.

Peau claire, belle, longues jambes,

avec de la poitrine.

Carrière réussie, en bonne santé...

Ce n'est pas trop ?

- C'est une description raisonnable. - Fais-la plutôt dans un "niveau moyen".

A une maison, une voiture et des économies...

Aucune exigence financière de la part de l'autre personne.

Change ça pour "statut financier similaire".

Espère trouver un cœur qui va

rester avec moi pour le restant de mes jours.

Envoyé.

Attends juste que les réponses tombent une à une

comme des flocons.

Ouah, il y en a une.

Aucune photo et elle se décrit comme ressemblant à une fée ?

C'est une arnaque.

Je te l'avais dit. Qu'est-ce que je disais ?

Elle a déjà plus de vingt-cinq ans et elle demande un homme avec un statut financier similaire ?

Tu es vraiment mauvaise.

Quoi ? "Encore une qui cherche un homme qui accepterait n'importe quelle femme" ?

Je... C'est... Qu'est-ce que c'est ?

Oublie ça. Arrêtons de les regarder. Pourquoi s’embêter avec ce qu'ils disent ?

Je veux quand même jeter un œil.

Ici. Que disent-ils ?

Elle n'a pas posté de photo et elle n'est pas encore mariée.

En un mot, "moche" !

Trouver un homme de même statut financier que toi est un rêve. Tu devrais baisser tes critères.

Ou alors cherche un divorcé et aide-le à prendre soin de ses enfants.

Ou alors va adopter un étudiant qui vient d'avoir son diplôme.

D'accord. Ne regardons plus. Tout ça est absurde, non ? Ne regardons plus.

Comment puis-je laisser ces gens me rabaisser comme ça ?

- Réponds-leur. - Non, ne t'abaisse pas à leur niveau.

Réponds !

Lorsque vous utilisez l'âge et l'apparence pour juger une femme,

s'il vous plaît, observez-vous avant. Regardez si vous êtes intelligents et riches.

Ou peut-être que vous n'avez pas assez de qualités, juste le strict minimum,

et que vous comptez sur vos claviers pour vous amuser.

Ou bien, incapables de vous soulager de votre mal-être psychique,

vous placez les gens dans des cases pour satisfaire votre complexe de supériorité.

Une fois que vous aurez réaliser que vous vivez dans un monde sombre et humide,

plein de mauvaises intentions, qui blesse les gens qui se donnent du mal pour réussir.

À la place vous accueillerez le soleil,

et volerez librement vers de nouveaux horizons.

Et l'un des avantages de tout donner pour son travail est

comparé aux créatures vivant dans les égouts comme vous.

Nous sommes autant séparés que le ciel et la terre, impossible de se croiser.

Je vous souhaite de continuer de vivre dans vos fantasmes.

Utilisez votre existence pour diversifier l'espèce humaine.

Prouvez les concepts de la loi du plus fort,

la sélection naturelle et la théorie de l'évolution. Envoyé.

Mon mari, pourquoi es-tu de retour ?

J'ai fini le travail donc je suis rentré. Vous êtes là.

Nous n'allons pas vous déranger plus longtemps alors.

Non. N'avions-nous pas prévu de dîner ensemble ?

Oh, non. Je dois aller récupérer ma voiture au garage. Lu Fei et moi mangerons simplement dehors.

Ne te tracasse pas pour ça. Nous partons maintenant.

- Non... Laissez-moi vous raccompagner. - Ne fais pas trop de bruit, tu vas réveiller le bébé. Allons-y.

C'est juste que je ne l'aime pas. Elle commence déjà à perdre la tête et elle est trop prétentieuse.

Allons-y.

Écouter à travers les portes n'est pas une bonne habitude à prendre.

Faire la comédie toute la journée avec ce Lu Fei.

Pourquoi garde-t-elle une roue de secours à ses côtés ?

Ça suffit... Ne les fais pas se battre pour toi.

Il va trop loin.

Si des gens parlent sur ton dos, fais comme si tu n'avais rien entendu.

Tu peux faire comme si tu n'avais rien entendu, mais moi je ne peux pas. Quelle roue de secours ?

Il ne s'en prend pas qu'à moi, il insulte aussi

- nos nombreuses années d'amitié. - Parle moins fort. Allons-y.

Je...

Ce sont mes amis.

Ils sont mes invités.

Pourquoi fais-tu ton rabat-joie ? Connais-tu le respect ?

Ma femme, combien de fois t'ai-je demandé de ne plus fréquenter des gens comme eux ?

Si tu t'ennuies, tu peux appeler ma mère.

Et en même temps, tu peux apprendre à prendre soin du bébé.

Est-ce que des amis et une belle-mère sont la même chose ?

Je suis capable de parler de n'importe quoi sans avoir peur avec mes amis. Puis-je faire ça avec ta mère ?

Alors change-les.

Non. Laisse-moi te dire. Dans ma vie,

je ne serai pas comme ta mère, qui a consacré sa vie à s'occuper de son mari et de son fils.

J'ai ma propre vie.

Je ne peux pas communiquer avec toi. Nous venons de mondes différents.

Moi, j'ai mes propres amis. Toi... Tu devrais trouver tes amis maternels pour jouer.

J'ai un client super VIP. En un mois, il a dépensé plusieurs dizaines de milliers dans mon magasin.

Habituellement, sur son compte WeChat, sa manière de parler et d'agir est fine et respectueuse.

Il conduit une voiture de luxe. Je pense qu'il irait bien avec Iron Woman.

Bien. Envoie-moi sa photo pour que je puisse y jeter un œil avant.

Tu doutes de mes goûts ?

Je suis juste prudente. Que dis-tu de ça ?

Rencontrons-le d'abord. S'il est vraiment bien, je lui présenterai tout de suite Sœur Ruo Man.

Ce M. Su a été soigneusement choisi par moi-même parmi ce grand groupe.

Quel groupe ?

M. Su.

M. Su, bonjour. Voici mon amie, Qing Qing.

- M. Su, bonjour. - Bonjour.

S'il vous plaît, asseyez-vous.

Asseyez-vous.

Désolé pour le retard.

- C'est bon. - Monsieur, que voulez-vous commander ?

- Un verre de jus d'orange. - D'accord.

Donc, vous êtes l'amie de Kevin ?

C'est ça. Nous venons de la même province.

M. Su, où travaillez-vous ?

J'ai... ma propre entreprise.

Votre jus d'orange.

En ce moment, M. Su négocie pour coopérer avec moi.

Son entreprise est assez grosse.

C'est bien. Vous êtes bon en affaires.

Vous n'êtes pas mal non plus.

Non, M. Su, vous vous méprenez.

M. Su, vous vous méprenez.

Cette amie a déjà un petit ami.

M. Su, la femme que nous allons vous présenter est une de mes grandes sœurs.

Elle est vraiment incroyable et très compatible avec vous.

Laissez-moi... Vous montrer sa photo d'abord.

Elle est plus jolie que sur la photo.

Elle est vraiment pas mal.

Sa personnalité est bonne aussi.

Je vais vous envoyer ses informations de contact et l'adresse de son entreprise.

Mais je dois vous dire une chose.

Qu'est-ce que c'est ?

Ma grande soeur est un peu contre les méthodes de rendez-vous à l'aveugle.

Ainsi, lorsque vous communiquez avec elle, vous ne devez pas...

Ceci...

C'est une jeune femme dans le domaine littéraire et artistique.

C'est vrai.

Je comprends. Une femme littéraire et artistique est bien.

Elle a de l'allure et du goût.

Elle a une histoire.

J'ai pensé à une chanson. Cela m'a donné de l'inspiration.

"C'est parce que je t'ai regardé une fois de plus parmi une foule de personnes

que je ne suis pas capable d'oublier

ton visage."

Qu'en penses-vous si je lui disais ça ?

Bien sûr, M. Su ! Vous êtes trop intelligent !

Être intelligent est mon point fort.

En même temps, c'est également une faiblesse.

Je suis si content de vous avoir parlé à tous les deux aujourd'hui.

Que pensez-vous si nous allons dans un autre lieu pour dîner ensemble ?

Ce n'est pas nécessaire. Mon petit ami m'attend encore chez lui.

Mais M. Su, si vous et ma grande sœur vous entendez bien,

je pense que nous allons avoir beaucoup d'opportunités de dîner ensemble une nouvelle fois.

C'est vrai.

Merci infiniment.

- Parler avec vous deux me rend si heureux. - Je vous en prie.

- Oh, c'est vrai. Envoyez-les-moi. - Je vais lui envoyer.

- Je peux vous ajouter sur mon WeChat. Recherchez-moi juste. - Je vais lui envoyer et il vous l'enverra.

Laissez-moi vous chercher plutôt.

QR code. Vous pouvez juste le scanner.

M. Su, je vais vous l'envoyer.

Allô.

Allô, frère Lu Fei. Où es-tu ?

Je suis à mon cours de cuisine.

Vraiment ? Tu as des devoirs que je peux manger plus tard ?

Qu'est-ce que tu cuisines aujourd'hui.

Du clafoutis.

Cla... ? C'est bon pour moi.

Pourquoi es-tu si contente ?

Quelques bonnes nouvelles,

mais je ne t'en parle pas maintenant. Tu le découvriras à l'avenir.

Je vais te chercher maintenant.

Ne viens pas. Je suis occupé là. Si tu viens, je ne serai pas capable de me concentrer.

Je t'enverrai juste le Clafoutis quand j'aurai fini de le faire.

D'accord.

Frère Lu Fei.

J'ai fini de le faire. Pour toi.

J'en ai fait beaucoup. Si tu ne peux pas le finir, partage-le avec tes colocataires.

Je ne vais pas le partager.

J'ai travaillé dur si longtemps et j'ai finalement réussi à avoir un gâteau pour moi qui n'appartient qu'à moi.

Quoi qu'il en soit, je te l'ai donné. Tu décides de ce que tu veux en faire.

Mais s'il y en a encore avant demain, ne le mange pas. C'est mauvais pour ta santé.

Je sais. Bonne nuit.

Merci.

Qu'est-ce qu'il s'est passé pour qu'elle soit si contente ?

"C'est parce que je t'ai regardé une fois de plus parmi une foule de personnes

que je suis incapable d'oublier ton visage."

C'est probablement un lunatique.

" Mon amour vit sur la route de la jeunesse,

je vis au nord de la mer du nord."

"Tous les jours, je pense à mon amour et veux la voir, monter un total de six pistes."

C'est un lunatique littéraire.

"Je ne sais pas si je peux avoir l'honneur de te rencontrer."

"Essayons de composer ensemble une musique de ville romantique."

Cette personne est-elle malade ?

Ne t'inquiète pas. Je vais garder un œil sur l'entrepôt.

Allô ? Qui est-ce ?

Êtes-vous Mademoiselle Ai Ruo Man ?

- Vous êtes... - Je suis la personne qui vous a envoyé des messages hier soir.

Qui c'est ? Un vendeur ?

La fuite des informations personnelles est devenue hors de contrôle.

Je vous mets en garde une nouvelle fois. Arrêtez de m'appeler.

Je ne vous connais pas. Ou sinon, j'appellerai la police !

S'il vous plaît, ne raccrochez pas. Je ne suis pas un escroc. Je ne suis pas une vermine.

J'ai un très bon métier et salaire.

Je veux vraiment apprendre à vous connaître.

Ne refusez pas une telle chance de rencontre amoureuse.

Dites-moi. Où avez-vous eu mon numéro ?

Nous avons un ami en commun.

- Ami en commun ? - C'est vrai.

Je suis au café en dessous de votre bureau.

S'il vous plaît, donnez-moi une chance de parler avec vous face à face, d'accord ?

Je vais vous montrer à quel point

ce destin entre nous est merveilleux.

Cette personne est tellement bizarre.

Qui ça peut être ?

Est-ce vous qui m'avez appelée ?

S'il vous plaît, asseyez-vous d'abord.

Pas besoin. Je suis très occupée. Je suis venue ici pour deux choses.

Premièrement : je veux savoir qui a fait fuiter mon numéro de téléphone et l'adresse de mon travail.

Deuxième : laissez-moi être claire. Arrêtez de me harceler !

Je vous harcèle ?

Vous pensez trop.

Je ne voudrais même pas regarder deux fois

des femmes prétentieuses comme vous.

Allez-vous bien ? Avez-vous de la schizophrénie ?

Savez-vous que ce que vous faites me met terriblement en colère ?

La photo. Menteuse.

Vous êtes une menteuse. Partez maintenant !

Non... attendez une minute.

Expliquez-vous d'abord

et ensuite présentez-moi vos excuses.

M'excuser ?

Je comprends maintenant.

Savez-vous pourquoi vous n'avez pas de petit ami.

Déraisonnable, sauvage, hypocrite.

Lorsque nous faisons des rendez-vous à l'aveugle, vous devez au moins être honnête.

Arrêtez !

- Si long. Comme une petite brosse. - Regarde la scène de baiser.

Es-tu si ennuyée dans ta vie ?

- Je... qu'est-ce qu'il y a ? - Arrête de prétendre d'être ignorante.

Qu'est-ce qu'il y a avec ce monsieur Su ?

- M. Su... - Es-tu folle ?

Sais-tu que tu fais fuiter les informations personnelles d'autres personnes ?

Sœur Ruo Man, je l'ai fait pour de bonnes intentions.

Tu as de bonnes intentions ? Tu as cherché un homme pour me critiquer !

Oh, tu as de bonnes intentions ?

Tu as cherché un homme irrespectueux qui a édité ma photo au point que ma propre mère ne me reconnaîtrait pas !

Il a dit que j'étais une escroc !

Apparaissant de nulle part pour se moquer de ma vie !

Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu là ?

J'étais particulièrement bien en travaillant, quand soudainement, un M. Su est venu pour me dégoûter !

Quel M. Su ?

- Qu'est ce qu'il se passe ? Qu'est ce que tu as fait ? - Vraiment, je...

Je ne sais pas pourquoi cela a pris cette tournure.

- Je... ne sais pas pourquoi il est devenu... - Qing Qing, mettons les choses au point aujourd'hui.

Et toi aussi Lu Fei. Vous deux, écoutez attentivement !

Je suis peut-être célibataire mais je n'ai pas besoin de votre pitié.

Plus, je n'ai pas besoin de vous deux pour m'insulter et me dénigrer sous prétexte d'essayer de m'aider !

- Assez.. calme toi... - Laisse-moi tranquille !

Man Man !

Elle était pour sûr en tort. Je suis aussi en faute. Je m'excuse.

Va-t'en !

Mais je crois qu'elle n'a aucune mauvaise intention.

Encore une fois, tu joues le rôle du médiateur ?

Je comprends particulièrement ta colère.

Ne le sois pas, d'accord ?

Ce n'est pas un problème si elle ne m'aime pas,

mais utiliser cette méthode pour me donner un coup, c'est trop vulgaire.

Comment cela a-t-il dégénéré au point qu'elle ne t'aime pas ?

Pas besoin d'être aussi sensible et vive, d'accord ?

Pendant les bons moments, tu me qualifies de pleine de vie et de brave.

Pendant les mauvais moments, je suis sensible et vive ?

Tu me connais depuis douze ans. J'ai toujours été comme ça.

Si tu ne peux pas supporter ma vivacité, je ne peux pas non plus supporter un homme peu enthousiaste comme toi !

Man Man.

Retourner mon prêt du mois dernier, avec intérêt

Derrière la colère, il y a un peu de tristesse.

Qu'importe combien vous vous améliorez,

dans les yeux des autres, votre qualité

a commencé à être inférieure à combien vous vous appréciez dans votre cœur.

Lu Fei

Lu Fei

Couper les ponts

Nous voulons acheter un oxygénateur pour notre maison.

Parfois, quand ta mère joue au Mah-jong,

elle développe un mal de tête quand elle perd, et son cerveau manque d'oxygène.

Quel manque d'oxygène ?

J'ai quelques questions que j'aimerais poser à Lu Fei.

Comment est-il lié à toi ?

Pourquoi comptes-tu tant sur lui ?

À l'avenir, laisse-moi m'occuper de ces problèmes !

Je suis ta fille.

Va en acheter un alors.

Papa, dis-le encore. Quel appareil veux-tu ?

Un oxygénateur maison.

Je voudrais celui où tu peux mettre ton nez ou ta bouche.

Le filtre doit être facile à enlever et à nettoyer.

Aussi, il ne doit pas être trop gros.

Ou sinon, ce sera délicat de le bouger.

Aussi, le son statique ne doit pas être trop fort.

parce que je suis une personne facilement anxieuse.

Si ta mère commence à utiliser la machine pendant le sommeil,

je serai incapable de dormir à cause du bruit.

Aussi, achète ceux fabriqués en Chine et non à l'étranger. Aussi...

D'accord. Je me souviens de tout.

Pourquoi est-ce si difficile ?

Je vais juste en choisir un au hasard sur internet.

Toutes ces choses sont les mêmes.

- Regarde ta mauvaise attitude. - Je...

Premièrement : tu es impatiente.

Deuxièmement : tu n'est pas compétente.

Si tu n'as pas les capacités, ne sois pas volontaire pour faire le travail.

- Toi... - Hé... ne t'en vas pas.

Man Man... ceci...

Ne l'achète pas encore.

Ta mère et moi irons juste à une pharmacie plus tard

et demander au personnel. Nous allons d'abord nous renseigner.

Le minutage et la traduction vous sont offerts par l'équipe du "Amour, où es-tu ?"@Viki

♫ Après avoir remercié tous tes anciens amours ♫

♫ Fais de ton mieux pour protéger l'équilibre entre ton corps et ton esprit ♫

♫ Après chaque baiser, après chaque litre de larmes, utilise ton cerveau pour voir si ça en valait la peine ♫

♫ Après avoir pardonné certains moments idiots ♫

♫ Tu apprécieras mieux la beauté de la vie ♫

♫ Mange et dors autant que tu veux, rejette toute inquiétude ♫

♫ Vis une vie de bonne moralité ♫

♫ Tout le monde souhaite avoir la quantité d'amour parfaite ♫

♫ C'est suffisant de choisir de t'aimer toi-même ♫

♫ Les Cieux et la Terre le savent tous deux, seul toi l'ignores ♫

♫ Le bonheur requiert un peu de fermentation déviée ♫

♫ La la la, A-M-O-U-R (Je suis fou) ♫

♫ La la la, A-M-O-U-R (Je suis audacieux) ♫

♫ Si tu n'aimes pas selon les règles, tu te retrouveras dans une situation gagnant-gagnant ♫

♫ Avance, avance, avance, A-M-O-U-R (Je devrais être le plus courageux) ♫

♫ Recule, recule, recule, A-M-O-U-R (Je devrais être le meilleur) ♫

♫ Si tu veux du bonheur, n'aie pas de pitié et fonce ♫

L'évolution de notre amour