Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Good to see you. Thank you. I am soaked. It's great to see you too, sweetie.
Man. I don't see this place.
Okay. I just can't get over how, wow, I did not anticipate the hurricane. Well,
the weather kind of sucks, but, you know, it is Florida. I'm going to take
my shoes because I'm really, like, drenched.
Wow.
Anyway, I am so proud of you, and this place looks...
You'll have to give me a little tour. I would love to. Right after I, like, dry
off or something.
Well, you look great.
Thank you. I mean, all things aside.
Well, come on in. Come on in.
Did you get the washer and dryer put in yet?
Yes. Brand new washer and dryer. So, you know, you are insanely soaked. So, if
you'd like, we could throw...
Those clothes into the dryer.
Yeah. And you could freshen up if you want.
I would really love a hot shower. Can I take a hot shower?
You can.
So?
You're completely fine. Yeah, but you can go right into there. This is the
bathroom. Washer and dryer's in there. Okay. And I have conveniently hung
up my bathroom there, which I am willing to share with you. Thank you.
Absolutely. I don't want you to be freezing cold. So, yeah, just go ahead
feel comfortable.
And whenever you want,
just come on out and we'll hang out and talk. Yeah, we can catch up. Maybe like
with a cup of hot coffee?
That would be wonderful.
Okay. All right. I won't take long. Okay. I'll be right out.
Whew.
Whew.
Oh, okay.
Yeah, sure.
Oh, yeah, no problem. No problem.
Did you want the brine, too?
Just put everything? Okay.
Okay.
Oops, sorry.
I didn't mean to do that to you.
Okay.
Um, do you, did you need anything at all? I have, uh,
I mean, is there enough soap in there and stuff?
Um, just some coffee would be good or hot tea.
Oh, okay, sure. Um, I can, I can work on that.
Um, all right.
I'll just, I'll just, I'll just be, I'll just be out here if you need me.
God's hell.
Time to make some coffee.
Okay, do you feel better?
I feel refreshed.
Good, good. That is tea, so it should help relax you a little bit more.
At least you're relatively dry.
Smells good.
You've always shared that, huh? A love of tea.
Absolutely. I have just missed seeing you. I love being out and
having my own space, but it's been strange.
I still miss spending time with you and talking, so I'm glad you
came over.
Well, just because you have your own place doesn't mean we can't stay close.
Good.
Are you feeling comfortable here?
Yeah, for the most part. Just trying to, you know, make a
home -like feel to it. It's definitely different, you know. Well, you're on
way. It looks good.
And this.
Yeah.
Did I get you this, like, for Christmas one year?
Good eye. Yes, you got me that for Christmas.
That must have been ages ago.
It feels like it. It really does. It feels like forever, but you know, it,
good quality and you always, you always know how to pick everything from
decorations to clothes and yeah. So I, yeah, it's, it's, I feel like it's
appropriate, you know, you gave it to me and I use it a lot still. You know, you
can chill in it until your stuff is dry.
Thank you.
So tell me about you. The house looks good. The job we know is going well.
Right. That's how you're afforded this place.
But tell me about the, like, what's going on with you, like, romantically?
Oh, come on.
It's kind of embarrassing. Come on. You can talk to me.
I don't know. I just, oh, okay.
It's tough. It's hard.
I mean, it's difficult.
Yeah. It's...
It's slim pickings out there.
I don't use slim pickings. It's slim pickings out there. Let's be real.
Well, I know I wasn't so great with the last girl, but come on. It's been, what,
over six, seven months now?
It's time to... You've been dating, right? Tell me you've been dating.
You want me to tell you I've been dating? You want me to tell you the
Okay.
All right. So you're just focusing on the career then, right now?
Pretty much.
Anybody? Nobody that you, like, are... There's always... I know you. There's
always somebody.
Hookups? Come on.
I'm not exactly the Rico Suave type.
You know, I don't... I know that you're being nice, but, I mean, let's be real.
My interests are mostly just hanging out here.
And, I mean, I...
Like I said, I miss hanging out with you, playing games and stuff.
And, I mean, ever since you know who kind of messed all that up, it's been
weird. And it means a lot to me that you'd even, you know, take your time to,
like, come over here and, you know, chuck up on me and see this place. It's
just... Also, speaking of him,
I think I finally got the last of his things out of the house.
Good. Yeah, he left a bunch of crap behind.
Like, literally and metaphorically.
I just felt so much better. There was, like, just three big boxes left. Some
clothes and just personal shit that I didn't need to see. I was just looking
it all the time, you know? And that bothers you.
Like, I'm just glad to be rid of it.
You never deserved that crap.
And I was always...
On your side, you know, I'm on your team, so... I know you're close to him,
but... Time to move forward, right? I agree. I agree.
I think you deserve to be happy, and... I was thinking about even going on one
of those, you know, like, dating apps or whatever.
Oh, yeah?
Could you maybe help me with that?
I mean, I'm in tech. I could, but, like, what are you looking for?
me and ask what I'm looking for.
That's okay. I'm blushing now.
Hey, pretend that I'm somebody else and just tell me exactly what it is that
you're, you know, I mean.
Oh, gosh. I don't even know if I know that anymore. It's been so long.
You know, we have been intimate.
How long? A long time.
Well, come on. What are we talking? At least over a year.
What? Yeah.
At least longer, actually.
So you haven't done anything intimate for that long? Oh, no.
Not that I ever wanted to. I mean, I am human, right? You know?
You are a very beautiful human.
So that's... I bet you get hit on all the time. I used to watch you get hit on
constantly. So what are you talking about? You don't need to...
meet people on dating apps. You could just walk outside. Good grief.
Look, I mean, I shouldn't be saying this, but you're filling out my robe
well.
I mean, I'm sorry.
I don't know.
I shouldn't.
I'm sorry. I shouldn't.
It's just, you are just so beautiful.
I, that's why I've always been on your team. I never understood why he would
even. Think about cheating when he has this at home.
I can't.
It happened.
Anyway, let's not talk about him anymore.
Aw, sweetie, give me a massage here. I would love to.
It feels like forever.
You are pretty tense.
So you talked about food.
Do you have any food in this place?
I tend to order out. I'm not going to lie. I just don't want to waste my time
cooking. And it seems like when I have food in the house, it goes bad. So I
of just, you know, I order whatever I feel like. And then, you know, I don't.
Oh, I'm sorry. You seem really tense. That's all.
Especially around your traps.
You've been working out.
That's what you're doing with your free time. You've got a trainer, don't you?
You know I have a trainer, the same one I've had for years, of course.
Yeah, well.
He's pretty cute too, though.
Yeah, but he's married.
I know. And he's gay.
What are you talking about? I can look.
Well, there's, and exactly, that's pretty much all I'm doing right now is
looking and I just, wow. Honey, honey.
What? Honey, okay.
Okay, so, all right.
So I guess we can maybe go out to dinner.
Okay.
But I think I'd kind of like to take a little rest.
I understand.
Okay. First, if you want.
I mean, you could.
I have extra bets.
Wouldn't you mind to finally come for a little bit?
No, no, it's fine.
You can do whatever you want.
I'm just glad you're here.
I missed you so much.
I missed you too.
I wish I could see you every day like before.
Maybe I should
just go lay down for a little bit.
Okay. Do you want me to tuck you in?
What is this, role reversal?
Well, you know, I just figure you deserve at least something
you haven't had in a long time.
A little bit of tender, loving care that you always give everybody else.
You're constantly putting everybody first.
And I don't think that you ever put yourself first. Is that weird?
Is that weird that I want to do that for you?
Babe. Oh my God. Babe.
Oh my God.
I'm sorry.
It's just, you know, I'm, I'm, I'm grown and you, hey,
you started asking me about the dating thing. I haven't, I haven't been dating
at all. You haven't been dating at all.
You're just so beautiful.
Doesn't that feel good?
Oh, my God.
How could he ever not want this?
I saw you.
Baby. I saw you drying off and I... What?
I saw you drying off in there and I couldn't... You were watching me?
Yes, I couldn't...
I couldn't stop looking at you.
So... I don't know. Is it so bad?
Is it? Of course it's bad.
We can't do anything like that. You know that.
Why?
It's okay, it's okay.
It's okay.
Sweetie. It's all right.
I think we both need this.
And you don't, uh...
You don't have to say anything.
You're already wet.
You're already wet.
Not just from the rain.
I'll be here all day.
Nice shirt.
Do you want me in your mouth?
Whatever.
I've never been able to say no to you.
Oh my God.
Oh God, you're so beautiful.
Oh my God, yes.
Oh my god.
I've dreamed about this.
I've wanted you for so long.
I've touched myself a million times thinking about you.
All my friends, too.
They all talk about you.
Oh, yes.
Oh, my God.
How far do you wanna take this?
I think that's a yes.
If that's not an omen, I don't know what is.
I'm going to say Thor wants this to happen. We're going to do this.
You shouldn't now.
Oh, we're going to... The gods have spoken.
I just said Thor is about this.
Thor is about this life.
Oh, my God. I'll protect you. Why don't you come on in to...
Wouldn't that be good?
Yeah?
Oh, yeah.
Yeah. Oh, yeah.
Oh, my God.
Oh, you're so good.
Oh, my God. Yes, yes, yes.
Oh.
Can you lie down for me? I want to see you.
Oh my god.
Can you touch it for me?
Oh yes.
Oh my god.
How do you think I look?
I think you look perfect.
I've never seen you. I'm too old. No, no, no.
You are absolutely perfect.
Oh, my God.
I can't believe it. Oh, it's so pink.
Oh, God.
Oh, my God.
None of the girls my age look this good.
You can have so many.
There's younger women out there. You know that they want you.
This isn't what you want.
We got a thunder.
Give us a thumbs up.
I'm for this.
It feels like I should, but I do like it. Oh, God.
It's so good.
It looks pretty.
Oh, it's so good.
Oh, I'm going to come.
I'm coming.
I'm coming. Baby.
Oh. You're going to come with me? Yes, I'm coming.
You want to taste it?
I haven't come in a long time.
It felt so good I just couldn't hold it in.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.