Original subtitles

Hey, Miss Pop.

Is Jonathan there?

Oh, no. Actually, he went down to the block. Pardon me already. He took a

of food down for me.

I had to stay and finish up my famous Fourth of July cupcakes.

Wow. You almost look too cute to eat.

Who, me?

Oh, the cupcakes.

Funny. Catch up.

This is good to see you. Give me a hug. Yeah, it's good to see you, too.

So, your mom must be really happy to see you.

Yeah, you know what I mean?

Last year before I graduated, so I've got to fit in as much time around here

I can, you know?

Take advantage of the opportunity.

Yeah, right.

So how's college? The dating scene?

How's everything up there?

Oh, the dating scene, it's okay, I guess.

I mean, the girls, they're okay, I guess.

They're just, um...

Well, I mean, you know, they're not really put together like you, you know?

What's that supposed to mean?

You're hot.

You think I'm hot?

I mean, like, you know, you've got your life together, you've got your body,

and, you know.

You think I'm hot?

Yeah.

How hot?

Like really hot.

Show me how hot.

Really fucking hot.

Welcome back Thank you, it's really nice to be home

to London College.

Absolutely.

And...

Yes.