All language subtitles for episode 5 anglais

Previously on The Real Housewives of
Beverly Hills. We're going to go on a

little trip. Road trip!

Okay, we're off.

I was really offended when that man said
the

comment about Teddy. You wouldn't say
anything because it's not the popular

thing to say.

If I make a little misstep, you punish
me for six months. That's true.

Trust and honesty comes to mind.

As the backbone of real friendship and
sisterhood, it's time for all of us to

come together and feel supported,
especially Dorit. Dorit, you reposted

something Teddy wrote. We had just
talked about it earlier, and you said

weren't friends with her.

I remember saying that I consider Teddy
a friend. I wouldn't categorize us as

close friends.

explaining to you. I know exactly what
this is about.

No.

These hills have eyes and they're all
staring at me.

I honor my fine southern manners by
putting you in your place.

I've been in the game too long to play
by someone else's rules.

In Beverly Hills, Money buys a lot, but
my independence?

Priceless.

Introducing the greatest product I've
ever marketed, myself.

I might look like a doll, but don't wind
me up.

Oh my God, the opening scene of my
movie!

Executive producer, Garcelle Beauvais.

Oh, my God. I am not getting teary -eyed
about this.

Oh, Mom, I wish you could see me.

You know what, honey? I need to put some
sunblock on you very quickly. Hold on.

Are those your glasses?

They are, baby. Come here.

Glasses are really nice, but they say
NBA on it.

They're Louis Vuitton. They're part of
the NBA collection.

There are three designers.

Yeah, that I want us to look at.

Look at all these colors.

Fun. Oh, wow.

See? You know why I'm making these
noises?

Cost.

I don't want a room. I want a house.

I don't know where the wine glasses are.

Oh, can you get a drink for Tiffany,
too?

Does she like Diet Coke or regular Coke?

No, she wants wine. There's a little
bottle of wine in there. Just have a

because she'll drink the whole thing.

Here you go. Don't drink it all. Make
sure she doesn't spill.

Yes. Let me just clean her dress.

She's always spilling stuff. Okay, I
think we got it. Put that there.

There we go. There we go. As long as she
doesn't rock.

Yeah, don't rock.

Pretend like you're my butler. Okay.

Hi, I'm Jeff.

Hi, Jeff. I'm Kyle. No, Jeff. You're
Jeff the butler. Oh, Jeff the butler.

the butler.

This is Jeff. He's my butler. I'm fancy
like Kathy Sultanson. Can I get you

something to drink? I'll do flavored
sparkling water. Put it in the nice

Your house is so pretty.

Thank you so much. I love it.

I actually live next door.

Well, I have a lot of properties. I have
a property in Las Vegas because my

boyfriend and I are professional poker
players.

I have a beach house in Malibu, but we
never go there because there's a ghost

there, and he really doesn't like us
being there.

I can't blame him.

I have two places in Bel Air right next
door to each other.

This is my playhouse.

This is where I have parties.

So this is the playhouse.

Don't mind Tiffany.

Tiffany's a little bit of an alcoholic.

Is that there all the time?

No, she moves around the house.

I think I own that dress and that
jacket.

This dress is Gautier made especially
for Tiffany, Jean -Paul Gautier.

That's a fancy way to come in.

Miss Tilly.

Hello.

Hi. Good to see you. Good to see you.
Yes, yes. How are you? I was trying to

Jeff to answer the door and say hi on
the bus.

Look how gorgeous you are.

My gosh, and your feather shoes, that's
so funny.

Would you like a cocktail? Orange
champagne is good. Chef, sweetie, can

Kyle a little bit more sparkling water?
These glasses are fabulous, but they

don't hold that much.

Right? This is true. Yeah. Okay, so do
you guys have your outfits ready for my

denim and diamonds party? I don't, but I
have so many cowboy hats and cowboy

boots. She does.

So much. It's my first party I've ever
done, like, without Mo. You might find

liberating.

You might finish the party and be like,
hell yeah, this is Kyle's house.

It feels funny to be having my first
party alone without Mo being my

co -host.

There was always something going wrong
that he would help with. Mo, I love you.

You fixed it. Now I can go shower.

Loving. I feel a little strange.

Like, I don't know what to put on the
invitations.

Kyle's house.

The Umansky residence.

I just feel a little bit lost.

Were you tired after our trip?

Oh, no. That was nonstop.

When you and Dorit had that big blow up,
you have treated me a certain way for a

sustained period of time. I'm fed up
with it. I was a very good friend for

many, many, many years. I don't give a
flying F. God gave you two ears and one

mouth for a reason. Can you let me talk?
It's okay, Kyle. It's time for you to

listen.

We were all like, oh, my, but I felt
like it cleared the air a little bit

you were talking about how you felt and
she was talking about how she felt.

Yeah, absolutely. I felt better. I felt
a lot lighter the next day.

Obviously, we stopped to have a
conversation, but it was a step or two

right direction for sure.

Well, great.

I'm glad you have your own problem.

I was like, excuse me, ma 'am, I'd like
to take over for you.

I remember saying.

that I consider Teddy a friend, I
wouldn't categorize us as close friends.

Second,

I was the one explaining to you. I know
exactly what this is about.

No. I mean, that went south really fast.

All I was trying to do was get all of us
as a group to understand that we can

express our feelings without being
ostracized, without being yelled at,

being ganged up on.

Dorit just kept talking about Teddy.

You're missing the point, Dorit. It's
not about Teddy. It's not about you

specifically. This is about a bigger
thing. It's about the group as a whole.

You know, it's sort of like how Miss
Americas, when they're asked the

they just keep talking until they think
that maybe they've answered it.

I'll open it, Mama.

Okay.

Hi, baby. Here she is.

My love.

Mama, it's 2 .17. I have to leave. He
has to go. Yeah, he's going to tennis.

Bye, Mama. I love you. Give me a kiss.

Bye. I love you.

Love you, baby. Bye, Jagger. Nice to see
you. Bye. Bye -bye, sweetheart.

I made us some water, but... Not, I made
us some water.

I'm so tired, Erica.

Okay, Dorit.

I'm so tired. I was so tired from
Oceanside. I got home. It took me like a

hour to get in the shower. Like, I just
sat there for like, what is going on?

There was sand everywhere. There was...
You're lucky with everything that's

happening with PK and I. I shouldn't say
it's as bad as it could be because I'm

sure it can get worse. Oh, it can always
get lower.

But it's... We haven't spoken in two
weeks.

Ah. We're talking like five times a day.

I know, but we're not going to.

That codependency is what we have to
break.

Do you feel overwhelmed?

I cannot imagine how hard it is to
separate with little

children. I was one of those children. I
remember when my mom got divorced. I

remember when she got separated, not
once, but twice.

You can try to hide, but they feel it.
They're in the house. They know.

I know you're supported by your family,
but I also want you to feel supported in

this group, and I know that you don't.
No, I don't. And I also know what that

feels like.

Yeah. And I hope that you and Kyle got
somewhere in Oceanside. We definitely

did. Perfect. We definitely did. Listen,
Kyle and I got to where we needed to

get, which is the beginning. Right.
Where we get it all out, and now we can

start somewhere. And I'm happy about
that.

So, anyway.

First of all, I really like Bose.

Me too. I really think she's cool. I'm
pretty direct.

Yeah, you are. Not that I'm like, oh,
I'm going to piss a bunch of people off,

but I also recognize that because of my
directness, sometimes it can be...

Blunt? Yes. I don't intend to be mean.
No, you don't need to soften your edges

for anybody.

Just be yourself.

Yes. The pictures from her trip and
being with her daughter just looks

special. And to think that she got to
Oceanside and then the next morning was

LAX. And she's flying in the morning of
Kyle's party. Anyway.

Sutton leading this charge of sisterhood
and honesty, it just felt so

hypocritical. And then she raises her
voice at me, and then I raise my voice

back, and then she's mad at me? How dare
I? Well, yeah.

I did lose it on the sprinter with her.

There was a moment when you, Erica, kind
of whispered something to Kyle. Well,

you thought it.

So when you first brought up in the
friend fairy to Erica, why didn't you

up? Yeah, because I could hear her stage
whisper to you.

Well, that's not what Dorit said last
night.

I said she's absolutely my friend.

I don't think she would characterize our
friendship as we're super close.

But I was surprised that she tagged me.
The point of this whole sisterhood pact

is that we don't talk about each other
behind each other's back, especially in

whisper at the table.

Do you get it, Erica?

At least I had the balls to say to Kyle
that's different than what I heard the

other night. Okay, whatever my comment
is, at least I said it. Yes, and

something's looking at me like, well,
you know, yeah, you say it.

How many times do we say things under
our breath? Do you want me to announce

to the crowd? That's not what she said
last night.

This is a dynamic, amazing group of
women. And I'm like, what has happened

us? We unraveled.

I am not angry with Dorit.

That's my antique cloth.

Okay.

That belongs to Cher.

Like, witchery. I'm not angry with her,
but I still feel the way I

feel. It's just like the ceremony goes.

We can all be friends and get upset.

It's all going to work out in the end.
There you go. And there you have it.

Coming up. I don't think Dorit had
anything to do with her jewelry and the

robbery. Mm -mm.

But I think someone did.

Oh.

Glenda, I can't believe we can't find
that butterfly.

I know. Do you think it's in storage? I
think it's going to be over there

somehow. In storage. Yeah.

Because that was a gift from Sutton. You
know she's coming over here today in a

U -Haul.

Oh, my goodness. Is she?

My God.

Oh, my God.

So I need your help, you and Avi, if we
can rent a U -Haul and haul some stuff

from my house to the beach now.

We're going to drive to Oxnard.

Will you keep an eye on Toby? Yeah,
sure.

We're going to help Garcelle with a
little project today.

We're the moving company.

I come with a Rolodex of movers.

I know, but we're going to save money
today. And I'm going to move.

Uh -huh.

This is your gift.

Uh -huh. And you're coming with me.

What?

What about if we put them in the bags,
in the empty bags?

Yeah, let's do that. And then you don't
need to take that. Yeah, let's do that.

It's been almost three years in the
making since I bought the beach house

we are finally being able to move in.

Isn't it crazy that we just bought a
house just to knock it down? Coming from

where we came from, to be able to work
and be able to do this.

I'm so proud of you. Thank you. I'm so
proud of you. Thank you. You always

I've been dreaming of this day for so
long. It feels like, you know, Christmas

time in May.

Beep, beep.

Oh, my God.

She really did it. Oh, my gosh. She
really did it.

No. No. Garcelle, you are not helping
me. Straight back.

Straight back.

You are not helping the professional.

Emergency brake, please. I am pushing it
on.

Oh, God, they're fussing.

Oh, my God, you look so cute.

You look like that lady with the...
Rosie Ritter.

You are a good friend.

Yes, I am.

Uh -huh, yes, I am.

This is how much I love Garcelle. I
wouldn't even do this for myself.

I mean, maybe my children.

This is my Prada surfboard. Cute.

Avi Wolf surprised you with his lifting
capabilities.

He's actually quite stronger than he
looks, even though he's on the Ozympia

thing. Shove it in there on the side.

She wants to shove it around.

That's it.

That is it. Oh, my God, is that it?

Oh, my God.

Let's hit the road. Okay. I just don't
know where my Birkin's sitting.

You brought a Birkin to move?

Don't you know her by now?

I think you need to get a helicopter.

Are you buying me one for my
housewarming?

It's a little less than an hour. It's a
beautiful drive.

You know, we just go.

We're obviously working on the
landscape.

Thank you. You're so sweet. You're going
to help your boss.

She's fine.

Hang on, I lost you.

Seriously, we're right here.

Look, I'm obsessed with my front door.
I'm obsessed. I loved it from the

Oh, so pretty.

Welcome. This is so good.

Thank you. I'm so excited.

So many decisions to make. Floors,
doors, windows.

I mean. I couldn't do it. It would give
me such great anxiety. It was so much.

At one point, I was like, oh, my God, I
need help. But here we are. I love it so

much.

Laundry room.

And there's another room.

Yes. It's a triple bunk bed. It's a
triple queen bunk bed. We can be on this

bunk together.

You're always trying to find a way to
sleep with me, Garcelle.

This is, like, the moment for Garcelle.
This is the primary.

Is that a real eucalyptus tree? It's an
olive tree, but it's faux.

Oh. She worked so hard.

To buy this property.

Oh, I love this fireplace.

I know it's double -sided. You can be in
the car. I love this.

I mean, she's done it all herself.

You're having the same as me? Uh -huh.
Oh.

And she's done this for her family.
We're going to go upstairs.

Do whatever, Avi. Make yourself happy.

I will.

And when you think about little girl
Garcelle from Haiti, and

God made me cry.

I mean, way to go, Garcelle.

She's inspiring me.

You are a beacon. Look what you've done
with your life.

Thank you. I mean, it's interesting
because we spent the day here the other

because we were just dying to be up
here, and Jax came up to me and he said,

Mom, you know, you've given us a life
that's already incredible, and then you

did this as a single mom.

And, you know, yeah, they don't say
stuff like that, you know? And so it

really... It meant a lot.

Yeah. It's hard to get thanks from our
children.

But, yes.

Okay, we digress. I've been thinking
about it a lot. Now with this group,

are things happening all of a sudden.
There's some shifts happening.

Where? Well, it's not just with Dorit
and Kyle. Now, I mean, we've got Dorit

me. Right.

And this is a person that I had just had
a heart -to -heart with on a boat.

What you're going through is really
hard. And I've been there. And I want

know that you can lean on me a little
bit.

I appreciate that.

If it comes to divorce or whatever is
happening with those children.

Of course. If she wants me to guide her
with finance stuff, the other shoe is

going to drop on Dorit.

What's the other shoe?

That PK shoe.

And I think that at some point she's
going to realize that she's in a big

And we are going to have to pull
together. We will have to.

You know, when I said last year about
her jewelry and the robbery, I don't

Dorit had anything to do with that.

But I think someone did.

I think Dorit just happened to be at the
wrong place at the wrong time.

Oh.

Coming up. You've always been
condescending to me.

Honey, you were total to me.

Damn.

I got that bling bling. I'm getting my
baby.

There

she

is.

Come on in. Hello. How are you? You look
nice and pretty.

Would you like some water? Would love.
Grab you some.

I have a lot of things to tell you about
what's going to happen in this home.

I will be here four years in November,
but I'm finally now, and it has stirred

up a lot of emotions, which we can get
into.

For sure.

Want to make this place a sanctuary so
that when I come here, I feel enveloped

in peace.

tranquility, glamour. I've been wanting
that for you for a long time. When I

moved into the home I live in now, it
was horrible.

I would not step outside, and every time
I did, there were terrible paparazzi

pictures taken of me. I was so upset, so
emotional, so down that

I just hid in the house for three years.

I hand you one of these fabulous
coasters. I would love that.

To be able to start over is a big deal.
And to put pretty new things into the

house. I'm excited about life again.

I no longer want to be a hermit.

These are big changes for me.

These last few years, I was trying just
to survive.

Yeah. So many legal fights, personal
fights.

Which brings me to my next point. Sutton
gave us a speech in Oceanside about

sisterhood. But then the next morning,
she points me out.

I made some comment to Kyle about what
Dorit said, and apparently it wasn't

enough or I should have brought it up to
the entire group.

Speaking about Sutton's personality, why
is it inconsistent?

There has been these occasions in which
Sutton feels like she's being left out

of things and her personality flips.
There was a joke happening at the table.

I right? Who was it on the joke? Raise
your hand.

Honestly, the mouse flip. Is there
anything I said? You had your fun.

Let it go.

I've seen her get angry about it, and
I've seen her get very insecure.

Are you upset that they didn't ask you
to go up there when you were here? No!

This had nothing to do with the past!

I'm not really here to diagnose
personality disorders, but, you know, I

have one.

I've worked so hard to, that is the
past, you need to move forward.

Why do I get, and I hate this word,
triggered like that?

Sutton.

tends to trigger you for a number of
reasons. I think that any time you get a

should, your knee -jerk reaction is,
you, don't tell me what to do, how dare

judge me, off.

Well said.

That is historical for you. I think it's
less about Sutton and more about your

history of shoulds in this group of
women.

And I think also that you have your own
list of shoulds of what the women should

have done for you.

Interesting to hear you say that because
Sutton threw a surprise pajama party

pizza party for Kyle. We are here for
you. Thank you. And we want you to know

that. You know, Mauricio has moved out.

And that's a lot on you.

I know.

But I was not given a pizza party.

I was actually met with a lot of
judgment.

You didn't get a pizza party because
your divorce wasn't clean.

No. The earrings and all of that crap
made you into the villain.

And then you made it worse. Yes, I did.

You have a lot of nerve.

Don't talk to me like that. Or what?
Seriously.

Or what? Or nothing. Right, exactly.
Shut up.

There was also Lexapro and alcohol.

Yes, that's not the best combination.
No.

That's not pizza party behavior.

No. Maybe at some point there is a pizza
party with these women where they're

able to acknowledge the shit you took
and you can further acknowledge the shit

you gave that you shouldn't have.

Maybe they can come over when we redo
the house.

Yeah, I think that would be the perfect
pizza party. And by the way, I'll be on

call for you that night. Yeah, please
do.

I think you know your client.

I'm going to come in on that little mini
pony naked like Lady Godiva.

It's my crown.

A cowboy hat for me is my crown.

Can you imagine if I just came out with
like a J -string and trap?

This is my new life, guys. New chapter,
new me.

Tonight, it's denim and diamond.

Okay. So I pulled from my collection,
which is all vintage.

Archives. The archives. It looks like
Western couture to me. Thank you. It is.

must say. It is. It is.

I haven't ridden a bull since my great
-grandmother's funeral.

Such a good time.

God.

I think you have a friend who just
arrived. Oh, my God. Hi.

How are you?

You look amazing. I'm so glad you're
here. Thank you for inviting me. This

great. So glad you're here. How are you
doing?

It's been really rough. It just feels
kind of weird. Like, this is my first

party. Without him? Yes.

You know, he's in this.

Bachelor pad.

No responsibilities, no photos.

It's a party for them.

Midlife crisis, this is fun, young
girls. I think that right now Camille is

projecting a bit.

Yeah, I know. I know it. Been there,
done that. Has Mo done a few things that

could have lived without that I've had
to see on the Internet?

Yes, for sure. But Camille's experience
and my experience are both very

different. I mean, it could be a lot
worse.

Coming up.

Kyle, hold me. P .K.

Texts her.

Cowboy, cowgirl, come on, we gon' ride.
Put your saddle on the horse, yeah, we

sittin' high.

Movin' up in the air, we bringin' the
vibes, havin' fun in the sun all year.

There's the little pony!

Look!

You look gorgeous!

Just, you know, um... There's a place
over there to get tattoos.

And apparently he's very cute.

Oh, that might change where I get it.

Yes, exactly, exactly. I wanted to hear,
but now would you want to put a little

tattoo that says welcome, Matt?

I want Porter to have a good time. Here
comes Porter.

Pretty in pink.

We're going to have fun.

Yes, yes.

Come on, girls.

I want to do a picture. Picture,
picture, picture.

I have to make myself look skinny.

Oh, no, wait, no.

People always say to me, oh, what are
you wearing to the party? And I always

say, don't go by me. I'm going to be
egregiously overdraft.

Life is short.

I have fabulous jewelry. I have fabulous
clothes. If I want to wear my fabulous

jewelry and clothes to the local
Starbucks, so be it.

All right, madam.

I like the zipper on those. That's
great.

This? Yeah.

vintage vintage vintage but it's like
where it's all out right when i have a

drink i want to like chill where do you
think the bar is in these parts in these

parts you're really feeling i want to
laugh i want to have a good time i want

to forget about my troubles i want to
not feel worried panicked and

as if my life is going up in smoke for
one hour How are you? Very good. You

amazing. Whoa, look at you. Well, hello.
Look at you.

Hi, baby.

I have a hat. That's my latest one.

I love how you didn't even react to
that. I got it. How did you not react?

Lael and I were just in Brazil to
celebrate her 15th birthday.

Because every year I take her away to a
destination in the world. Wherever she

wants to go, she presents.

The idea?

She defends her position.

I approve and pay.

Where did you get these?

Vintage. They're from my collection.
Look at how wonderfully it fits you. Did

you get it tailored?

No. Let me see. Turn around, girl. You
got it, bubba. Yeah. Ah, look. Cute

little booty, too.

Wild like a horse.

Cold like a dress.

Catch me in the kitchen cooking
barbecue.

Keep going, keep going, keep going, keep
going. That's good.

I'm going to go watch Garcelle get her
tattoo.

Oh, Garcelle. Yes.

You're getting a tattoo?

Yes. What you getting?

One, one, one, one. My favorite numbers.

Oh, you are?

I cannot get a tattoo.

Are you going to get one?

I'm thinking about it. I have to think
about what I want to get.

Badass bitch. Okay, you know what?

You know what? You are off the voting
committee.

Hi. How are you? Nice to meet you. I'm
doing 1 -1 -1 -1. I think Kyle told you.

I just don't know where.

Well, I'll help you. Okay, good.

Do you want to do right here on the
outside?

I would love that.

It's 11 -11, right?

11 -11, but not too big. Okay.

I'm so excited. Where did you do it? We
haven't done it yet.

Okay, where are you going to do it?
We're about to do it. Right here.

really thin.

It's angel numbers. Yeah.

What do you think?

Okay.

Not four.

That's the number of the devil.

No, it's not. No, six, six, six, six.

Thank you, Kathy.

I was kidding. We'll center them, so
we'll move them up and do them a little

thinner. I'll do whatever you say. Okay.
She said good luck. So I didn't tell

you this.

I had a really heartfelt talk with Kyle.

Yes. Because I felt like we stay on the
surface. Yes. And we don't go deeper.

Right. And I actually said to her that I
would like to go deeper because we have

a lot in common, especially now that
she's maybe getting a divorce.

Kids are leaving the house.

Right. So we had a great talk.

But she told me that PK texted her.

Coming up, you're angry and you're not
angry at me. You're angry at your life.

Oh.

I had a really heartfelt talk with Kyle.
Yeah.

But he told me that PK texts her.

It's interesting that she said Mo and PK
are...

Yeah. So connected.

How about the PK reaches out to me?

What?

I wouldn't have a problem with that.

My possible ex -husband is texting my
girlfriend?

But Kyle told me that Dorit does know
that they talk.

If that's the case, then amazing.

I personally, Garcelle Beauvais, I would
care.

I would care if my ex -husband was
texting you.

I would not be okay with it.

Yeah, but he hasn't talked to Dorit in
months.

Okay. Maybe she feels closer to PK.

I think it's a little weird.

I've always known that PK and Dorit and
Mo would hang out, and I know Kyle

thinks PK is so funny.

But once the dynamics shifted between
Dorit and PK, that should stop.

Thank you so much. I appreciate it.

Thank you.

The taste of the gifts startled

me.

How are you feeling being here? Because
we haven't talked about it. I know.

I've gotten to raise your voice to me in
the winter.

Oh, Lord.

My son and I have known each other now
for a few years, and we've never ever

settled into a friendship where it's
consistent.

It's not stable. We like each other.

We like each other. It's good, and then
it flips out. Okay, but now I have a

thought.

Do we need to bring this to, because now
we're calling it a tribal council.

Bring everybody together.

Why don't you do that? Do we need to do
that?

I think we do. Because I feel like,
well, if we're going to talk about it,

there was already the...

beef where it was like, oh, I can't talk
to you by yourself.

When we were on the beach, Rose and Dory
had a very long conversation, and

everybody felt left out. Not everything
is for everybody at the table.

I like the idea of having a tribal
council where everybody brings every

every observation to the whole group,
but it's not realistic.

Oh, hello, Jennifer.

Hello. And I've already seen that in the
big groups, we're not talking about

anything deep.

We just start arguing.

Actually, I'm going to say we. They
start arguing.

I'm living for her necklace.

It's so good.

It's Chanel. Love the diamonds.

I just have to do it. Hold on to your
hats, girl.

I'm sorry, but I don't want us to be so
disjointed.

I really meant it when we had our last
night at Oceanside. I mean what I

say, sisterhood, honesty.

Oh, my God, I've been so tired of these
speeches for years, and I've been

holding it in.

I'm just trying to move forward, man.

Just, like, give me a break.

And I feel like we're all talking behind
each other's backs, and I really want

us to feel...

Free and open and honest with one
another. I do appreciate the sisterhood

moment. I really do, and I think that
it's sincere.

But the one thing I would like to say to
you, since we're all being open, you're

volatile.

I don't think she meant it as a
compliment. I think she meant it as a

No, I'm truthful.

I was just calling something out.

But sometimes you overreact, Sutton,
when you are stressed.

Wait a minute.

Wait one second.

Please don't raise your voice, Sutton.
I'm not in a place where I appreciate

that. I had a strong reaction when you
did it last time.

Please. Do you know how many times I
have not been in a place where I have

appreciated people yelling at me in this
group?

Have you thought about, like, what you
say to get them to yell? Hang on. Then I

will talk in a very soft voice for you.
Just talk normal.

Just don't raise your voice. I'm going
to talk normal for you.

See, you can't be real and honest. So
you can't lead the charge.

Dorit, you sometimes don't listen. But
that's ten years.

She ain't never going to listen. That's
what I'm saying. We've been trying to

get Dorit to shut up for years.

What is the point you want to make then?
What is waiting in the house? My point

was that we can be honest. Then lead by
example.

I'm trying to.

No, you're not.

You're talking the talk. You're not
walking the walk. I'm trying to.

Dorit. Are you? Here we go. Here we go.

Here we go.

I'm going to take it.

If her son knows you, I am trying to.
This is not genuine. I am trying to. And

this is not kind. And this is not real.

This is as real as it gets.

Is it? Is it really real? Okay, baby,
no, no. When you start doing that. No,

no. Come on, son. Listen, you're angry
and you're not angry at me. You're angry

at your life.

Oh.

Ladies and gentlemen, meet Sutton
Strack.

The woman who loves to support other
women at their lowest.

You're angry and you're not angry at me.
You're angry at your life.

Oh. And that's all.

So then don't take it out on me. I am
not in a good place. Don't take it out

me. Remember? It is not my fault that
you are in the position that you are in.

Sutton, too far, low blow.

Why would you say that to her right now?

By the way, I agree, but I'm not going
to say that to her right now.

Don't say that you're going to regret.

I know. No, you've been waiting to say
that, haven't you? No, no, no.

You're not wrong.

No, I'm not wrong. You actually came to
me saying I know exactly.

Hey, hey.

I'm being honest and open and truthful
and transparent.

My life sucks right now.

I am not in a good place at all.

And I have zero tolerance for more
bullshit.

How's that for transparent?

And honest and open.

Great.

What else?

Cherie, I'm not angry with you.

I raised my voice in the sprinter
because I feel like you were not

understanding the bigger point.

It was not about you.

It's about all of us being able to talk
and understand that when we are

having a moment, that we can still be
friends afterwards.

I understood that very well. But you
know what? Can I say that then we also

can't weaponize in moments of
vulnerability. Who's weaponizing?

You just did, though. When?

Like, just now. And you said that she's
not mad at you, she's mad at her life.

That's weaponizing. Yeah, it's love. You
take the horrible situation that's

happening in somebody's life and turn it
back around, sharpen it, and stick them

with it.

Oh!

That's war.

That's not fair.

absolutely out of bounds but we're all
going to be honest it's like we know if

you know that i'm sorry you can't
weaponize that i'm sorry to butt in now

years ago my house burnt down i lost my
house i lost my assistant of many many

years and i didn't get a lot of
compassion or empathy from some

during to me

Where did that come from?

Damn, right out of the gate, Dorit.

Dorit, why must we use the T -word?

Even though you're being one, let's not
use it.

You were a total c**t to me. You know
why?

Because in one moment, I called you a
stupid c**t.

Wow.

Not a c**t.

I did it as a joke. Camille!

Once upon a time, I regretted calling
Camille a C -U -N -T.

Now, I feel like Camille's a stupid... I
said you're a

stupid... as a joke.

Okay, I didn't know at that time. But
after I found out. You knew it. But not

that time. You always knew it, Camille.
I did not know it at that time. And you

just used it because you needed a
moment.

No, I didn't. You've always needed a
moment.

The person that takes selfies all the
time. They have to wait for hours to

up at events because you're taking photo
shoots.

Mike, you put them on hold.

Where have you been, Camille? What are
you doing here? What are you doing here?

You need a moment?

You are still condescending. That's my
point. You've always been condescending

to me.

If you want, I did feel bad for you the
first day I met you at my house. When

you came to my house with her.

My name is Erica.

My name is Erica.

My name is Erica.

You're a different person now, Dorit. I
don't know what happened to you, but

you've changed.

Camille, you know what she's going
through. I haven't paid attention. I

feel bad. And I went through a lot, too.

We've all gone through a lot. We've all
gone through a lot. It's not a

competition.

I'm back.

I really, and I meant what I said, I
will always be there for you when or if

ever need me.

I would really love to believe that
Sutton.

But actions are going to speak louder
than words. Your actions too, honey.

I don't think Sutton gives one about me
or what I'm going through. I think

Sutton cares more about looking like a
sincere, empathetic friend.

Far more than being a sincere,
empathetic friend.

We can work on their actions and their
delivery.

Everybody. And not holding them to a
grudge.

Oh, it's a wonderful party. Thank you.
Thank you.

Next

time

on The Real Housewives of Beverly Hills.

PK and I, we had a therapy session.

You throw it out.

This is why I want a divorce? No!

We're just going to cleanse the space.
It's going to give us a cleansed spirit.

Now, this is the bedroom.

Are we trying to catch a man? Yes,
several. Well, we're not doing it in

I will not meet the PK anymore.

What more do you want from me? I want
you to stop raising your eyes at me!