All language subtitles for VENU-684p
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,480 --> 00:00:17,450
ใใผในใใซใธใในใใชใผใชใฎใ
2
00:00:17,550 --> 00:00:18,852
ใฎใใใ ใใใใใฏใใใ
3
00:00:19,052 --> 00:00:25,825
ใใณใใใผใซใฉใใ ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใฏ
4
00:00:25,892 --> 00:00:28,828
้จๆดปใใใใใ ใใฉใๅๅผทใใใฃใใใใฃใฆใใใใช
5
00:00:28,828 --> 00:00:31,531
ๅญใจใชใฃใใใฉใใ ใใ
6
00:00:31,531 --> 00:00:33,299
ใใใชๅฟ้
ใใฆใชใใใ
7
00:00:33,366 --> 00:00:36,669
ไธ็ๆธๅฝใใๅญใ ใฃใ
8
00:00:36,736 --> 00:00:40,306
ๅๅผทใใกใใใจใใฃใฆใใใๅฟ้
ใใชใใงใจใ
9
00:00:40,373 --> 00:00:41,975
ใใใใๅฐใ
10
00:00:41,975 --> 00:00:44,577
ใงใไธใซ่กใฃใฆใปใใใใๅ3่ฆณใฆใใ
11
00:00:44,611 --> 00:00:51,551
ไบบใๅฟใฎๅ
12
00:00:51,651 --> 00:00:54,220
ใใใชไบบใชใฉใใฃใฆใใฎใ
13
00:00:54,320 --> 00:00:54,821
ใใฃใฑใใ ใ
14
00:00:54,821 --> 00:00:58,691
ๅ้ใฏๅคใง
15
00:00:58,758 --> 00:01:01,528
ๅฝผๅฅณใจใๅฝผๅฅณใฏ
16
00:01:01,594 --> 00:01:02,996
ใใใใใ
17
00:01:02,996 --> 00:01:05,932
ใใใช็ถใใใฎ็ฐๅธธใชๅฟ้
ใชใ
18
00:01:06,132 --> 00:01:09,536
ใใใฃใฆ็ถใใใใๅใใใใฎไบบใ ใช
19
00:01:09,536 --> 00:01:11,337
ใใฃใฑใใใใใ ใ
20
00:01:11,404 --> 00:01:14,874
่จใฃใใฃใฆใใๅๅฅฝใใใใใใใ ใใใใใ
21
00:01:15,041 --> 00:01:19,612
ใใฎๅทฎใฏๆฐใซใชใไบบใฏใใใใฉใใใใใใ
22
00:01:19,679 --> 00:01:24,617
ๅคงๆผขๅใทใชใผใบใใใฃใกใฎ่ๅณใฟใใใจใกใใฃใจๅฟ้
ใ ใใใช
23
00:01:24,717 --> 00:01:28,455
ใฉใใญใผใซใผใใ้จๆดปใฐใฃใใใงใใใ
24
00:01:28,555 --> 00:01:32,592
ใกใใใจ่จใใชใใฃใ็ท้
25
00:01:32,692 --> 00:01:35,562
ๅฅณEDใฎ้ขใใใพใ
26
00:01:35,628 --> 00:01:40,633
็งใฏๅคซใซใฏ่จใใชใ็งๅฏใใฒใจใคใใใพใ
27
00:01:40,733 --> 00:01:45,638
ใใใฏๆฏๅญใฎ็ฟๅคชใจไธๅบฆใ ใ
28
00:01:45,705 --> 00:01:51,010
ไฝใฎ้ขไฟใๆใฃใฆใใพใฃใใใจใงใใไธๅบฆใ ใ
29
00:01:51,077 --> 00:01:56,282
ใใๆใฃใฆใใพใใใใ็ฟๅคชใฏใใใฏๆใฃใฆใใใใ
30
00:01:56,349 --> 00:01:59,786
็งใ่ชๆใซ่ฒ ใใใใซใชใ
31
00:01:59,853 --> 00:02:00,353
ใใใใงใใใ
32
00:02:00,353 --> 00:02:28,915
ใใใใใใจ
33
00:02:29,015 --> 00:02:34,154
ใใใใใฃใฑๅกพใ1ๅๅขใใใ
34
00:02:34,254 --> 00:02:36,189
ๅคๆใใฆใฏ
35
00:02:36,256 --> 00:02:37,991
ใใกใใ้ ๅผตใใฎใใใใจๆใ
36
00:02:38,057 --> 00:02:39,359
ไฝๅบฆใไปใใ
37
00:02:39,359 --> 00:02:41,694
9ๅ็ตใฃใฆใใ
38
00:02:41,761 --> 00:02:47,534
ไปๆฅๅๅพใงใใ
39
00:02:47,634 --> 00:02:48,635
ๅฅณใฉใใใใใ ใ
40
00:02:48,635 --> 00:02:51,938
ใใใใจใใงใใชใ
41
00:02:52,005 --> 00:02:54,674
ใใฎๅญใใใใใใฉ
42
00:02:54,774 --> 00:02:58,011
้ท็ทๅผทใใใใ้ ญใ่ถณใ
43
00:02:58,111 --> 00:02:59,412
ใใฎ้ใใๆฅใใช
44
00:02:59,612 --> 00:03:01,714
้ฃๆฌฒใใชใใฟใใใ ใใใ
45
00:03:01,881 --> 00:03:03,049
ไธญ็ฐไฟบใไปใใ
46
00:03:03,049 --> 00:03:05,785
ใกใใฃใจใใใชใใจใใไฝ่คใใ
47
00:03:05,852 --> 00:03:09,455
่ฆใ็ฎๅปๅธซใใใชใใๅงใใใ็ฅๆจๅพ่
48
00:03:09,455 --> 00:03:13,626
ใกใใใจ็ถบ้บใซ้ขใใใชใใงใใใใญใๆฏใใ
49
00:03:13,726 --> 00:03:14,861
ใใใกใใฃใจใใใใซ้ฃในใใใช
50
00:03:14,861 --> 00:03:19,165
ใใใใใใใใใชใใ ใ่ฒใกใๆชใใฃใใฎใฏใใๅญ็ฅ
51
00:03:19,232 --> 00:03:22,669
ใฎใใใซๅฝผๆไฝใๆธใญ
52
00:03:22,735 --> 00:03:24,771
ๅฑฑ็ฐๅฝผๅฅณใใใฎใ
53
00:03:24,871 --> 00:04:08,248
ใใใใจใใใฎใใใใ้ ผใใใใช
54
00:04:08,314 --> 00:04:09,882
ๅฝๅใชใใฟใใใช
55
00:04:09,983 --> 00:04:12,919
ใใๆๅณๅฎถใงไปไบใใฆใใใ ใใชใฎใง
56
00:04:13,019 --> 00:04:21,928
ใใใใไบบใใฟใชใใ
57
00:04:21,995 --> 00:04:24,364
ๅงใใพใ
58
00:04:24,430 --> 00:04:33,373
่ชๅใใใใกๅคช้ฝใซใฏ
59
00:04:33,439 --> 00:04:35,408
700ๅญไปฅไธใ ใใ
60
00:04:35,408 --> 00:04:38,144
ใใฌใกใใใงใใใใ
61
00:04:38,244 --> 00:04:41,414
ใๅใใใใจๅฟใใใใชใใช
62
00:04:41,514 --> 00:04:42,982
ใจๆใใพใใ
63
00:04:43,082 --> 00:04:45,051
ใใใงใใ
64
00:04:45,151 --> 00:04:47,587
ใใกใฃใฆใๆฏใใใจใ
65
00:04:47,587 --> 00:04:54,560
ๆๅใซใใกใใฃใใใฉ
66
00:04:54,627 --> 00:05:00,900
ใใชใใใไผใใใใชใใ
67
00:05:00,900 --> 00:05:02,502
ใใใงใใใ
68
00:05:02,568 --> 00:05:03,803
ใชใใงใใฌใชใใฎ
69
00:05:03,803 --> 00:05:24,357
ใใใ้ใใ
70
00:05:24,424 --> 00:06:08,701
ๆๆ
ขใใกใ็ทฉๅใใฆ
71
00:06:08,768 --> 00:06:43,503
ใใฐใใๆใกใใใใงใใไฝ
72
00:06:43,503 --> 00:06:52,879
ๆฐๅงใใชใใจใใจ
73
00:06:52,945 --> 00:07:38,458
ใใใๅฎใใใใฆ
74
00:07:38,524 --> 00:07:40,927
ๆๅใงใใ
75
00:07:40,993 --> 00:08:10,056
ๅซใใฃใฆใใใฉใใใใใซใใฆใใกใ
76
00:08:10,122 --> 00:08:13,626
ๅฎฟๆณๅ
ใใฆใใใใใ
77
00:08:13,659 --> 00:08:41,654
ใฃใฆใใใฎใใใฃใฆใใใ
78
00:08:41,754 --> 00:08:57,236
ใงใใใใใ
79
00:08:57,336 --> 00:09:50,723
ๆฅ้กใๅบใใฆ้
80
00:09:50,823 --> 00:11:25,551
ใใกใ ใจๆใใพใ็ฌ็ฌ
81
00:11:25,651 --> 00:11:27,687
ๅฐใใงใ
82
00:11:27,753 --> 00:12:56,609
ๅใใใคใใพใใ
83
00:12:56,675 --> 00:13:01,046
ใปใใใใใใใจใซใชใฃใฆใใ
84
00:13:01,046 --> 00:13:16,162
ใใฎๅพใงใใๅ
85
00:13:16,262 --> 00:13:50,729
ใใฃใใ่จใใชใใจใ
86
00:13:50,796 --> 00:15:18,417
ใใฃใฆใใใจ
87
00:15:18,484 --> 00:16:25,551
ใใใๆฉใๆฅใ
88
00:16:25,617 --> 00:17:17,236
103ๆใใๆธกใใ
89
00:17:17,336 --> 00:17:54,239
ใชใฃใฆใใงใใใใใใ
90
00:17:54,306 --> 00:17:58,977
ๅผท่กๅๅพๆชใใใ ใใฉใๅพใง
91
00:17:58,977 --> 00:18:01,780
ใกใใฃใจใ่ถๆใฃใฆใใฆ
92
00:18:01,847 --> 00:18:18,931
ๅใใใพใใใใใ
93
00:18:19,031 --> 00:18:22,901
ๅ
่ผฉใซใชใใงใใใใใใใใ
94
00:18:23,001 --> 00:18:23,769
ๆฅฝใใใใ
95
00:18:23,769 --> 00:18:49,261
ๅงใใใใจ
96
00:18:49,361 --> 00:18:50,996
ใใใจใใใใ
97
00:18:51,063 --> 00:19:01,940
ๅบใใชใฃใใใงใใใจ
98
00:19:02,040 --> 00:19:10,415
่ฆใฆใพใ
99
00:19:10,482 --> 00:19:25,097
ใใใใใงใใใใ1ใงใใๆใใกใฏ
100
00:19:25,197 --> 00:19:36,375
็ง9็ปๅ ดใใชใใ
101
00:19:36,441 --> 00:19:37,910
ใใฆใใใใใใชใไธญ
102
00:19:37,910 --> 00:19:48,220
3ใใใใงใใใ
103
00:19:48,320 --> 00:19:52,958
็ทๅผตใใฆใใใใใใใใใใง
104
00:19:53,025 --> 00:19:54,960
ใตใฏใตใฏใใฉ
105
00:19:55,027 --> 00:20:03,402
ใพใ่ใฃใฑใงใใฆใ
106
00:20:03,502 --> 00:20:36,368
ใฆใณใณใใผใธใงใณใน
107
00:20:36,435 --> 00:20:44,209
ใใใงใใๆฐด
108
00:20:44,309 --> 00:22:01,453
ใใใฆ่ใ
109
00:22:01,553 --> 00:22:09,795
ใฉใใใฆใใฎๆธใๆนใ ใฃใใฎใฃใฆใ
110
00:22:09,861 --> 00:22:17,235
ใฉใใใฆๅ ้ใใฆใใใใงใใใ
111
00:22:17,302 --> 00:22:19,037
ไฝใฆ่จใใใงใใใ
112
00:22:19,137 --> 00:22:23,442
้ใใงใใใใฃใฆ่จใฃใฆ
113
00:22:23,542 --> 00:23:58,437
็งใใใชใใฃใฆ
114
00:23:58,503 --> 00:24:04,276
ใใๅบใใกใใใฃใฆ
115
00:24:04,376 --> 00:26:04,529
ใใใ็ญใใกใใ็ฌ้็ฌ
116
00:26:04,596 --> 00:26:20,745
ใใใงใใใช็ฌ
117
00:26:20,845 --> 00:27:21,773
ๅใฏใงใใๆใฎ
118
00:27:21,773 --> 00:28:05,116
ใใฃใฆใใใใ
119
00:28:05,216 --> 00:29:05,276
็ถใใใซ่ฒ ใใฆใชใ
120
00:29:05,343 --> 00:29:08,379
ๅ
ฅใฃใกใใใช
121
00:29:08,446 --> 00:29:20,058
ใฏใญใใใใ
122
00:29:20,158 --> 00:29:20,725
ใใใใใฐ
123
00:29:20,725 --> 00:29:51,422
่ฆใใชใใงใใใ็ฌ
124
00:29:51,489 --> 00:30:13,478
็งใ ใใใคใใฆใใใชใใฃใ
125
00:30:13,545 --> 00:32:30,581
็ฌใฃใฆไธใใฃใฆใใใใงใใๆขๅญใฎๆใจใ
126
00:32:30,648 --> 00:32:35,486
ใฏใใใใชใใใพใใใใใใจใ
127
00:32:35,553 --> 00:32:38,523
ๅคงๅคใใใญ
128
00:32:38,623 --> 00:32:40,325
็งใฎใใใซใใใใฃใฆใใฎใญ
129
00:32:40,325 --> 00:32:45,863
ใใๆชใใญ
130
00:32:45,930 --> 00:32:57,775
ใงใใใใ
131
00:32:57,842 --> 00:33:03,348
ๆธกใใใใชใฃใ
132
00:33:03,414 --> 00:33:48,559
ๆใฃใฆใพใ
133
00:33:48,659 --> 00:33:51,662
ใใใใกใฟไปๆฅใใ
134
00:33:51,729 --> 00:33:56,467
ใงใใใใใ
135
00:33:56,534 --> 00:34:12,984
่ฉฑใใฆใชใใฆใใใใใใจๆใฃใใใงใใใ
136
00:34:13,051 --> 00:34:14,719
ไฝใงใใใชใ ใ
137
00:34:14,719 --> 00:34:20,591
็ฑใใชใฃใฆใๆฏใใใ
138
00:34:20,658 --> 00:34:22,460
ใชใใฆใฃใฆ่จใฃใฆ
139
00:34:22,560 --> 00:34:55,993
ใใใฆใใฆใ
140
00:34:56,094 --> 00:35:28,826
่ใใฆใใใใใใใ
141
00:35:28,893 --> 00:35:33,764
ใพใ ่ใใฆใชใใ
142
00:35:33,831 --> 00:35:43,541
ใชใใ ใใ
143
00:35:43,641 --> 00:35:47,879
ใใใชใใใใใพใใใใ
144
00:35:47,945 --> 00:36:11,502
ๆๆ
ขใงใใใใซใใชใใงใ
145
00:36:11,569 --> 00:36:32,290
ใใใไปๆฅใจใใ ใฃใใใใ็ถใใ
146
00:36:32,323 --> 00:36:59,417
ๅซใใใใใชๅฟ้
147
00:36:59,483 --> 00:37:11,529
ใใๆญขใพใใชใใฃใฆใใใงใญ
148
00:37:11,596 --> 00:38:39,183
ใฏใใญใผ่ปขใใ
149
00:38:39,250 --> 00:40:25,689
ๆใจใใใใใฆใชใใ็ฐไธญใฟใชใซ
150
00:40:25,689 --> 00:40:26,891
ใใใซ็ฝฎใใฆใใใใญ
151
00:40:26,891 --> 00:40:35,633
ใใใใจใ
152
00:40:35,699 --> 00:40:41,539
ๅจใใใจ่ฒ ใใกใใใใ
153
00:40:41,639 --> 00:40:46,577
ใกใใฃใใใๅบใ
154
00:40:46,677 --> 00:40:48,979
ๆ่งฆๅฟใใใใชใ
155
00:40:49,079 --> 00:41:14,538
ใใกใใใกใๅฐใใ
156
00:41:14,638 --> 00:41:17,074
ๅคงไธๅคซใ ใ
157
00:41:17,141 --> 00:41:20,511
ๆด้ฒๅ ๅฎณ่
158
00:41:20,611 --> 00:41:25,850
ใ้จใ้ใฃใใ
159
00:41:25,950 --> 00:41:26,584
3ๆ้ๅฏใฆ
160
00:41:26,584 --> 00:42:23,140
ใใใใใใๅคงไธๅคซใ
161
00:42:23,207 --> 00:42:23,807
ๅฐ็ฐใใ
162
00:42:23,807 --> 00:42:42,092
ใใใๆฐใฅใใฆ
163
00:42:42,192 --> 00:43:46,991
็งใๅคงใใ
164
00:43:47,057 --> 00:44:10,848
ๅผใๅใใใฆใ
165
00:44:10,948 --> 00:44:31,168
็ตๆใ3ๅนด็ตใฃใ
166
00:44:31,235 --> 00:44:33,937
ใใใใไบบใ
167
00:44:34,004 --> 00:44:37,274
ใกใใฃใจๅฟใใใชใฃใฆๆฅ้ฑใฏใกใใฃใจๆฎๆฅญใๅขใใใงใใ
168
00:44:37,474 --> 00:44:39,677
1 000ไธใฎ
169
00:44:39,777 --> 00:44:43,180
็ถๆณใไฝใใชใ้ใ้
ใใชใฃใกใใ
170
00:44:43,247 --> 00:44:47,718
ใใใชๅนดๅใ
171
00:44:47,718 --> 00:44:50,788
ใกใใใจใใใใใใ็ง
172
00:44:50,854 --> 00:45:24,154
ใกใใฃใจไธๅฎใ ใใ่ฆใฆใใใฎใญใใใ
173
00:45:24,221 --> 00:45:25,522
ใใใใฃใ
174
00:45:25,689 --> 00:45:29,793
ใกใใใจ็งใฏ
175
00:45:29,860 --> 00:45:32,830
ๅบๆฅไธใใฃใ
176
00:45:32,896 --> 00:47:23,307
ใๆฏใใไฝใฃใใใจ
177
00:47:23,407 --> 00:48:01,812
ใจใฆใ่ฒใจใ
178
00:48:01,879 --> 00:48:29,773
ใงใงใใญใๅใใฆใพใ
179
00:48:29,840 --> 00:50:37,768
ใกใใฃใจใชใงใใฆ
180
00:50:37,834 --> 00:50:47,611
ใฝใใใใณใฏใฏใใ ่ปขใใฃใฆใใใงใใ
181
00:50:47,677 --> 00:50:52,816
ใใใฃใฆไผบใใใใฃใ
182
00:50:52,883 --> 00:52:10,260
ใ ใใงใใใฏใใ
183
00:52:10,360 --> 00:52:39,656
ใกใใใงใ
184
00:52:39,723 --> 00:54:12,148
ใฏใใใใใ
185
00:54:12,215 --> 00:55:28,258
ใใใใกใใใ
186
00:55:28,325 --> 00:57:40,557
็ฆใฏใใใงใ
187
00:57:40,623 --> 00:57:57,340
ใใใใใใ
188
00:57:57,407 --> 00:59:34,437
ใใใใใใใ
189
00:59:34,504 --> 01:00:18,781
ใฟใณใงใใ่ฟๆๆฏๅญ
190
01:00:18,881 --> 01:01:43,633
ใใใจไธ็ท
191
01:01:43,700 --> 01:02:37,186
ใใใใใฃใจ
192
01:02:37,253 --> 01:03:57,366
ใใใใใใใพใ
193
01:03:57,433 --> 01:09:13,983
ใใใใใ
194
01:09:14,049 --> 01:17:20,202
ใใใใใใใงใใญใใใ
195
01:17:20,268 --> 01:17:50,966
ใใใใพใ
196
01:17:51,033 --> 01:19:38,373
ใใฏใงใใใฉใ
197
01:19:38,440 --> 01:20:15,443
้ซๅใใตใฏใ
13623
