All language subtitles for The.Voice.Au.S14E17.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Can you Like a secret. Whispering.

Music has been the only thing that I want to do with my life,

ever since I got my first guitar when I was 8 years old.

It's what I was made to do.

And I love it. I've always dreamt about being a singer since I

was a little girl. Music is home for me.

I sing because I have to.

I can't think of doing anything else for the rest of my life.

When I'm on stage, I feel free.

I feel like I can be myself.

I feel like me.

Melissa is 1 in a million.

She's just got this instinct for singing that comes as naturally to her as breathing.

There's no doubt in my mind that she's the best singer in the grand finale.

Bella, she can sing any style of music.

She's soulful, she's got power.

She's got nuance.

She really has it all.

Clee is the artist Australia deserves to win the voice.

She's so unique, so brilliant, so talented.

There's nobody like her like.

Cassie is the real deal. She takes every song and completely makes it

her own. She's 100% an international superstar.

Sometimes I feel like My hands are bit

Sometimes I feel like saying. stone.

Me through

to kick grand finale.

Showing us why they're in our final four from Team Melanie,

it's Cassie.

For team Richard, it's Bella.

From team Ronan, it's Clay.

And for Team Kate, it's Alyssa.

Go the girls. Now while our finalists head backstage to

prepare for their next performances, let's say hello to our superstar coaches.

Wow, what an opener.

Melanie, how fitting is it that we have an all-female final tonight?

That is girl power, isn't it?

I feel so proud. It's a historic night, you know,

all women final, and they're all superb. I mean,

that performance, it just showed us.

It's just so beautiful to see these four women up there on that stage,

seeing where they started and where they're at tonight is just,

it's goosebumps.

Exceptional, exceptional talent.

It has been a series like no other, and tonight our four finalists are fighting for your

votes to crown the winner for The Voice 2025. Make sure you have your say by texting either

Cassie, Bella, Clee, or. Lissa to the number on your screen.

You get 3 votes and the lines will close at the end of all of the performances.

And later tonight, we also have a massive surprise for you.

Our very own music megastar Melanie C will hit the stage.

Brand new track. Goosebumps.

But now it's time for our first duet of the night.

Ronan and Clee are just moments away from sharing the stage.

Let's take a look at how they prepared.

This is where the magic happens.

I love this room. Oh, look at this.

May I, may I pour? There you go.

Rose with Ronan. Oh, Rose with Ronan.

That should be a podcast.

Rose with Ronan. It's a good idea.

Yeah, I like it. I'm stealing that.

It's mine. Can I have a job after this?

Yeah, absolutely. You can be the clapper.

At the blind auditions, were you always gonna pick me as your coach?

I had you and Mel in mind.

Why were you more a Spice Girl than a boysone? No, I don't know.

I've got like a thing with Mel. I think it was good that it didn't happen.

So Kate turned and I turned. Why me over Kate?

This whole time I've just going with my inner guidance system and it just yelled Ronan.

Oh yeah, that's all I have. How does it yell Ronan?

It just, how does it do it exactly?

Hey Cronan, I believe you do quite a good and uh Ronan impression.

Yeah, yeah. Was that, is that a rumor because I got the

accent. I'm not doing it.

Everybody becomes a leprechaun when they try to do my act.

Yeah. Oh my God.

Oh my God. Oh, you're terrible now.

Oh my God, you're a sing, you're a wonderful singer.

Yeah, yeah. Can we get that bottle over here?

Yeah, yeah, we're we're gonna be here for a while.

I think that's right, we do need some more. I'm having the best time.

Brilliant, love that, love that.

All of these songs that you've chosen for me are just like they've worked,

hey.

I don't think that there's any mistakes about this pairing.

I've felt so, uh, it just feels right.

I feel it too. I do.

I feel it too.

The beauty of a grand finale is I get to sing as a coach with my artist.

I'm excited, you know.

I decided on a George Michael song for our duet, but it's Aretha Franklin and George Michael.

You know the song. I knew you were waiting.

What a song. To George Michael is my

musical hero.

He also became my friend and sadly he's no longer with us,

which is heartbreaking. The greatest singer-songwriter of our

generation, I believe. How do you feel about that?

Well, I'm gonna have fun. Yeah, I'm not going to miss the moment of

singing with Ronan Keaton. No, I'm getting to sing with Clee.

I mean, come on. Cheers.

Let's do this. Are you gonna dance?

I, I might move a little bit, yeah.

What did you. Isn't that incredible?

What was it like for you to be performing with the Ronan Keating?

Ah, this is just, it, it's ridiculous. Stop. I get to perform with an icon from where I've

come from, I could not have imagined this in my wildest dreams.

I'm so appreciative. Oh my God, stop, thank you.

You're amazing, thank you.

And Ronan, you dressed as a leatherman.

It's everything. I mean, I was channeling George Michael as best

I could and to sing with this, this Queen, Aretha right here,

I mean it was just incredible. Amazing.

You guys have a really strong bond, so why don't you tell Australia why they should vote

for her? Oh come on, listen to that voice, look at that

performer. Australia, please, this is your winner,

2025, Clay, go.

Well, if you agree with Ronan and believe Clee deserves to walk away as the voice champion,

now is the time to make it count.

Text Clee to the number on your screen and give it up one more time for Ronan and Clee.

Up next, representing Team Kate, Alyssa takes center stage with a Celine

Dion show stopper.

Stay with us Australia for our first ever all-female finale.

Welcome back to The Voice grand finale, where it's Alyssa's time to prove why she deserves

the crown. It's been a wild ride from being discovered in

the audience all the way to the grand finale, and for her last mentoring session,

Kate had another surprise for Alyssa.

Stand up

Oh, congratulations, Amazing you did it.

You did it. Yes, it's a.

Being in the top 4 of The Voice feels crazy, I'm just like.

What? How are you feeling?

Very nervous, just, you know, overthinking a little bit.

What about? Definitely that I'm gonna mess up the song.

How often have you even messed up? I've never heard you mess up.

I, I, I don't know.

Have you, have you ever messed up? I feel I definitely do mess up.

There's no doubt in my mind that she's the best singer in the grand finale.

The question is, can she leave behind the nerves?

There's somebody coming in who might help to switch your brain from fight or

flight to a more calm state before you perform.

Yeah. Come on in.

Oh my God. Oh, Mum, what are you doing here?

Oh. Oh.

I'm so proud of you. Oh.

I'm very close with my mum, yeah, she's my best friend.

I love her. You must be so proud.

So beyond proud, like this is wild that this is happening and just such an incredible

opportunity and I think she's absolutely nailed it so far.

Yeah, you're not the only one who thinks that.

Where the It was really great to have her there with me.

It just boosted my confidence by like 100%.

Alright, time to find out what you're singing.

OK, you ready? Yes.

It's all coming back to me now by Celine Dion.

Big one. Huge one, huge thing.

I don't feel like it's a Celine Dion song, I feel like it's the Celine Dion song.

So let's get you into the recording studio and have a crack.

I've never been in a recording booth before, like, it actually feels so legit.

Don't go on your tiptoes.

Stay grounded.

OK, now here, these are yours.

I'm gonna talk to you through your headphones. OK.

Can you hear me? Yeah.

OK, great. How are you feeling in there? Good.

It's cool. Yeah.

Alright, let's do a run. There were nights when the wind was so

cold.

We have been to this show since she was little, she has watched it for so many years and,

and this is the dream. And you hold me like that.

It's not just she likes to sing, that is who she is,

and this has been such an incredible experience.

kiss. And if you whisper.

I mean she's come so far and she sounded so fabulous.

It's so inspirational to watch. Amazing. I, I actually had goosebumps in that run.

The vocal, you've got it down, Pat, it's nailed.

So now you have to think about selling it to us, making us believe it.

Really enjoy that how time stretches in that baby bit,

really enjoy this. When you make the band wait for you,

OK, you're in charge. OK. Give us 3 babies and draw them out as long as

you possibly can. How did you feel about that,

Michelle? Do you know, honestly, the main thing for me is

seeing her in that like little recording studio. She's always sounded amazing,

but seeing her in a, a professional situation, that's the kicker for me.

Well this is part of the prize. Yeah, it's amazing,

absolutely amazing, yeah, fingers crossed.

Now, it's not up to me anymore, it's up to the voters of Australia.

This is Alyssa's last chance to impress the people of Australia.

I think Alyssa has what it takes to win.

Any actual singers in the crowd.

Oh, she was amazing.

Like, I want her to do a blind audition.

Would you be up for doing a blind audition?

of your Never Oh,

those are the vocals that give me chills.

I just get really bad anxiety when it comes to performing in front of people.

Holy moly, are you kidding me? Alyssa.

It would be life-changing to win The Voice.

There's a lot of pressure.

I mean, I'm up against 3.

Insanely good vocalist.

But there is nothing I want more than winning the boys.

It would mean the world to me. It is the world to me.

There were nights when

fos Not just this Right outside the window.

And what you like.

Can you hold me like that.

I just have to.

it's all coming. To

That was unbelievable.

So amazing.

Not long ago, Alyssa, you were in the audience, she was sitting up there,

and now you just did that.

How does that feel?

Oh, it feels absolutely surreal, like to be in this whole experience,

it's been truly a dream come true, so I'm just so grateful that I got to be a part of it.

Ronan, Alyssa used to be on your team.

I don't want to put words in your mouth, but don't.

The one that got away.

Oh, it's all coming back to me now.

Yes, yes, er, bittersweet. Look, it's, it's the grand finale and

performances deserve to be that good and the artists are that bloody good.

You, you're amazing, and yeah, I had to let you go, but I'm,

I'm very, very happy that Kate picked you up and you're here.

Well done. Yeah, well done.

That was just stunning and I've, I've actually had the honor of working with Celine and I

think even Celine would sit here and go, wow, that was incredible,

Alyssa, really incredible.

I really appreciate it. Melanie, you know what it takes to hit those

high notes, those big notes. Do you think Alyssa is vocally ready for the

world stage?

With a voice like that, I think Alyssa was born ready.

Did Alyssa make you proud, Kate?

Oh, so proud. I mean, Alyssa started off suffering from

performance anxiety, but Alyssa used to perform to her parents while she was in a different

room to them, because she was too nervous, and then she'd perform in the same room and force

them to turn their chairs around.

She was practicing, practicing for the voice, yeah, the manifesting.

But and just to see you now in all of your glory, standing there in all of your power,

it's transcendent, so moving, thank you.

Well, if Alyssa is your winner, vote now using the details on your screen.

Voting lines will stay open until after the last performance of the night,

so get texting and put your hands together one more time for Alyssa!

Our grand finale is well underway, Australia, but there's plenty more still to come.

We will see you right after this.

Cheers, chez, uh, nice cup of tea, cup of tea, is that good,

the accent? A cup of tea.

Honestly, I try and do a New Zealand kiwi. Yeah, OK.

Well, it's everyone says fish and chips, don't they?

Yeah, but I say fish and chips.

Yeah, fish and chips.

That was that. What a ride.

I know. I can't believe we're at this point.

That's crazy. And I look back, thinking back to the blinds.

You know what, you are born to do this. You just own that stage,

it's so natural to you.

You know, everyone wanted you, so I, I had to pitch hard for you.

I have 11 last thing to say.

I'm a I think there was no doubt in my mind.

Like I know exactly where I'm going. It wasn't the Spice Girls line.

That's all you really need to say, to be honest.

Like I feel like you are such a masterclass and, and dedication and discipline and

like your career has been so vast and so long as well,

and I want that longevity in my career.

I think you've, you've brought out a real sense of like,

I feel like I belong on the stage now.

Where's the ultimate? Where would you love to play?

Ultimate has always been Wembley.

And I, now I'm hearing myself say Wembley in front of the Spice Girl.

I'm a little embarrassed.

When did we do it? 1998, I think we did it.

This year I was born. Oh my goodness.

Wait, do you sing, if you like sing like karaoke or something somewhere out,

do you sing properly, or do you kind of like put on a fake voice?

It's funny because the only two times I've done karaoke, I've been with Emma Bunting.

Ah, and we sing Spice Girls.

In fact, once we went to this place in London and they've got all these like little booths,

like, you know, different rooms you have like parties in and stuff,

and somebody else was doing a Spice Girls, so we like snuck into their room and sang with

them. That was quite good fun.

It's like, oh my God, can you imagine?

Could you? No, you'd be like I'm dreaming these fellas.

Oh my gosh.

So I suppose we should talk about the song we're gonna do.

Oh yeah. I was just enjoying that having a lovely time.

OK. Do you know Bittersweet Symphony?

Oh, classic, right? Bbanger.

Absolute brilliant song, terrifying to take it on, but I think between you and I,

we got this, yeah, we got we got this.

Well, all that's left for me to say is thank you for being so brilliant.

I've had such an incredible time working with you.

You're so inspiring and so lovely, and I'm so excited for you.

Oh, look, well, next time I'm in the UK, let's catch up for another cup of tea.

That sounds like a very good idea. You can have a proper British cup of tea.

A cup of tea, cup of tea.

it's

Melanie and Cassie. have.

Cassie, how does it feel to share the stage with a megastar like Melanie C?

I mean, you just performed with one of the Spice Girls.

Sporty Spice. I'm still struggling to believe it myself,

to be honest. But she's such a legend, she's like singing

with a best friend, but also a total pop star, so it's so cool.

Thank you so much. You guys sounded great together.

Melanie, how proud are you to have Cassie as your grand finalist?

Honestly, I don't think I could have wished for anybody better in every way.

Her voice is so commanding, the way that she moves.

I'm in awe of this girl, she's brilliant.

This is your winner, Australia, come on, you know what you gotta do.

If you agree with Melanie and feel that Cassie should take the top spot,

text Cassie to the details on the screen right now.

Coming up next, the spotlight turns to Bella.

And later we find out who you have crowned the winner of The Voice 2025.

Don't go anywhere, Australia.

Welcome back Australia, our grand finale is in full swing and votes for your favorites are

pouring in.

Now the ever elegant Bella was challenged for showing a different side to her vocal style in

mentoring. So let's see how it all went down.

It's my grand finalist. Hi Richard, the grand finale.

What the hell? Even like saying that I'm in the top 4 just

doesn't really feel real.

Looking back to the blinds and how nervous I was, I could've bet on,

you know, not making it this far.

Have you done much live performing before? This is my first time.

Oh my god.

You are Grammy worthy.

Bella, you are from another time and place. Yes, and no matter what time and place that

would be, you'd be a star.

Darling, I'm so proud, I'm so.

I want you to feel more confident than you've ever felt going into this last performance.

This is where you've worked to get to, and you deserve to be here.

It's been really fun to watch Bella just.

Notch it up every performance she just gets better and better.

If there's one thing that I would suggest you alter or adjust,

there's one little thing I've noticed watching her perform.

This is you. I was blind.

OK, watch, watch here.

See that? When she finishes a song, I see her sort of

shrink down and now this performance.

Nailing it. Watch yourself.

Right? I was shocked to see how my body and my face

just dropped after every performance.

It just made me realize that I need to be extra conscious of what I'm doing as soon as I walk

out. I want you to end the song like you're starting

the song in terms of confidence. I want you to be convicted in that performance

right to the end. What's important for me in getting her.

Her to change the way she's ending a song is really the difference between a singer and a

star. So you ready to know what the song is I'm

picking for you? Absolutely.

I'm gonna challenge you one more time, OK? It's a different vibe.

You're gonna show a whole different side of you, OK.

You know how I've said to you so many times that there's Mariah,

there's Whitney, yeah.

There's also Shaka Hi Bella, congratulations on making it to the grand finale.

What an incredible achievement.

Good luck. It's the drum roll.

Ain't nobody. Oh my god.

Do a good job, girl, make me proud.

I mean, Shaka wants you to do Ain't Nobody.

That's crazy. She's just so cool, like her songs are cool,

her vibe is awesome, how she carries herself and her confidence when she's on stage.

Maybe I should draw some inspiration from that.

Captured effortlessly, that's the way it was.

Happened so naturally.

I did not know it was love. My confidence level in Bella is 100%.

She really has it all.

She can sing any style of music. She's soulful.

She's got power.

She's just the whole package.

Come on. Bella is a star waiting to

happen, and I want you to remember on top of everything else,

when you get to that last bow, I want you to stand there strong it's gonna make all the

difference. I wanna see all the knowledge, all the

experience, and all the passion put into this performance like a star would.

It's not up to me anymore. It's up to Australia and I want you to give the

best performance you've ever given.

There's definitely a lot of pressure.

I just really wanted to make Richard really proud, I wanna make myself proud,

my family proud. I just wanna go out there and do my best.

And

That was amazing, Bella.

Melanie, this is a very different style than what we've previously seen from Bella.

Has she proven that she can do anything?

I love this side of Bella.

Who knew? It's incredible to think you had so little,

if none, you know, experience performing, and the growth that we've seen,

um, outstanding.

Loved it. Thank you so much, Mary.

Ronan, would you cast your vote for Bella?

No, of course not. Why would I do that?

Don't, don't know. Ah yeah, you know what,

absolutely I would not because she to me and to Klee is the biggest threat in this competition.

You're, you're amazing. Exactly.

Richard, in, in mentoring, you asked Bella to soak up the praise after her performances.

Did, did she do that tonight?

Yeah, she's, she's just gone to a whole another level, just even in the,

in the past week. She's done these incredible ballads and these

moving, soulful songs up to this point. We needed to show everyone and the country that

she can do anything and she can do it that, on that level.

And you crushed it. I knew you were gonna crush it,

and then at the end you owned it like I asked you to own it.

It was so great. Thank you, Richard.

Thank you. Now Sonia.

I do have one more thing.

You know, sometimes you gotta just pull out all the stops.

I'm even gonna put this on.

Hey, work, work.

Oh this is good. Ladies and gentlemen, Miss Chicago,

1963.

Very gallant. Please, the only

vote to cast is for Team Richard and Bella. That's the only vote to cast.

Well, there is so much at stake tonight.

Will Bella win The Voice Australia?

If Bella has your vote, make sure you get texting, the details are on your screen.

Meantime, give it up.

One more time for Bella.

Up next from team Ronan Klee takes to the stage for her solo performance and later

Spice Girl Melanie C turns it up with her new single Sweat,

that is all still to come on the biggest voice finale ever.

Welcome back to our all female voice grand finale.

Clee knows how to connect to the music on a deep level,

but what happened when our king of fun, king of fun, is that how you say it?

Our king of fun, Ronan, looked to bring out a different side.

I'm feeling pretty good today. I'm in the grand finale.

Hey, you're feeling good, you look good, you look good.

I've got a bit of a vibe going on. I mean, come on,

I'm so proud of Clee.

To get through the competition like she has, to get here,

it's been quite a serious road for you.

It's been a lot of work. It's been a lot of weight on your shoulders.

I want to have some fun with you. Me too.

Yeah, let's have some fun. Yeah, this sounds good.

How do you have fun? What is this?

Today I've organized a couple of scooters. This looks like a death trap.

I thought we'd have a bit of a laugh.

This is dumb, but it was fun.

Did you practice before?

You've stitched me up.

You really gotta get some momentum going.

I'm not wearing socks again either.

What are you doing over there?

Look out for the priceless piano in the middle of the room.

It's harder than it looks riding a scooter.

You know, you, you put so much stress on yourself, so much pressure.

Yeah. And I know why.

What I want to see from Clee is her enjoying herself now.

No baggage, no weight on her shoulders, going into battle in the grand finale with her head

held high. So it's grand finale got. So.

This girl is a queen.

She comes here and she sells out stadiums, flies on bloody trapeze across the audience.

She's incredible. She's just like you.

I mean, she is so bloody strong. I'm talking about Pink.

I knew you were going. Of course I'm talking about Pink.

And the song is What About Us?

Yeah, big tune. Awesome tune.

Pink was one of my wife's favorite artists.

The song, it couldn't be more relevant.

You know, I look at these lyrics and you think about the people that you have by your side.

Yeah. So every performance you've been singing with

your wife in your mind and your heart, but you've got your kids by your side.

So, you know, this one's for them.

Yeah, yeah, definitely. All right, well, let's get into the high

recording booth and see how it feels in there.

Being here has shifted my reality.

It's like I've remembered hope and light, joy and happiness and

possibility. And magic.

Lights we can see in the dark.

Well I It's pointed up at the star.

I'm forever changed because of this experience.

There's something in Clay that nobody else has.

I get goosebumps in every performance.

I think. It's very easy to fall into the hole of

following Pink. Um, because it's such a well-known song.

You have managed to make every performance sound like Clee.

I want you to come away from this performance in the same way.

I want this to be more lee than Pink.

Got it. So that's, that's the challenge this week.

Klee is the artist Australia deserves to win The Voice 2025.

There's nobody like her. Clay, It's been an honor.

An absolute honor for me to, to help you along this journey and get you to here.

And it's, it's kind of up to you now.

You've got to convince everybody in, you know, 90 seconds,

you're gonna have to convince everybody that you have what it takes to win this.

So I believe you have, but it's not up to me anymore.

Australia's voting now.

Yeah

I'm excited. This is the moment that I've been working

towards. I can't think of doing anything else but

singing on stage for the rest of my life.

That's what I want, and that's what I came here to do.

Let's go, Clay. Yes Pitch

lights we can see in the dark.

Its pointed up at the.

What about us?

What about all the time she said you.

What about What about

Sticks and stones, they may break these bones.

Now it's time to let

What

everybody. Right?

Right How did that performance feel to you?

Magical is just like the beginning, it, it's just, uh,

I didn't think that I would be able to do that. I couldn't say it before because I didn't wanna,

you know, psych myself out, and so I just feel so proud of myself,

just so happy and proud of myself.

Yep If your kids are over there.

Hi babies.

I love you. Melanie, how special is Clee?

Uh, so, so special.

There's a uniqueness to Clee as an artist, and it's like your soul speaks to ours,

you know, it's, it's, it's a beautiful gift, and you always bring me to tears whenever I

watch you perform. Thanks.

Thank you, Mel. Kate, do you think Klee did enough to secure

the win tonight? Well I hope not because I mean I want Alyssa to

win, but it's it's a bit of a worry, it's a bit of a worry because I mean you're you're so

exceptional and what I find really remarkable about you Clee is every single time there's

this authenticity, there's something really real about the emotion that comes out through

your voice, stunning.

Ronan, did Clee do everything that you asked of her?

Everything and more, and she always does. She always delivers.

And you know, I can give her so much guidance, but she's on her own journey.

She knows what to do. She knows how to do it.

But you know, more than anything else, she's just a gorgeous human being.

And you know, she's got such a big heart, uh.

You're ready for this stage to be your own Clee, and I've loved every moment.

Well done, well done.

Well Australia, if you think Plea's the star of the night,

then show her some love and text plea to the number on your screen.

Make some noise for Klee.

Next up, a once in a lifetime duet from Kate and her grand finalist Alyssa.

And still to come, a stunning guest performance from music royalty,

Melanie C. You don't want to miss any of it.

The winner of The Voice will walk away with a mega $100,000 cash prize,

plus an all-inclusive recording development package, including production,

recording, mixing, mastering, and access to Australia's leading A&R and label services,

all thanks to Hive Sound Studios.

Ted and Alyssa's chat.

Let's go. How do you feel about lamingtons?

I love them, yeah, yeah. What's not to love?

So how have you found this experience? I feel like it's just all so exciting.

Alright, put a mouthful of lamingtons.

It was well timed.

Tell me something I don't know about you.

um, I can't whistle.

Oh, just a fun fact.

I'm very good at whistling. I've got the painter's vibrato,

like the house painter.

Just keep trying. It's worth it.

I'll try. I wanted to do a blind audition.

Would you be up for doing a blind audition?

I, I love breaking rules I'm really curious when I pulled you from the audience during the

blind auditions, what was going through your mind?

Literally thinking like, is she talking to me? Like, is she actually talking to me?

I kinda like still haven't really processed that I'm actually on The Voice right now.

Like, I just can't completely wrap my head around it.

Why did you want me on your team?

Because I have ears.

You're extraordinary.

All of us turned around, we all wanted you.

There's something I wanna get to the bottom of.

That moment right before Ronan blocked all of us.

G What team were you gonna go on?

I was gonna choose you.

I knew it. I was gonna choose you.

Bloody Ronan Keating.

I mean, I'm not mad about going on Ronan's team, he was a great coach,

but, but not as good as me.

I was gonna go with you.

Yeah, no, it's been amazing being on your team. I'm so happy to have you.

Super exciting, we get to sing a duet together at the grand finale.

I'm so excited. So the song that we'll be doing as a duet is

drum roll. Lose You To Love Me by Selena Gomez.

That's an awesome, beautiful song.

You've got such an amazing voice, I can't wait to hear how our voices blend together.

I will try my best. Me too.

Well I'm there with you every step of the way.

Alright, let's do this.

the world and I fell. it.

I put you first and you adored it. Sit.

and you Sang off Cause it wasn't your

Dancing

I gave my all, and they all know it.

But you tore me down and now it's showing in 2 months.

Like it was easy, made me sing.

In the sick of hearing.

Practically angelic, I would say, that was really stunning,

absolutely stunning.

Kate, it's funny that you, you chose that song Lose You to Love Me,

because you, you lost Alyssa to Ronan initially unjustly, unjustly,

but you always loved her, didn't you? I, I did,

from the first moment I heard her sing in this audience, I can't believe the journey that

you've been on and I'm so proud to be a small part of it.

Thank you. Alyssa, what was it like sharing the stage with

Kate tonight? Oh, it was actually crazy, it was awesome,

but I will admit it was a little bit scary to, you know,

perform with someone who's represented Australia in Eurovision because of how insanely

good you are. But I loved every bit of it, it was so amazing.

I just, I honestly think she's an incredible, incredible talent.

Please Australia, vote for Alyssa, don't make me beg.

I will beg. I don't have to because this voice speaks for

itself. Well, if you think Alyssa is deserving of the

top spot, text Alyssa to the details on your screen now,

and one more time, give it up for Kate and Alyssa.

Next up, Cassie hits the stage for the very last time,

and later, her coach Melanie C busts out her new single Sweat.

We'll see you soon.

Welcome back to The Voice Arena Australia. In their last mentoring session,

Melanie C and Cassie wasted no time tackling a surprise spin on a pop rock

classic. Let's see how they went.

It. My name is Cassie Henderson.

I'm 26 years old.

I was part of a singing competition when I was younger, and a lot of people didn't like me.

I just took a big break and I stopped singing.

Cassie, you always deliver. I've just loved watching you grow and really

own who you are as an artist.

You continue to make me proud. Every performance,

like I've said, you just deliver.

For me, this has always been about chasing the dream.

You know, when I was a young kid busking, I was just desperate for my voice to be

heard. And now I'm sitting in the top 4.

Of the voice, like that is insane.

I think you're like me, our happy places on stage, but another thing I think we have in

common, we're quite physical performers, so that's one of the reasons why I love to stay

fit, and I thought we could do a bit of boxing.

Oh my God, are you up for that today?

You and I, yeah, yeah, because we're gonna have some fun,

right, we'll get to the song in a bit. I thought it'd be really good to get the blood

pumping and get that fighting spirit working.

This is usually what I wear when I box as well. Yeah, yeah,

it's very boxing appropriate.

We ready? I'm give me some jabs.

OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK.

I think she just wanted like me to beat her up.

Go, go, my gosh, yeah, someone's annoying you.

OK, yeah, someone's being mean. What are we gonna do?

Are we gonna win this thing? What did you do?

Come on. Boxing with Sporty Spice.

I'm gonna put that on my CV I think.

So we've had a little bit of fun with fitness, and I think we want to have a bit of fun with

this song. We're gonna do Teenage Dirtbag by Wheatus.

Oh, cool, yeah, are you happy with that?

So cool. Oh, goosebumps.

Oh, that's a good song. Amazing.

Should we give it a go in the old booth, see how that feels?

Yeah, come on, let's do it.

I have no doubt that Cassie is gonna do a lot of recording.

This will be the first of many. What do you, do you do?

I tend to favor having one off mostly. I like to hear the room,

but it's, it is, it's, it's a funny thing. You will feel your way.

I think most people have one off.

Being in the recording booth, it feels like a dream.

This like seriously feels like a dream.

OK, so you can hear yourself nice in those headphones.

Oh my gosh, this is crazy.

I'm just I I'm

story In this performance from Cassie, I want her to

fully own it. I want to be in every moment,

every breath, every note. I want her to love it and live it.

She's miss That sounded

so good. This is so good.

Cassie has impressed time and time again, but this is it.

This is the big one.

She's gotta go for it big time.

You are here because you have done an incredible job,

and I'm lucky to have been able to be part of that, and there's nothing I would love more

than to see you go on, win this thing, and just grow and have loads of success.

Thank you. Oh.

Keep on, keep on fighting.

Keep on, keep on shining.

This opportunity is exactly what I wanna do with my life,

and if I am somebody that Australia love, then that is pretty freaking cool.

So keep your light shining.

I've got a crazy appreciation for how much this means to me because I've worked so hard for

so long. Every week I've tried to bring my absolute best

base and this week's gonna be no different.

I'm not here to play.

I'm here to compete.

I have a dream about her, she rings.

Got you she

Oh, who are

Making us all relive our school formals.

If you could go back to your younger self, what do you think she would think about this person

standing here today and what you've just achieved?

Honestly, this is all I've ever wanted to do with my life,

and younger me dreamt of moments like these and sung them to herself in the mirror,

so to be standing on the stage doing that right now is pretty,

pretty insane. Yeah. And you did it so well,

you did it so well.

Kate, do you think there's anything Cassie can't do?

I don't know, do you sing death metal?

I mean, that, honestly, you're just such a little dynamo.

You're a superstar, amazing voice. Every time you set foot on that stage,

you smash it.

Well done. Thank you so much.

Richard, are we witnessing a world-class performer over here when we watch Cassie sing?

I mean, Cassie's just a world-class badass, she has been from day one,

and she just oozes confidence and talent, and it was so fun to watch,

as always, you're always such a blast to watch.

Thank you so much. Melody, do you feel like Cassie came out

swinging with that performance?

She always does, from day one, and working with Cassie, it's like working with a professional.

You know, sometimes I have thought, what can I teach her?

She has it all.

To me, I love everybody here in the grand finale, but I just feel like Cassie's a cut

above. Well Australia, if Cassie is your winner,

make sure you vote.

All the details are on your screen and time is running out,

so get those votes in before it's too late.

Put your hands together once more for Cassie.

What an epic all-female grand finale, we've got one final stunning duet that

you won't want to miss from Richard and his finalist, Bella.

Welcome back to The Voice grand finale. Now not many people can say that they've

performed with a Grammy Award winner, but tonight, Bella is about to tick that off her

bucket list.

Have you ever had a martini before? I have.

It's my favorite actually. It's your favorite.

It's my favorite. I love it.

Have a seat. This is very fancy.

Yeah, well, you're fancy. Oh, thank you.

Cheers, Bella. Cheers.

Thank you. What a ride.

What a ride. Oh boy.

00 hi. Spicy.

Good morning.

Good, good morning. Oh, I'm gonna be lit.

Here we go, you ready? Bella and Richard's grand finale.

Oh, that's so crazy to say.

But In the blind auditions, the first time I heard your voice,

the way it made me feel.

Where there's no space or time.

Did you already kind of have in mind that you were gonna pick me,

or was it really in the moment the way I pitched it?

Um, no, I knew when I was looking at, yeah.

Did you know my work cause you're so young? Yeah, my mum actually,

like I get a lot of that, yeah, my mum loves you loves you.

Camille, any, uh, any parting thoughts?

We listen to what a girl. I love, I love when the mom agrees with me.

Hey, Bella, how was I as a coach? I want you to live it,

breathe it, eat it, sleep it, so that you own it.

I found you quite like grounding from the start of the process.

What could I be better at?

I have nothing to say about what you could be better at.

Like, I think cheers to that, cheers to that, cheers to that.

There's something so unique and special about your singing and the way you carry yourself.

You have everything it takes to win.

Something that I, I'd really like to know is if there's one piece of advice that you didn't get,

you know, from the beginning of your career, what would that be?

The best advice I never got was to have fun.

My only real regret from the heyday of my success is that I didn't take it in and enjoy

it. So I want you to work your ass off.

I want you to do everything, but I want you to enjoy it.

Part of the thing I'm most excited about other than you winning this thing hopefully is

getting to sing with you. Oh.

So the song we're gonna be singing for our duet is the John Farnham version of Help.

Oh, that's beautiful. I love that song.

So I would love to sing that with you if you're up for it.

I would love nothing. Great. Awesome. How good.

How exciting. All right, well, cheers to that.

Cheers to that. We've got work to do.

We do lots of work to do. Here's to, uh, your journey.

Very proud of you.

I was young, so Your day.

away. Now those days are.

Shore. No.

Changed my mind.

do

Richard. Beautiful, wow.

Richard Marx, oh my goodness, that was just ridiculous, wasn't it?

Just effortless and I'd like to say elegant.

I thought it was very elegant. Bella, can you believe that you just shared

this stage with the Richard Marx? Oh, I mean,

not at all. Um, I think this is a moment that people dream

of often, um, and definitely once in a lifetime, and I think,

You're so experienced and you have um the most crazy expertise and you you know so much but um

above all, you're such a kind, genuine person and I'm just so so grateful that you brought me

along to the finale with you, go back at you.

Richard, how far has Bella come in this competition?

It's extraordinary. I mean, we watched her get up and sing for the

first time in front of anyone on this show, and look at her now,

it's just stunning what she's been able to do.

And you have to vote for Bella.

Australia, there's your next winner right there. That's Bella.

Thank you. Well, Australia, if Bella has won your heart,

now is the time to vote, just text Bella to the details on your screen.

We are minutes away from the line's closing.

Thank you both so much. Put your hands together one more time for

Richard and Bella.

And after the break, global superstar and voice coach Melanie C takes to the stage performing

her brand new single, Sweat.

You won't wanna miss this, it's a serious workout, we'll see you soon.

Welcome back to The Voice grand finale, where we are just moments away from crowning your

winner. All of our artists have now performed,

and there are just minutes remaining to cast your vote.

Still deciding?

Well, here's a look back at tonight's showstopping performances.

Before we officially close the vote, we have one final performance for the year.

She's an international music megastar and a much loved voice coach.

Here to perform her first song, Sweat, from her forthcoming album,

is our very own Sporty Spice.

Keep your eyes on me.

Speed it up slowly.

Get your heart pumping. I'll make you, I'll make you sweat.

Physical, focus, body weight.

Feel the burn, own it.

I'll make you, I'll make you.

Bridge. Too 7

2 78, stretch, 234.

I'll make you, I'll make you.

Keep your eyes on me.

Speed it up slowly.

Get your heart pumping. I'll make you, I'll make you sweats physical.

Bob, hold it. Feel the burn on it.

I'll make you, I'll make you.

Do. Bye. Stupid.

Set yourself To the

Set yourself

Set yourself free.

Reach 2345678, stretch, 234.

I'll make you, I'll make you.

Make you sweat.

Sending them. Swept.

Oh my. You superstar, what a dance anthem that

is. So much fun.

When is your new album dropping?

So there'll be a new album next year.

Oh gosh, yes, early next year hopefully with more amazing dance tracks like that on it,

I hope of dance bangers for sure. Amazing, we cannot wait.

One more time, everybody, show your love.

We will let you get your breath back.

In the meantime, Australia, that's it, the voting lines are now officially closed.

We'll be back right after this to crown the winner of The Voice 2025.

Don't move, don't blink, don't go anywhere.

Australia, your votes are in, and it all comes down to this.

It's time to announce the winner of The Voice 2025.

For the last time, please welcome your. Female.

For to the stage from team Melanie, it's Passy.

The team Richard, it's Bella.

From team Ronan, it's clean.

And for team Kate, it's Alyssa.

One of you is about to win $100,000 and a career defining recording

development package from Hive Sound Studios.

Cassie, how would winning change your life?

I've been trying to do this for as long as I can remember,

and I think making music my full-time job has always been my dream,

so I'd get to do that, which would be pretty cool.

I just wanna say, whatever happens, I predict really big things for you.

You are incredible.

Thank you. Love you.

Bella, did you ever expect to be standing here on The Voice grand finale stage?

Um, no, not at all. And if I could have told myself from the

beginning that I'd be standing here, I wouldn't have believed it,

so I'm very grateful to be here.

Your career has already started now.

You're on your way, no matter what happens, and I'm here for you in any way I can be helpful to

you, but you've got this and you are just starting a beautiful ride.

Thank you so much.

Thank you. I appreciate it, Richard.

Clee, have you achieved what you set out to by auditioning for The Voice?

More than, more than that, yeah, I couldn't have predicted the mountains I would have to

climb being here and, I just feel, like, overwhelmed with pride.

Clee, you are the epitome of elegance, of class, of taste,

of brilliance. I have loved every moment working with you.

Whatever happens, you're a winner.

You're a winner to me. I loved it.

Alyssa, you're the youngest in the competition.

What would it mean to walk away as the winner?

It would mean the absolute world to me, but I'm just so grateful I got to share this experience

with such beautiful people.

Alyssa, I'm so privileged and honored to have gotten to know you and to have listened to

that voice. It's absolutely sublime, and no matter how

Australia votes tonight, you're only 19, you're at the start of such an exciting journey.

Thank you so much. All roads have

led to this, the moment of truth is finally here.

It is now time to reveal who Australia has voted the voice of 2025.

The winner of The Voice 2025 is.

It's Alyssa

Well done. Congratulations Alisa.

The boys 2025.

You must tell us, how does it feel to be the winner of The Voice?

Amazing. It feels, it doesn't feel real at all.

Kate, the crown is staying on Aussie shores, how proud.

Coached the winner You know, I wanna say I.

Honestly, you know, I can't believe it just because of the incredible depth of talent

that's on this stage, but I, I can believe it, Australia loves you as much as I do and I'm so

thrilled. Thank you so much.

Everybody put your hands together for our runners up,

Klee, Bella, and Cassie, you have all brought something truly extraordinary to this

competition. Ladies and gentlemen, give it up one last time

for your winner of The Voice.

I If you think you've got what it takes to sing on this stage next season,

head to the voice casting.com.au to apply now.

A huge thank you to our superstar coaches, Kate Miller-Hike, Ronan Keating,

Richard Marsh. Melanie C, and thanks to all of our artists and

to you Australia for every cheer, every vote, and every moment that we've shared.

Goodnight Australia.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.