All language subtitles for The House of Darkness THRILLER Full Movie in English
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:12,910 --> 00:03:14,010
Oh, you're a good girl.
2
00:04:22,299 --> 00:04:23,299
What happened?
3
00:04:25,940 --> 00:04:28,100
Did you break this?
4
00:04:29,960 --> 00:04:31,280
Did you break this?
5
00:05:11,210 --> 00:05:12,210
Totally meant to go today.
6
00:05:12,890 --> 00:05:15,590
Listen, remember when I told you I
didn't need you to watch the baby?
7
00:05:15,790 --> 00:05:18,370
Well, I got called into work, and I need
you to watch the baby.
8
00:05:20,410 --> 00:05:24,130
Fine. You just know I have that bio exam
I have to study for.
9
00:05:24,570 --> 00:05:25,389
You're smart.
10
00:05:25,390 --> 00:05:26,390
It'll be fine.
11
00:05:26,870 --> 00:05:27,870
Well, baby, thanks.
12
00:05:28,150 --> 00:05:29,150
Thank you.
13
00:05:35,850 --> 00:05:38,590
You know I appreciate everything you've
been doing for us, right? Good girl.
14
00:05:38,830 --> 00:05:40,430
Ever since Tracy left.
15
00:05:42,280 --> 00:05:44,320
I was supposed to be there like five
minutes ago.
16
00:12:29,260 --> 00:12:30,500
No signs of fourth century.
17
00:12:31,440 --> 00:12:33,080
No footsteps around the property.
18
00:12:34,180 --> 00:12:35,940
I think it's safe to say you're home
alone.
19
00:12:36,820 --> 00:12:38,320
Okay. Well, thanks a lot for checking.
20
00:12:38,980 --> 00:12:39,979
No worries.
21
00:12:39,980 --> 00:12:40,980
It's a big house.
22
00:12:41,420 --> 00:12:44,500
You know, they mind games on you.
23
00:12:45,860 --> 00:12:46,860
I'm just kidding.
24
00:12:48,040 --> 00:12:49,040
We don't get in much.
25
00:12:49,680 --> 00:12:50,680
All right.
26
00:12:50,920 --> 00:12:51,920
I'll be in the area.
27
00:12:52,060 --> 00:12:54,600
If you have any problems, just give us a
call.
28
00:12:55,040 --> 00:12:57,260
Will do. Thanks again. Okay. See ya.
29
00:16:52,110 --> 00:16:53,430
You must be the new house sitter.
30
00:16:54,010 --> 00:16:55,330
Yeah, just for a few days.
31
00:16:56,890 --> 00:16:59,870
Right on. Well, if you need anything,
I'm real close.
32
00:17:00,210 --> 00:17:01,490
Just across the field here.
33
00:17:01,770 --> 00:17:03,270
Okay. How long have you lived here for?
34
00:17:04,310 --> 00:17:05,310
Well, my whole life.
35
00:17:05,970 --> 00:17:06,970
It's a family farm.
36
00:17:08,290 --> 00:17:09,430
Just out for a walk.
37
00:17:10,390 --> 00:17:11,530
It's a good day for a walk.
38
00:17:11,910 --> 00:17:12,970
So how was your first night?
39
00:17:13,690 --> 00:17:14,690
It was good.
40
00:17:15,010 --> 00:17:19,069
Other than I had a bird fly into my
window and die, so...
41
00:17:19,950 --> 00:17:22,290
Had to just grab a bag, throw it in the
creek.
42
00:17:22,530 --> 00:17:23,530
So it was kind of creepy.
43
00:17:24,750 --> 00:17:25,950
Wow, that's kind of strange.
44
00:17:26,369 --> 00:17:30,050
Yeah. Those beauties usually flock
together this time of year.
45
00:17:30,870 --> 00:17:32,190
Must have got lost or something.
46
00:17:32,690 --> 00:17:34,950
But I'm sure something made a good meal
of them by now.
47
00:17:37,050 --> 00:17:40,710
Well, anyway, I better get back to
chopping some wood.
48
00:17:41,450 --> 00:17:46,190
I promised the Howitz that I'd burn some
of their scrap back in their fire pits,
49
00:17:46,370 --> 00:17:47,370
so...
50
00:17:47,810 --> 00:17:50,730
You know, you might see some smoke. If
you're bored, if you want to come out,
51
00:17:50,750 --> 00:17:51,750
warm up.
52
00:17:52,190 --> 00:17:53,190
Yeah, will do.
53
00:17:54,630 --> 00:17:55,630
Right on.
54
00:17:55,850 --> 00:18:01,830
All right, well, if you need anything,
keep warm. And, oh, by the way, I'm
55
00:18:01,830 --> 00:18:03,630
Dallas. Nice to meet you. I'm Larissa.
56
00:38:38,120 --> 00:38:40,920
Thank you.
57
00:41:16,970 --> 00:41:17,970
Hey, how's it going?
58
00:41:18,310 --> 00:41:19,610
Yeah, it's going.
59
00:41:20,210 --> 00:41:22,170
Good. Oh, that's good to hear.
60
00:41:22,890 --> 00:41:23,890
Work is busy.
61
00:41:24,590 --> 00:41:25,590
Oh, okay, nice.
62
00:41:26,090 --> 00:41:28,970
You? Uh, things are okay here.
63
00:41:29,870 --> 00:41:35,210
Lonely? Yeah, I'm not feeling the
greatest, so I'm a week late, so I'm
64
00:41:35,210 --> 00:41:38,850
Oh. Yeah, I'm hoping it comes and that I
feel better.
65
00:41:39,310 --> 00:41:40,310
That's weird.
66
00:41:41,530 --> 00:41:46,250
Yeah, it's just... It's weird here. Like
I get, I'm getting these creepy, eerie
67
00:41:46,250 --> 00:41:51,650
feelings. Like yesterday I had to call
the cops because I was hearing all these
68
00:41:51,650 --> 00:41:52,650
noises upstairs.
69
00:41:53,350 --> 00:41:56,350
Like it literally sounded like someone
was up there.
70
00:41:56,990 --> 00:42:03,210
So I ended up calling, calling the cop
and he came and he checked around and,
71
00:42:03,270 --> 00:42:10,090
you know, he said that no one's here.
You know, it was clear. So it's just so
72
00:42:10,090 --> 00:42:11,950
weird. I just get these weird feelings.
73
00:42:14,060 --> 00:42:15,620
Yeah, I've been working on my lesson
plans.
74
00:42:16,300 --> 00:42:18,400
Okay, well, keep busy.
75
00:42:18,780 --> 00:42:20,000
Yeah, writing in the journal.
76
00:42:20,840 --> 00:42:22,340
I'm actually in the mall right now.
77
00:42:22,680 --> 00:42:26,160
Oh, nice. I just want to spend my entire
paycheck before I have time to think
78
00:42:26,160 --> 00:42:29,200
about it, so I'm going to have to let
you go. Okay, we'll talk soon then. And
79
00:42:29,200 --> 00:42:30,460
will call you back as soon as I can.
Sure.
80
00:42:30,880 --> 00:42:32,560
Okay, have a good one. Bye.
81
00:45:20,480 --> 00:45:21,820
Kina, come girl.
82
00:45:26,160 --> 00:45:27,760
Come get some food, Kina.
83
00:45:28,780 --> 00:45:29,780
Come on, girl.
84
00:49:47,540 --> 00:49:48,540
You want to come out?
85
00:56:36,940 --> 00:56:38,720
Oh, nice to be back in your own bed, eh,
girls?
86
00:56:38,980 --> 00:56:39,980
Yeah.
87
00:56:40,080 --> 00:56:41,080
Have a good sleep.
88
00:56:41,480 --> 00:56:42,459
See you in the morning.
89
00:56:42,460 --> 00:56:43,419
Night. Night.
90
00:56:43,420 --> 00:56:44,420
Love you.
91
00:57:01,680 --> 00:57:03,880
Oh, I'm so glad the kids had a good
time.
92
00:59:25,189 --> 00:59:26,790
Susan! Susan!
93
01:01:12,750 --> 01:01:13,750
Who is it?
94
01:05:50,510 --> 01:05:51,510
Thank you.
6404
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.