Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
2
00:00:11,800 --> 00:00:16,200
What? Home tutoring? What's going on?
3
00:00:18,180 --> 00:00:23,120
It's nothing. You're about to take the entrance examination.
4
00:00:23,200 --> 00:00:26,260
I asked you to teach me how to tutor.
5
00:00:28,800 --> 00:00:32,660
I'm studying. Why are you asking me to tutor you?
6
00:00:32,620 --> 00:00:36,360
I'm sure you'll refuse if I talk to you.
7
00:00:36,400 --> 00:00:42,620
I'm sorry to say this but, both my parents think of you a lot.
8
00:00:42,620 --> 00:00:46,320
I know, but
9
00:00:46,280 --> 00:00:53,320
You need to study hard.
10
00:00:53,320 --> 00:00:56,520
I'll come to see you if you talk to me.
11
00:00:57,460 --> 00:00:59,120
What?
12
00:01:00,300 --> 00:01:03,860
What the hell?
13
00:01:17,240 --> 00:01:18,240
Yes?
14
00:01:20,840 --> 00:01:27,640
Nice to meet you. I'm Shiromi, I'll be your tutor for the next few days.
15
00:01:27,640 --> 00:01:29,440
O-okay.
16
00:01:30,840 --> 00:01:32,640
I look forward to working with you.
17
00:01:40,720 --> 00:01:43,320
So, after 2 weeks
18
00:01:44,440 --> 00:01:48,720
the tutor came to visit me.
19
00:01:51,640 --> 00:01:55,720
Minus 4 times minus 4.
20
00:01:58,120 --> 00:02:03,520
This is without a bracket so minus
21
00:02:04,080 --> 00:02:07,640
This is the formula.
22
00:02:08,480 --> 00:02:13,000
Oh, so minus is you don't do the math first
23
00:02:13,640 --> 00:02:16,120
You have to do the math.
24
00:02:20,780 --> 00:02:23,340
You're much more teaching than I thought.
25
00:02:24,920 --> 00:02:26,140
You're also very good at it.
26
00:02:26,440 --> 00:02:27,680
Thank you.
27
00:02:30,480 --> 00:02:33,180
You have a long trip ahead of you.
28
00:02:33,160 --> 00:02:34,960
Sure.
29
00:02:34,980 --> 00:02:37,760
I'll make some tea.
30
00:02:37,960 --> 00:02:39,960
Thanks.
31
00:02:50,360 --> 00:02:58,240
So, the tutor's class started today.
32
00:02:58,980 --> 00:03:00,280
But
33
00:03:00,920 --> 00:03:01,880
Um
34
00:03:03,120 --> 00:03:07,520
The tutor is a female student.
35
00:03:05,720 --> 00:03:12,320
But, she's so pretty.
36
00:03:15,080 --> 00:03:21,680
Also, I don't have any eye for women's stockings.
37
00:03:23,080 --> 00:03:26,920
It's embarrassing.
38
00:03:27,860 --> 00:03:36,000
I can't focus on my studies when my sister is so pretty.
39
00:03:48,760 --> 00:03:51,380
I see, so you're going on a trip to Europe.
40
00:03:52,180 --> 00:03:53,840
That's why you're alone.
41
00:03:53,840 --> 00:03:55,360
That's right.
42
00:03:56,000 --> 00:04:00,240
I just got remarried and didn't have the time to go on a honeymoon.
43
00:04:01,240 --> 00:04:04,240
That's why I left my job and came here.
44
00:04:04,840 --> 00:04:06,040
Poor you.
45
00:04:06,760 --> 00:04:08,640
Yuuta, do you have siblings?
46
00:04:08,640 --> 00:04:09,840
No.
47
00:04:10,440 --> 00:04:12,240
So you're all alone.
48
00:04:13,040 --> 00:04:15,240
That's sad.
49
00:04:16,040 --> 00:04:17,440
What about a girlfriend?
50
00:04:18,640 --> 00:04:20,240
Why do you ask that?
51
00:04:20,860 --> 00:04:21,640
I don't have one.
52
00:04:22,440 --> 00:04:23,240
I see.
53
00:04:23,760 --> 00:04:25,360
You look like you're popular.
54
00:04:27,100 --> 00:04:29,640
No, that's not true.
55
00:04:31,420 --> 00:04:35,040
Also, I'm still very busy.
56
00:04:36,609 --> 00:04:39,809
I see. You're really serious, Yuta.
57
00:04:40,669 --> 00:04:42,009
Don't tease me.
58
00:04:43,809 --> 00:04:46,609
By the way, isn't this room a bit hot?
59
00:04:47,349 --> 00:04:49,009
The air conditioner is on, right?
60
00:04:50,809 --> 00:04:54,349
I think the air conditioner isn't working well lately.
61
00:04:54,349 --> 00:04:55,609
I'm sorry.
62
00:04:55,609 --> 00:04:56,809
I see.
63
00:05:00,409 --> 00:05:03,249
I'm sorry. Can I change my underwear?
64
00:05:05,220 --> 00:05:08,160
I'm a bit wet. Can you turn around?
65
00:05:10,080 --> 00:05:11,560
Sure.
66
00:05:11,880 --> 00:05:12,580
I'm sorry.
67
00:06:32,440 --> 00:06:33,820
I'm done changing.
68
00:06:35,320 --> 00:06:36,660
You can look at it now.
69
00:06:48,160 --> 00:06:49,900
Here you are.
70
00:06:50,560 --> 00:06:52,620
I'll go and clean this up.
71
00:06:52,620 --> 00:06:54,920
Oh, it's fine.
72
00:06:55,580 --> 00:06:57,320
I'll do it.
73
00:06:57,720 --> 00:06:59,680
But your mom isn't home.
74
00:06:59,680 --> 00:07:01,320
Let me do it.
75
00:07:01,580 --> 00:07:04,020
Okay.
76
00:08:09,999 --> 00:08:17,199
So, I'll check the school first.
77
00:08:22,599 --> 00:08:23,799
Yuuta?
78
00:08:25,739 --> 00:08:26,799
Are you listening?
79
00:08:31,300 --> 00:08:35,760
What's wrong? You seem distracted.
80
00:08:35,760 --> 00:08:40,480
What? Oh, I'm sorry.
81
00:08:40,540 --> 00:08:43,640
I don't think so.
82
00:08:44,280 --> 00:08:49,540
Really? You've been so restless.
83
00:08:49,840 --> 00:08:52,160
You need to focus.
84
00:08:52,720 --> 00:08:55,400
Oh, I'm sorry.
85
00:08:58,209 --> 00:09:02,609
I mean, you saw me earlier, didn't you?
86
00:09:03,409 --> 00:09:06,209
What? What do you mean?
87
00:09:14,149 --> 00:09:14,609
This.
88
00:09:15,619 --> 00:09:20,019
You could smell the stockings I was wearing, right?
89
00:09:20,019 --> 00:09:22,859
What? No, I didn't do that.
90
00:09:23,699 --> 00:09:27,679
You're such a pervert.
91
00:09:28,659 --> 00:09:31,079
What did they smell like?
92
00:09:32,279 --> 00:09:33,219
Um
93
00:09:34,959 --> 00:09:37,259
Did they smell like a dirty bitch?
94
00:09:37,879 --> 00:09:39,479
Stop it.
95
00:09:40,219 --> 00:09:44,079
Do you like stockings?
96
00:09:45,479 --> 00:09:46,679
Miss
97
00:09:51,719 --> 00:09:58,679
Your cock is so hard.
98
00:09:58,679 --> 00:10:00,279
No, it's not.
99
00:10:01,769 --> 00:10:05,449
If you want to see, I can show you.
100
00:10:07,889 --> 00:10:12,589
You are so cute.
101
00:10:37,280 --> 00:10:42,480
Oh, no this is bad.
102
00:10:43,460 --> 00:10:44,680
Bad?
103
00:10:46,260 --> 00:10:48,880
You want me to stop?
104
00:11:13,880 --> 00:11:16,480
You say no but you're staring at me.
105
00:11:23,680 --> 00:11:27,480
Miss we can't do this.
106
00:11:29,080 --> 00:11:33,080
If dad finds out he'll be in trouble.
107
00:11:34,700 --> 00:11:36,820
He won't if you don't do anything.
108
00:11:46,000 --> 00:11:49,400
Come on, look at it closer.
109
00:12:05,800 --> 00:12:08,400
Teacher, I can see your panties.
110
00:12:09,600 --> 00:12:11,400
You wanted to see them, right?
111
00:12:30,169 --> 00:12:32,169
Come closer.
112
00:12:48,289 --> 00:12:52,669
Why did you smell my panties?
113
00:12:54,489 --> 00:12:56,969
I'm sorry.
114
00:13:00,249 --> 00:13:02,549
What do you mean?
115
00:13:10,169 --> 00:13:13,369
I'm so interested in your panties.
116
00:13:13,869 --> 00:13:23,869
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
6914
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.