Original subtitles

Naka...また見るってんじゃん。何回やれば分かるの

?すみません。いや、ほんとさ、君、全然メモとか取らないじゃん。普通だ、高地になったらメモとか取ったりさ、そうやって覚えるのが普通なんじゃないの。なんでできないの

?そこがさ、理解できないんだよね。っていう、この仕事、向いてないんじゃないの

?見ててイライラするわ。いうかさ、昨日もさ、そうだけどさ、

なんで定時になったら帰っちゃうの?

なんで私たちが残ってあんたが先に帰るの? おかしくない? 社会人としてさ。 なめてる?

なめてんだろお前。 私たちが新人の頃はな、

10年までな仕事してたんだよ。 なんで帰るかな?

仕事だって遅いのにさ。

ねぇ何もできねえじゃねえかお前あーもう本当に向かってもう本当にムカつくね本当にムカつくんだけど

ちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょちょ

Well, you don't rely on me, do you?

I'm the one who brought you here.

I'm the one who brought you here. I'm the one who brought you here.

I'm the one who brought you here. I'm the one who brought you here. I'm the

who brought you here. I'm the one who brought you here.

I'm the one who brought you here.

Hey Tanaka -kun?

Yes?

What's up?

Why don't you buy me some tea?

I just got here from the front...

I'm making a new one,

so can you give me a moment? Oh, really?

A new one?

Yes. Please drink this.

This is the one that hasn't been opened.

What is this?

Tea?

Yes.

Thank you very much.

What are you doing?

It's hot!

You're drinking this?

It doesn't make sense.

It's hot.

You got wet, didn't you?

I can't believe it.

Go to the convenience store now.

I'm hungry.

What should we eat today?

What should we eat?

あそこなんか新しくできたっぽいよね。 あ、そう。いや、あそこさ、めっちゃ評価高いらしいよ。 え、そこ行ってみる?

行こう。まあ治療作成はね、あいつに任せとけばいいからさ。 どうせあいつ仕事遅いから。 そうだね。

仕事遅いから。 あいつにやらせとけばいいか。 そう、みんなともネットしてやるから、あいつ。 バカだからな。

You're such a fool.

You're such a fool.

I can't believe it.

I can't believe it. I can't believe it. I can't believe it.

I can't believe it.

Eh?

I feel like I'm in Okinawa

What is this?

It's disgusting.

I can stop time.

What is this?

I'm kidding.

I don't know what this is.

I have to make it work.

I'm sleepy.

It's time for bed.

Good morning.

Good morning.

Are you done?

No, I'm done.

What?

What?

You're not awake at all.

I'm sorry.

Are you used to it?

Please calm down.

It's been a long time, hasn't it?

Hey.

Don't underestimate work!

Hurry up and do it!

I'll finish it soon. Are you motivated?

I'll finish it soon.

It's already late.

There's no time.

Are you crazy?

Kiyoma -san?

What's wrong?

What's wrong? Is it

because

of this watch?

I did it! Time stopped!

Hey! You always do terrible things to me.

Hey!

You keep bullying me.

Why is this so late?

I'll do it.

It's always the same.

Don't mess with me, you fucking woman.

Sånn... Fosteren...

Don't mess with me!

What?

What is this?

I stopped time, Kiana -senpai.

What? What are you talking about?

Are you crazy?

You can't even work.

Hey!

Senpai, you have a bra on your head.

I don't have a bra on!

What are you talking about?

Stop!

What are

you

doing? What are you doing?

Move. What the hell are you doing?

Don't mess with me!

What happens if I move it?

Move!

What is this?

Please stop!

Ok.

GOKET!

It's scary.

What is it?

What is it?

I'm making a mistake again.

Don't point at me.

What's with that attitude?

Are you licking me?

Hey, say something.

What are you smiling at?

You're gross.

Can I have that attitude?

You've done a lot of terrible things.

I'm going to kill you.

What is this guy?

It's disgusting.

You're being bullied and you're crazy.

It's disgusting.

I'm not scared at all.

You're a junior high school student.

I'm going to kill you safely.

What are you talking about?

It's really disgusting.

Tomimashita yo, Takadoki -san.

Tanaka -kun, kimi no itta koto honto dattan da ne.

Iyama -saka, hontou ni jikan ga tomatte iru da.

Tata -san mo, koitsura ni wa sanzai ni ojimirarete masite.

Ah, koitsura na, senpai no ore ni, uchakuchashira atte.

Yacchatte kudasai ya. Shigoto wa osoi kara atte sa.

この前なんて頭かつんって殴られてたちょっと耳が聞こえづらいんだよ

Кусик.

Ok.

Ja, ja, ja, ja, ja.

Hrm!

Ouh!

Hey, you!

Huh? What did you do to Kiyama -san?

What are you talking about?

What are you talking about? You know what I'm talking about, don't you? Huh?

What are you talking about, Kiyama -san?

Well, Kiyama -san is sick and has a fever.

You told me that you stopped him,

made him puke, and raped him.

You're completely out of your mind, aren't you?

You can't stop time, can you?

Don't mess with me!

Seriously, I'm really... Stop!

That's why I told you. Even if you don't have time.

I can stop time.

Is that okay, Ichijo -san?

The next time you notice, your pants will be torn apart.

No way.

It's moving.

That's why I told you.

It's a lie, isn't it?

It's okay, Ichijo -san.

The next time you notice, you're drooling from your mouth.

Hey... What did you do?

Move.

Stop it!

Teksting av Nicolai Winther

Upp!

Du mener?

Uvåke!

Tomare!

Ha, ha, ha, ha!

... ... ... ... ...

Ah! Ah!

Ah! Ah!

Kom på.

Kom på.

He he he he he he

He wants me.

Uuuh!

Hugo G.

Zanzang.

I'm so full of trash.

Move it.

Why did this happen?

I stopped time.

I told you before. Time?

What does that mean?

I don't understand.

No.

Listen, you guys...

I'm sorry.

I'm

sorry.

Come on, make a weird face.

Make a weird face and apologize.

Why?

Look at your sad face.

Come on, make a weird face and apologize.

Come on, make a weird face.

With this photo, you can't do power -up anymore.

Come on, pose.

I'm taking it.

Shantoshiro.

Shoko da yo. Kore ija pangare sasenai you ni na.

Shoko da yo.

Shoko da yo.

Shoko da yo.

I still can't do it...

Don't move.

Stop acting weird. Why are you doing this to me?

I thought you would forgive me.

Stop acting weird.

Keep going.

Omg, herre, kåre du har tatt om modet, ja?

Bukkås, herre!

Ja, ja, ja, ja.

Hei hei hei hei

Pepe.

Pepe.

Pepe.

This is the first time I've done this.

This is the first time I've done

this.

Oh,

it looks cool.

Hei!