All language subtitles for The.Amazing.Race.S17E09.HDTV.2HD.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "The Amazing Race," six teams raced

from St. Petersburg, Russia to Oman.

Chad and Stephanie got off to a shaky start.

But in Oman, Chad popped the question.

Will you spend the rest of your life with me?

I will.

An exhilarated roadblock had Jill holding on tight.

Oh, my God.

This is insane.

While a navigational nightmare took its toll on mallory.

In the end Chad and Stephanie celebrated their engagement in style.

You are team number one.

And Gary and mallory bid farewell.

Five teams remain.

Five teams remain. Who will be eliminated next?

This is the city of musket in Oman that can be found in places like this

exotic building.

It was the eighth pit stop in a race around the world.

Chad and Stephanie, who were the first to arrive.

They will depart at 11:10 A.M.

Teams must now fly 2,000 miles to dhaka, Bangladesh.

They will have to make their way to this super market and

find this sugar cane press.

They must fill a large mug with sugar cane juice and one member

must drink it in order to receive their next clue.

Taxi.

Taxi.

International airport.

We know there is a u-turn coming up.

We agreed to do nat and Kat.

We are in first and the goal is that it would be nice to finish

first from here on out.

I don't want to lose to a pair of girls.

Fly to Bangladesh.

We have a double u-turn coming up.

Getting to the u-turn first is extremely crucial.

I know we are a team other teams will want to u-turn.

Fly to Bangladesh.

I am excited about going to Bangladesh.

I am not excited about that double u-turn.

We need a flight to Bangladesh and need to arrive there as soon as possible.

Travel agency?

We just found tickets that get in tomorrow at 12:00 P.M.

That looks to be the earliest flight.

Hey guys.

We will book the same.

You will encounter a double u-turn.

I think it is... Thank you so much.

We are trying to get to Bangladesh.

What is the earliest we can get there?

Is there a better one that that?

It is the only one.

Thank you so much.

Thank you.

Hi.

I was wondering if you can get us a flight to Bangladesh.

Fly to Bangladesh.

Let's go.

Wow.

Double u-turn.

Double u-turn.

Currently we have a flight that arrives in dhaka at noon.

But we are hoping that there is something that arrives earlier.

Could you check more?

Did you find something that gets there earlier?

We are striking out.

Thank you.

Thank you.

Ticketting office, Oman air.

We want to get to dhaka, Bangladesh as soon as possible.

Please.

Please.

Thank you.

Did you guys get anything else or all on the same thing?

We are all on the same train.

Do you want to wait?

I want a blizzard.

I am go to get a cheese burger and blizzard.

We are desperately trying in a last minute attempt.

This gentleman is going to get us our tickets from here to Dubai.

Once we get to Dubai we can work on the second phase.

Thank you.

Right now we are going to fly to Dubai.

We didn't have time to secure the entire trip.

We are go to get to Dubai and see what we can work out from there.

Yes, please.

Thank you.

We think.

We are getting tickets to dhaka arriving at 5:00 in the morning.

Everybody else is arriving at noon.

Did you try it?

Maybe it will work out for us after all.

We are just keeping hope alive.

What are they doing there?

Is that it?

Yeah.

Oh, my gosh.

She is printing our tickets right now.

I wonder what they are getting on.

Thank you.

No eating.

No eating.

Fly.

Fly.

Whatever.

We need carbs before our big sprint.

What flight duget him on?

Qatar airlines.

Arriving to dhaka arriving 00.

Is there any room on that flight for us?

Sorry, that flight, they are booked.

I am very happy.

We are very pleased.

Hard work sometimes does pay off.

They are arriving at 5:00 A.M.

That's like seven hours.

I am having anxiety really bad.

We have a double u-turn coming up.

It is crucial that we get this flight.

It arrives at 5:00 a. M. In the morning.

Are you serious?

Yeah.

I hate this.

I feel that we are the only teams left.

I don't know if Chad and them got that same flight.

We are trying to do whatever we can to get to dhaka as soon as we can.

We need to get to Bangladesh asap.

From there there is an 11:35 to Dubai and Dubai takes you to dhaka.

What time does it arrive?

30 A.M.

You could change our life right now.

We will just keep our fingers crossed.

You want to make sure the punk rockers did not get on the flight.

We have them all?

Thank you so much.

Yes.

Hello.

It is showing that there is no seat.

They just took it.

Thank you.

Thank you.

So, we are done.

We are here until 12:00.

I am thinking that is the case.

There is Stephanie.

Why are you guys here?

Holy cow.

We aren't the only ones.

Thomas and Jill have a seven-hour lead on us.

We want to get to dhaka, Bangladesh as soon as possible.

We are about to board a flight to India and then we will fly

to Bangladesh, ultimately getting in at 12:00, noon, tomorrow.

You never know how it will end up.

You never know.

It is discouraging knowing that Jill and Thomas were that far ahead of us.

We thought it would be a foot race.

This is big to get here early.

I am shocked we are the only team here.

It is 6:00 in the morning.

It looks like it is rush hour 00.

It is hot too.

It is hot.

Walking with a wheelbarrow in the middle of the street.

Look.

This is it?

Ok.

Cool.

Hey.

Hey.

How is it going.

You are giving a demonstration.

So we put this in and we just turn.

We have to fill up one of these?

Yeah.

Cool.

Grab it on the other side.

Got it?

It is ok.

Grab it off the ground.

It went right in my eye.

Get that sugar.

Come on sugar.

Make sure we don't pull the glasses off.

All right.

This might be good.

One of us has to drink the whole thing.

How does it taste?

I kind of want to try it.

Hey, Jill.

In this detour teams have to choose which time-tested

tradition that they would like to tackle.

Balanced meal or balanced bricks.

In balanced meal, teams pick up a midday snack which is cust

mayorly delivered in a stack of interlocking metal containers.

Traveling to a nearby cargo ship they have to carefully

hoist 30 containers to the deck.

Once the meals have been safely delivered, they must return to

shore with 10 empty containers to receive their next clue.

In balanced bricks, teams transport heavy bricks from a

supply barge to a nearby shop.

When they deliver 100 unbroken bricks, the shop manager will

give them their next clue.

I say we do this, balanced bricks.

We can do that.

Let's do this.

Let's put on our laps.

Let's go.

Hold on.

We are going to die.

Just hold on to everything.

Oh, my gosh.

Holy... keep your extremities in.

By yelling at me?

Your extremities, your arms and legs.

This is crazy.

It stinks so bad here.

Up here to the left?

Ok.

We are finding a barge.

Oh, no.

Is it dead?

Hey little puppy.

I thought that dog was dead.

This is the brick barge.

Oh, my goodness.

All right.

I am sweating.

Oh, my gosh.

That is heavy.

You got this.

Is that good?

Yeah.

You got it, Jill.

Oh, my gosh.

I am going to fall in this water.

This is ok.

This is ridiculous.

These guys half my size are taking two and three times the

bricks I am barely breaking a sweat.

This is so heavy.

Wow.

Geez.

Excuse me.

Excuse me.

Come on, Jill.

I am going.

Ok.

Find a counting station.

Let's go.

They are sleeping.

At that point we knew it would be between the three of us.

We were happy with that.

We were at least tied with two other teams.

I think this is the last one.

Six, seven, nine, 10.

Thank you.

Oh, man.

Make your way on foot to dhaka river port.

Come on, girl.

There are the girls.

Seeing nat and Kat we could instantly see the energy.

Like the game was still on.

Staying alive.

We want to u-turn right now.

We are pretty sure we will do Brook and Claire.

They are always at the top.

Here we go.

A u-turn appears at the end of a detour.

Usually just one team can use the u-turn to slow down another

team, forcing them to backtrack and perform the other side of the detour.

For the first time in "the amazing race" history, teams

will encounter a double u-turn.

Two different teams can pick a team to perform an extra task,

potentially causing a major shift in the standings of the race.

We are going to u-turn Brook and Claire.

You can't pass up the opportunity to put a top contender, knock them back a

little bit and possibly knock them out.

All right.

There it is.

Sorry guys.

Let's go.

Excuse us.

If Brook and Claire don't get eliminated we will look like such...

We are doing a whole lot better right now.

Nat and Kat joined us and Brook and Claire are still with us.

We are still in it.

Jill and Thomas have the biggest lead.

If they u-turn us they are the biggest idiots in the

the biggest idiots in the world.

And Claire.

We are doing a whole lot better right now.

Nat and Kat joined us as well as Brook and Claire are still with us.

We are still in it.

Is this it?

Roadblock.

On any given day there are more than a half million rickshaws in the city.

Teams enter this mechanic shot and must assemble a cycle

rickshaw using the materials provided.

When he is satisfied with their work, he will give them their next clue.

Should I do it?

Yeah.

So, this is like a lot of nuts and bolts or whatever.

I have never sweat this much in my life.

Just take your time.

You got it.

Ok.

Hopefully that is it for the wheels.

These rickshaws are something else.

She looks like she is doing a pretty good job.

She is handling that wrench pretty well.

Ok.

Can we put the canopy on?

Let's go.

Taxis.

Look at the little buggies.

I hope we get to ride one of those things.

That would be so cool.

Me too.

You have a whole village watching you.

People are swarming everywhere.

This is not easy.

You got this.

Ok.

I am securing the canopy right now.

I think they are called nuts and bolts.

She is doing a great job.

Nice work, hun.

Now we need to look for a sugar cane press.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Doesn't smell very good.

It stinks out here for sure.

Everybody has a body odor from hell.

It is bad.

Good job, babe.

You look like a pro.

It looks good.

Yeah, you want to drink it?

No.

She is getting us through this pretty quickly.

Like a simple bell is giving me the biggest problem.

Nice.

There we go.

Good job.

Just one glass?

Down it like a beer, babe.

Is it good?

No.

It tasted like sweet grass.

Detour.

We will choose balanced meals.

I feel bad for him because our bags weigh almost as much as we do.

This is crazier than Africa, dude.

Hi.

Hi.

Hi.

Geez, these people are great.

I have done more things on the "The Amazing Race" that I

never thought I would do in my life.

I am almost done, I think.

You are doing great though.

Just push this on.

Is that the final touch?

Put that booty into it.

Nice.

That's good.

No?

This is crazy.

I am sweating like crazy.

Thank you.

Hi.

Hi.

We need to get 30 meals.

It just got all over me.

Ooh.

30.

That's it?

I got it all over me, whatever that is.

Ouch.

Are you ok?

Are you ok?

Yeah.

Love you.

Come on, let's go.

Let's go.

Let's get outside and get a taxi.

Very fast.

They are already gone.

Go.

Go.

Go.

It is crazy to see that live like this.

There is a double u-turn coming ahead and we plan to use it on nat and Kat.

Nat and Kat won so many legs.

They have great game.

That is pretty much why I want to u-turn them.

Right now it seems we are in a three-way race with Brook and

Claire and Chad and Stephanie.

U-turns will make or break this leg of the race.

There is a lot of staring in Bangladesh.

I don't think they see our kind very often.

Keep working.

I don't know what I am missing.

Just keep going.

Is it the chain?

Is it the chain?

It is the chain.

Hold on.

Can you check this.

Please say yes.

Got it, yes.

Teams must now make their way to lalbag fort, built as a palace fortresss.

This is the pit stop for this leg of the race.

The last team to check in here may be eliminated.

Let's go.

Let's go.

Man, I am so glad we are getting this done right now.

I don't want to know what is in these food containers,

because it does not smell very good.

But Nick is wearing it.

Look at that boat.

That is crazy.

It it was kind of like a ship repair yard.

That is who we had to deliver the lunches to, all of the workers.

That is cool.

Just be careful, babe.

I did 10 at a time.

He pulled them up.

We were on our game today.

Yeah.

Stick it in there.

Go faster.

You have to bend it so that it squeezes more out.

We need the juice all the way to the top.

I need like three more.

I think we got it after this.

Ok.

We are almost done.

Jam it in there.

That's good.

We are in there.

We are good.

We need to chill the glass.

That is to the rim.

Pour it in.

Chug it.

Good job Brook.

Drink a full cup to receive your next clue.

Thank you very much.

Detour.

We are going to do balanced meal.

We are going to do the balanced meal.

We are doing balanced meal.

We need to go there.

Do you know where that is?

Do you know where?

Ok.

We just saw Brook and Claire and nat and Kat.

They are right on our tail.

We have to hurry up and gain some ground.

Where are they going?

Pedal fast, buddy.

Hopefully we can pass them.

They actually went the they actually went the opposite direction.

Welcome.

Thank you very much.

Jill and Thomas, you are team number one.

I do have some good news for you.

As the winners of this leg of the race you have won a $15,000

discover gift card, $7,500 each and you guys can use that to

spend it on whatever you want to spend it on when you finish the race.

It is nice to know our work and effort paid off.

The u-turns.

They seem like one of the teams you don't want around in the final leg.

Only one team can win the million.

We are getting pretty close.

I was like you are swimming in this water.

The water was brown and green.

There was so much trash in it, it was gross.

By the time I was done stacking them she had 10 more looped up.

It worked out without communicating.

They are on the same wavelength.

Take those back.

Count em.

10.

Good.

Good job, babe.

You did so good.

We are heading in another direction.

Hopefully it will be in the right direction.

I feel I am in a parade.

Go.

Right.

There is a cop.

We can't break the laws here in Bangladesh.

I really don't want to go to prison here.

Let's go.

Just do it.

Don't get all mean.

Make your way on foot to dhaka river port.

I was just stunned to see anybody on it.

Everybody was so far behind.

Chad and Stephanie, do it.

I think we were both excited like we have to u-turn somebody.

Chad and Stephanie was the stronger team out of the bunch behind us.

Are we sure we even need to u-turn them?

We choose to not use it.

I just thought it was pointless.

I knew they were behind us for sure.

You are too nice.

Ok.

Get on a rickshaw.

We have no clue where we are or what place we are in.

Let's ask this guy.

Is this it?

We are heading to some river.

I'll help you.

Thank you very much.

Are we here?

This is it.

Ok.

Let's go.

It is near water.

We would like to deliver some food.

Ok.

Why wouldn't he just drive us down there?

It stinks.

Where is the river?

Where is water?

Thank you.

This is amazing.

There it is, right there.

Hi.

No.

No. We have no clue where we are.

We have to find this.

Where?

He knows where it is.

Ok.

Now it seems like our guy knows where we are going.

Let's hope we head in the right way.

Everybody else hopefully is struggling with it as well.

This is it right here.

That should do it.

I rode bikes growing up as a kid.

It shouldn't be too difficult.

Listening to me about not u-turning is a huge deal.

We are going to deliver some food to a boat.

Kat and I packed a few contraptions and decided to use

our straps to use all of the cans of food together.

I think it worked super well for us.

Hi.

Come on, Brook.

Thank you.

Thank you.

Ok.

Where are we going?

I think this is it.

All right.

Go.

Go.

We got all of them.

Get on that side.

Come on babe, you are almost done.

Are you getting anything?

No.

Make sure you look through everything.

Yes.

It's good.

Nice, girlfriend.

All right.

Hurry.

Hurry.

Good job.

Get them all.

Good job.

That's all of them.

Ok.

Let's go fast.

Fast.

Ok.

Let's go.

We did that quick.

We are hauling.

There is Chad.

Is this the one?

We have to sprint, because we can u-turn them.

Everything is on this bike.

There is nothing left in my box.

I used everything that they had here.

Just stay calm and everything will be good.

Chain.

Good?

I hope that he is done.

Yea!

I am so proud of you.

Make your way to the next pit stop.

Yes.

Thank you.

Dhaka river port.

Hurry.

Hurry.

Hurry.

Here it is.

Oh, my God.

We are not on here.

We can put someone on.

Chad and Stephanie.

We knew Chad and Stephanie were the only other options.

I am so happy that wasn't us.

Take a bicycle rickshaw.

That might be our saving grace, not being u-turned.

Thank you.

I appreciate it.

Let's go.

Come on.

Watch out.

Excuse me.

We have been u-turned.

My gosh.

Really?

You are lame.

Thomas and Jill u-turned Claire and I and we saw Chad

and Stephanie had been u-turned by the doctors.

So we have to go back to the bricks and beat Chad and Stephanie.

Ok.

We have to do it like they do it.

100 unbroken bricks.

Lord.

It is ok.

No complaining.

Claire, I think we need to do more than this.

Claire, honey, come on.

My gosh.

This is the last one.

This is the last batch.

I need a lot of rope.

Chad.

I am trying.

Shush.

That's it.

All right.

Go.

Go.

Go.

Nick and Vicki, you are team number two.

Congratulations.

That is your best finish yet.

Best yet.

Being nice does pay off.

Good.

Thank you.

Thank you very much.

Dhaka river port.

Which way to the port?

We have to walk.

Which way.

Do you know where it is?

They want to take us on the damn rickshaw.

No.

Come on, Claire.

Hurry.

Hurry Claire, dump them in.

We have to run back.

We got this.

Let's go.

Come on Claire.

Brook, I just need to take it slow.

Ok.

Just take less, I will take more.

My God, where is it?

There is a clue box.

Roadblock.

That would be me.

It's your turn.

Go.

She is pretty crafty and good with her hands.

I can't say I am an expert at building rickshaws.

It is similar to when you buy things from Ikea.

You think you know where they will go and the piece is not

the right length or something.

You are doing awesome, nat.

Come on Claire, hurry.

Hurry.

How much do we have?

Around 60.

Oh, my God.

We are only up to 60.

My back is killing me.

My leg is swollen.

Claire, why aren't we seeing Chad and Stephanie?

I have no idea.

Stephanie, we don't know where the hell we are going.

I don't want to keep wasting more time.

Do you speak English?

Keep going.

Thank you.

Thank you.

I'm sorry.

It is ok.

Shush.

I am struggling with getting the bell to stay on.

Take your time, nat.

You are doing great.

Come on, Claire.

I am going to barf.

There it is Stephanie.

Stephanie.

It is Brook and Claire.

We got u-turned by nat and Kat.

It is the worst feeling to go up to the board to see our

faces, especially when we see who did it to you.

It is the worst feeling.

We have to go back.

Come on.

We have to be quick.

We have to beat them.

Come on Claire.

We are almost done.

Count.

Thank you so much.

Dhaka river port.

Let's go.

God I wish we could get in a taxi.

Brook, can we just speed walk, please? I'm sorry.

I'm sorry.

You are not going to have a very good teammate if I am passed out.

This is the brick barge.

We have to carry 100 of these.

Are you good?

Come on.

Long strides.

Brook, wait.

I just have to focus on the ground so I don't spin.

You are sick?

I am exhausted honey.

You just have to dig deep.

I have been digging deep.

Can you just give me some positive reassurance?

Come on.

You got this.

You are doing good.

I am about to drop it.

Come on.

You have to get mentally tough.

This is do-or-die right now.

Come on.

Give it everything you have.

Shut the hell up.

The clue.

The clue.

Dhaka garage.

Let's not get grumpy.

We just accomplished that.

You are yelling at me, Brook.

I don't run marathons like you.

If you wanted a partner like that, you should have chose a different partner.

Oh, wow.

It is really hard to be empathetic but you realize after it is a lot to ask.

I am going to be positive.

Come on.

We have 38 more to go.

Come on.

So close.

My God, I feel I am going to throw up.

Keep pushing.

It is right there.

There is the clue.

Doctors are here, hi guys.

Roadblock.

I am going to charge through it like a spider monkey.

I couldn't believe we had to do both detours, zip back and

met up with nat and Kat.

Whoa!

We must have been hauling.

Come on.

Let's go, please.

100.

Thank you.

Dhaka river port.

I'm sorry.

Don't be sorry.

You busted your ass.

Come on, it ain't over though.

Hey.

Hey.

Put a little flair on it.

It is what you do best.

We got flair, people.

I started out really strong.

This goes here.

I can do flair.

I decorated that puppy up in two seconds flat.

You are doing great, nat.

I am working on the chain now.

It was not as straightforward as I originally thought it would be.

I struggled with it for quite a while to get it completed the

way that he wanted it to be.

No.

No?

I am missing something obvious here.

Stop.

Stop.

Come on.

Roadblock, I believe in you.

You got this, Stephanie.

They are all still here.

Nat, you should be able to get this easily.

How is that p.H.D. Working for you?

I have an m.D., not a p.H.D.

I sense a bit of anger from the u-turn.

Chad it wasn't personal, you were the only team behind us.

I am trying to do what I can do to get us ahead and get into

somebody else's head.

Come on Stephanie.

This is our chance.

I love you Chad.

Come on, Stephanie.

Let's keep doing what you are doing.

I felt I made a lot of progress on Brook.

And I felt I gained a lot of ground for Chad and I at that point.

I was proud of myself.

I never put a bike together.

I am trying to put the chain on, but it is kind of hard.

This is all new for her.

She is killing it.

Once again, she impresses me.

Good job, Brook.

I am really, really proud of her.

I am stocked she is my partner.

I am figuring out how to put on the back tire.

It did not have all of the pieces on.

Good job, nat.

Ok.

You are doing great.

Ok.

Yes.

Good job.

Thank you so much.

Make your way to the next pit stop.

Good luck Chad.

Nothing personal.

I know.

Bye.

Just keep plugging along, Steph.

It is not in backwards.

Good job, Brook.

You are doing really good.

I know it is supposed to go in, but I can't get it to go in.

This bell is my demise.

My gosh, is this the right seat?

It is not going in.

You got this, Brook.

The bell is your friend.

You can do this.

It will not stay in this thing.

Just breathe.

I just don't understand this thing.

The seat won't go in.

I have done everything that I have done everything that I can do.

Ok.

I can do this.

Stay focused.

Let's get this done.

Look.

Look.

Look.

It's good.

I think it is good.

Finally.

It is on.

Hallelujah.

Oh, my gosh.

I am not sure what to do about this seat.

It doesn't want to go in.

The one thing that is giving me trouble.

Come on Stephanie, keep it up.

Good job, Brook.

Good job.

Thank you.

Make your way to the next pit stop.

The last team may be eliminated.

We have to get out of here.

Yes?

Thank you.

Come on Stephanie.

Let's go.

Thank you so much.

Thank you.

Make your way to the pit stop.

By foot.

Let's go down this road, it is the busiest.

Taxi.

Taxi.

That way?

How far?

God, there is Chad and Stephanie.

Run.

They are right behind us.

I just saw them.

Excuse me.

Excuse me.

Thank you so much.

Yes, Phil.

Nat and Kat, you are team number three.

So you guys played your u-turn today?

We did because we knew it was survival and we have no regrets about it.

Is that it there and there?

Is this it?

I don't see it anywhere.

This is not right.

Which way?

Which way?

This way?

Where is it?

This is it?

That way?

Stephanie, you can please grab on and run?

There is an opening back there.

We got this.

Come on, Claire.

It is here.

Where is he?

Where is he?

They are on that roof.

They are up there.

That has to be it.

Welcome.

Thank you.

Brook and Claire it is really close.

But it is good news, you are the fourth team.

You are still in this race.

You get to race another day.

Congratulations.

How did we do this?

We are like hanging on by a thread.

A man u-turned two little girls.

We are women now.

Don't even try to pretend like you guys are not a threat.

You still have the chance to be the first all-female team to

win "The Amazing Race."

We are so excited.

Welcome.

Thank you.

Chad and Stephanie, you are the last team to arrive.

I'm sorry to tell you that you have been eliminated from the race.

Did the u-turn come as a surprise to you?

I knew if we were the last ones there we would be u-turned.

Nat and Kat beat us to it.

We gave it our all to the very end.

I really did get the greatest prize of all.

I am coming out engaged to a wonderful, wonderful woman.

Make me cry.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next week on the "The Amazing Race."

Brook cuts loose.

And Nick cuts down.

Why are you crying?

Because I am not waiting for your ass ever again.

Suck it up.

He keeps yelling at me.

Sync by YYeTs.net for Addic7ed.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.