Original subtitles

♪♪♪

♪ oh ibu ilahi Penjaga Dunia ♪

♪ rahmat kami dengan berkat anda, Ooo Dewi Tanah ♪

♪ Anda menjadi darah kita Pelukan abadi kita ♪

♪ Anda adalah tempat perlindungan kami Kami datang mencari anda ♪

♪ Di setiap arah, pandangan anda yang berapi -api Membakar semua kejahatan yang menjadikannya tulang ♪

♪ Kosongkan duri yang menembusi jalan kita Mengukir jalan dengan rahmat anda ♪

♪ Masa boleh beralih, dan kejahatan mungkin bangkit, Tetapi kebaikan sahaja adalah di mana kekuatan sebenar terletak ♪

♪ Orang mungkin berubah, dan perjuangan mungkin tumbuh Tetapi keadilan akan memerintah, selagi anda menunjukkan ♪

♪ Keadilan akan memerintah, selagi anda menunjukkan ♪

♪ Keadilan akan memerintah, selagi anda menunjukkan ♪

♪ Orang jahat boleh menggoda, Dan kejahatan mungkin bergoyang ♪

♪ Tetapi tangan kebenaran anda akan membimbing cara kami ♪

♪ Untuk menjadikan sungai mengalir Untuk membawa kegembiraan ke hati kita ♪

Untuk memulakan hari baru ini dengan lagu yang bertenaga,

Ini saya, RJ Arun, dari Karaikal FM. Selamat mendengar, orang -orang!

Sekarang bahawa monsun sudah berakhir Dan matahari keluar,

Semua orang menunggu dengan penuh semangat Apabila perayaan kuil akan diadakan,

dengan kiosk dibubarkan dan perarakan yang berakhir.

Di sini datang lagu yang meriah untuk anda semua Untuk menyegarkan pagi anda!

Tiada siapa yang berada di rumah ketika berlaku?

-Saya kembali selepas pergeseran malam saya. -Saya lihat.

Siapa lagi yang tinggal di sini?

-Hanya kami berdua. -Okay.

-Di mana anda berlaku? -Saya sedang mandi.

-Apakah masa itu? -Semaya 8 A.M.

Masuk, tuan?

Datang.

Penceroboh masuk pada pukul 8 malam, betul ketika dia pergi mandi.

Mereka memecahkan kaca, membuka pintu, dan menjarah almari.

Memandangkan ketepatannya, ia kelihatan seperti Ia adalah seseorang yang diketahui oleh mereka.

-Adakah anda mendengar anjing itu menyalak? -No, saya tidak.

Bolehkah anda melangkah keluar?

Ya, tuan?

Berapa banyak kedaulatan?

15, tuan.

Ia tidak dicuri tetapi di kedai pajak gadai.

Apa maksud awak?

Saya fikir anda harus bertanya kepada isteri anda. Dia akan memberitahu anda mengenainya.

Saya harap anda tidak membuat masalah besar.

Pergi.

Pemandu?

Bagaimana anda tahu, tuan?

Adakah anda melihat anjing mereka?

Ia melolong di penglihatan wajah yang tidak dikenali.

Walaupun mereka masuk ke rumah

Semasa dia mandi, Bagaimana dia tidak dapat mendengar bunyi itu?

Kemungkinan langsing, sebenarnya.

Sekiranya rumah itu dilempari batu dari luar,

di mana kita dapati SHARDS GLASS?

Tidak menyedari apa yang telah berlaku,

Dia mengeringkan tuala di luar.

Ia tidak masuk akal.

Adakah anda tahu mengapa saya bercakap dengannya di luar?

-[dering telefon] -Hello?

Tuan, wanita itu berada di barisan.

Tuan, saya minta maaf.

Saya membuat kesilapan. Tolong maafkan saya.

Mengapa anda melepaskannya, tuan?

Adakah dia fikir kita bodoh?

Biarkan ia pergi. Siapa yang tahu apa masalahnya.

Tuan?

Teruskan.

Tuan!

Beritahu saya.

Menerima kemas kini?

Mengapa anda tidak bertanya sendiri?

-Deal bersamanya. -Sure, tuan.

Dia mesti dibelanjakan wang tunai yang dicuri sekarang.

Sudah seminggu sejak saya memfailkan aduan Dan tidak ada kemas kini!

Anda tidak membincangkannya Walaupun saya datang secara peribadi.

Boleh tolong beritahu saya Apa yang berlaku?

Apa masalah anda?

Kami sedang menyiasat!

Dia tidak mempunyai saudara mara sendiri Nor memiliki telefon bimbit.

Bagaimana anda mengharapkan kami mencarinya? Melalui bola kristal?

Jangan sering datang dan makan otak kita.

Kami akan memberitahu anda Sekiranya kita menjumpai sesuatu. Sekarang scram.

Helo?

Jangan ramai, orang. Bergerak.

Dengarkan kami dan bergerak!

Tuan, kami telah membersihkan tempat itu.

Baiklah, bergerak.

Dengarkan kami dan jelaskan tempat itu!

Keluar, semua orang! Teruskan!

-Mengambilkannya. -Anda, pergi!

-dari sini. -Sir.

Mengenal pasti mayat?

Tidak, kami tidak dapat Sejak wajahnya rosak sepenuhnya.

Kami tidak dapat mengambil sebarang cap jari kerana ia telah terurai sepenuhnya.

Siapa yang pertama menyaksikannya?

Datang ke sini, awak.

Salam, tuan.

Saya tidak dapat bekerja sehari dalam aman.

Anda telah membuat saya bersembunyi sejak sekian lama.

Itulah sebabnya tiada siapa yang datang kepada anda untuk mendapatkan bantuan.

Cukup sekarang. Pukul berapa ini berlaku?

-Anda semua masuk. -Saya datang pada pukul 3 pagi untuk membuang jaring saya.

Ketika itulah saya melihat ini.

Saya telah melihat banyak kes sebelum ini.

Tetapi tidak pernah seperti ini.

Nampaknya ... ia mesti terus bertahan di laut selama seminggu.

Ia juga mempunyai parut Ekor ikan ikan ikan.

Luka mayat kelihatan lebih teruk, mungkin dari gigitan ikan.

Dapatkan kenyataannya dan hantar dia.

Pastikan untuk menghantar notis peninjau kepada semua stesen untuk sebarang kes yang hilang.

Baiklah, tuan.

-Berapa ramai di antara kamu di sana? -Sahas kami berdua, tuan.

-Di mana anda berasal? -Dari Sothikuppam.

Keluar dari jalan. Tolong.

Bergerak, orang.

-Anda akan datang setiap kali kami memanggil anda. -Sure, tuan.

Mari pergi, abang.

A. Farook Yasin MLA, Karaikal, Puducherry

Mayat yang tidak dikenali dari seorang gadis dijumpai di darat

Pada waktu awal hari di Akkaraivattam Beach, Karaikal.

Itu tidak jelas--

Ada apa dengan anda?

Berapa lama anda akan pergi untuk memikirkannya?

Tidakkah kami ingin melihat anda tidak lama lagi dengan seseorang?

Tidak bolehkah anda diam, Rizwana?

Mengapa merengsakannya lebih jauh?

Anak lelaki…

Jangan risau.

Kami akan menemuinya.

-Care untuk teh? -SU ... pasti, tuan.

Hei, itu cawan saya!

Saya ... Saya ... Saya sangat menyesal, tuan!

Minumnya sendiri.

Anda, bawa saya kertas anda.

Apa?

-Yeah ... -Hey, awak!

Tidakkah anda mendengar saya?

-Sure, abang. -Det ke bawah. Sekarang!

Dan kunci anda.

Berjumpa dengan pemeriksa.

Jangan coy tentang The Hawala Urus niaga di sini.

Mereka menyikat kami menyikat Orang ramai, kerana tip-tip.

Saya hanya membawa banyak sisa, tuan.

Salam, tuan.

Lihatlah apa yang telah anda lakukan Untuk perayauan!

Saya Mariadoss, ahli majlis kawasan.

Ini adalah kawasan saya, tuan. Teruskan, beritahu saya apa masalahnya.

Saya dapat membantu anda melalui apa sahaja.

Ia adalah salah satu van kami, begitu juga dengan keperluan.

Mengapa anda tidak boleh membuangnya di kawasan anda?

Itulah rancangan asal.

Tidakkah saya tahu alasan sebenar Kenapa awak di sini, tuan?

Teruskan, dapatkan kunci anda dan pergi.

Kosongkan idiot ini! Majlis, kaki saya.

Idiot ini tidak akan berubah.

-Adakah formaliti dilakukan? -Yes, tuan.

Diperiksa walaupun kes yang hilang dan fail lookout.

Pakaian, umur, ketinggian dan berat ... Semua nampaknya perlawanan yang sempurna.

Daripada tiga kes itu, isterinya Pakaian nampaknya sesuai.

Malah dia mengesahkan perkara yang sama.

Yang harus mereka lakukan hanyalah Sekarang kenal pasti mayat.

-Berapa lama lagi? -A sedikit lagi, abang.

Ma'am?

Bolehkah anda memberitahu saya jika ini Adakah anak perempuan anda?

Ia adalah, tuan.

Bagaimana mungkin gadis itu mementingkan diri sendiri?!

Datang ke sini, awak!

Saya akan melihat, abang.

Masuk.

Hei, di mana awak--

-Apa yang berlaku, budak lelaki? -Apa perkara itu?

Ia adalah dia, bukan?

Tidak, itu bukan isteri saya.

Apa sih? Anda hanya mengesahkan bahawa ia adalah pakaiannya.

Sekarang, anda mengatakan ia tidak? Adakah kita kelihatan seperti orang bodoh bagi anda?

-Adakah anda kelihatan baik? -Ia mungkin kelihatan seperti pakaiannya.

Tetapi mayat itu bukan miliknya.

Perincian yang anda berikan adalah perlawanan yang sempurna walaupun.

Bagaimana anda boleh jadi pasti Itu bukan dia?

Isteri saya tidak mempunyai tanda sedemikian, tuan.

Tanda?

Aduan anda tidak mengatakan demikian.

Adakah anda berbaring di wajah saya?

Tuan, saya tahu bagaimana dia kelihatan seperti!

Adakah anda kelihatan baik?

Sudah tentu, saya lakukan. Dan bukan dia.

Apa yang anda semua cuba lakukan?

Adakah anda cuba membuatnya mengenal pasti secara palsu

mayat yang tidak dituntut sebagai isterinya Dan tutup kes itu?

-Let keluar dari sini. -Semara.

-Apa yang berlaku pada kes itu? -Process 'berlaku, tuan.

[Dering telefon]

Maafkan saya.

-Tell Me, Doss. -Greetings, tuan.

Dia membawa mayat yang tidak dituntut

Untuk menutup kes itu lebih awal.

-Dia tidak boleh diselamatkan. Tolong buat sesuatu. -OH, Doss.

Jangan bawa peribadi anda membalas dendam ke dalam ini.

Saya sedar akan darah buruk anda.

Sejak rekodnya yang lalu sudah jelas,

Tangan saya terikat dalam perkara ini.

Kita akan lihat selepas pilihan raya selesai.

Sehingga itu, anda terus ke had anda dengannya.

Apa lelaki yang sia -sia.

Ada apa, Karthikesan?

Bagaimana kita akan membuat tawaran jika anda Terus campur tangan ke dalam perniagaan kami?

Oh, datang. Suka itu peribadi.

Dia mesti berusia sekitar 25 tahun.

Dan mesti jatuh dari ketinggian 25 - 40 kaki.

Kesan kejatuhan itu menghancurkan wajahnya.

Ini mesti berlaku permukaan atau kawasan berbatu.

Wajahnya dipenuhi dengan tanda awal.

Dan tekanan dents batu jelas dicetak padanya.

Ikan itu telah menggigitnya selama lebih dari seminggu,

merosakkan seluruh wajahnya dan bertahan di laut

dan membawa kepada penguraiannya yang cepat.

Adakah rogol, bunuh diri atau pembunuhan?

Pasti tidak merogol.

Ini tugas anda walaupun untuk memberitahu kami bahawa.

Anda juga mesti bekerja cukup Untuk mendapatkan gaji anda, bukan?

Seperti anda telah membantu kami setakat ini!

Baiklah, saya akan cuti.

Di manakah kita dapat mencari habitat stingrays?

Berhampiran tempat jenayah Atau berhampiran pantai berbatu?

Dari jambatan Arasalar ke pantai,

Ia berbatu sepanjang untuk 500 meter, tepat.

Ini juga musim di mana Ikan itu datang ke pantai.

Bagaimana jika kita periksa Rakaman CCTV yang berdekatan,

Kita mungkin menemui beberapa petunjuk?

-Oh, ya, kita boleh! -Don tidak hanya bersuara.

-Tetapi buat! -Ye ... ya, tuan.

-Sir? -Shush!

Tidak kira betapa liciknya tikus, Perangkap sentiasa menang pada akhirnya.

-Mengalam. -Sir, adakah anda mempunyai satu minit?

Baiklah, tuan.

Tuan.

Mainkan video.

Pegang, mundur itu. Tuan, dia kelihatan seperti gadis itu!

-Membuat kamera 2 rakaman. -Sir?

Kita hanya dapat melihat wajahnya dan Plat nombor jelas dari sudut ini.

Hanya wajahnya yang jelas.

Tuan ... Saya telah melihatnya di suatu tempat.

Dia berada di sini minggu lalu untuk pengesahan pasport.

-Adakah anda mempunyai nombor hubungannya? -Yes, tuan.

-Call dia. -Sir.

Tuan, telefon bimbitnya dimatikan.

-Adakah kita ada alamatnya? -Yes, kita lakukan.

-Albert? -Sir, saya akan jaga.

-Tell saya! -Saya tidak melihatnya dalam seminggu,

Dan telefonnya juga dimatikan.

Dia memberitahu saya dia akan pergi ke luar negara, Jadi saya fikir dia sudah pergi, tuan.

Di luar negara?

Pastikan untuk memberitahu kami jika dia kembali.

Beritahu kami apabila dia kembali.

Saya berlari ke pasaran dua hari lalu.

Dia cuba menetapkan telefonnya dan sibuk dengan formaliti perjalanannya untuk pergi ke luar negara.

Kenapa, tuan? Ada masalah?

Tidak, anak lelaki. Kami merancang untuk memberinya anugerah Presiden.

Betul, tuan?

Dia melakukan pembunuhan, sial!

Tuan.

Telefon bimbitnya telah dimatikan selama seminggu sekarang.

Isyarat menara terakhir sepadan dengan adegan jenayah.

Kami memburu dia tanpa mengenal penat lelah, tuan. Dia tidak akan melarikan diri dari kami.

Tuan?

Nama saya Dinesh, tuan.

Saya dengar awak datang mencari saya.

Saya fikir saya akan berjumpa dengan anda secara peribadi Untuk mengetahui apa yang sedang berlaku.

Anda membunuh seseorang seperti itu.

Saraf seperti anda muncul di sini.

-Murder? -Hey!

Apa yang anda buat kepada gadis itu?

Siapa lelaki itu dengan awak?

Saya tidak melakukan apa -apa, tuan.

Sathya dan saya mendapat segalanya Bersedia untuk mendarat di Singapura

Dia menerima pasport dan visa terlebih dahulu.

Sehari selepas perayaan, Dia sudah bersedia untuk berlepas.

Kami meraikannya sepanjang hari dengan minum dan merokok ganja sepanjang hari.

Kami benar -benar tinggi sepanjang masa!

Anda akan pergi esok, Dan saya akan menyertai anda minggu depan.

Kehidupan kita akan berubah selama -lamanya!

Ini indah, bukan?

Tetapi ... saya rasa ...

ada yang hilang.

Asap? Periksa.

Minuman keras? Periksa.

Wanita? Masih belum selesai.

Adakah itu?

Ini merawat saya hari ini.

Saya akan mendapatkan apa yang anda mahukan.

Saya akan memuaskan dahaga anda.

Datang, mari kita pergi.

Pergi.

Ayuh, Buddy. Mari pergi.

Bye!

Teruskan.

Berhenti! Berhenti.

Dude ...

Helo? Apa khabar?

Satu atau dua?

Satu ... dan dua.

Dua orang.

4000 rupee.

4000?

Dude ...

-4000 ... -Tak ada masalah. Minta dia datang.

Dude! Awak buat ini untuk saya?

Anda kawan yang akan turun dalam sejarah.

Kawan saya ...

Tempat?

Dude ...

-Bike? -Yes, basikal!

-Bike ... -Metan kepala ke tepi pantai.

Oh, saya, saya!

Dude ...

Dia bernilai wang!

Pergi!

Hei!

Di sini.

-Adakah anda mahu mencuba? -EWW! Tidak

Ia luar biasa! Beri pukulan.

Eww! Cari orang lain.

Hei!

Baiklah, cepat.

Apa yang awak buat? Hei!

Berhenti menjadi degil! Chill, hanya ambil beberapa puffs.

Ini akan membawa anda terus ke syurga!

Hei, biarkan saya pergi.

-Hey! -Hey, berhenti!

-Hey, berhenti di sana. -Catch dia!

Tangkap dia, kawan!

Berhenti berlari! Dude! Dude!

-Stop berjalan, saya katakan! -Mengenasikan kepada saya!

-Hey, hey. Dengarkan! -Mengela saya.

Orang mungkin muncul.

Dengarkan. Anda akan pergi esok.

Sekiranya saya menangkapnya ...

Datang.

-Damn itu! Tersesat! -Hey!

Saya benar -benar sedar sekarang. Mari tinggalkan tempat ini.

Di mana rakan anda? Minta dia datang.

Tuan ... Sathya pergi ke Singapura pada keesokan harinya.

Adakah anda mempunyai gambarnya?

Ya, saya buat.

Tuan.

Jadi, mengapa telefon anda dimatikan sepanjang minggu?

Loansharks adalah selepas saya, tuan.

Saya tidak dapat menjawab sesiapa.

Apakah nama pelacur itu?

-Saya tidak tahu, tuan. -Adakah anda tahu di mana dia tinggal?

Ya, tuan.

Kami menjauhkan tangan kami Kerana anda datang secara sukarela.

Tetapi jika kita mengetahui bahawa anda berbohong ...

Saya akan kulit anda hidup dan menggantungkan anda!

Ya, tuan.

Awak datang.

Kenapa dia selalu menjemputnya di atas kita?

-Hey, anda lebih baik kembali awal. -Thall kita?

Berapa?

Saya tidak mahu lelaki itu. Awak ikut saya.

Anda sekeping kecil! Dapatkan pergi, anda sedang!

Anda tidak berharga.

Saya terpaksa berurusan dengan beg kotoran kotor ini! Semua kerana anda.

Adakah dia akan datang ke sini atau tidak?

Tuan, dia akan berada di sini, tuan.

-Hello? -Adakah dia datang?

-Saya belum di sini, tuan. -Okay, saya akan berada di sana.

Terima kasih, tuan.

Saya mempunyai keraguan pada anda.

Tuan…

Beri saya rehat, tuan.

Hei, polis ada di sini. Datang, mari pergi.

-Sir! -Sir.

-Girls! Datang ke sini. -Sir?

-Hey, tunjukkan rakamannya. -Memara melihat ini.

Adakah anda mengenalnya?

Hei, beritahu mereka!

Kakak, Isnin lalu,

Saya melihat seorang gadis yang adil dan tinggi Dalam churidar kuning di sini.

Dia juga mempunyai parut di sini.

-Sir, lihat betapa rapatnya dia telah memerhatikannya! -Apa yang salah, tuan?

-Mengapa anda bertanya tentangnya? -Tidak ada perlu risau.

Ini mengenai kes yang berbeza. Kami hanya bertanya.

Tuan, namanya Jaya.

Dia dari T. K. Puram.

Sudah seminggu sejak saya melihatnya.

Telefon bimbitnya dimatikan.

Adakah anda tahu di mana dia tinggal?

Saudara, bawa dia bersama.

Siapa di dalam?

Pergi dan beli sesuatu untuk kanak -kanak.

Baiklah, tuan. Saya akan kembali.

Ibu!

-Saya terlambat untuk sekolah. -Send dia.

Kanak -kanak?

-Apa nama anda? -Priya.

-Ada kelas anda berada? -Thirt.

-Sir. -Mengalamnya.

-My Mum dibungkus nasi telur untuk makan tengah hari! -Saya benci makan tengah hari saya!

-Priya! Kami terlambat, datang dengan pantas! -Bye, ibu.

-Bolehkah saya mendapat air? -Yes, tuan.

Tuan.

Hei!

Tuan.

Adakah anda kenal dia?

Mmm.

Saya kenal dia.

Tuan?

Ini anda, bukan?

Ya, tuan.

Apa sebenarnya yang berlaku pada malam itu?

Saya hanya menjalankan tugas saya.

Tetapi mereka menyeksa saya untuk merokok ganja, tuan.

Saya tidak dapat tinggal di sana. Jadi, saya melarikan diri dari mereka.

Mengapa anda tidak pernah bekerja Untuk minggu yang lalu?

Apakah lebam itu?

-That itu… -Tidak perlu takut.

Tuan, pelanggan biasanya

cenderung berkelakuan sangat kejam dengan kami.

Mereka membayar kami hanya untuk menikmati Menonton kami menderita, tuan.

Pelanggan terakhir saya membakar saya dengan cerut, tuan.

Saya mengalami banyak kesakitan. Itulah sebabnya.

Anda telah banyak bertahan.

Adakah anda benar -benar lari kerana Mereka meminta anda merokok ganja?

Tidak seperti itu, tuan.

Kami selamat selagi kami tetap sedar.

Kami mempunyai keluarga untuk menjaga.

Parut itu kelihatan sangat menyakitkan Siapa yang melakukannya?

Jangan takut.

Pemandu kereta Neravi Grove, tuan.

Lawrence?

Tuan, awak kenal dia?

-Sorry, tuan. -Take penjagaan.

Cuba menukar pekerjaan jika anda boleh.

Baiklah, tuan.

Pergi.

Hei!

Tuan?

Tuan.

Tuan…

Adakah anda pernah melihatnya?

Tidak, tuan.

Baiklah, tinggalkan.

Terima kasih, tuan.

[cincin mudah alih]

-Hello? -Apa, tuan?

Anda kembali ke persegi satu lagi?

Tidak kira seberapa keras anda mencuba, Anda tidak akan dapat menyelesaikan kes ini.

Seorang lelaki membunuh isterinya dan Kemudian melaporkannya sebagai hilang kepada anda.

Anda tidak dapat berbuat apa -apa Walaupun mencari tubuhnya, bukan?

Anda mesti mencari jawapan di mana anda kehilangannya.

-Anda melakukan segala yang salah. -Anda awak?

Helo?

Helo?

Tuan.

Albert!

Tuan.

Cepat, jejak panggilan terakhir yang saya terima!

Dude, saya meninggalkan stesen.

Nampaknya masalah ini akan diseret, Saya tidak tahu apa yang akan berlaku.

Kami tidak perlu mendapat diri kita kusut dalam keadaan ini.

Tuan. Fail Kes Hilang Stella dan fail kes badan mati.

Adakah anda mengesan nombor itu?

Tidak, tuan. Mereka menggunakan telefon yang dicuri.

Nombor itu dimatikan. Kami tidak dapat mengesan lokasi mereka, tuan.

Mereka memanggil anda yang terakhir,

dan ia dikesan ke TR Patnam Road Area.

Kita dapat menjejaki mereka Sekiranya mereka anda menelefon lagi.

Oh! Saya mesti memberitahu anda jika mereka menghubungi saya lagi?

Tidak, tuan. Saya telah memberikan nombor itu kepada sel siber.

Lain kali mereka menelefon, Lokasi mereka akan dikesan.

Ia bukan kes rogol.

Anda perlu mengetahui sama ada Ia adalah bunuh diri atau pembunuhan.

Itu bukan badan isteri saya.

Dari kod pakaiannya dengan berat badannya, Setiap perincian sepadan dengannya.

Tuan, anda fikir saya tidak dapat mengenal pasti isteri saya?

Seorang lelaki membunuh isterinya dan Kemudian melaporkannya sebagai hilang kepada anda.

Dia membakar saya, tuan.

Parut di badan isteri saya ...

[Suara terdistorsi]

-Lawrence? -Saya perlu memfailkan aduan.

Dia menyimpan sesuatu dari kami, Tetapi, hanya dia tahu kunci teka -teki.

Jejak telefonnya

Dan dapatkan saya setiap destinasi yang dia telah.

Tuan.

Tuan, tidak ada yang ada di dalamnya. Pintu gerbang terkunci.

-Go bertanya kepada jiran -jiran. -Okay, tuan.

Hei!

Mahu teh?

Pasti, uh ... tidak! Saya baik.

Jangan takut, saya tidak akan menyakiti anda. Mempunyai beberapa teh.

-Okay, tuan. -Mengatakan jangan minum dari gelas saya.

Ini telah menjadi kebiasaan.

Bukankah anda ibu Lawrence?

Ya, tuan.

Kami telah mencari anda. Ikut saya segera.

Ikut saya segera.

Apa yang salah?!

Semua butiran Lawrence memberi tentang Stella dalam aduannya betul.

Pada hari itu, dia mengesahkannya setelah melihat Pakaian tetapi dengan cepat mengubah kenyataannya.

-Ak sekitar dia di kawasan kejiranan. -Oh, Tuhan!

Apa yang mereka lakukan di sini?

Ayo, mari kita pergi ke bandar.

-Apa perkara itu, tuan? -Setakan senyap, wanita.

Di mana anak anda?

Dia pergi untuk mengambil beban. Dia akan kembali tidak lama lagi.

Oh, tidak! Apa yang dia buat sekarang?

Kami kehilangan fikiran kita untuk anak perempuan anda,

Tetapi dia keluar dari bandar perayauan.

Gadis miskin itu. Dia tidak pernah membiarkannya keluar.

Apa ini, tuan?

Ke mana sahaja kita pergi, orang bercakap negatif.

Apa yang kita buat sekarang?

Saya tidak tahu bila dia akan kembali.

Apa yang berlaku?

Mengapa ada tidak perkara yang betul di rumah anda?

Dia menjual segala -galanya di rumah hanya untuk minum.

Saya tidak boleh berpegang pada apa -apa kerana dia.

Dia juga mengambil saya permata untuk kebiasaannya.

Adakah anda bersendirian ketika anda menantu perempuan hilang?

Ya, tuan.

Berapa harganya?

-Apa, tuan? -The Wang.

Berapa banyak wang yang dia ambil?

Saya tidak pasti berapa banyak yang dia ambil, tuan.

Bukankah dia mengambilnya dari anda rumah sebelum dia pergi?

Hanya ahli majlis akan tahu tentang semua itu.

Apa maksud anda dengan 'Ahli Majlis'?

Ugh! Oh, tidak!

Bagaimana dia tahu mengenai Wang yang diambil dari rumah anda?

Saya tidak tahu banyak tentang butirannya.

Dapatkan anak anda di telefon.

-Tebakan dia akan datang tidak lama lagi. -My telefon telah turun selama sebulan, tuan.

Bukanlah anda yang pertama untuk memberitahu bila Anak perempuan anda pergi hilang?

Mengapa anda mengatakan telefon anda belum bekerja selama sebulan?

Ini tidak kelihatan betul.

-Mengapa tidak ada yang mengatakan sesuatu yang baik? -That ...

Semua orang mengatakan perkara yang sama.

Tuan, semua orang bercakap negatif tentang dia.

Nampaknya dia tidak akan Malah biarkan dia keluar.

Walaupun dia bercakap dengan seseorang,

-Ia nampaknya dia akan memarahi dia. -Sir ...

Tuan, beri saya 100 rupee.

-Dia mengambil wang dari semua orang. -Saya akan mendapat teh.

-Mengapa kamu tidak tenang? -Apa masalahnya?

Memberi wang tidak akan menyakitkan.

- Diam, wanita. - di atas itu,

Saya dengar dia membantu ahli majlis dengan kerja -kerja kecil sering.

Tuan, di sini dia datang.

Baiklah, tuan.

Kami mempunyai pertanyaan, mari kita pergi.

-Mengambilkan di dalam kereta. -Sir ...

Mengapa saya perlu datang? Saya mempunyai banyak kerja.

Mengapa anda mengambil saya tanpa memberitahu saya apa yang berlaku?

Saya hanya akan membuat panggilan cepat.

-All yang boleh dilakukan kemudian, masuk ke dalam. -Sir ... tuan, tunggu!

-Mengambilkan di dalam kereta. -Sir, di mana anda membawanya?

Tuan, bolehkah anda sekurang -kurangnya memberitahu saya?

Tuan, ke mana anda membawanya?

Tuan…

Tuan!

Beritahu saya! Anda membunuh isteri anda,

Dan sekarang anda bertindak seperti Anda tidak tahu apa -apa.

Adakah anda akan mengakui jenayah anda atau tidak?

Beritahu saya!

Mengapa anda membunuh isteri anda?

Meludahkan kebenaran, sekarang!

Bukti anda berada di Adegan jenayah adalah jelas.

Kita tahu bagaimana Anda merawat isteri anda.

Lepaskan sekarang!

Saya tidak melakukan apa -apa, tuan.

Saya tidak melakukan apa -apa, tuan, saya bersumpah.

Saya tidak melakukan apa -apa, tuan.

Berapa banyak yang anda katakan isteri anda mengambil?

-5 lakhs, tuan. -5 lakhs!

Anda mengambil barang -barang untuk membeli minuman keras.

Anda juga meminjam sejumlah kecil wang.

Adakah anda mempunyai 5 lakhs dengan anda?

Anda mengambil wang ahli majlis,

Bingkai isteri anda,

membunuhnya, dan sekarang anda berpura -pura tidak bersalah?

Tuan, badan itu bukan isteri saya.

Sekiranya anda mengakuinya,

Saya sekurang -kurangnya akan membuat anda bercakap.

Jika tidak ...

Tuan, bukan apa yang anda fikirkan.

Hari itu, apa yang berlaku ialah ...

Hei!

Tidakkah anda berasa malu melakukan kerja seperti ini?

Anda anjing yatim piatu!

Anda berani menaikkan anda Suara kepada saya sekarang?

Saya berkahwin dengan anda kerana kasihan!

Anda merosakkan hidup saya,

Dan sekarang anda bercakap Seolah -olah anda memberi saya satu?

Saya lebih suka mati daripada tinggal bersama anda.

Dengarkan, jika anda mahu hidup, Ia akan seperti yang saya mahukan.

Sekiranya anda mahu mati, itu sepatutnya oleh kehendak saya juga.

Hei, beri saya 100 rupee sebelum anda pergi.

Hei!

Helo.

Apa? Apa maksud awak?

Saya akan berada di sana.

Berapa kali saya memberitahu anda Tidak bersiar -siar di sekitar bandar?

Anda haiwan yang tidak berharga!

Kenapa awak menendang saya untuk dia eloping?

Dia telah pergi pada masa itu Saya pergi ke kedai dan kembali.

Saya menyelamatkan 1000 rupee di Kotak rempah, dan dia mengambilnya juga.

Awak hag lama! Adakah dia mengambil Ada dari bilik di tingkat atas?

Bagaimana saya tahu?

Oh tidak! Apa yang saya akan pergi Beritahu ahli majlis?

Hei, sekurang -kurangnya memberi saya 100 rupee yang saya minta.

Saya akan menyelesaikan anda!

Saya mencari dia di mana -mana,

Tetapi saya tidak menemuinya.

Hanya selepas itu, saya Datang ke sini untuk memfailkan aduan.

Anda mengendalikan ini.

-Anda tidak akan memberi saya 100 rupee. -Mengapa kamu tidak diam?

Saya akan memberikannya kepada anda kemudian, masuk bersama saya.

Tuan.

Tuan…

Saya perlu memfailkan aduan.

Tuan!

Itu bukan wang saya.

Ahli Majlis memberikannya untuk beban.

Tolong percayalah, tuan.

Apa yang anda buat di sana Malam itu semasa perayaan?

Saya tidak tahu apa -apa mengenai tempat itu.

Setelah memfailkan aduan itu,

Saya melakukan kerja biasa saya, membawa sisa.

Saya membuangnya dan pergi.

Saya tidak tahu apa -apa, tuan.

Selepas mengadu itu Isteri anda hilang,

Anda kembali ke anda Rutin biasa dalam masa yang singkat.

Adakah anda mengharapkan kami mempercayainya?

Tuan, ahli majlis dan Peguamnya ada di sini.

Teruskan, saya akan berada di sana.

Tuan, dalam hal ini anda membawa Lawrence masuk?

Dia membunuh isterinya dan sekarang Dia bertindak seperti dia hilang.

Hei, jangan berbohong.

Mengakui bahawa anda Tidak dapat menyelesaikannya.

Anda cuba menyelesaikan kes ini dengan membawa mayat yang tidak dituntut itu.

Tetapi sekarang, anda merancang sesuatu yang lain.

Anda bercakap seperti Anda sudah memutuskan.

-Ini tidak betul! -Hey!

Tuan, anda cuba berpaling pengadu kepada tertuduh.

Ini benar -benar salah.

Bukti apa yang anda ada?

-Saya tidak perlu berkongsi dengan anda. -Sir!

Tanpa cemara yang betul,

Anda tidak boleh menahan seseorang.

Anda tahu juga.

Bermain peguam bela, ya?

Albert!

Tuan!

-Besuk dia masuk. -Okay, tuan.

Jadi, mangsa membantu Pencuri yang merompaknya.

Saya tahu wang siapa itu.

Anda akan ditangkap tidak lama lagi. Saya akan berurusan dengannya!

Dapatkan tandatangannya dan Biarkan dia pergi sekarang.

Hei, mari kita pergi!

-Adakah anda menumpahkan sesuatu kepada mereka? -No, tuan.

Saya mengendalikannya dengan mengatakan Wang itu adalah untuk beban.

Saya tidak memberitahu mereka apa -apa.

Meninggalkannya seperti itu tidak baik untuk kami.

Saya fikir anda tidak memeriksa dengan teliti.

Bukti pembunuhan,

parut di badan,

Tidakkah anda menjumpai apa -apa?

Adakah anda melakukan Postmortem dengan betul?

Saya tidak mempunyai masalah.

Mengapa anda tidak pergi ke mahkamah dan mendapat kebenaran?

Juga, dapatkan pendapat kedua.

Saya tidak akan menolak.

Tetapi…

Tidak kira berapa kali anda periksa,

Hasilnya akan sama.

Selain itu, mayat anda Dibawa hanya separuh.

Anda mengharapkan saya mencari Parut dalam semua ini.

Pergi, cari cara lain untuk memecahkan kes ini.

Adakah anda menjumpai siapa yang melakukannya?

Satu perkara lagi.

Tubuh boleh tinggal di mayat Hanya dua hari lagi.

Dalam hal itu, cari seseorang untuk mengambil badan.

Atau yang lain, itu akan berlaku kepada anda untuk mengendalikan upacara terakhirnya.

Saya hanya mempunyai pakaian dan…

Saya menunggu bukti saintifik.

-Fine, saya akan pergi. -Hey!

Ya, Doss.

Kami telah diam kerana pesanan anda.

Tetapi sekarang mereka cuba mencubit Kes mayat yang tidak dituntut kepadanya.

Mereka sepatutnya tahu kita akan Kembali lelaki kami dalam masa yang sukar.

Sekiranya tidak, reputasi kami akan berada di barisan.

Menjadi orang luar dan berkhidmat sebagai ahli majlis,

Tidakkah anda tahu betapa sukarnya?

Sekarang saya pernah mendengar tentang ini,

Saya akan bercakap dengannya.

Saya tidak boleh percaya lelaki ini.

Dia menyeret ini dan seterusnya!

-Saya sangat marah, saya mungkin ... -Sir ...

Tetap tenang.

Jangan mengambil langkah drastik.

Hei, awak pergi.

Hei, tunggu.

Berhati -hati. Sekiranya ada seperti Kali terakhir berlaku,

Saya akan menamatkan anda!

Tuan…

Sama seperti kata polis,

Bagaimana jika dia mencuri wang, dibunuh Isterinya, dan menyematkannya?

Dia tidak begitu pintar.

Sekiranya dia benar -benar melakukannya ...

Untuk mendapatkan jawapan kepada semua kekeliruan ini,

Kita perlu memerangkapnya terlebih dahulu.

Ikuti dia untuk melihat apa Dia sampai ke mana dia pergi.

♪ Oh Allah...! ♪

♪ Oh Allah ...! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Melalui utusannya ... ♪

♪ Dia menunjukkan kepada kita belas kasihan! ♪

♪ O Tuhan yang paling penyayang ... ♪

♪ Kami mengucapkan terima kasih dengan semua cinta kami! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Hasbi Rabbi Jallallah! Mafi Qalbi Ghairullah! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Untuk yang lelah dan hilang ... ♪

♪ Dia membawa kehidupan baru! ♪

♪ Raja Mercy, Dia menamatkan semua perselisihan! ♪

♪ Raja Mercy, Dia menamatkan semua perselisihan! ♪

♪ kegembiraan tanpa batas ... ♪

♪ Melalui Nabi mengalir! ♪

♪ Panduan yang dikasihi kami, Siapa yang menenangkan kesengsaraan kita! ♪

♪ Panduan yang dikasihi kami, Siapa yang menenangkan kesengsaraan kita! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Allah Yang Maha Kasih! ♪

♪ Pelindung kami selama -lamanya! ♪

♪ Allah Yang Maha Kasih! ♪

♪ Pelindung kami selama -lamanya! ♪

♪ Hasbi Rabbi Jallallah! Mafi Qalbi Ghairullah! ♪

♪ Hasbi Rabbi Jallallah! Mafi Qalbi Ghairullah! ♪

♪ Hasbi Rabbi Jallallah! Mafi Qalbi Ghairullah! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

♪ Allah Yang Maha Kuasa! ♪

Karthikesan ...

Apa yang berlaku dengan Kes mayat yang tidak dituntut?

Mengapa ia menjadi rumit?

Apa masalah antara anda dan ahli majlis?

Mereka mengatakan bahawa anda berhasrat untuk menutup Kes ini dengan menyalahkan pemandu.

Tiada bukti yang betul.

Tidak ada waran juga.

Ia dikatakan bahawa anda membawanya ke stesen, menyakiti dia,

dan mengancamnya memberi kenyataan.

Pilihan raya sedang menghampiri.

Sekiranya mereka mula memprotes,

Saya tidak akan mempunyai pilihan Tetapi untuk bersebelahan dengan mereka.

Tuan, dalam kes isterinya yang hilang, Curiga jelas menunjukkan kepadanya.

Tetapi, adakah anda mempunyai bukti?

Adakah anda dapat membuktikannya Mayat adalah isterinya?

Mengapa anda mencampurkan kedua -duanya?

Tuan, isterinya ...

Walaupun mayatnya adalah isterinya,

tutup kes itu dengan mengisytiharkannya sebagai bunuh diri.

Kita boleh berurusan dengannya kemudian Jika ada yang muncul!

Karthikesan ... [Cincin Telefon]

Saya mengatakan ini untuk kebaikan anda sendiri.

Sekiranya ada kemas kini mengenai kes ini,

maklumkan saya terlebih dahulu.

Bagaimana anda boleh jadi tertentu hanya dari pakaian?

Tidak ada gadis lain di pakaian yang sama yang masih hidup?

-Son ... -Nombor yang anda panggil ...

Hanya satu selfie!

Tersesat!

Tuan, beri saya dua hari.

[Cincin Telefon]

Teruskan, ambilnya.

Tuan?

Kami mengikuti Lawrence.

Ingat tempat itu Kami menyerbu hari itu?

Dia berada di kawasan itu, membawa beg.

Tempat itu dikenali untuk Hawala urus niaga.

Apa yang dia buat di sana?

Saya tidak pasti, tuan.

Tuan… Tuan…

Lelaki lain yang kita lihat Dalam rakaman CCTV itu.

Wang itu telah diubah. Saya dalam perjalanan!

Rakan Dinesh.

Dia juga di sini.

Apa yang anda katakan?

Bukankah dia pergi ke luar negara?

Ada yang tidak kena.

Sudut dia dan bawa dia masuk.

Saya akan berada di sana tidak lama lagi.

Baiklah, tuan.

Tuan, anda mengikuti Lawrence.

Saya akan mengikuti lelaki ini.

Hei?

Saya tidak dapat menaiki basikal.

Tersesat!

Hei, berhenti!

Hei ... Hei ... tunggu!

Hei, hei!

Tuan.

Telefon Dinesh masih dimatikan.

Dan dia menghapuskan sejarah panggilannya.

Tuan, semuanya ditetapkan.

[Nada Dial]

Ugh, serius? Anda memanggil saya lewat ini?

Adakah anda yang menganggur?

Atau adakah anda menjumpai sesuatu?

Saya rasa saya semakin dekat.

Saya akan menghantar sesuatu pada waktu pagi. Perlu laporan anda tidak lama lagi.

Oh, saya! Adakah tangan atau kaki?

Baik, tetapi sesuatu yang berbeza.

Berhati -hati, lelaki. Jangan mendarat saya acar seperti kes lain.

Menulis laporannya akan mengalirkan saya!

Saya masih menunggu botol itu Anda berjanji kepada saya.

Saya akan, pada waktunya.

Jangan lupa hantar Laporan anda, perkara pertama.

Baiklah, baiklah!

Tuan…

Kenapa awak bawa saya masuk? Saya tidak bersalah, tuan!

Jatuhkan perbuatan itu dan beritahu saya namanya!

-Dinesh. -Di mana dia sekarang?

Mengapa anda berada di Singapura? Apa sebabnya anda pergi?

Berhenti mengancam saya, tuan. Saya katakan saya tidak bersalah.

Saya terlepas penerbangan masa lalu.

Itulah sebabnya saya terjebak di sini.

Sudah 10 hari sejak saya terakhir melihatnya.

Saya hanya masuk ke dalam kedai. Tetapi kemudian anda menangkap saya tanpa sebab.

Bangun dan ikuti dia.

Sekarang!

Sakit, tuan!

Tuan, tolong! Luangkan saya!

Tuan?

Datang?

Saya akan menyertai anda.

Tuan…

Saya akan datang bersih.

Berhenti, berhenti!

Dengarkan saya!

-Membuat saya! -Don't. Seseorang mungkin datang.

Anda akan tertangguh untuk pergi.

-Tlet pergi! -Fine, pergi.

Sial, saya terlepas.

Saya sudah sedar sekarang.

-Kami mesti keluar dari sini. -Jika saya menangkapnya ...

Dapatkan!

Dude, dude!

Lihat di sana.

Bukankah itu dia?

-Saya akan… -Whoa, tunggu.

Biarkan saya cuba bercakap dengannya.

Dude, bukan dia.

Tetapi ia kelihatan seperti dia.

Biarkan saya cuba bercakap dengannya.

Hai.

Jangan takut.

Tiada apa -apa, umm ...

Ini ...

Dia mahu ...

Ia ... hanya ... kami berdua.

-Bolehkah anda menyesuaikan diri ... -Apa yang anda yapping?

Jangan risau dengan wang itu.

Saya fikir anda salah.

Ikut kami.

Anda!

Apa yang anda fikirkan?

Mari keluar dari sini!

Saya berkata, datang!

Mulakan basikal.

Hei, saya menatap panik.

Di manakah anda membawa kami, lelaki?

Dan mengapa di sini?

Anda tidak risau. Ia adalah tempat yang selamat.

Tiada siapa yang akan menemui kami di sini.

Hei, dengar!

Lelaki, saya minta maaf!

-Saya tidak bermaksud-- -Sebarkan awak!

Adakah ini perlu Dengan apa yang berlaku?!

Kehidupan saya damai untuk beberapa waktu.

Bagaimana anda menaiki penerbangan anda Setelah menyebabkan barisan lain?

Apa yang akan saya buat sendiri semasa anda pergi?

Pasport saya belum datang.

Saya minta maaf, lelaki.

Kami tidak melakukan apa -apa kepadanya.

Sebaik sahaja dia terjaga, kami akan menghantarnya.

Tolong, lelaki.

Tolong, tolong.

Tolong, tolong! Maafkan kami!

Jangan buat bunyi!

-Kami minta maaf. -Mory ...

Kami ... kami tidak akan melakukan apa -apa kepada anda.

Kami berharap anda Bangun dan minta maaf.

-Sathya, beritahu dia. -Anda boleh dalam perjalanan anda.

Kami tidak akan membahayakan anda.

Tolong.

Minta dia mempercayai kami.

Sila percayai kami dan pergi.

Dapatkan saya secawan teh.

Nasib baik atau malangnya, Anda akan menculik saya.

Saya sudah berada di acar lain.

Sekiranya anda meninggalkan saya ketika itu, saya akan dalam perjalanan. Tetapi sehingga berakhir, saya tidak boleh kembali.

Anda perlu menjaga saya sehingga masa itu.

Apa sih? Kami berkata kami tidak melakukan apa -apa kepada anda.

Tetapi anda akan melampaui batas!

Saya sudah mati.

Anda berdua menculik saya dan cuba merogol saya.

Apa yang akan berlaku kepada anda Sekiranya saya memberitahu ini kepada polis?

Diam, kan?

Tetapi kita tidak bersalah!

Saya tidak pernah mengatakan bahawa anda akan melakukannya.

Wha ... [Cincin Telefon]

-Hello? -Hello, adakah saya bercakap dengan Dinesh?

Ya, dan anda?

Saya konstabel Balai Polis Neravy bercakap.

Pergi, tuan.

Pasport anda telah datang untuk pengesahan. Anda mesti datang untuk mengesahkannya.

Pasti, tuan, saya akan berada di sana. Dengar, Lady, tolong!

Kita mesti membuatnya ke Singapura minggu depan.

Tolong jangan merosakkan ... Jika tidak, anda akan merosakkan masa depan kita!

Jangan risau, saya tidak akan bertahan untuk jangka masa panjang. Saya akan pergi juga tidak lama lagi.

Sehingga itu, anda akan melakukan apa yang saya katakan.

Lepaskan, lelaki.

Kami tidak mempunyai pilihan tetapi ini. Anda telah terlepas penerbangan anda.

Sekiranya kita boleh bertolak ansur dengannya sehingga itu,

Kami kedua -duanya boleh pergi bersama minggu depan!

Apa kata?

Beri saya telefon anda.

Saya telah mematikannya Dan saya akan mendapatkan telefon bimbit kami.

Tidak ada yang mesti tahu bahawa kita berada di sini, walaupun.

Dua minggu berlalu, tuan.

Tiket kami tidak dapat disahkan pada masa itu.

Kami juga mengalir akaun kami.

Dia hanya mempunyai mata wang asing dengannya.

Ketika itulah anda akan menangkap saya semasa saya pergi untuk menukarnya.

Kami tidak melakukan apa -apa, tuan!

-Please percayalah. -Sir, jangan membabi buta mengambil kata -katanya.

Telah memegang perbuatannya dari awal!

Di manakah kedua -duanya sekarang?

Hei, dapatkan kaki anda!

Albert!

Hei.

Bukankah anda ...

Albert, tunjukkan kepada saya Gambar isteri Lawrence.

Saya tidak boleh mengambilnya!

Jadi, anda tidak mati selepas semua?

Mereka menyeksa kami Kerana anda hilang.

Tetapi anda di sini, duduk Semua selesa dan selesa.

-Sir! -Kekurai, anda semua.

Tuan, panggilan yang anda dapat juga dari telefon ini.

Jadi, anda semua berubah menjadi James Bond tempatan kami, ya?

Biarkan saya berurusan dengan kesnya terlebih dahulu.

Ia menjadi sakit kepala.

-Hey, hubungi ahli majlis dan beritahu dia untuk datang. -Sir.

Tuan, tidak, tolong!

Tolong jangan panggil dia.

Saya tidak akan menyusahkan sesiapa pun.

Saya akan pergi segera. Tolong jangan panggil dia.

Wanita, dapatkan kaki anda.

Duduk.

Ia tidak sampai kepada tanda.

Saya akan menghantar video kepada anda.

Lakukan seperti dalam video.

Ada?

Oh, saya!

Lihat, saya tidak akan berada di bandar esok.

-The Wang di dalam beg. Ada? -Yes, tuan.

Ambilnya, tetapi berhati -hati.

-Tebagama sangat penting. -Saya akan mengendalikannya.

Faham?

-Yes, tuan. -Saya akan pergi.

Baiklah, tuan.

Lawrence adalah abang ibu saya.

Selepas ibu bapa saya berlalu,

Saya ditinggalkan sendirian, yatim piatu.

Jadi, nenek saya membawa saya ke rumahnya.

Setelah saya sampai di sana, Sebelum saya dapat berfikir,

Dia berkahwin dengan saya kepadanya.

Sejak itu, Kehidupan neraka saya bermula.

Selepas titik tertentu, Saya mula membenci hidup saya.

Ketika itulah saya membuat keputusan.

Tidakkah anda berasa malu melakukan kerja seperti ini?

Anda anjing yatim piatu!

Anda berani menaikkan anda Suara kepada saya sekarang?

Saya berkahwin dengan anda kerana kasihan!

Anda merosakkan hidup saya,

Dan sekarang anda bercakap Seolah -olah anda memberi saya satu?

Saya lebih suka mati daripada tinggal bersama anda.

Dengarkan, jika anda mahu hidup, Ia akan seperti yang saya mahukan.

Sekiranya anda mahu mati, itu sepatutnya oleh kehendak saya juga.

Mati, awak penyihir!

Rot di sini tanpa makanan dan air. Hanya dengan itu anda akan belajar pelajaran anda.

Hei, beri saya 100 rupee sebelum anda pergi.

Hei!

Yang saya mahukan hanyalah melarikan diri dari tempat itu.

Saya tidak mempunyai wang.

Saya tidak tahu apa lagi yang perlu dilakukan.

Itulah sebabnya saya mengambil Wang Majlis dan Kiri.

Di sini.

Keadaan anda sangat sedih,

Dan MLA terus mengusik saya.

-Hey, bawa dia ke dalam tahanan. -Semua, bangun.

Tuan!

Hei! Minta wanita itu masuk.

Duduk.

Bawa dia ke rumah MLA Perkara pertama esok.

Ke neraka dengan MLA dan ahli majlis itu.

Isu ini hanyalah satu lagi masalah!

Tuan, tolong, jangan!

Tolong tinggalkan saya!

Saya tidak pergi ke rumah orang lain.

Saya ketakutan, tuan.

Dia pasti sudah pasti melihat saya.

Dia mungkin melihat saya pasti.

Saya tidak datang, tuan.

Saya tidak datang ke sana, tidak mungkin.

Setelah saya melarikan diri dari situ,

Saya tidak tahu ke mana hendak pergi.

Saya tidak tahu bagaimana Tukar wang tunai yang saya ada.

Takut seseorang mungkin melihat saya,

Saya berjalan di jambatan.

Tiba -tiba, kereta memandu melepasi saya.

Saya bersembunyi di sana kerana takut.

Itulah ketika ...

Tiada bukti yang betul.

Tutup kes itu dengan mengisytiharkannya sebagai bunuh diri.

Sekiranya ada kemas kini mengenai kes ini,

maklumkan saya terlebih dahulu.

Saya mengatakan ini untuk kebaikan anda sendiri.

Jaring dibentangkan untuk rusa ...

A. Farook Yasin MLA, Karaikal, Puducherry

Adakah anda akan memberitahu saya apa yang berlaku,

Atau adakah saya perlu melihatnya secara sah?

Lara ...

Tujuh tahun itu ...

Saya tidak boleh percaya berapa cepat mereka terbang!

Tetapi…

Suatu hari

mengubah segalanya.

♪♪♪

♪ Mengejar saat -saat Ketika cinta adalah semua yang kita inginkan ... ♪

♪ Kata -kata manis mengisi udara, Mekar seperti impian ♪

♪ Bersama, siang dan malam, Kami berkongsi keinginan dan impian kami ♪

♪ Walaupun awan dengan lembut memeluk kami ♪

♪ Mata kita tidak pernah berehat ... ♪

♪ Bersama -sama, mereka mendapati rumah mereka! ♪

♪ Seperti gelombang lembut yang membelai kaki kita ♪

♪ Mata kita bertukar selamat tinggal gelombang ♪

♪ Mengejar saat -saat Ketika cinta adalah semua yang kita inginkan ... ♪

♪ Kata -kata manis mengisi udara, Mekar seperti impian ♪

♪ Bersama, siang dan malam, Kami berkongsi keinginan dan impian kami ♪

♪ Walaupun awan dengan lembut memeluk kami ♪

♪ Saya beralih ke jalan yang anda pilih untuk berjalan ♪

♪ Beban kita mengangkat dan berkibar -kibar, Sebagai cahaya sebagai kelopak bunga ♪

♪ Cinta tidak pernah berhenti, tidak seketika! ♪

♪ Seperti burung, Saya akan sentiasa mencari jalan kembali kepada anda ♪

♪ Seperti yang kita katakan sumpah kita, Orang ramai akan memberi kita berkat ♪

♪ Tidakkah hari -hari yang kita habiskan bersama Datang begitu cepat? ♪

♪ Seperti ikan meluncur melalui air ♪

♪ Kami mengalir bersama, Berenang jatuh cinta hingga akhir ♪

♪ Mengejar saat -saat Ketika cinta adalah semua yang kita inginkan ... ♪

♪ Bersama, siang dan malam, Kami berkongsi keinginan dan impian kami ♪

Saya akan menjemput anda Sebaik sahaja saya meninggalkan bilik pameran. Okey?

-Don tidak terlambat. Dengan cara-- -Meharoof?

-Come di sini. -Dad ada di sini. Akan menghubungi anda kemudian.

-Yes, ayah. -Besuk rumahnya.

Teruskan.

Baiklah, ayah.

-Bye, ayah! -Bye!

Kehidupan kita adalah paling bahagia.

Rumah dan penatua yang tinggal di sana adalah seluruh dunia.

Kehidupan mengambil giliran yang keras.

Kesalahan orang lain ...

... menyebabkan dunia kita hancur.

Tuan, siapa awak?

Saya keliru.

Senjata menyelinap ke rumah anak yatim? Saya akan datang lagi.

-Sir, dengar m-- -Father!

Jangan merayu dengan mereka!

Mereka akan membayar apa yang telah mereka lakukan!

Tuan, ini jauh lebih serius daripada yang anda fikirkan.

Pemeriksa itu cuba menyalahkan kepada kami hanya untuk mendapatkan promosinya.

Kita perlu mengambilnya secara sah.

Tuan, kerajaan telah mengeluarkan Perintah untuk menutup rumah anda.

Anda perlu mengosongkan tempat ini dalam masa dua hari.

Inilah notis.

Saya memintanya untuk menunggu sehingga Saya kembali dari mesyuarat perniagaan saya.

Tetapi dia tidak pernah mendengar.

Tidak

Lara, sila dengar saya.

Untuk mencari keadilan untuk kemarahan anda,

Anda mesti bergantung pada kesabaran dan masa.

Harap bersabar. Saya akan kembali dalam seminggu.

-Ini akan dapat diselesaikan, percayalah. -Jika saya tidak boleh marah dengan sesuatu yang tidak adil,

Kemudian bagaimana kesabaran dan masa Anda bercakap tentang bantuan?

Saya akan keluar dari ini.

Saya tidak memerlukan bantuan sesiapa.

Lara! Lara!

Dengarkan saya, Lara!

Kami menyimpan senjata semata -mata untuk keselamatan kami,

tidak membahayakan atau menyerang sesiapa pun.

Tidak kira kosnya, kita perlu mengeluarkannya.

Saya di sini untuk menolong anda dengan cara yang saya boleh.

Adakah itu? Terima kasih satu tan.

Kami akan menjaga masalah kami. Anda boleh pergi.

Lara!

Mengapa kita mesti pergi kerana Apa yang dilakukan oleh orang lain?

Kami akan tinggal di sini.

Ini rumah kami! Mengapa kita mesti pergi?

Kami tidak akan pergi. Kami akan tinggal di sini.

-Sembuat sakit kepala. Hubungi Inspektor! -Kami akan tinggal di sini.

Kami tidak akan pergi. Kami akan tinggal di sini.

Mereka memprotes di sini. Sila datang ke sini tidak lama lagi.

[protes berterusan]

-Kami tidak akan pergi! Kami akan tinggal di sini. -Ini adalah rumah kami! Kami akan tinggal di sini.

-Ini adalah rumah kami! Kami akan tinggal di sini. -Hey, jelaskan orang ramai.

Kami akan tinggal di sini.

Kami tidak akan pergi.

Bapa! Bangun!

Bapa!

Saya berusaha keras sepanjang minggu untuk berhubung dengannya.

Tetapi saya tidak boleh.

Saya fikir dia marah kepada saya.

Tetapi…

Inspektor telah diberi ganjaran dengan promosi.

Kerajaan telah mempromosikannya sebagai pengiktirafan keberaniannya

kerana mengambil pengganas dalam pertemuan.

♪ Di dunia yang tidak berperikemanusiaan ini kita panggil pulang, Mengapa ia mesti begitu kejam dan sejuk? ♪

♪ Kami mempercayai kejayaan kebenaran, Namun kekejaman selalu kelihatan di atas ♪

♪ Mereka menyebutnya dosa, mereka menyebutnya jenayah, Namun ia adalah jalan yang berdiri ujian masa ♪

♪ Kami percaya pada perpaduan, kami benar -benar lakukan, Cukup kata -kata, sudah tiba masanya untuk mengikuti ♪

♪ Cahaya lemas jauh di bawah laut, Kegelapan naik dan mendakwa bumi ♪

♪ Kehidupan kita, yang hancur kepada bit! ♪

Saya melihat di mana -mana untuknya.

Tetapi, saya tidak dapat menemuinya.

Akhirnya…

Impiannya ...

menjadi tujuan hidup saya.

-Dan kemudian ... -Ini jus anda, tuan.

Apa -apa lagi, tuan? Terima kasih.

Lara.

Anda tidak ... rindu saya? Tidak pernah sekali?

Di mana awak?

Dan apa yang anda buat?

Di manakah tajuk hidup anda, Lara?

Saya tidak tahu.

Hanya mengikuti di mana sahaja kehidupan membawa saya.

Saya rasa anda bergegas melalui segala -galanya.

Saya tidak tahan melihat anda seperti ini.

Anda tahu saya benci apabila orang kasihan saya.

Lara! Oh Tuhan! Anda tidak berubah sedikit.

Kesombongan, ketegangan, kemarahan ... Masih sama seperti biasa!

Tidak berubah sedikit.

Haruskah saya bercakap dengan ayah?

Tolong, dia pasti akan membantu anda.

Dia juga seorang ahli politik.

Kalian bersenang -senang merobohkan Mereka yang tidak dapat bertarung.

Politik.

Adakah kuasa anda bermaksud

untuk merosakkan nyawa kerana kesilapan Mereka tidak membuat?

Maksud saya ialah, Kita sepatutnya menghadapi perkara secara sah.

Kami mempunyai pilihan undang -undang, Lara.

Undang -undang?

Adakah anda fikir mereka mengikuti prosedur undang -undang?

Namun, anda mengharapkan kami mengikuti laluan undang -undang.

Betapa hebatnya!

Sekiranya semuanya telah ditangani secara sah, Saya tidak perlu bersembunyi dan hidup seperti ini.

Hei, Lara. Tolong.

Lara ...

Tidak ada lagi yang boleh dilakukan secara sah. Anda telah mencuba yang terbaik.

Saya tidak akan mendengar anda.

Bercakap tentang ini hanya membuang masa.

Jadi, mengapa anda belum berkahwin?

Cheers, Lara!

Jangan memikirkan apa yang hilang. Ia hanya akan merosakkan hidup anda.

-Semara telah berubah. -Not untuk saya, Lara.

Anda menjalani hidup anda seperti yang anda mahukan.

Dan saya melakukan apa yang kelihatan tepat kepada saya.

Tetapi, Lara.

Impian yang pernah kita kongsi membawa saya kegembiraan

Hidup dengan kenangan itu sudah cukup.

Saya gembira dengan itu.

Kenangan itu cukup untuk bertahan seumur hidup.

Lihatlah.

Lihat!

Ini rumah kami, Lara.

Para penatua yang tinggal di rumah kami sebelumnya kini tinggal di sini.

Lara?

Apa yang salah, Lara?

Lara!

Anda masih menderita ini?

Berhati -hati, Lara.

Anda masih menderita ini?

Lara, tolong ...

Adakah anda akan melakukan sesuatu untuk saya?

Hanya sekali.

Adakah anda akan datang ke rumah kami?

Itulah milik anda, Lara.

Milik anda.

Impian anda.

Sekurang -kurangnya, bagi saya.

Tolong, Lara.

Adakah anda akan datang?

Rumah Lara

Ayuh.

Mereka akan sangat gembira melihat anda.

Datang.

Mereka hanya tidur selepas makan malam. Biarkan saya membangunkan mereka.

Kenapa?

Tolong jangan beritahu sesiapa yang saya ada di sini.

Mari bercakap di luar.

Hei, Lara!

Hati saya terasa ringan.

Saya membuat kesilapan yang sangat besar, bukan?

Saya berjuang dengan pertempuran saya sendiri. Saya tidak pernah memikirkan anda.

Kenapa awak suka ini?

Anda boleh menjalani hidup anda.

Semuanya berakhir, bukan?

Saya pergi terlalu jauh.

Saya tidak boleh kembali, walaupun saya mahu.

Lara.

Biarkan Bygones menjadi Banti.

Mari kita hadapi semuanya bersama -sama dari sekarang.

Bersama.

Haruskah kita berkahwin, Lara?

Saya sayang awak, Lara.

Lara?

Lara, mudah. Mudah! Bernafas mudah. Berehat.

Tidak mengapa.

Di manakah inhaler anda?

Beg anda ada di dalam kereta. Saya akan kembali.

Saya di sini.

Di sini anda pergi. Di sini!

Apa itu.

Lara, mari kita pergi ke hospital. Ayuh. Tolong.

Datang, Lara. Datang.

Apa, Lara? Kenapa?

Adakah anda akan memegang tangan saya sebentar?

Mengapa anda melakukan ini? Apa yang anda mahukan?

Tolong, hentikan ini. Saya mohon.

-Saya mahu pergi ke rumah kami. -Tet.

Mari pergi ke hospital dan berhenti kemudian.

Dengarkan saya, Lara.

Lara ... Lara! Lara!

Bangun, Lara!

Berhenti menjadi degil. Bangun!

Lara?

Lara ...

Buka mata anda, Lara.

Lara!

♪ Tanpa anda di sebelah saya, Saya hanya beban dunia ini membawa ♪

♪ Tanpa mengetahui jalan, saya mengembara hilang ♪

♪ Cinta tidak pernah berhenti, tidak seketika! ♪

♪ Seperti burung, Saya akan sentiasa mencari jalan kembali kepada anda ♪

♪ Seperti yang kita katakan sumpah kita, Orang ramai akan memberi kita berkat ♪

♪ Tidakkah hari -hari yang kita habiskan bersama Datang begitu cepat? ♪

♪ Seperti ikan meluncur melalui air ♪

♪ Kami mengalir bersama, Berenang jatuh cinta hingga akhir ♪

♪ Mengejar saat -saat Ketika cinta adalah semua yang kita inginkan ... ♪

♪ Kata -kata manis mengisi udara, Mekar seperti impian ♪

♪ Bersama, siang dan malam, Kami berkongsi keinginan dan impian kami ♪

Lara!

Bangun, Lara!

Mengapa anda muncul Selepas semua tahun ini?

Dan sekarang ...

Saya menjalani hidup saya mempercayai bahawa anda Di luar sana, gembira di suatu tempat.

Sekarang, saya rasa seperti kesalahan saya Anda di sini dan membunuh anda sendiri!

Oh, Lara saya, tolong.

[Getaran mudah alih]

Ayah?

Di mana awak?

Ayah ... Lara, Ayah ...

-Apa? -I ... membunuh Lara, ayah.

Apa yang anda katakan?

Anda berada di sana, bukan? Saya akan berada di sana.

Saya membunuhnya, Ayah.

Hei, Meharoof.

Anda tidak membunuhnya.

Tenang.

Saya akan jaga.

Mari pergi ke polis, Ayah.

Hei! Berhenti menjadi bodoh!

Berhenti berkelakuan dengan cara ini.

Polis sudah ada dia dalam senarai yang dikehendaki.

Mereka tidak akan mempercayai kita Walaupun kita memberitahu mereka kebenaran.

"Kenapa dia di sini? Bagaimana kita berkaitan dengannya? "

Mereka akan membombardir kami Dengan banyak soalan!

Ini tidak lagi di tangan kita.

Masalah yang sama seperti ini membawa ke rumah mereka ditutup secara kekal.

Adakah rumah kita perlu menghadapi perkara yang sama?

Dia mahu melawat rumah kami.

-Meharoof! -Tetapi ...

-Saya akan menjaga. -Saya mahu membawanya ...

Berhenti berkelakuan secara emosi.

Berfikir praktikal.

Itu adalah kemalangan.

Ini tidak lagi di tangan kita.

Kita mesti memikirkannya yang bergantung kepada kami.

Dia meminta saya membawanya ke sana ...

Dia meninggalkan saya sendiri!

Dia meninggalkan saya sendiri!

Lara ...

Lara ...

Saya minta maaf, Lara.

Lara ...

Lara ...

Lara!

Ayah!

Ayah!

Ayah!

Berhenti, ayah!

Ke mana awak pergi, Ayah? Berhenti, ayah! Ayah!

Ayah!

Ayah…

Oh, Tuhan! Ayah!

Saya cuba bercakap dengan anda berkali -kali,

untuk memberitahu anda semuanya.

Tetapi saya tidak boleh.

Oh, tuan sayang!

Inilah yang berlaku, tuan.

Tolong bantu kami.

Maaf, tuan.

Anda telah membuat kes yang mudah tidak perlu rumit.

Saya tidak dapat menolong anda.

Mengendalikan semuanya secara sah.

-Keta, kan? -Karthikesan!

Tidak, ayah.

Hei!

Maaf.

Rumah Lara

Ketua Majlis Karaikal Neravy adalah Dituduh mengganggu isteri pemandunya.

Laporan mencadangkan bahawa kedua -dua ahli majlis dan pemandunya kemudiannya membunuhnya

dan melupuskan tubuhnya di laut. Insiden ini telah menyebabkan orang ramai marah.

-Saya akan membunuh anda! -Rot di neraka!

-Daya berani anda menyentuh saya! -Mengambilkan di dalam kereta.

Mereka membunuhnya!

Melalui kenyataan ibunya, Polis mendapati bahawa

Dia membunuh isterinya sendiri semata -mata untuk keuntungan kewangan.

Tuan.

Terima kasih.

Anda melakukan sesuatu yang sangat mengerikan Hanya perubahan Chump Majlis?

Anda boleh mempunyai wang MLA yang diberikan kepada anda.

Anda perlu lakukan seperti yang saya katakan.

Masuk ke dalam.

Dia gadis itu. Biarkan dia tinggal di sini.

Jangan risau, tuan.

Saya akan jaga.

Dia kakak saya. Dia tanggungjawab saya.

Kehidupan baru menanti anda. Tetap kuat.

Apa pun, anda boleh menghubungi saya.

Terima kasih, tuan.

Baiklah, saya akan menghubungi anda kemudian.

Terima kasih, Karthikesan.

Saya tidak melakukan ini untuk anda.

Ini adalah yang paling sedikit Saya boleh lakukan untuk anak lelaki dan gadis itu.

Berhenti mengganggu saya dengan panggilan bertanya kepada saya untuk melepaskan seseorang dari sekarang.

Berhati -hati. Perlahan.

Hei, saya hanya membantu anda keluar kekacauan besar!

Tidak merawat saya?

[serentak] merawat? Lagi?

Jalankan!

Bolehkah saya menceritakan kepada anda semua cerita yang hebat?

Terdapat dua rubah naif di hutan.

Mereka memutuskan untuk memburu Selepas keadaan yang mengerikan.

Mereka mungkin naif, Tetapi mereka masih licik, bukan?

Mereka pasti mempunyai helah yang mereka sembunyikan.

Suatu hari, di hutan di mana tidak ada yang ada,

pemburu dengan rancangan menginjak dengan cara itu.

Perkara -perkara buruk yang tidak mereka sedari,

Di mana ada hutan Seorang raja pasti akan bertahan.

Ketika raja berdiri dengan berani,

Rubah bersembunyi kerana ketakutan.

Serigala yang lapar terus akur, mengaku kepada raja.

Tidak menyedari siapa yang memburu mangsa, Raja memberikan semuanya kepada serigala.

Rubah menghabiskan banyak usaha, hanya untuk serigala yang akan datang mengambil semuanya.

Dengan senyuman gembira, Serigala berjalan pergi.

Ini menimbulkan kemarahan kedua-dua rubah.

Kemudian, mereka memutuskan sesuatu.

Mereka bersiap sedia untuk memburu seterusnya.

Kali ini, mangsa mereka ...

By Machine Translate. TQ For Watching.