Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,240 --> 00:00:06,040
I need to talk to you.
2
00:00:06,160 --> 00:00:08,000
Yeah, what about?
3
00:00:08,120 --> 00:00:10,600
Didi and Baba.
4
00:00:10,720 --> 00:00:11,520
What about 'em?
5
00:00:11,640 --> 00:00:12,960
I know who killed 'em.
6
00:00:13,080 --> 00:00:14,560
Detectives MacArthurand Patton, Mr. Falconer.
7
00:00:14,680 --> 00:00:15,920
Where you blokes hail from?
8
00:00:16,040 --> 00:00:18,600
You'll need to accompany
us to the station.
9
00:00:18,720 --> 00:00:20,360
Fuck off!
10
00:00:20,480 --> 00:00:21,800
Hold him.
11
00:00:21,920 --> 00:00:24,080
You're the dog whomurdered my grandparents.
12
00:00:29,960 --> 00:00:31,400
Police have
identified the body
13
00:00:31,520 --> 00:00:34,960
parts of a man found in sixbags in the Hastings River
14
00:00:35,080 --> 00:00:36,160
at Wauchope.
15
00:00:36,280 --> 00:00:38,680
So this is you
putting it right, is it?
16
00:00:38,800 --> 00:00:40,320
You dump him in a tidal river.
17
00:00:40,440 --> 00:00:42,400
Strike Force Tuno
will investigate
18
00:00:42,520 --> 00:00:43,920
the murder of Terry Falconer.
19
00:00:44,040 --> 00:00:46,520
We don't put a time limiton clearing up murder.
20
00:00:46,640 --> 00:00:48,480
That said, I have everyconfidence that Detective
21
00:00:48,600 --> 00:00:49,800
Sergeant Jubelin--
22
00:00:49,920 --> 00:00:50,920
It'll take
as long as it takes.
23
00:00:51,040 --> 00:00:52,160
Frank O'Rourke?
24
00:00:52,280 --> 00:00:54,600
I know who killed
Terry Falconer.
25
00:00:54,720 --> 00:00:56,720
Anthony Perish.
26
00:00:56,840 --> 00:00:59,480
Anthony Perish killed
Terry Falconer.
27
00:00:59,600 --> 00:01:00,520
Who's Anthony Perish?
28
00:01:09,040 --> 00:01:10,440
It's a jungle out there.
29
00:01:19,480 --> 00:01:21,320
It's a jungle out there.
30
00:01:39,840 --> 00:01:41,160
It's a jungle out there.
31
00:01:50,120 --> 00:01:50,880
What's he doing?
32
00:02:04,400 --> 00:02:05,960
Mr. O'Rourke, I askedyou who Anthony Perish is.
33
00:02:09,000 --> 00:02:09,760
Hang on, mate.
34
00:02:09,880 --> 00:02:10,680
Follow me.
35
00:02:10,800 --> 00:02:12,160
Come on.
36
00:02:12,280 --> 00:02:13,240
Got something to show you.
37
00:02:21,560 --> 00:02:23,880
Tell me what's
happening, Brownie.
38
00:02:24,000 --> 00:02:25,160
He wants us to follow him.
39
00:02:25,280 --> 00:02:26,080
You better hang back.
40
00:02:26,200 --> 00:02:27,760
He's carrying.
41
00:02:27,880 --> 00:02:31,600
And he reckons a bloke calledAnthony Perish killed Falconer.
42
00:02:31,720 --> 00:02:33,160
Come on, you fags.
43
00:02:33,280 --> 00:02:34,360
If I was gonna shoot you, Iwould have done it by now.
44
00:02:37,560 --> 00:02:38,360
That's a comfort.
45
00:02:46,440 --> 00:02:48,320
You everheard of an Anthony Perish?
46
00:02:48,440 --> 00:02:51,800
That old couple, uh, murdered in Leppington, eight,
47
00:02:51,920 --> 00:02:55,480
nine years ago, weren't
they called Perish.
48
00:02:55,600 --> 00:02:56,600
That's right.
49
00:02:56,720 --> 00:02:57,880
A murder that's
never been solved.
50
00:03:07,960 --> 00:03:08,840
In you go, quick.
51
00:03:08,960 --> 00:03:09,720
Get in.
52
00:03:18,040 --> 00:03:18,840
Hey.
53
00:03:18,960 --> 00:03:20,320
Hey, hey, hey, hey.
54
00:03:20,440 --> 00:03:21,200
Easy.
55
00:03:21,320 --> 00:03:23,480
It's all right, yeah?
56
00:03:23,600 --> 00:03:24,400
Yeah?
57
00:03:29,680 --> 00:03:31,160
Take a look at this.
58
00:03:31,280 --> 00:03:33,680
This is my security
vision from last year.
59
00:03:33,800 --> 00:03:36,640
These are the ones whokilled Terry Falconer, yeah?
60
00:03:36,760 --> 00:03:37,600
Is that Perish?
61
00:03:37,720 --> 00:03:39,120
That's Muzz, his driver.
62
00:03:39,240 --> 00:03:40,840
A cross between a
bad smell and a dog.
63
00:03:40,960 --> 00:03:41,760
Muzz?
64
00:03:44,800 --> 00:03:46,480
That's Anthony Perish.
65
00:03:46,600 --> 00:03:47,920
Rooster and Undies, right?
66
00:03:48,040 --> 00:03:49,440
Now, they're the ones
you're after, OK?
67
00:03:49,560 --> 00:03:50,880
Rooster and Undies are?
68
00:03:51,000 --> 00:03:52,320
Rooster is Perish.
69
00:03:52,440 --> 00:03:54,320
Undies is Andrew, his brother.
70
00:03:54,440 --> 00:03:56,240
Why did you assume
we'd know who Perish is.
71
00:03:56,360 --> 00:03:57,800
He's only the biggest
speed and eccy producer
72
00:03:57,920 --> 00:03:59,440
in the whole country, isn't he?
73
00:03:59,560 --> 00:04:01,480
He's worth fucking I don't knowhow many millions, killed I
74
00:04:01,600 --> 00:04:02,960
don't know how many people.
75
00:04:03,080 --> 00:04:04,200
Right, that's him.
76
00:04:04,320 --> 00:04:06,160
You gotta piss off, hey?
77
00:04:06,280 --> 00:04:07,680
Parked out front.
78
00:04:07,800 --> 00:04:09,040
Everyone in town will knowI've been talking to cops.
79
00:04:09,160 --> 00:04:10,520
The car's unmarked.
80
00:04:10,640 --> 00:04:12,800
What about the secretsymbols you put on 'em, eh?
81
00:04:12,920 --> 00:04:14,480
What secret symbols?
82
00:04:14,600 --> 00:04:17,160
Oh, don't treat me likea fucking fool, boy, huh?
83
00:04:17,280 --> 00:04:19,640
I know how you police work.
84
00:04:19,760 --> 00:04:21,920
I've told you what
you want to know.
85
00:04:22,040 --> 00:04:23,520
Now, fuck off and
leave me alone.
86
00:04:23,640 --> 00:04:24,520
Go on, get.
87
00:04:41,960 --> 00:04:43,920
So these victims had a
grandson named Anthony?
88
00:04:44,040 --> 00:04:45,840
And Terry Falconer's namecame up in the investigation,
89
00:04:45,960 --> 00:04:47,480
but so did 20 other people's.
90
00:04:47,600 --> 00:04:49,280
Coroner's finding
was persons unknown.
91
00:04:49,400 --> 00:04:51,480
So this Perish might havehad motive to murder Falconer,
92
00:04:51,600 --> 00:04:52,800
but the hit was expensive.
93
00:04:52,920 --> 00:04:54,240
It was elaborate.
94
00:04:54,360 --> 00:04:55,280
I mean, do we know hehad the clout to do that?
95
00:04:55,400 --> 00:04:59,120
Uh, last COPS entry was 1992.
96
00:04:59,240 --> 00:05:01,840
Perish was a minor target
in a drug operation
97
00:05:01,960 --> 00:05:03,440
that went tits-up.
98
00:05:03,560 --> 00:05:05,000
The undercover
cops were supposed
99
00:05:05,120 --> 00:05:08,040
to arrest him with
900 grams of amphets,
100
00:05:08,160 --> 00:05:09,440
but he, uh-- he bolted.
101
00:05:09,560 --> 00:05:11,000
Whereabouts unknown ever since.
102
00:05:11,120 --> 00:05:12,400
And what about priors?
103
00:05:12,520 --> 00:05:15,640
Yeah, uh, 1990,
offensive language.
104
00:05:15,760 --> 00:05:17,640
Fined 200 bucks.
105
00:05:17,760 --> 00:05:19,080
History of violence?
106
00:05:19,200 --> 00:05:20,120
Nah.
107
00:05:20,240 --> 00:05:21,200
Outstanding warrants?
108
00:05:21,320 --> 00:05:22,480
Just that single drug one.
109
00:05:22,600 --> 00:05:24,560
That's it?
110
00:05:24,680 --> 00:05:26,560
So Anthony Perish is a
foul-mouthed petty crim
111
00:05:26,680 --> 00:05:29,600
who hasn't been seen orheard of in over 10 years?
112
00:05:29,720 --> 00:05:30,880
Great.
113
00:05:31,000 --> 00:05:32,080
Doesn't really sound
like the profile of
114
00:05:32,200 --> 00:05:33,120
a calculating killer, does it?
115
00:05:40,360 --> 00:05:45,440
So mate, been thinkingabout that 100 G you owe mean.
116
00:05:45,560 --> 00:05:47,480
I thought we were
all clear on that.
117
00:05:47,600 --> 00:05:50,760
Oh, I think we both know yougot a way to go to work it off.
118
00:05:50,880 --> 00:05:51,640
Yeah?
119
00:05:55,520 --> 00:05:56,680
What's the job?
120
00:05:56,800 --> 00:05:57,920
I need to you look
after a bloke that's
121
00:05:58,040 --> 00:05:59,720
being a bit of a problem.
122
00:05:59,840 --> 00:06:02,640
Took delivery, but
never made payment.
123
00:06:02,760 --> 00:06:04,960
Funny how some people
get with debts.
124
00:06:05,080 --> 00:06:09,800
Gary Mack-- part-timedealer, full-time shit-bag.
125
00:06:09,920 --> 00:06:13,440
Teach him a lesson
for, say, uh, 15 grand.
126
00:06:13,560 --> 00:06:16,480
Plus you'll knock the
same off your loan.
127
00:06:16,600 --> 00:06:19,320
How serious you
want this lesson?
128
00:06:19,440 --> 00:06:21,320
Well, I want me money back.
129
00:06:29,600 --> 00:06:31,040
I'm gone.
130
00:06:31,160 --> 00:06:33,800
The priest said, son, everytime I look how it floods.
131
00:06:33,920 --> 00:06:35,600
Said, hey, mama, mama,
can we step outside?
132
00:06:35,720 --> 00:06:37,920
I got a [inaudible].
133
00:06:38,040 --> 00:06:40,200
I'm here cooking in the corn.
134
00:06:40,320 --> 00:06:42,280
Baby, I'm cooking in the corn.
135
00:06:42,400 --> 00:06:44,120
Baby, I want you.
136
00:06:44,240 --> 00:06:46,920
The target area's the
greater gluteus maximus.
137
00:06:47,040 --> 00:06:49,680
Projectile from a .22
will penetrate the flesh
138
00:06:49,800 --> 00:06:51,000
without causing loss of life.
139
00:06:51,120 --> 00:06:53,080
So it's not a hit?
140
00:06:53,200 --> 00:06:56,200
Just a cap in his ass.
141
00:06:56,320 --> 00:06:57,840
Hope it won't turn
out like the last job
142
00:06:57,960 --> 00:06:58,920
we did for this bloke.
143
00:06:59,040 --> 00:06:59,920
Damn it, Vito.
144
00:07:00,040 --> 00:07:01,000
I told you that wasn't my fault.
145
00:07:01,120 --> 00:07:02,480
Oh, no.
I know, man, I know.
146
00:07:02,600 --> 00:07:03,360
I was just saying.
147
00:07:08,600 --> 00:07:11,120
I should just tell Roosterto take a flying leap.
148
00:07:11,240 --> 00:07:13,520
The guy's got
credibility, mate.
149
00:07:13,640 --> 00:07:16,240
Fucking with him is gonna getyou serious repercussions.
150
00:07:16,360 --> 00:07:17,440
I'm gone.
151
00:07:17,560 --> 00:07:21,600
Said,
hey, pretty mama,
152
00:07:21,720 --> 00:07:23,600
you bring the whiskey here.
153
00:07:59,440 --> 00:08:00,280
Baby, let me look.
154
00:08:00,400 --> 00:08:01,800
I'm gonna roll on by.
155
00:08:07,840 --> 00:08:09,240
Baby, I want you.
156
00:08:09,360 --> 00:08:10,200
Baby, I want you.
157
00:08:10,320 --> 00:08:11,200
Baby, I need you.
158
00:08:11,320 --> 00:08:12,200
Baby, I need you.
159
00:08:12,320 --> 00:08:13,680
Baby, let me look.
160
00:08:13,800 --> 00:08:15,160
I'm gonna roll on by.
161
00:08:28,320 --> 00:08:30,040
The bullet,
so carefully aimed
162
00:08:30,160 --> 00:08:32,080
at just teaching
Gary Mack a lesson,
163
00:08:32,200 --> 00:08:36,160
missed his buttocks altogetherand severed his spine.
164
00:08:36,280 --> 00:08:39,400
Pretty serious lesson.
165
00:08:39,520 --> 00:08:42,520
Decker felt he was outof Anthony Perish's debt,
166
00:08:42,640 --> 00:08:44,400
out from under his thumb.
167
00:08:44,520 --> 00:08:45,280
He was wrong.
168
00:08:53,120 --> 00:08:55,040
Tuno?
169
00:08:55,160 --> 00:08:56,720
We're making progress.
170
00:08:56,840 --> 00:08:58,840
We'd, uh, make it
a lot quicker if we
171
00:08:58,960 --> 00:09:01,040
had our own designated analyst.
172
00:09:01,160 --> 00:09:02,920
Gary, everyone
wants more personnel.
173
00:09:03,040 --> 00:09:05,160
The whole of State
Crime's underfunded.
174
00:09:05,280 --> 00:09:06,920
If there's one thing
the pollies love though,
175
00:09:07,040 --> 00:09:09,280
it's law and order.
176
00:09:09,400 --> 00:09:10,960
You want a budgetincrease, get the minister
177
00:09:11,080 --> 00:09:12,960
some arrests for show
and tell in Parliament.
178
00:09:13,080 --> 00:09:14,920
Yeah, well, thanks for
the suggestion, Howard,
179
00:09:15,040 --> 00:09:17,040
but Tuno's got 200
persons identified.
180
00:09:17,160 --> 00:09:18,640
It's a little hard
to achieve results
181
00:09:18,760 --> 00:09:20,680
with four investigators.
182
00:09:20,800 --> 00:09:23,200
Well, the Falconer casewas pegged as a tricky one
183
00:09:23,320 --> 00:09:25,840
from the word go.
184
00:09:25,960 --> 00:09:27,640
Could be time to put it to bed.
185
00:09:27,760 --> 00:09:28,880
Really?
186
00:09:29,000 --> 00:09:30,320
And do what?
187
00:09:30,440 --> 00:09:32,960
What do we do-- we just leta crook who impersonated
188
00:09:33,080 --> 00:09:34,840
a police officer,
and then dismembered
189
00:09:34,960 --> 00:09:36,480
a body just get away with it?
190
00:09:36,600 --> 00:09:38,760
A single extra staff membercan make an enormous difference
191
00:09:38,880 --> 00:09:40,880
on an investigation, sir.
192
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
The Falconer murder, it receiveda lot of media attention.
193
00:09:46,760 --> 00:09:47,920
Thanks for that.
194
00:09:48,040 --> 00:09:49,720
Yeah, you get 2 out
of 10 for diplomacy.
195
00:09:49,840 --> 00:09:51,360
Got my analyst, didn't I?
196
00:09:51,480 --> 00:09:54,120
You didn't detect thescent of burning bridges?
197
00:09:54,240 --> 00:09:55,720
I smell something nice.
198
00:09:55,840 --> 00:09:58,840
So I've been to the jailwhere O'Rourke did his time.
199
00:09:58,960 --> 00:10:00,840
Had a chat to the
prison guards about him.
200
00:10:00,960 --> 00:10:02,480
Lee, hey?
201
00:10:02,600 --> 00:10:04,200
This is the guy you need towork up a profile on, all right?
202
00:10:04,320 --> 00:10:05,280
Him and Perish.
203
00:10:05,400 --> 00:10:06,240
Whoa.
204
00:10:06,360 --> 00:10:08,040
Bit of work to catch up on, eh?
205
00:10:08,160 --> 00:10:10,280
O'Rourke had been inside forabout six months when he was
206
00:10:10,400 --> 00:10:12,960
bashed in the exercise yard.
207
00:10:13,080 --> 00:10:15,760
Three blokes kicked the crapout of him with a little help
208
00:10:15,880 --> 00:10:17,400
from--
209
00:10:17,520 --> 00:10:18,280
this.
210
00:10:18,400 --> 00:10:19,560
Was it payback?
211
00:10:19,680 --> 00:10:21,160
A lesson?
212
00:10:21,280 --> 00:10:23,720
Guards weren't sure, butthey said CCTV footage clearly
213
00:10:23,840 --> 00:10:27,120
showed him seeing his attackerswaiting for him, and going out
214
00:10:27,240 --> 00:10:28,400
and facing them down.
215
00:10:28,520 --> 00:10:29,560
What, he knew he
was gonna get bashed?
216
00:10:32,480 --> 00:10:36,200
He knew he was gonna getbash, but he didn't report it,
217
00:10:36,320 --> 00:10:37,840
didn't go for help,
didn't get any backup.
218
00:10:37,960 --> 00:10:40,120
He just walked out
and got bashed.
219
00:10:40,240 --> 00:10:42,520
He's a seriously hard guy.
220
00:10:42,640 --> 00:10:44,560
Seriously deranged,
more like it.
221
00:10:44,680 --> 00:10:45,920
And this is your informant?
222
00:10:52,240 --> 00:10:53,640
G'day, mate.
223
00:10:53,760 --> 00:10:54,600
It's O'Rourke.
224
00:10:54,720 --> 00:10:55,880
Change of plan.
225
00:10:56,000 --> 00:10:58,160
Park near the local
shops, 10:00 PM.
226
00:10:58,280 --> 00:10:59,880
Mate, the arrangementwas your place this arvo.
227
00:11:00,000 --> 00:11:02,120
You know who could bewatching me house, right?
228
00:11:02,240 --> 00:11:04,240
You're not there, you cango fuck yourself, all right?
229
00:11:43,640 --> 00:11:44,800
Get in.
230
00:11:44,920 --> 00:11:45,720
Go on, get in.
231
00:11:55,480 --> 00:11:56,680
Jesus Christ.
232
00:12:06,000 --> 00:12:10,160
You the boss man, are ya?
233
00:12:10,280 --> 00:12:13,080
Appreciate you taking the timeto talk to us, Mr. O'Rourke.
234
00:12:20,320 --> 00:12:21,960
Darling, are you, uh--
235
00:12:22,080 --> 00:12:22,840
you OK?
236
00:12:22,960 --> 00:12:24,440
You working late tonight?
237
00:12:24,560 --> 00:12:25,400
Yeah, no, I'm fine.
238
00:12:25,520 --> 00:12:28,040
I'm just, uh, working late.
239
00:12:28,160 --> 00:12:29,000
Yeah, I love you too.
240
00:12:29,120 --> 00:12:30,080
Bye.
241
00:12:30,200 --> 00:12:31,000
OK.
242
00:12:34,840 --> 00:12:36,040
The missus.
243
00:12:36,160 --> 00:12:37,960
Ha.
244
00:12:38,080 --> 00:12:40,600
She checking up on you, huh?
245
00:12:40,720 --> 00:12:41,880
You wanna watch that, eh?
246
00:12:42,000 --> 00:12:44,040
Right?
247
00:12:44,160 --> 00:12:48,040
You wanna tell us how
you know Anthony Perish.
248
00:12:48,160 --> 00:12:50,200
Through the Iron Bloods.
249
00:12:50,320 --> 00:12:52,160
His brother's a member.
250
00:12:52,280 --> 00:12:53,920
So was I, once.
251
00:12:54,040 --> 00:12:56,840
For me sins.
252
00:12:56,960 --> 00:13:00,480
I hadn't seen him for awhile, then a few months ago,
253
00:13:00,600 --> 00:13:01,880
Undies came around.
254
00:13:02,000 --> 00:13:04,360
And it's Perish all over, see?
255
00:13:04,480 --> 00:13:06,360
Makes out he's trying
to do you a favor,
256
00:13:06,480 --> 00:13:10,320
but really, he's getting
you in his debt, huh?
257
00:13:10,440 --> 00:13:13,160
And so you neveraccepted any of the money?
258
00:13:13,280 --> 00:13:14,800
Course I fucking did.
259
00:13:14,920 --> 00:13:19,360
I say, no thanks, they'llthink I'm against 'em, right?
260
00:13:19,480 --> 00:13:22,600
Anyway, Undies picked
me up, and, uh, we
261
00:13:22,720 --> 00:13:24,440
met Rooster at some restaurant.
262
00:13:24,560 --> 00:13:25,760
What restaurant?
263
00:13:25,880 --> 00:13:26,960
Dunno.
264
00:13:27,080 --> 00:13:28,320
What suburb?
265
00:13:28,440 --> 00:13:31,280
I think they said it
was Newtown, you know?
266
00:13:31,400 --> 00:13:33,080
Well, Undies tells
me that the, uh,
267
00:13:33,200 --> 00:13:34,960
Bloods gave you a boat.
268
00:13:35,080 --> 00:13:37,600
Yeah, they did,
but it's fucked.
269
00:13:37,720 --> 00:13:38,800
Well, what's wrong with it?
270
00:13:38,920 --> 00:13:40,440
Lower leg unit's stuffed, eh?
271
00:13:44,920 --> 00:13:47,320
Well, uh, what would
it cost to get it fixed?
272
00:13:47,440 --> 00:13:49,720
A couple of grand atleast, but I got nothing, eh?
273
00:13:49,840 --> 00:13:52,040
I'm broke.
274
00:13:52,160 --> 00:13:54,520
Well, if I came up with acouple of grand, would you--
275
00:13:54,640 --> 00:13:57,800
would you get it fixed?
276
00:13:57,920 --> 00:13:59,640
Sure.
277
00:13:59,760 --> 00:14:00,920
You wouldn't blow
it now, would you?
278
00:14:05,840 --> 00:14:07,800
Fuck you.
279
00:14:07,920 --> 00:14:09,960
Fuck you.
280
00:14:10,080 --> 00:14:12,840
What's the job?
281
00:14:12,960 --> 00:14:17,280
They told me to take the boatnorth to the Karuah River
282
00:14:17,400 --> 00:14:18,680
near Bulahdelah.
283
00:14:18,800 --> 00:14:20,160
He'd meet me there, dressed like a fisherman,
284
00:14:20,280 --> 00:14:21,040
with a couple of eskies.
285
00:14:25,520 --> 00:14:29,680
Well, uh, we got someonewe need to get rid of.
286
00:14:29,800 --> 00:14:32,960
Now, it's gonna be in, you know, probably a couple of eskies.
287
00:14:33,080 --> 00:14:35,160
Well, maybe more than a couple.
288
00:14:35,280 --> 00:14:36,400
Prick could be in
a few pieces, eh?
289
00:14:41,200 --> 00:14:43,680
Put 'em in the boat,
head out to the shelf.
290
00:14:43,800 --> 00:14:47,480
And once we got past the shelf, we throw the contents over.
291
00:14:47,600 --> 00:14:48,600
And he told me to
bring something
292
00:14:48,720 --> 00:14:50,280
to wash 'em out with after.
293
00:14:50,400 --> 00:14:52,800
Anyway, we'll take it out inyour boat, go past the shelf,
294
00:14:52,920 --> 00:14:53,720
dump it.
295
00:14:53,840 --> 00:14:55,160
It's all good.
296
00:14:55,280 --> 00:14:57,440
Well, how are you gonna
clean out those eskies?
297
00:14:57,560 --> 00:14:58,560
Ammonia.
298
00:14:58,680 --> 00:15:00,120
Fucks DNA.
299
00:15:00,240 --> 00:15:02,520
You can tell there's
blood, but not whose.
300
00:15:05,720 --> 00:15:09,880
Speaking of whose, who is it?
301
00:15:10,000 --> 00:15:11,800
Doesn't matter who it is.
302
00:15:11,920 --> 00:15:13,200
It's not you, is it?
303
00:15:13,320 --> 00:15:14,240
Fuck you, mate.
304
00:15:14,360 --> 00:15:16,000
You're a funny fuck.
305
00:15:16,120 --> 00:15:17,280
The fucking look on your face.
306
00:15:17,400 --> 00:15:18,600
Fuck you.
307
00:15:18,720 --> 00:15:21,280
It wasn't till we left
that he let it slip.
308
00:15:21,400 --> 00:15:24,800
Hey, uh, you were inside witha bloke called Terry Falconer,
309
00:15:24,920 --> 00:15:26,720
right?
310
00:15:26,840 --> 00:15:27,960
Falconer.
311
00:15:28,080 --> 00:15:31,120
Yeah, yeah, yeah,
for a second, yeah.
312
00:15:31,240 --> 00:15:33,360
I heard he told you he
killed our grandparents.
313
00:15:40,920 --> 00:15:43,000
Well, fuck it, Rooster.
314
00:15:43,120 --> 00:15:44,840
Don't you think if I'd heardthat, you would have known
315
00:15:44,960 --> 00:15:46,880
about it the next day, huh?
316
00:15:47,000 --> 00:15:48,760
So you never spoke aboutthe Leppington murders
317
00:15:48,880 --> 00:15:50,360
with Terry Falconer?
318
00:15:50,480 --> 00:15:53,920
Mate, I met the bloke oncefor five minutes, you know?
319
00:15:54,040 --> 00:15:55,080
Barely even knew him by sight.
320
00:15:59,360 --> 00:16:00,440
Hello.
321
00:16:00,560 --> 00:16:03,240
Honey bear, are
you coming home ever?
322
00:16:03,360 --> 00:16:04,680
Yeah, I love you too.
323
00:16:04,800 --> 00:16:05,560
Bye.
324
00:16:08,640 --> 00:16:12,440
She'll be asking you to getyour teeth whitened next, eh?
325
00:16:12,560 --> 00:16:13,320
Fucking hell.
326
00:16:13,440 --> 00:16:14,440
The ball and chain, mate.
327
00:16:14,560 --> 00:16:16,520
You got a ball and
chain there, eh?
328
00:16:16,640 --> 00:16:18,440
Theysat in that car for over three
329
00:16:18,560 --> 00:16:20,240
hours as Frank
O'Rourke told them
330
00:16:20,360 --> 00:16:23,200
stories about himself
and about this mystery
331
00:16:23,320 --> 00:16:25,240
man, Anthony Perish.
332
00:16:25,360 --> 00:16:29,840
But without corroboration, that's all they were, stories--
333
00:16:29,960 --> 00:16:33,560
the tales of a man whoseemed as mad as a cut snake.
334
00:16:33,680 --> 00:16:36,800
He was setting me up, see?
335
00:16:36,920 --> 00:16:38,720
My boat registered in my name.
336
00:16:38,840 --> 00:16:40,120
If someone saw
something, Rooster
337
00:16:40,240 --> 00:16:41,960
had my face in the frame.
338
00:16:42,080 --> 00:16:43,680
Or he was just gonna knockme when we're out at sea,
339
00:16:43,800 --> 00:16:45,160
- you know?
- Chuck me over the shelf too.
340
00:16:58,680 --> 00:17:02,000
Are you all right, Frank?
341
00:17:02,120 --> 00:17:02,920
Righto, that's it, right?
342
00:17:03,040 --> 00:17:04,200
We're done, all right?
343
00:17:04,320 --> 00:17:05,480
Go on.
344
00:17:05,600 --> 00:17:06,560
Piss off, you two,
and arrest the prick.
345
00:17:06,680 --> 00:17:07,600
Let's go.
Get out.
346
00:17:07,720 --> 00:17:08,640
Fucking move it.
Go, go.
347
00:17:54,240 --> 00:17:55,240
Babe.
348
00:17:55,360 --> 00:17:56,160
Go back to bed.
349
00:17:58,800 --> 00:18:00,000
You talk to the cops?
350
00:18:00,120 --> 00:18:00,880
Yeah.
351
00:18:05,240 --> 00:18:06,880
I gotta be at
the salon by 8:00.
352
00:18:07,000 --> 00:18:08,040
How am I to move this lot back?
353
00:18:08,160 --> 00:18:09,960
Get into fucking bed!
354
00:18:17,760 --> 00:18:19,080
Sorry, babe.
355
00:18:19,200 --> 00:18:20,920
I'm sorry.
356
00:18:21,040 --> 00:18:23,920
Yeah?
357
00:18:24,040 --> 00:18:26,600
You don't have to
do this, you know?
358
00:18:26,720 --> 00:18:30,840
We can just jump in
the car, take off.
359
00:18:30,960 --> 00:18:33,440
Yeah, I know.
360
00:18:33,560 --> 00:18:34,320
I love you, OK?
361
00:18:34,440 --> 00:18:35,400
Yeah?
362
00:18:35,520 --> 00:18:36,320
You OK?
363
00:18:36,440 --> 00:18:37,200
Yeah.
364
00:18:52,240 --> 00:18:53,280
Ever wondered
365
00:18:53,400 --> 00:18:56,040
why cops wear big black boots?
366
00:18:56,160 --> 00:19:00,080
These days, not to kick crooks, but to do the hard yards
367
00:19:00,200 --> 00:19:02,240
checking witness statements.
368
00:19:02,360 --> 00:19:05,000
And the yards that Tuno walkedverifying Frank O'Rourke's
369
00:19:05,120 --> 00:19:07,720
story proved very hard indeed.
370
00:19:07,840 --> 00:19:09,840
So no one remembers seeingO'Rourke eat with these two
371
00:19:09,960 --> 00:19:10,760
men last October?
372
00:19:10,880 --> 00:19:12,240
No one?
373
00:19:12,360 --> 00:19:14,080
Gary, there's close to300 restaurants in Newtown.
374
00:19:14,200 --> 00:19:15,600
That's not
including the cafes.
375
00:19:15,720 --> 00:19:17,280
And we can't even be surethe dinner was in Newtown.
376
00:19:17,400 --> 00:19:18,640
O'Rourke's not sure himself.
377
00:19:18,760 --> 00:19:20,440
Maybe there
never was a dinner.
378
00:19:20,560 --> 00:19:22,240
So what are we saying?
379
00:19:22,360 --> 00:19:23,640
That Perish has
nothing to do with this
380
00:19:23,760 --> 00:19:24,920
and O'Rourke killed
Falconer himself?
381
00:19:25,040 --> 00:19:26,520
Then why is he talking to us?
382
00:19:26,640 --> 00:19:28,680
Why not just tell us to fuckoff like every other bikie?
383
00:19:28,800 --> 00:19:30,240
What about Perish's family?
384
00:19:30,360 --> 00:19:31,840
I mean, what do we
know about them?
385
00:19:31,960 --> 00:19:34,280
The only one with a criminalrecord is brother, Andrew.
386
00:19:42,000 --> 00:19:45,000
Yeah, Andrew Michael Perish.
387
00:19:45,120 --> 00:19:48,960
He was charged with murderin 1995, but acquitted.
388
00:19:49,080 --> 00:19:51,720
Form for motor
vehicle theft, resist
389
00:19:51,840 --> 00:19:56,600
arrest, dangerous driving, driving while disqualified.
390
00:19:56,720 --> 00:19:58,880
And he's a patched memberof the Iron Bloods.
391
00:20:01,680 --> 00:20:03,640
It's worth a look, Brownie.
392
00:20:03,760 --> 00:20:05,400
Frank O'Rourke's pointingthe finger at a family that
393
00:20:05,520 --> 00:20:07,520
runs a feed and grain store.
394
00:20:07,640 --> 00:20:09,000
It doesn't add up.
395
00:20:09,120 --> 00:20:10,920
There's bad blood aboutsomething between O'Rourke
396
00:20:11,040 --> 00:20:12,440
and the Iron Bloods.
397
00:20:12,560 --> 00:20:13,600
You remember that crack aboutbeing part of the Bloods
398
00:20:13,720 --> 00:20:14,880
for his sins?
399
00:20:15,000 --> 00:20:16,200
Maybe pointing the
finger at the Perishes
400
00:20:16,320 --> 00:20:17,840
is some kind of revenge.
401
00:20:17,960 --> 00:20:19,520
Maybe he's just an ex-bikiewho's done a shitload of drugs,
402
00:20:19,640 --> 00:20:22,400
so he's paranoid and sees murdercontracts under every rock.
403
00:20:22,520 --> 00:20:24,040
Or he's an attention seeker.
404
00:20:24,160 --> 00:20:26,520
You know, makes up a story, gets a bunch of cops to listen,
405
00:20:26,640 --> 00:20:28,480
treat him as someone important.
406
00:20:28,600 --> 00:20:30,400
If this is a strategy
to frame Perish,
407
00:20:30,520 --> 00:20:32,840
then Frank's a criminal
fucking mastermind.
408
00:20:35,840 --> 00:20:36,720
Let's go back to Frank, eh?
409
00:20:36,840 --> 00:20:38,960
Walk him through it again.
410
00:20:39,080 --> 00:20:42,080
Listen, I was, uh, hopingwe could have another chat.
411
00:20:42,200 --> 00:20:43,880
Actually, I was hoping
you could come in here.
412
00:20:44,000 --> 00:20:44,920
[ON PHONE] Fuck!
413
00:20:45,040 --> 00:20:46,320
No, I--
414
00:20:46,440 --> 00:20:47,760
Frank, no, no.
We'll come to you.
415
00:20:47,880 --> 00:20:48,680
No, it's all right.
416
00:20:48,800 --> 00:20:50,200
We'll come to you.
417
00:20:50,320 --> 00:20:52,320
Yes, Frank, they'll betotally unmarked, absolutely.
418
00:20:52,440 --> 00:20:53,560
And we'll be discreet as mice.
419
00:20:59,000 --> 00:21:00,680
Lunch ended 25 minutes ago, Lee.
420
00:21:00,800 --> 00:21:01,800
Sorry?
421
00:21:01,920 --> 00:21:03,920
Lunch-- it ended
25 minutes ago.
422
00:21:06,960 --> 00:21:09,640
So you had no intention
of dumping Terry's body?
423
00:21:09,760 --> 00:21:12,280
Well, I had to let
Rooster think I was, eh?
424
00:21:12,400 --> 00:21:13,520
You know?
425
00:21:13,640 --> 00:21:15,400
How'd you get out of it?
426
00:21:15,520 --> 00:21:18,080
Well, the Monday before
Falconer disappeared,
427
00:21:18,200 --> 00:21:19,920
Rooster came round.
428
00:21:20,040 --> 00:21:21,520
I told him the boat
wasn't ready yet,
429
00:21:21,640 --> 00:21:23,440
bullshitted the motor
needed running in,
430
00:21:23,560 --> 00:21:25,720
and then Rooster wentkinda quiet and he said--
431
00:21:25,840 --> 00:21:27,200
he said, uh--
432
00:21:27,320 --> 00:21:29,360
Well, the dog's goingthis Friday no matter what.
433
00:21:29,480 --> 00:21:31,920
Perish said, the
dog's going this Friday?
434
00:21:32,040 --> 00:21:33,360
Not all he said either.
435
00:21:33,480 --> 00:21:36,560
Yeah, and I'm gonna havesome fun with him first.
436
00:21:36,680 --> 00:21:40,320
Got him on tape looking squareat the camera as he says it.
437
00:21:40,440 --> 00:21:43,840
Now, there's no sound, you know?
438
00:21:43,960 --> 00:21:45,880
But get a lip reader and yousee for yourselves, yeah?
439
00:21:50,920 --> 00:21:52,440
Righto, it's just coming up now.
440
00:22:06,080 --> 00:22:08,680
What the fuck?
441
00:22:08,800 --> 00:22:10,360
Shit.
442
00:22:10,480 --> 00:22:11,560
Pippa!
443
00:22:11,680 --> 00:22:12,440
Pippa!
444
00:22:14,720 --> 00:22:15,920
What?
445
00:22:16,040 --> 00:22:18,000
Babe, did you tape
over my security vision?
446
00:22:18,120 --> 00:22:20,880
Babe, that was supposed
to be a surprise.
447
00:22:21,000 --> 00:22:23,800
I told you these are
very important, yeah?
448
00:22:23,920 --> 00:22:24,880
Didn't think one would matter.
449
00:22:25,000 --> 00:22:26,120
Of course it fucking matters!
450
00:22:26,240 --> 00:22:28,400
Fuck!
451
00:22:28,520 --> 00:22:30,120
I just wanted
to make you happy.
452
00:22:36,160 --> 00:22:38,120
I didn't know you still
had that outfit, babe.
453
00:22:41,160 --> 00:22:42,320
Still got all me old gear.
454
00:22:45,240 --> 00:22:48,320
Come here, you.
455
00:22:48,440 --> 00:22:49,920
She's a professional
dancer, this one, eh?
456
00:22:50,040 --> 00:22:52,360
Tap, Latin, jazz, swing.
457
00:22:52,480 --> 00:22:53,880
She could toe for her country.
458
00:22:54,000 --> 00:22:55,160
I don't doubt that, Frank.
459
00:22:58,680 --> 00:23:01,280
Ah, well, you know, you'llstill be able to arrest
460
00:23:01,400 --> 00:23:02,600
Rooster without it, eh?
461
00:23:02,720 --> 00:23:03,480
You know?
462
00:23:07,920 --> 00:23:11,520
Oh, man, this Tuno gig'snot much of a job really.
463
00:23:11,640 --> 00:23:12,840
Nah.
464
00:23:12,960 --> 00:23:14,800
I don't know how much
longer I'm staying.
465
00:23:14,920 --> 00:23:16,640
I'll give you
a hand with that.
466
00:23:16,760 --> 00:23:17,880
Get in here.
467
00:23:18,000 --> 00:23:18,800
Move!
468
00:23:24,280 --> 00:23:25,560
I have had it with
you, all right?
469
00:23:25,680 --> 00:23:27,200
I have given you
every opportunity
470
00:23:27,320 --> 00:23:28,560
to succeed in this job.
471
00:23:28,680 --> 00:23:30,800
And on every occasion,
you've spat in my face.
472
00:23:30,920 --> 00:23:32,160
On every single time.
473
00:23:32,280 --> 00:23:33,040
Shut up!
474
00:23:33,160 --> 00:23:34,320
One, you're late.
475
00:23:34,440 --> 00:23:35,960
Every time I ask
you to do something,
476
00:23:36,080 --> 00:23:37,200
it's always a problem.
477
00:23:37,320 --> 00:23:38,440
And every time I see
you, you're eating
478
00:23:38,560 --> 00:23:39,680
some sort of fucking cake.- Well, I--
479
00:23:39,800 --> 00:23:40,880
Shut up.
480
00:23:41,000 --> 00:23:41,880
You just said that
you don't know how
481
00:23:42,000 --> 00:23:43,520
long you're going to be there.
482
00:23:43,640 --> 00:23:44,320
You know, I'll tell you howlong you're going to be there.
483
00:23:44,440 --> 00:23:45,200
None at all.
484
00:23:45,320 --> 00:23:47,240
Fuck off.
485
00:23:47,360 --> 00:23:48,120
Move!
486
00:23:59,960 --> 00:24:01,280
It's Anthony Perish, all right?
487
00:24:01,400 --> 00:24:02,960
He's our number one priority.
488
00:24:03,080 --> 00:24:04,560
I want every bit of detail.- Yes, boss.
489
00:24:04,680 --> 00:24:06,280
And I also expect you
to be across the entire
490
00:24:06,400 --> 00:24:07,440
investigation, all right?
491
00:24:07,560 --> 00:24:09,600
All persons of
interest, all angles.
492
00:24:09,720 --> 00:24:11,240
Nothing is too small on this.
493
00:24:11,360 --> 00:24:12,760
Yes, boss.
494
00:24:12,880 --> 00:24:14,040
So you look for patterns, you look for connections,
495
00:24:14,160 --> 00:24:15,560
you look for all of it.
496
00:24:15,680 --> 00:24:16,880
You are not to assume thatsomething's not important.
497
00:24:17,000 --> 00:24:18,360
You understand?
498
00:24:18,480 --> 00:24:21,360
So I'm doing mobilephone tower dumps, document
499
00:24:21,480 --> 00:24:23,360
requests, agency sweeps?
500
00:24:23,480 --> 00:24:25,160
When it comes to yourbudget, you think of a number,
501
00:24:25,280 --> 00:24:27,400
you halve it and halve itagain, knock off any zeros.
502
00:24:27,520 --> 00:24:28,920
I do not expect
miracles, but I am
503
00:24:29,040 --> 00:24:30,160
not going to tolerate laziness.
504
00:24:30,280 --> 00:24:31,800
You want to stand
around here and eat
505
00:24:31,920 --> 00:24:34,040
Danishes, this is not the jobfor you, do you understand?
506
00:24:34,160 --> 00:24:36,920
I don't like Danishes, boss.
507
00:24:39,720 --> 00:24:41,520
There's a couple
of other things.
508
00:24:41,640 --> 00:24:43,840
You don't need to
wear a uniform.
509
00:24:43,960 --> 00:24:44,760
Yes, boss.
510
00:24:44,880 --> 00:24:46,680
And I'm Gary.
511
00:24:46,800 --> 00:24:47,680
So welcome to Tuno.
512
00:24:52,120 --> 00:24:52,880
Take that with you.
513
00:24:56,240 --> 00:24:57,680
Half a
year on from Terry
514
00:24:57,800 --> 00:25:01,840
Falconer's murder, Strike ForceTuno was running on empty.
515
00:25:01,960 --> 00:25:04,000
Round-the-clock surveillanceon Andrew Perish
516
00:25:04,120 --> 00:25:05,480
had turned up nothing.
517
00:25:05,600 --> 00:25:07,480
And if Anthony was in contactwith his little brother,
518
00:25:07,600 --> 00:25:10,080
he was way too
cunning to get caught.
519
00:25:10,200 --> 00:25:16,200
Francis Xavier O'Rourke remainedGary Jubelin's only lead.
520
00:25:16,320 --> 00:25:19,120
Gary couldn't know there wasanother man out there who
521
00:25:19,240 --> 00:25:21,160
would one day answer
the big questions
522
00:25:21,280 --> 00:25:24,040
about Rooster and his crimes.
523
00:25:24,160 --> 00:25:26,520
See, got the premises
all picked out, nice
524
00:25:26,640 --> 00:25:27,880
little club in the city, eh?
525
00:25:28,000 --> 00:25:28,760
Classy.
526
00:25:32,680 --> 00:25:35,840
Your own club?
527
00:25:35,960 --> 00:25:37,120
Your boss at last, man.
528
00:25:37,240 --> 00:25:39,320
I've always been
mine own boss, Michael.
529
00:25:39,440 --> 00:25:40,520
Oh, yeah?
530
00:25:40,640 --> 00:25:44,040
What does Rooster
think about that?
531
00:25:44,160 --> 00:25:50,240
Decker's problem washe had an inferiority complex,
532
00:25:50,360 --> 00:25:52,560
which made him do tough
things, like trying
533
00:25:52,680 --> 00:25:56,320
to prove he was as tough ashis pal, Anthony Parrish.
534
00:25:56,440 --> 00:25:58,960
Bad idea.
535
00:25:59,080 --> 00:26:00,080
You're not selling here!
536
00:26:00,200 --> 00:26:01,280
Piss off!
537
00:26:01,400 --> 00:26:02,200
Piss off yourself!
538
00:26:02,320 --> 00:26:03,680
Haven't done nothing.
539
00:26:16,880 --> 00:26:19,400
Like I said, bad idea.
540
00:26:19,520 --> 00:26:21,000
The kid Decker
beat up on happened
541
00:26:21,120 --> 00:26:23,560
to be the godson of thepresident of the Living Dead
542
00:26:23,680 --> 00:26:26,720
outlaw motorcycle
club, and Jasper
543
00:26:26,840 --> 00:26:29,920
Woodworth Pengilly
took his pastoral care
544
00:26:30,040 --> 00:26:31,400
very seriously indeed.
545
00:26:35,440 --> 00:26:38,320
Fuck
you, you're wrong!
546
00:26:38,440 --> 00:26:42,280
Fuck you, we're
right because you
547
00:26:42,400 --> 00:26:47,760
have all made it to thedance. 'Cause believe me--
548
00:26:47,880 --> 00:26:49,760
It's not that I
can't handle myself,
549
00:26:49,880 --> 00:26:52,280
just until things settle down.
550
00:26:52,400 --> 00:26:53,880
I don't, mate.
551
00:26:54,000 --> 00:26:56,480
Pengilly and me do business, don't want to piss him off,
552
00:26:56,600 --> 00:26:58,480
and I sure as hell don't
want to 50 deadheads
553
00:26:58,600 --> 00:27:00,440
combat crawling
over my front lawn.
554
00:27:00,560 --> 00:27:03,920
I wouldn't compromise
a safe house.
555
00:27:04,040 --> 00:27:06,000
No one will know I'm here.
556
00:27:06,120 --> 00:27:07,240
I can run a covert op.
557
00:27:07,360 --> 00:27:09,320
You know that.
558
00:27:09,440 --> 00:27:15,200
I'd consider it-- you'd
be doing me a big favor.
559
00:27:15,320 --> 00:27:16,600
Yeah, I would, wouldn't I?
560
00:27:29,360 --> 00:27:31,520
What?
561
00:27:31,640 --> 00:27:35,520
I don't know why youbother with that dickhead.
562
00:27:35,640 --> 00:27:38,320
I know, but he
knows his stuff.
563
00:27:38,440 --> 00:27:41,440
He's a clean skin and
does what he's told, eh?
564
00:27:44,840 --> 00:27:45,960
Boss?
565
00:27:46,080 --> 00:27:48,280
You finished the
Parrish profile yet?
566
00:27:48,400 --> 00:27:49,520
Not quite.
567
00:27:49,640 --> 00:27:53,840
But I thought this
might be important.
568
00:27:53,960 --> 00:27:56,240
This is Frank O'Rourke'smanslaughter case.
569
00:27:56,360 --> 00:27:59,440
Might not be anything, butit kind of goes to character.
570
00:27:59,560 --> 00:28:02,280
About 15 Iron Bloods, includingO'Rourke, were at a pub,
571
00:28:02,400 --> 00:28:04,960
and this guy, Murray, saidsomething insulting about them.
572
00:28:05,080 --> 00:28:06,920
And a bunch, includingO'Rourke, followed him out
573
00:28:07,040 --> 00:28:08,440
and beat him up.
574
00:28:08,560 --> 00:28:10,360
O'Rourke had a tire iron, bashed Murray in the head.
575
00:28:10,480 --> 00:28:11,320
Then he fled to Darwin.
576
00:28:11,440 --> 00:28:12,720
Typical biker.
577
00:28:12,840 --> 00:28:14,520
I don't think so.
578
00:28:14,640 --> 00:28:16,960
I looked at the arrest sequence.
579
00:28:17,080 --> 00:28:18,800
We never caught O'Rourke.
580
00:28:18,920 --> 00:28:20,800
That is, we didn't arrest him.
581
00:28:20,920 --> 00:28:22,640
He turned himself in.
582
00:28:22,760 --> 00:28:24,800
I was wondering when
you'd get onto that.
583
00:28:24,920 --> 00:28:26,120
Do you want to tell
us what happened?
584
00:28:31,080 --> 00:28:32,880
Well, I gave him a beating.
585
00:28:33,000 --> 00:28:35,320
Yeah, I admit it.
586
00:28:35,440 --> 00:28:37,800
So did eight other blokes, eh?
587
00:28:37,920 --> 00:28:40,000
And I wasn't the
one who killed him.
588
00:28:40,120 --> 00:28:41,200
But you put your
hand up for it.
589
00:28:41,320 --> 00:28:42,080
Yeah.
590
00:28:42,200 --> 00:28:43,000
Yeah, I did.
591
00:28:45,720 --> 00:28:47,960
The bloke with the
tire iron, well, he
592
00:28:48,080 --> 00:28:49,120
was the Bloods' main drug cook.
593
00:28:49,240 --> 00:28:51,000
He was making them a fortune.
594
00:28:51,120 --> 00:28:52,240
There's no way they
were going to let
595
00:28:52,360 --> 00:28:55,120
that cash register do time, eh?
596
00:28:55,240 --> 00:28:56,520
Me, I was just the muscle.
597
00:28:56,640 --> 00:28:58,600
Plenty more where I came from.
598
00:28:58,720 --> 00:29:02,120
They promised me if
I keep my mouth shut,
599
00:29:02,240 --> 00:29:05,280
they'd look after me, you know?
600
00:29:05,400 --> 00:29:07,760
Best lawyers, all
the usual bullshit.
601
00:29:07,880 --> 00:29:11,200
Well, instead, I ended up doingseven to nine for manslaughter.
602
00:29:11,320 --> 00:29:13,080
And for thanks, the Bloodsgive me a boat with an engine
603
00:29:13,200 --> 00:29:16,240
that didn't even fucking work.
604
00:29:16,360 --> 00:29:17,760
Parrish and his brother, they're associated
605
00:29:17,880 --> 00:29:19,240
with the Iron Bloods.
606
00:29:19,360 --> 00:29:23,160
Is getting back at them yourway of nailing the club?
607
00:29:23,280 --> 00:29:26,040
Maybe, yeah, a bit.
608
00:29:26,160 --> 00:29:29,000
It's more about
that poor prick, eh?
609
00:29:29,120 --> 00:29:33,680
You know, he's dead becauseI was weak, joining a club,
610
00:29:33,800 --> 00:29:37,360
buying into the band
of brothers crap.
611
00:29:41,360 --> 00:29:44,160
Now, I tried to turn mylife around before, right?
612
00:29:47,240 --> 00:29:51,360
I even spoke to the gangs squad, tried to give them some info.
613
00:29:51,480 --> 00:29:53,440
But they weren'tinterested, and for all me
614
00:29:53,560 --> 00:29:56,480
trouble, a jail bashing
and one less kidney.
615
00:29:56,600 --> 00:30:00,640
Before I knew it, I was backin the clubhouse anyway.
616
00:30:00,760 --> 00:30:05,840
My old man, he used to say, you got to do the right thing,
617
00:30:05,960 --> 00:30:07,840
even if it hurts.
618
00:30:07,960 --> 00:30:12,360
The more it hurts, the
righter it is, he'd say.
619
00:30:12,480 --> 00:30:15,000
I don't want to go
back to be weak ever.
620
00:30:19,560 --> 00:30:23,000
Talking to you about Parrish andFalconer, that suits me fine.
621
00:30:23,120 --> 00:30:23,920
Yeah?
622
00:30:31,000 --> 00:30:36,520
You know I played for
Queensland on the 16s.
623
00:30:36,640 --> 00:30:38,520
It was odds-on for acontract with the Broncos,
624
00:30:38,640 --> 00:30:42,600
but the ligaments in my knee.
625
00:30:46,840 --> 00:30:47,640
Undies?
626
00:30:52,280 --> 00:30:56,200
Still, it's not too
late, I suppose.
627
00:31:04,960 --> 00:31:11,280
Few good years left on me game, a few good passes left to make.
628
00:31:11,400 --> 00:31:12,840
What the fuck is that?
629
00:31:12,960 --> 00:31:16,440
Oh, someone left us agift of a very dead snake.
630
00:31:19,280 --> 00:31:20,480
Living Deads
can't have found me.
631
00:31:20,600 --> 00:31:21,800
I've been extra careful.
632
00:31:21,920 --> 00:31:26,080
You brought them
here to my house.
633
00:31:26,200 --> 00:31:27,720
We can't be sure theproperty is being probed.
634
00:31:27,840 --> 00:31:31,080
Thanks to you, Jasper Pengillyknows where I'm fucking live!
635
00:31:34,040 --> 00:31:35,600
You made this mess, Decker.
636
00:31:35,720 --> 00:31:36,520
Bloody well fix it.
637
00:31:44,000 --> 00:31:46,760
Jasper Pengilly
needs to be neutralized
638
00:31:46,880 --> 00:31:48,800
using maximum force.
639
00:31:48,920 --> 00:31:50,080
Well, I got your back, Decker.
640
00:31:50,200 --> 00:31:53,600
Mate, you know I'm
there for you anytime.
641
00:31:53,720 --> 00:31:55,840
Good man.
642
00:31:55,960 --> 00:31:58,520
First, we need to identifythe targets' locale,
643
00:31:58,640 --> 00:32:02,280
use the best place to strike.
644
00:32:02,400 --> 00:32:04,480
Well, the Living Deadclubhouse in a wrecker's yard
645
00:32:04,600 --> 00:32:05,600
down south.
646
00:32:05,720 --> 00:32:07,480
So I just waltz
into my enemy's HQ
647
00:32:07,600 --> 00:32:09,720
and say, excuse me,
fellas, and pop him?
648
00:32:09,840 --> 00:32:10,640
No.
649
00:32:10,760 --> 00:32:11,520
No.
650
00:32:14,120 --> 00:32:16,320
I mean, you could
always try JB's.
651
00:32:16,440 --> 00:32:17,440
JB?
652
00:32:17,560 --> 00:32:18,400
Fuck it, Michael.
653
00:32:18,520 --> 00:32:19,720
I don't even drink bourbon!
654
00:32:19,840 --> 00:32:21,760
No, JB's Bar and Grill.
655
00:32:21,880 --> 00:32:23,600
It's a pub in Chinatown.
656
00:32:23,720 --> 00:32:25,800
I mean, you could hit--
657
00:32:25,920 --> 00:32:27,680
you could hit Pengilly there.
658
00:32:27,800 --> 00:32:29,320
Why would he be there?
659
00:32:29,440 --> 00:32:31,600
He comes in every Tuesday.
660
00:32:31,720 --> 00:32:32,480
How do you know?
661
00:32:32,600 --> 00:32:34,800
I work that door shift.
662
00:32:34,920 --> 00:32:37,160
I know what Pengilly looks like.
663
00:32:37,280 --> 00:32:42,360
Jasper Pengilly comes toa grill joint in Chinatown
664
00:32:42,480 --> 00:32:44,760
every Tuesday?
665
00:32:44,880 --> 00:32:45,960
There's a royal
rump and chips.
666
00:33:03,720 --> 00:33:08,240
I've been waiting, waiting and wishing,
667
00:33:08,360 --> 00:33:12,360
wishing and hoping, hopingyou'll come alive for me
668
00:33:12,480 --> 00:33:16,160
tonight, babe, oh,
oh, God, come alive.
669
00:33:20,120 --> 00:33:24,480
You've been lying, lying
and cheating, cheating
670
00:33:24,600 --> 00:33:27,360
and breaking,
breaking in this train
671
00:33:27,480 --> 00:33:32,760
until you know you're guilty, guilty of all goddamn lies.
672
00:33:36,280 --> 00:33:37,720
And I don't want
to talk about it.
673
00:33:37,840 --> 00:33:41,320
So let's be about it becauseain't no love like a love
674
00:33:41,440 --> 00:33:43,800
like this because our love don'texist when a boy want to play,
675
00:33:43,920 --> 00:33:47,600
so whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa,
676
00:33:47,720 --> 00:33:56,040
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
677
00:33:59,880 --> 00:34:02,280
So let's be
about it because ain't
678
00:34:02,400 --> 00:34:04,840
no love like a love like thisbecause our love don't exist
679
00:34:04,960 --> 00:34:08,600
when a boy want to play, sowhoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
680
00:34:08,720 --> 00:34:15,040
whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
681
00:34:15,160 --> 00:34:19,480
whoa, whoa, whoa, God, come on.
682
00:34:19,600 --> 00:34:20,440
Yeah!
683
00:34:20,560 --> 00:34:21,440
Yeah, boys!
684
00:34:21,560 --> 00:34:22,360
God!
685
00:34:38,400 --> 00:34:41,800
I don't want to talk aboutit, so just be about it
686
00:34:41,920 --> 00:34:43,440
because ain't no
love like a love like
687
00:34:43,560 --> 00:34:44,400
this because our love don't--
688
00:34:44,520 --> 00:34:47,280
Decker strikes again.
689
00:34:47,400 --> 00:34:49,360
Thought we could use
a photo of Parrish.
690
00:34:49,480 --> 00:34:51,360
It's from 15 years ago,
but it's something,
691
00:34:51,480 --> 00:34:52,440
and I finished his profile.
692
00:35:06,000 --> 00:35:07,720
This is it?
693
00:35:07,840 --> 00:35:08,880
This is all you've
managed to dig up
694
00:35:09,000 --> 00:35:10,880
on a major person of interest?
695
00:35:11,000 --> 00:35:12,440
Well, yes.
696
00:35:15,440 --> 00:35:16,960
You see, Anthony
Parrish hasn't ever
697
00:35:17,080 --> 00:35:19,000
had an account
with Telstra or any
698
00:35:19,120 --> 00:35:20,640
of the private phone companies.
699
00:35:20,760 --> 00:35:23,280
He's not registered with thehousing commission, Medicare,
700
00:35:23,400 --> 00:35:24,440
or any private health fund.
701
00:35:24,560 --> 00:35:27,280
No super fund has
any record of him.
702
00:35:27,400 --> 00:35:30,560
He's got no outstanding fines, no traffic infringements.
703
00:35:30,680 --> 00:35:32,240
But then the motor
registry has no record
704
00:35:32,360 --> 00:35:35,120
of him renewing his licensesince he got it at 17.
705
00:35:35,240 --> 00:35:36,760
He's never applied
for a loan or lease.
706
00:35:36,880 --> 00:35:38,080
He's never donated blood.
707
00:35:38,200 --> 00:35:40,440
He's never applied for a
business name or an ABN.
708
00:35:40,560 --> 00:35:42,400
He's not on the electoralroll, got no tax
709
00:35:42,520 --> 00:35:44,920
file number, no credit history.
710
00:35:45,040 --> 00:35:46,160
I've never seen
anything like it.
711
00:35:49,400 --> 00:35:52,040
And so what's
your opinion on him?
712
00:35:52,160 --> 00:35:57,280
Sir, it's not really myplace to give one, boss, Gary.
713
00:35:57,400 --> 00:35:59,440
You don't have to
call him Boss Gary.
714
00:35:59,560 --> 00:36:00,800
The Master Chief will do.
715
00:36:05,040 --> 00:36:08,680
My opinion is that onlysomeone with serious badness
716
00:36:08,800 --> 00:36:12,720
to hide would go to this mucheffort to cover their tracks.
717
00:36:12,840 --> 00:36:13,760
It's good work, Camille.
718
00:36:23,080 --> 00:36:25,640
You know, Camille,
however high Gary's
719
00:36:25,760 --> 00:36:27,680
standards are for
us, he sets them
720
00:36:27,800 --> 00:36:29,480
10 times higher for himself.
721
00:36:29,600 --> 00:36:32,560
But he said I've
done good work.
722
00:36:32,680 --> 00:36:34,600
No one's praised anything I'vedone since primary school.
723
00:36:46,040 --> 00:36:48,840
So this AnthonyParrish is your prime suspect
724
00:36:48,960 --> 00:36:50,200
in the Falconer murder?
725
00:36:50,320 --> 00:36:51,720
Well, practically
everything our informant
726
00:36:51,840 --> 00:36:52,920
tells us checks out.
727
00:36:53,040 --> 00:36:54,320
Except the restaurant,
the one place
728
00:36:54,440 --> 00:36:56,120
you might get
independent confirmation
729
00:36:56,240 --> 00:36:58,120
that Parrish was involvedin a conspiracy to murder.
730
00:36:58,240 --> 00:36:59,320
You can't--
731
00:36:59,440 --> 00:37:01,040
There was-- there
was a conspiracy.
732
00:37:01,160 --> 00:37:02,040
There was a conspiracy.
733
00:37:02,160 --> 00:37:03,720
Our informant's got him on tape.
734
00:37:03,840 --> 00:37:05,160
Where's your evidence?
735
00:37:05,280 --> 00:37:06,720
Well, the fact that wecan find so little on him
736
00:37:06,840 --> 00:37:08,040
is suspicious in itself.
737
00:37:08,160 --> 00:37:09,520
Mate, are you sure
this informant of yours
738
00:37:09,640 --> 00:37:10,880
isn't just leading
you by the nose?
739
00:37:11,000 --> 00:37:13,520
He's not a bad suspect
for Falconer himself.
740
00:37:13,640 --> 00:37:15,480
Howard, I've been runningfizzers for 20 years,
741
00:37:15,600 --> 00:37:18,440
and I am telling you, this guyis as sound and as reliable
742
00:37:18,560 --> 00:37:20,760
as they get.
743
00:37:20,880 --> 00:37:22,040
Gary Jubelin.
744
00:37:22,160 --> 00:37:24,080
There's a helicopter
circling me house.
745
00:37:24,200 --> 00:37:25,520
What do you
mean, a helicopter?
746
00:37:25,640 --> 00:37:26,800
Is it yours, huh?
747
00:37:26,920 --> 00:37:28,040
Sent your buddies
to scout me, huh?
748
00:37:28,160 --> 00:37:29,240
No, we didn't
do that, Frank.
749
00:37:29,360 --> 00:37:30,640
Don't be stupid.
- Well, who is it, then?
750
00:37:30,760 --> 00:37:31,840
You dropped me in, didn't you?
751
00:37:31,960 --> 00:37:32,960
Hey?
752
00:37:33,080 --> 00:37:34,560
You told Parrish
I was dogging him.
753
00:37:34,680 --> 00:37:36,360
It gets any closer, I'm goingto fucking shoot it down.
754
00:37:36,480 --> 00:37:37,760
Right, I have to go.
755
00:37:37,880 --> 00:37:38,880
Sorry.
756
00:37:39,000 --> 00:37:40,600
I need to know,
is it one of ours?
757
00:37:40,720 --> 00:37:42,920
Not according to Paulette, and we checked the hospitals
758
00:37:43,040 --> 00:37:44,280
and the TV networks.
759
00:37:44,400 --> 00:37:45,520
None of them have sent
a chopper out that way.
760
00:37:45,640 --> 00:37:47,120
I've got to go.
761
00:37:47,240 --> 00:37:48,520
It's him.
762
00:37:48,640 --> 00:37:49,400
Gary Jubelin.
763
00:37:49,520 --> 00:37:50,720
It's gone, all right?
764
00:37:50,840 --> 00:37:51,720
Well, where did it go?
765
00:37:51,840 --> 00:37:52,840
Well, it took off to the west.
766
00:37:52,960 --> 00:37:54,480
Well, that's a
good thing, Frank.
767
00:37:54,600 --> 00:37:56,040
It's probably just some richprick showing off his new toy.
768
00:37:56,160 --> 00:37:58,640
It was square lappingme house, Gary, all right?
769
00:37:58,760 --> 00:38:00,840
You identify this,
or I'm out of it, OK?
770
00:38:16,160 --> 00:38:16,920
Hey.
771
00:38:17,040 --> 00:38:19,640
Hey.
772
00:38:19,760 --> 00:38:21,400
Apparently, today was
a bit of a challenge,
773
00:38:21,520 --> 00:38:23,960
even by your standards.
774
00:38:24,080 --> 00:38:26,360
That's nice.
775
00:38:26,480 --> 00:38:27,480
Here you go.
776
00:38:27,600 --> 00:38:28,440
Do you want to
come and have one?
777
00:38:28,560 --> 00:38:29,800
OK.
778
00:38:29,920 --> 00:38:31,400
As if the crooks and
informants don't make it
779
00:38:31,520 --> 00:38:32,680
hard enough, now
I've got upstairs
780
00:38:32,800 --> 00:38:34,480
accusing me of chasing
rabbits down holes,
781
00:38:34,600 --> 00:38:35,480
enough to give you the shits.
782
00:38:43,320 --> 00:38:48,200
Well, he said we
have a lot in common.
783
00:38:48,320 --> 00:38:51,280
I'm really glad you
decided to come by.
784
00:38:51,400 --> 00:38:54,800
You remember what I drink.
785
00:38:54,920 --> 00:38:56,080
I remember every word you say.
786
00:39:06,000 --> 00:39:12,480
Listen, I am really
glad you're here.
787
00:39:12,600 --> 00:39:13,720
I really want to be with you.
788
00:39:13,840 --> 00:39:17,560
I do, and I need you
to know, I am not
789
00:39:17,680 --> 00:39:21,200
the easiest person to be with.
790
00:39:21,320 --> 00:39:24,160
You're not the easiest person?
791
00:39:24,280 --> 00:39:27,000
No.
792
00:39:27,120 --> 00:39:29,360
What, just because yourown team call you Crazy Fuck.
793
00:39:32,440 --> 00:39:33,960
- Crazy Fuck?
- Mm-hmm.
794
00:39:34,080 --> 00:39:34,960
That right?
795
00:39:35,080 --> 00:39:35,840
Yeah.
796
00:39:40,400 --> 00:39:41,240
I'm prepared to give it a go.
797
00:39:48,480 --> 00:39:51,440
Tuno was indesperate need of a kickstart,
798
00:39:51,560 --> 00:39:53,160
but Gary knew the
bosses weren't going
799
00:39:53,280 --> 00:39:54,920
to give him any more staff.
800
00:39:55,040 --> 00:39:58,920
He needed to lookelsewhere for inspiration.
801
00:39:59,040 --> 00:40:00,920
Hey.
802
00:40:01,040 --> 00:40:01,920
Thanks for coming, mate.
803
00:40:02,040 --> 00:40:02,800
No worries.
804
00:40:02,920 --> 00:40:05,080
Cheers.
805
00:40:05,200 --> 00:40:08,080
So I was thinking you mightbe able to help us create
806
00:40:08,200 --> 00:40:10,200
a bit of-- a bit
of a vibe, a vibe
807
00:40:10,320 --> 00:40:12,840
that Tuno's a bigger unitthan what we really are.
808
00:40:12,960 --> 00:40:14,200
How big do you want this vibe?
809
00:40:17,640 --> 00:40:19,840
Big enough so that
these pricks think we're
810
00:40:19,960 --> 00:40:22,200
about to kick the door down.
811
00:40:22,320 --> 00:40:23,840
Thought of applying
for a reward?
812
00:40:23,960 --> 00:40:25,800
Tuno's not exactly the flavorof the month at the moment,
813
00:40:25,920 --> 00:40:27,080
so--
814
00:40:27,200 --> 00:40:28,880
Posting a reward
is great media, Gary.
815
00:40:29,000 --> 00:40:31,200
A recent photo feed of
the suspect in the paper
816
00:40:31,320 --> 00:40:35,000
makes it look like someone'sbeen talking, rattles cages.
817
00:40:35,120 --> 00:40:36,360
I might be able to
help you with that.
818
00:40:51,680 --> 00:40:55,440
Strikeforce Tuno was recentlyuncovered new information.
819
00:40:55,560 --> 00:40:57,160
We'd like to talk to
these men in relation
820
00:40:57,280 --> 00:40:58,760
to the death of Terry Falconer.
821
00:40:58,880 --> 00:41:00,280
We're asking for
the public's help
822
00:41:00,400 --> 00:41:02,920
to help us identify thesemen and a $100,000 reward
823
00:41:03,040 --> 00:41:04,480
has been posted for
any information that
824
00:41:04,600 --> 00:41:05,880
leads to a conviction.
825
00:41:06,000 --> 00:41:07,520
Every police officer
in this state
826
00:41:07,640 --> 00:41:09,160
is affronted by
being impersonated
827
00:41:09,280 --> 00:41:10,360
in a kidnapping and a murder.
828
00:41:10,480 --> 00:41:11,880
And the officers
you see before you
829
00:41:12,000 --> 00:41:14,920
are just the tip of theiceberg, so make no mistake.
830
00:41:15,040 --> 00:41:17,640
Strikeforce Tuno is
as committed as ever
831
00:41:17,760 --> 00:41:20,720
to bringing Mr. Falconer'smurderers to justice.
832
00:41:20,840 --> 00:41:21,720
Seen this?
833
00:41:29,960 --> 00:41:31,760
Jesus.
834
00:41:31,880 --> 00:41:34,520
Who's been talking?
835
00:41:34,640 --> 00:41:36,160
Not me!
836
00:41:36,280 --> 00:41:37,400
Someone has!
837
00:41:37,520 --> 00:41:38,320
Not me!
838
00:41:55,680 --> 00:41:56,680
It doesn't matter.
839
00:41:56,800 --> 00:41:57,920
Cops are a bunch
of fucking jokes.
840
00:42:03,320 --> 00:42:05,640
I'm going to find out who doggedme, and I'm going to kill him.
841
00:42:09,000 --> 00:42:10,600
Want some cereal?
842
00:42:10,720 --> 00:42:11,520
Yeah, cheers.
843
00:42:47,040 --> 00:42:48,400
It's a
jungle out there.
844
00:42:57,520 --> 00:42:58,920
It's a jungle out there.
845
00:43:34,720 --> 00:43:37,360
It's a jungle out there.
59903
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof