Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
00:00:52.166 --> 00:00:52.966
the
00:00:54.133 --> 00:00:55.266
shadow
00:01:57.866 --> 00:02:00.866
It's just that life gets better and better.
00:02:08.133 --> 00:02:09.466
True to one's heart
00:02:10.066 --> 00:02:11.833
Open your eyes
00:02:25.500 --> 00:02:28.233
Oh, have you become a fan yet?
00:02:28.300 --> 00:02:29.300
Did you insert a coin?
00:02:29.300 --> 00:02:30.666
Did you like it?
00:02:31.300 --> 00:02:33.633
Please, please, you must hit three arrows in one go!
00:02:33.666 --> 00:02:35.066
Please!
00:03:00.866 --> 00:03:02.800
It is said that the Three Treasures have three riders.
00:03:02.966 --> 00:03:06.233
One important thing, two essentials, and three beautiful women are indeed quite good.
00:03:06.333 --> 00:03:08.066
No wonder a concubine emerged from her ranks.
00:03:08.666 --> 00:03:10.400
Taoist outcasts soar into the clouds
00:03:10.733 --> 00:03:12.666
Didn't you run off to become a bandit?
00:03:12.666 --> 00:03:14.200
When did he reform?
00:03:14.566 --> 00:03:16.500
Bah! What do you mean by "reformed"?
00:03:16.933 --> 00:03:17.733
snort
00:03:18.133 --> 00:03:19.333
You cloud-chasing thief!
00:03:19.333 --> 00:03:21.266
Now they've all been converted into cloud-chasing passenger ships.
00:03:21.266 --> 00:03:22.566
It's not like he's reformed yet.
00:03:22.666 --> 00:03:26.633
Hi, I'm a bandit from a peaceful and prosperous era, robbing people of their money.
00:03:26.766 --> 00:03:28.333
Boat captain during chaotic times
00:03:28.333 --> 00:03:30.100
Making money faster than robbery
00:03:30.333 --> 00:03:32.900
General, please do me a favor
00:03:44.300 --> 00:03:46.366
The imperial court has wanted me for so many years
00:03:46.400 --> 00:03:47.766
They couldn't catch me either.
00:03:47.766 --> 00:03:50.200
Does the general want to try?
00:03:53.066 --> 00:03:55.066
Hmph, let's go.
00:04:05.200 --> 00:04:07.100
The master's ship contained a lot of fakes.
00:04:07.100 --> 00:04:08.433
Officials who spewed teeth and injured bones
00:04:08.500 --> 00:04:09.966
Just let them go like that.
00:04:10.566 --> 00:04:12.300
The trip to southern Xinjiang cannot be delayed.
00:04:12.733 --> 00:04:14.300
As for them
00:04:15.333 --> 00:04:17.266
The bugs will take care of it.
00:04:23.400 --> 00:04:26.266
Young Master, he really is the leader of the Flying Daggers!
00:04:27.133 --> 00:04:28.433
I've reformed
00:04:29.366 --> 00:04:32.000
Haha, he's really reformed.
00:04:32.200 --> 00:04:35.700
Don't worry, I will definitely get you to the capital.
00:04:38.900 --> 00:04:40.166
You're my fool.
00:04:40.366 --> 00:04:42.300
I should have protected you with all my heart.
00:04:42.733 --> 00:04:44.233
Now you've been robbed.
00:04:44.733 --> 00:04:46.066
I can't accept this money.
00:04:49.800 --> 00:04:52.566
The Great Continent was blasted apart by insects.
00:04:52.933 --> 00:04:54.566
I already told you not to call me "adult".
00:04:54.666 --> 00:04:56.066
I've reformed
00:04:59.466 --> 00:05:01.833
That dead woman secretly committed a vicious act.
00:05:05.266 --> 00:05:06.166
Come help!
00:05:10.400 --> 00:05:11.900
I have no choice but to get up.
00:05:14.600 --> 00:05:15.633
It can still be repaired
00:05:16.266 --> 00:05:17.200
ah
00:05:21.566 --> 00:05:22.500
Your Majesty, something terrible has happened!
00:05:22.500 --> 00:05:24.400
Damn it, it's back from when I was little again.
00:05:44.333 --> 00:05:45.566
Go help him
00:05:46.166 --> 00:05:47.266
Brother Qian
00:05:47.800 --> 00:05:50.000
The horsepower was only enough to support one incense stick.
00:05:50.933 --> 00:05:52.200
That's enough.
00:06:36.866 --> 00:06:37.666
Old Wang
00:06:38.066 --> 00:06:39.666
This kid fixed the single furnace.
00:06:39.733 --> 00:06:41.666
The firepower is even stronger than before!
00:06:42.466 --> 00:06:45.066
Brother Qian, who taught you blacksmithing?
00:06:45.066 --> 00:06:46.200
This ship speed
00:06:46.200 --> 00:06:49.233
Who can catch me if I go on a robbery now?
00:06:49.533 --> 00:06:52.266
I remember you've already reformed.
00:06:53.600 --> 00:06:56.700
Ha ha ha ha
00:06:57.100 --> 00:07:00.000
Hahahahahahaha
00:07:09.400 --> 00:07:10.200
ah
00:07:11.066 --> 00:07:11.866
ah
00:07:21.800 --> 00:07:23.000
Living bandit Yunxiao
00:07:24.533 --> 00:07:27.666
He's been granted grain rations; he's a law-abiding citizen.
00:07:27.666 --> 00:07:30.900
This is a smaller version of the merchant's logo pattern, haha.
00:07:30.933 --> 00:07:33.766
That Cloud Chasing Passenger Ship
00:07:42.166 --> 00:07:43.366
Hey, Brother Qin
00:07:43.500 --> 00:07:45.566
It's a waste of your talent not to be a bandit.
00:07:45.566 --> 00:07:46.800
Why not follow me?
00:07:46.800 --> 00:07:50.100
Brother Fan, your intentions within the Taoist sect are wicked.
00:07:50.200 --> 00:07:53.866
But I'm known as a good person by everyone at the Imperial Academy.
00:07:54.166 --> 00:07:57.000
By the way, I heard that the Daoist school has a book explaining macroeconomics.
00:07:57.000 --> 00:07:59.166
The Mysterious Calculation Manual of the Art
00:07:59.666 --> 00:08:01.066
Brother Fan, have you ever seen this?
00:08:03.200 --> 00:08:06.166
Oh, I just happened to steal a scroll when I left the Taoist sect.
00:08:06.200 --> 00:08:10.266
If you want to learn, I'll give it to you.
00:08:10.400 --> 00:08:13.833
This volume of mathematical scriptures was used to enlighten disciples' wisdom.
00:08:13.866 --> 00:08:16.200
You can only learn to apologize if you learn well.
00:08:16.700 --> 00:08:19.833
After 14 days of learning, one will be invincible.
00:08:19.966 --> 00:08:21.566
Becoming a god or ancestor
00:08:22.800 --> 00:08:23.600
Why
00:08:25.300 --> 00:08:26.100
Why
00:08:27.700 --> 00:08:29.633
Using mathematical formulas to select geniuses
00:08:29.900 --> 00:08:31.666
Let the genius rest and apologize again
00:08:32.300 --> 00:08:35.833
The brilliant reforms at the Imperial Academy are urgently needed!
00:08:37.266 --> 00:08:38.066
Why
00:08:38.866 --> 00:08:40.766
The capital city is still the best.
00:08:41.133 --> 00:08:42.966
When the world is at peace
00:08:42.966 --> 00:08:45.000
The brothers were able to resume their old ways.
00:08:45.066 --> 00:08:46.766
He became a robber again.
00:08:48.500 --> 00:08:50.466
If you change your mind, brother.
00:08:50.800 --> 00:08:52.633
Come find me anytime
00:08:52.900 --> 00:08:55.066
Hahahaha
00:09:11.166 --> 00:09:12.833
What are you looking at?
00:09:13.566 --> 00:09:16.633
You're so thin, why don't you go find something to eat?
00:09:17.066 --> 00:09:20.000
Food and drinks are delivered here every day.
00:09:20.066 --> 00:09:21.766
Why should I leave?
00:09:21.766 --> 00:09:23.300
I'm comfortable
00:09:23.300 --> 00:09:25.700
Your pursuit is simply to be unable to eat or drink.
00:09:25.700 --> 00:09:28.766
The Ambition of the Rouge-Clad Qilin
00:09:29.566 --> 00:09:33.033
Young master, this dragon-unicorn is squatting there like a fool, just ignore him.
00:09:33.766 --> 00:09:35.666
My husband resigned from his official post.
00:09:35.733 --> 00:09:38.266
They caught an old man and ran away.
00:09:38.300 --> 00:09:39.900
They don't want me anymore.
00:09:40.600 --> 00:09:42.200
I have nowhere to go.
00:09:42.200 --> 00:09:44.100
I had no choice but to stay here and guard the gate.
00:09:44.200 --> 00:09:46.566
I get bullied by a cow every day.
00:09:46.966 --> 00:09:49.700
I can't live like this anymore.
00:09:49.700 --> 00:09:52.866
Haha, you are the patriarch's mount!
00:09:53.800 --> 00:09:54.766
We are from the same sect
00:09:54.766 --> 00:09:55.866
I am the leader of the Holy Church
00:09:55.866 --> 00:09:59.266
Don't talk nonsense. My Imperial Academy has no founders or masters.
00:09:59.366 --> 00:10:02.600
You've caused me trouble, and I haven't even settled the score with you yet, humph.
00:10:02.933 --> 00:10:05.100
Who told you to trick me into going to fight that cow?
00:10:05.266 --> 00:10:08.833
Or I can call that cow over so you can beat him up.
00:10:09.700 --> 00:10:11.266
Do you want to bother me again?
00:10:57.700 --> 00:11:00.200
Hmm, what are you doing following me?
00:11:02.400 --> 00:11:04.833
If you get hair, I have to take care of my food and drink.
00:11:05.066 --> 00:11:06.600
Didn't you just say...?
00:11:06.600 --> 00:11:08.833
Does someone bring you food and drinks every day?
00:11:09.900 --> 00:11:12.966
After the master left, no one cared about me.
00:11:13.700 --> 00:11:16.200
I haven't eaten anything for over a month.
00:11:16.266 --> 00:11:18.366
Everyone thought I was a stone.
00:11:18.366 --> 00:11:20.833
I can't even get rid of the beggar's pouch.
00:11:21.166 --> 00:11:24.333
That ox was still relying on Bashan Jijiu's backing.
00:11:24.333 --> 00:11:27.666
He bullied me, saying I deceived his feelings.
00:11:29.000 --> 00:11:31.000
Okay, okay, I'll let you go get a drink.
00:11:31.000 --> 00:11:32.700
I have money, humph.
00:11:34.100 --> 00:11:35.200
What do you eat?
00:11:37.333 --> 00:11:39.866
I only drink water from Yulong Lake every day.
00:11:40.000 --> 00:11:40.966
Eat only one island
00:11:40.966 --> 00:11:41.966
Foodie Elixir
00:11:43.166 --> 00:11:46.166
Young master, he'll eat our entire family out of house and home.
00:11:48.666 --> 00:11:49.866
I can go hungry
00:11:50.533 --> 00:11:52.766
Only eat Peninsula food, humph
00:11:52.900 --> 00:11:54.200
Or even a lifetime would be fine.
00:11:54.466 --> 00:11:55.366
lifetime
00:11:56.133 --> 00:11:57.366
Cannot be missing
00:11:57.966 --> 00:11:59.333
I can refine pills myself
00:11:59.333 --> 00:12:00.466
You can save some money
00:12:00.500 --> 00:12:02.066
You'll definitely get plenty of food.
00:12:03.600 --> 00:12:04.433
but
00:12:05.300 --> 00:12:06.900
I can't support you for nothing.
00:12:06.900 --> 00:12:08.266
You've troubled me.
00:12:08.266 --> 00:12:10.233
Moreover, we are from the same sect.
00:12:10.400 --> 00:12:11.600
You are the leader
00:12:11.733 --> 00:12:13.866
I am the mount of your ancestor.
00:12:14.266 --> 00:12:15.566
You have a responsibility to support me
00:12:15.666 --> 00:12:18.100
You need to give me some insurance every day.
00:12:18.500 --> 00:12:19.800
Otherwise I can't afford to support you
00:12:20.800 --> 00:12:21.600
Insurance
00:12:22.400 --> 00:12:25.200
It's your saliva.
00:12:25.333 --> 00:12:26.966
That's good.
00:12:26.966 --> 00:12:30.800
You just said you'd call that cow over here and give it a beating.
00:12:32.200 --> 00:12:34.233
Don't push your luck.
00:12:34.533 --> 00:12:36.600
Otherwise, I'll only give you half a bucket of food each day.
00:12:55.600 --> 00:12:57.000
It's so big
00:12:57.000 --> 00:12:58.600
No wonder he can eat so much.
00:12:58.933 --> 00:13:00.766
From now on, I'll call you Long Da.
00:13:01.133 --> 00:13:02.400
Slap Niu Er's fist
00:13:03.500 --> 00:13:05.766
Young Master Ling'er
00:13:05.866 --> 00:13:07.566
I'm still a little hungry
00:13:08.466 --> 00:13:09.666
I'll take you to make medicine.
00:13:21.400 --> 00:13:23.033
From now on, whenever something happens
00:13:23.500 --> 00:13:25.300
Let the young master manager speak.
00:13:25.500 --> 00:13:26.900
I'm very good at fighting.
00:13:27.600 --> 00:13:29.900
Hmph, they don't even dare to hit a cow.
00:13:29.900 --> 00:13:31.300
You still dare to say you can fight?
00:13:41.600 --> 00:13:42.400
oh
00:13:42.966 --> 00:13:43.766
oh
00:13:44.200 --> 00:13:45.500
Okay, okay
00:13:48.900 --> 00:13:50.066
Uh-huh
00:13:50.066 --> 00:13:51.766
Let's try it out.
00:13:52.333 --> 00:13:53.633
Oh dear or something?
00:13:54.266 --> 00:13:55.133
Dear teachers
00:13:55.133 --> 00:13:57.966
How much is the insurance value of this bottle of Dragon Kirin?
00:14:01.166 --> 00:14:04.166
Hehe, this is much faster than robbery.
00:14:06.300 --> 00:14:08.700
Get out of the way, everyone get out of the way!
00:14:10.266 --> 00:14:11.500
The master chef is alive.
00:14:12.466 --> 00:14:13.266
Young Master
00:14:13.266 --> 00:14:15.733
Those who don't understand the origin have already found a way around it.
00:14:15.733 --> 00:14:17.166
Young Master, please
00:14:17.866 --> 00:14:19.666
Too ostentatious, too ostentatious.
00:14:19.666 --> 00:14:20.866
Don't do that again.
00:14:21.166 --> 00:14:23.766
This senior brother and sister have offended
00:14:24.566 --> 00:14:25.366
ah
00:14:28.466 --> 00:14:29.500
cowherd
00:14:34.300 --> 00:14:35.866
The Seventh Princess's face returns
00:14:35.900 --> 00:14:38.133
How did you become like that devilish Crown Prince?
00:14:38.133 --> 00:14:40.000
They even boasted that they would sweep away Prince Yue.
00:14:41.366 --> 00:14:45.033
Where have you been all these days, you cowherd?
00:14:47.566 --> 00:14:51.100
Teacher Bashan and I were both very worried about you because we hadn't seen you for so many days.
00:14:51.366 --> 00:14:53.033
Your skills are getting better and better.
00:14:53.700 --> 00:14:54.966
Be careful
00:14:55.300 --> 00:14:57.200
Newcomers rise to prominence amidst long-standing accidents, warmth abounds.
00:14:57.366 --> 00:14:59.700
He also inquired about you from Lingyun Daoren.
00:15:03.200 --> 00:15:05.966
Dr. Qin should return Shao Baojian to Gu Linuan.
00:15:06.500 --> 00:15:08.033
He thought of the little poisonous chicken intestines
00:15:08.600 --> 00:15:11.000
I can treat you to a meal with him.
00:15:11.000 --> 00:15:12.000
Resolve grievances
00:15:12.300 --> 00:15:15.300
Otherwise, Nanbao wouldn't make things difficult for you.
00:15:15.466 --> 00:15:17.200
According to the rules of our region
00:15:17.700 --> 00:15:20.300
Things earned through one's own ability do not need to be returned.
00:15:21.466 --> 00:15:24.466
Besides, I heard Gu Linuan say that he is the Crown Prince's teacher.
00:15:25.133 --> 00:15:27.433
The second prince thought he would give you face.
00:15:27.533 --> 00:15:30.366
Aren't you worried he'll make things difficult for you?
00:15:30.566 --> 00:15:33.766
I recently requested that my father go to the frontier to lead troops.
00:15:33.966 --> 00:15:36.800
Seventh Sister: Undercurrents Flow Inside and Outside the Court
00:15:36.966 --> 00:15:38.466
Why don't you come with me to the border?
00:15:38.466 --> 00:15:41.166
If I can't stay here any longer, I'll definitely come to you.
00:15:41.866 --> 00:15:45.266
However, I still want to cultivate under the guidance of the Bashan Priest.
00:15:46.200 --> 00:15:48.100
Don't worry, Ah Huangzi, I'm here.
00:15:49.900 --> 00:15:51.866
That's what I'm most worried about.
00:16:15.600 --> 00:16:17.166
The students had seen Gu Daji drink alcohol.
00:16:17.166 --> 00:16:19.500
You stole my precious sword.
00:16:19.766 --> 00:16:23.433
Who knew that one day it would fall into my hands?
00:16:25.100 --> 00:16:26.233
Take a sword and stab.
00:16:31.466 --> 00:16:33.300
I am the Imperial Academy Doctor of the Emperor's Classics
00:16:33.500 --> 00:16:35.166
The Empress Dowager's savior
00:16:35.200 --> 00:16:38.700
You dare touch my emperor? I'll kill you!
00:16:43.933 --> 00:16:45.766
A God imprisoned
00:16:45.766 --> 00:16:47.766
To attack a five-elf
00:16:48.000 --> 00:16:49.100
How shameless!
00:16:49.133 --> 00:16:51.266
The emperor is not allowed to kill your whole family.
00:16:52.066 --> 00:16:53.766
I'll kill your whole family first.
00:16:54.166 --> 00:16:57.200
Da Shan quit drinking and wanted to stand up for this kid.
00:16:57.300 --> 00:16:58.100
Lao Guo
00:16:58.533 --> 00:17:00.066
200 years
00:17:00.066 --> 00:17:02.900
Your demon-summoning magic is outdated.
00:17:03.166 --> 00:17:05.433
Do you want me to give you some pointers?
00:17:05.500 --> 00:17:06.800
Ha ha ha ha
00:17:06.800 --> 00:17:10.866
It's more like the sky is bluer than you think.
00:17:32.966 --> 00:17:35.266
For a great man abandoned people
00:17:36.200 --> 00:17:39.500
Do you really intend to be my enemy?
00:17:40.600 --> 00:17:42.900
He is my junior brother.
00:17:51.400 --> 00:17:52.300
Imperial Preceptor
00:17:53.066 --> 00:17:55.500
Unexpectedly, the Holy Leader of the Heavenly Saint Sect
00:17:55.500 --> 00:17:58.466
My first Imperial Academy Doctor
00:17:58.466 --> 00:18:00.433
It's really an interesting thing.
00:18:03.533 --> 00:18:07.066
The Imperial Preceptor's visit wasn't just to announce his death, was it?
00:18:07.500 --> 00:18:10.800
You don't seem surprised to see me.
00:18:11.200 --> 00:18:12.900
The Tiansheng Sect teaches without discrimination.
00:18:13.266 --> 00:18:15.200
Various forces exist within the church.
00:18:16.066 --> 00:18:18.200
How many people can the Grand Preceptor place in the upper echelons?
00:18:18.200 --> 00:18:19.766
It is only natural
00:18:20.466 --> 00:18:22.766
Then why weren't you panicked at all?
00:18:22.900 --> 00:18:25.433
Don't be afraid, I'm here to kill you.
00:18:28.133 --> 00:18:29.766
If the Imperial Advisor wants to kill me
00:18:29.933 --> 00:18:31.466
Panic is useless.
00:18:33.500 --> 00:18:36.233
Don't kill me, I was born extraordinary.
00:18:36.866 --> 00:18:37.800
Kill me
00:18:38.533 --> 00:18:40.000
Born to commit crimes
17262
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof