Original subtitles

‫من أنتي‬

‫ماذا؟؟ أنتي من‬

‫لا تنظري الي هكذا..أنتي لستي شهيره علام‬

‫ما الذي تقوليه هذا؟؟ شهيره علام ماتت من 35 سنه‬

‫وهذا ملفها..فيه شهادة وفاتها وفيه كل أوراقها و مؤهلاتها‬

‫رقم البطاقه..كل شئ أنتي منتحلة شخصيتها‬

‫أنتي من وما حكايتك؟‬

‫ومن الرجل الذي جاء لي هنا وقال أنه أبي‬

‫وعندما جاء للمدرسه جعلتي الموظفين هناك يكذبوا علي ضابط المباحث ويقولو كلام غير ما الذي حكيتيه لي‬

‫أتكلمي يا امي لأن المباحث ستصل لهذا الرجل‬

‫وستعرف كل شئ سنعرف منه الحقيقة‬

‫الحقيقه التي عرفها شريف صح‬

‫ولذالك طلق ايه‬

‫من صباح‬

‫أنا‬

‫صباح متولي الحسيني‬

‫أمكم انتم الثلاثه‬

‫أولادي اغلي حاجه في حياتي‬

‫حاضر يا جميلة سأحكي كل شئ‬

‫لا يوجد سر يظل سر‬

‫ياتي له يوم ويكشف‬

‫وأنا تعبت‬

‫وأنا تعبت لا أريد الاختباء أكثر من هذا تعبت‬

‫أنا من منيا شلش في سوهاج‬

‫بعد مرحلة الاعدادية‬

‫أبس زوجني لشخص قريب لنا‬

‫غلبان علي قدره‬

‫سعيد رمضان‬

‫....أباك يا أكرم أبي‬

‫كان طيب وانا كنت راضيه بحالي‬

‫وفي يوم...أخذتك‬

‫لنذهب له بليل في الغيط‬

‫انت كنت شهر تسلم يدك يا أجمل صباح في الدنيا‬

‫تعبتك معي..ربي لا يحرمني منك وأنا أحملك علي زراعي‬

‫فجأه أأأه‬

‫كان هناك ثأر أهربي يا صياح‬

‫المرازقةأقسموا ما يفرحونا علي طفل‬

‫وأخذتك وهربت‬

‫وصلت القاهرة...ذهبت الي عمي‬

‫كان بواب عماره في عين شمس‬

‫وماله يا بنتي..تشرفي وتأنسي‬

‫وأن ما حملتك الارض..نحملك فوق رأوسنا أنتي وأبنك‬

‫السلام عليكم..===عليكم السلام ,رجب ولد عمك‬

‫بنت عمك يا رجب,,من زمان من وأنتم أولاد صغار‬

‫لم تروا بعضكم البعض..سلم علي بنت عمك يا رجب‬

‫كيف حالك يا صباح..أبخير؟‬

‫وعندما أنتهت العدة‬

‫تزوجت رجب‬

‫أبيكي يا أيه‬

‫يعني أنا لست بنت سالم الالفي‬

‫أبيكي أسمه رجب‬

‫وأنا أحمل بك‬

‫أبيكي تركنا وسافر العراق‬

‫بعدها بشهور بسيطه‬

‫مات أبيه‬

‫جائوا سكان العمارة‬

‫وطردوني في الشارع‬

‫لن ينفع تكملي شغل هنا يا صباح,,لن تقدري علي شغل 12 طابق بمفردك‬

‫ومن غدا أبحثي علي مكان أخر لأننا أتينا ب بواب جديد‬

‫أنتي في بطني..وأكرم علي زراعي‬

‫ورميت بالشارع‬

‫وحيدة‬

‫وخائفة‬

‫وفقيرة‬

‫مت علي رصيف الشوارع‬

‫وممدت يدي لأشحت‬

‫وعملت خادمة في البيوت‬

‫أنظري يا صباح أن أردتي أن تاتي هنا مره اخري لا تأتي بأبنك معكي‬

‫جئتي لترضعي أم جئتي للشغل‬

‫حتي بعث لي الله‬

‫رجل طيب‬

‫أسمه سالم الالفي‬

‫رفق بحالي‬

‫أخذني..لشقه كانت عنده في حي الزتون‬

‫مكان ولادتك يا أيه‬

‫أقمت عنده‬

‫حتي جاء لي في يوم وقال لي‬

‫انا لست سعيد..خفت‬

‫خفت جدا..أنا ما صدقت‬

‫وجدت حيطان تسترني‬

‫لكنه طمئنني ...قالي لا‬

‫لا تعجبني جلوسك طوال الوقت بالمنزل‬

‫لا يصح..يجب ان نبحث عن ابو بنتك ونبعث له‬

‫يمكن ان نعرف طريقه‬

‫عمل المستحيل‬

‫الله يرحمة‬

‫لم نعرف طريق أبيكي يا ايه‬

‫أختفي في العراق... بعد فترة‬

‫هو من جاء وقال لي‬

‫أنا أستطيع ان أستخرج حكم طلاق من المحكمة‬

‫وأتزوجك‬

‫وهذا ما فعله‬

‫ويوم ما تزوجنا‬

‫قال لي أنسي صباح‬

‫أنتي شهيرة‬

‫ومن هي شهيرة هذه؟‬

‫شهيرة علام كانت موكله عند في المكتب وماتت‬

‫ومن يومها وانا شهيره علام‬

‫ثم جاء له عقد عمل جيد في الكويت‬

‫قال لي ساكتب أيه وأكرم علي اسمي‬

‫ونسافر جميعا‬

‫وسافرنا وعمل‬

‫وعلمني وأتي لي بمدرسين‬

‫وجعلني ست محترمة‬

‫وأشتري لي الدكتوراه من الخارج‬

‫وتمت فرحتنا بيكي يا جميلة‬

‫كان فرحا بكي جدا..وفرح أن عندك أخوات اكبر منكي‬

‫يحبوكي ويحفظوا عليكي‬

‫ورجعنا مصر بعد 18 سنه..بني لي المدرسة‬

‫ورسم لكل واحد فيكو حياته ومستقبلة‬

‫عمره ما اشعركم أنكم لستم أولاده‬

‫عمره ما تعامل معكم علي أنكم لستم شقائق‬

‫حتي مات‬

‫وحياتنا كلها تلخبطت‬

‫لم يا امي‬

‫لم يا أمي‬

‫لماذا فعلتي هذا؟‬

‫لماذا رضيتي بهذا؟‬

‫لماذا توافقي ان تمحي شخصيتك؟‬

‫وتعيشي بشخصيه اخري‬

‫كيف ترضي بهذا التصرف؟‬

‫ثم لما لم تذهبي لاهلك؟‬

‫هل أنتي بلا أهل ياأمي؟‬

‫أتعرفي ما أسم ما فعلتيه؟‬

‫ما فعلتيه هذا يسمي تزوير‬

‫ستفتحي لي محضر وتحاكميني‬

‫علي شئ فعله اباكي من 35 سنه لاء‬

‫أنا أن فتحت محضر..لن افتحه من أجل كل ما قد قيل‬

‫لم تفكري فينا‬

‫يوم ما سنعرف اننا لسنا من أب واحد‬

‫أنتي الوحيده التي تعرفي لم ابي لم يكتب لكم شئ بعد ما مات‬

‫تعلمي وسكتي..وتتهميني اني طمعه بورث اخواتي واريد سرقتهم‬

‫مره تقولي..أن اباكي لم يكن في وعيه كان مريض‬

‫لكنك كنتي تعرفي الحقيقة‬

‫تركتينا حيارا نتخبط ونتشاجر مع بعضنا البعض‬

‫لأ أملك الحل‬

‫ضعي نفسك مكاني لا لن اضع نفسي مكانك‬

‫لأني لو مكانك لن أقف أتفرج علي أولادي وهم يخسروا بعضهم‬

‫لو مكانك لن أظل أعيش في هذه الكذبه الكبري وأعيش كل من حولي فيها‬

‫لو مكانك لن أنتحل شخصية احد‬

‫لست أنا من كذبها‬

‫أباكي هو من فعل هذا لم يكن لي خيار‬

‫ومن اين لنا بابي الان ليرد عليكي‬

‫كل ما انا متأكده منه انك كنتي تملكي حلول أخري‬

‫لكنك أخترتي الحل الاسهل الذي فيه مصلحتك وفقط‬

‫هو شريف كان يعلم كل هذا‬

‫انا بذلك فهمت لم طلقت...فهمت‬

‫أحس اني في كابوس...وساستيقط منه‬

‫واجد أن كل هذا لم يحدث‬

‫أننا مازلنا اخوات‬

‫لا يا أكرم نحن أخوه وسنظل طوال عمرنا اخوه‬

‫لا‬

‫كنت أتمني ان اظل ابن سالم الالفي‬

‫أكرم‬

‫ستظل كل العمر أبن سالم الالفي وستظل طول العمر اخي‬

‫ولك حق عنده ايضا...انا تنازلت من اول يوم علي فكره‬

‫ذهبت الشهر العقاري وتنازلت ..لكني لم ارد اخباركم‬

‫من أجل المشكلات التي تحدث‬

‫كنت منتظره أن كل واحد فيكو يراجع نفسه‬

‫أنا لا اريد شيئا‬

‫ولا أنا‬

‫الورث من حقك يا جميلة.. لا يا أكرم===‬

‫سنظل طوال العمر أخواة‬

‫وستظلي طول العمر امنا يا امي....مهما حدث‬

‫أريد ان اري ابي‬

‫يا ابني لا افهم في موضوع اللوكيشن هذا‬

‫قل لي أين ستنزل‬

‫تمام يا اسطي أركن هنا علي جنب.. حاضر‬

‫هنا جيد..====جيد جدا..==‬

‫معقوله ..ما انتي تقوليه.؟‬

‫ما الذي تقوليه..انا لا اصدق‬

‫أقول الحقيقة..التي من ساعة ما عرفتها وانا مصدومة‬

‫لا أستطيع التفكير..لا اصدق‬

‫لا اعرف يا زياد‬

‫لكن كيف من صباح لدكتوره شهيره علام..كيف هذا؟‬

‫أكيد هناك شئ خطأ..أنا كنت أتكلم معها في مسائل علميه وهي تتكلم فيها بطلاقه‬

‫عمر ما ظهر عليها أنها غير مثقفه او غير متعلمه..اكيد هناك شئ خطأ‬

‫لا شئ خطأ يا زياد‬

‫لا شئ خطأ‬

‫أمي ليست شهيرة‬

‫هي صباح‬

‫أنظري ..سواء صباح أو شهيره فهي امك‬

‫وهم أخواتك‬

‫المهم أن هذا الموضوع لا يأثر عليكيولا علي ما في بطنك..هذا هو الاهم‬

‫كل ما حدث وكل ما تقوليه نعتبره ماضي وأنتهي‬

‫فالنفكر فيما هو اتي..من أجلي‬

‫ممكن‬

‫سأحاول أرجوكي‬

‫أنا تعبت جدا يا زياد‬

‫خيرا‬

‫أنتي من؟‬

‫أنا أيه‬

‫أين أبي؟‬

‫جئتي متأخره يا ايه‬

‫أبوكي قتل‬

‫أمك هي من قتلته‬

‫قتلته يا طارق..قتلته ماذا‬

‫ماذا تقولي‬

‫هو انتي بلغك أنه قتل لم فعلت هذا؟‬

‫لم فعلت هذا لما؟-- أنتي ستجننيني يا شهيره‬

‫اليس هذا هو طلبك..ومت مت أنا أموت طول ما هذا الرجل عايش‬

‫الان تقولي لي لما؟؟‬

‫تريدي أن تغسلي يدك منه‬

‫أضعتني يا طارق..منك لله‬

‫كان يوما اسود يوم ما دخلت حياتي‬

‫لا أنتي تهزي..‬

‫الم تقولي أريد التخلص من هذا الرجل بأي طريقه‬

‫هذا قبل ما أولادي يعرفوا..هم الأن يعرفوا كل شئ‬

‫عني ليس له لزوم يقتل ونلبس مصبيه مثل هذه‬

‫هل أنت متأكده من قتله ماذا‬

‫لأن الرجل المكلف بموته لم يقل لي انه فعلها‬

‫ثانبيه واحده ساتأكد منه‬

‫الو يا معلم غريب..أقول لك هل أنت نفذت ما أتفقنا عليه‬

‫نفذ ..لا لا هذا كثير‬

‫نحن متفقين علي 10 مليون جنية‬

‫لم تقول 20 مليون‬

‫هذا لا ينفع..أسمع يا معلم غريب‬

‫قفل الخط‬

‫مصمم يأخذ 20 مليون جنية‬

‫ماذا افعل يجب ان أنفذ ما يقول لا استطيع رفض طلبة‬

‫يعني مكلامه بقروش تستطيع أن تسلمني للشرطة‬

‫وأنا لا يمكن أن أنطق أو اذكرك مهما حصل‬

‫المشكله ان الناس تعرف العلاقة التي بيننا..فما بالك بالشرطه‬

‫وأكيد سيربطوا بين علاقتنا ومقتل هذا الرجل‬

‫لا يجب ان نتصرف؟؟ماذا نفعل‬

‫أسمعي من أجل حبي لكي وانتي تعرفي مقداره‬

‫مستعد اساهم ب10مليون جنيه وأنتي تدفعي العشره الثانيه‬

‫أنا لو أنتظرت حتي ابيع نصيبك في المدرسه يكون الرجل ابلغ عني‬

‫ليس له لزوم‬

‫بنتي أكيد أبلغت عني‬

‫أنا ..اريد تقديم بلاغ..في أمي‬

‫أمي قتلت ابي ممكن تستريحي فقط===‬

‫أفهميني واحده واحده ما حدث بالظبط‬

‫وجدوه قتل شنقا في الميكروباص بتاعة‬

‫وأمرأته خافت أن تتهمها‬

‫خافت أن اختي ممكن أن تلبسها قضية‬

‫وأختك من تكون؟ جميلة الالفي‬

‫وأنتي تريني ساذجه حتي اصدقك‬

‫رأيتي أنا وهشام نتشاجر..وأنا أيضا رأتكم تجلسون مع بعض جلسه ليست جيده‬

‫فقولتي تقولي لي هذا الكلام الفارغ بعد ما خلي بيكي‬

‫هذا ليس كلام فارغ يا مدام جميلة للأسف هي الحقيقه‬

‫ما في بطنك ليس أبن دكتور زياد أنما ابن هشام‬

‫أنا ذهبت لشيري وقلت لها ما يخصها وجئت هنا اقول ما يخصك‬

‫وعموما لو تحتاجيني للشهادة لن أتأخر عليكي‬

‫سأتي معك وأشهد أيضا‬

‫تشهدي علي ماذا؟ ما رأيته‬

‫يوم الحقن أستلمت عينه الدكتور زياد‬

‫وكان المفرض أدخله المعمل بعد ما أضع الملصق التعريفي بأسم الاب‬

‫دخل علي دكتور هشام..."أعطيني هذا...أنا سأضعه في المعمل‬

‫أعطيني ملف السيده التي تم عمل أستئصال رحم لها من يومين‬

‫مدام ماجدة..نعم ضعيه علي المكتب‬

‫الي هنا لم اشك في شئ‬

‫لكن عندما دخلت المعمل حتي أخذ التقرير‬

‫وجدت الكوب أمام الاستشاري الغطاء لونه برتقالي‬

‫والكوب الذي اخذه مني دكتور هشام كان غطائه لونه أحمر‬

‫هنا فقط شكيت ان العينة تغيرت..وأستمر الشك بداخلي. .الي ان سمعته يتكلم مع احد في التليفون‬

‫ويقول له ان من في بطنها يكون أبني‬

‫وعندما سألته قال أني سمعت خطأ وثبتني بموضوع الزواج والحب‬

‫الحقيقه لا أعرف كيف أجيبك لكن هذه المره الموضوع سيريالي قليلا‬

‫اصل ما تحكيه هذا الشيطان لا يفعله‬

‫شيري حبيبتي أنا لا استطيع الاستغناء عنكي‬

‫ولا أستطيع أن أفعل أي شئ بدونك‬

‫وأنا سأفعل ما تريديه مني بدون نقاش‬

‫حسنا‬

‫أأمرني يا دكتور هي فاتن لم تأتي أيضا اليوم‬

‫لا لم تاتي وكلمتها هي مغلقه تليفونها‬

‫أذن هي من ولعت الدنيا وقالت لشيري‬

‫تقول شئ يا دكتور لا ..ولم أنتي هنا‬

‫تأمرني بشئ تفضلي‬

‫أفتحي يا فاسده يا خطافت الرجال..أفتحي يامن تغفليني وتتصنعي صداقتي أفتحي‬

‫أسمعي أن كنتي هنا لتقلي أدبك وتعلي صوتك ف لن أسمح لك‬

‫وسأجعل الامن يأتوا ليرموا بكي بالخارج‬

‫أنما أن كنتي تريدي الكلام بالعقل..أهلا وسهلا وماله نتكلم بالعقل===‬

‫تمام تفضلي‬

‫لكني لست بمفردي معي ضيوف‬

‫ما هذا من هؤلاء..شيري‬

‫شيري اقول لكي أنتي أصلا كنتي تريدي أن تزوجية جميله‬

‫ثم يا سيدتي لا تكبري الموضوع..هما ورقتين عرفي‬

‫سنمزقهم ولا تزعلي نفسك‬

‫ولم تمزقيهم..لاأحتغظي بهم..ما رأيك تبروزيهم وتعلقيهم علي الحائط‬

‫ولا أقول لكي نضعهم علي الفيس بوك وأدخل أقولك مبروك ونعمل منشن لزياد‬

‫أهو يمكن قلبوا يحن عندما يزورك بالمستشفي‬

‫مستشفي ايه أن شاء الله.. أدعي ربك أن تكون علي قدر المستشفي وفقط‬

‫أخاف تموتي في أيديهم وأبنك يصبح يتيم‬

‫بقولك الفيلا كلها كاميرات..أقسم بالله سأبلغ عنكي‬

‫أبلغي يا قلبي أن كان عندك نفس‬

‫أريدها لا تنفع مره اخري شيري‬

‫هيا سمعيني صوتك..أريد ان أسمعك وانتي تصرخي ابتعدي انتي وهي‬

‫أبتعدي يا حيوانه..أنتم مجانين..تعرفي من انا؟‬

‫جميلة رأيتي ما حدث ..شيري أتجننت‬

‫أخذت سيدات وذهبت لنرمين تضربها فب بيتها أنرك شيري ونرمين الان أريد التحدث معك==‬

‫لنتكلم عن الثالثة.. ومن الثالثة هي الاخري==‬

‫الثالثه من وعدتها بالزواج وخليت بها‬

‫علي فكره لا يهمني علاقتك بها‬

‫ولا مهتمه بعلاقاتك العاطفيه التي كثرت هذه الايام‬

‫لكن أنت أن لم تكن خائف علي سمعت المركز ...فانا أخاف علي سمعتي أنا وزياد‬

‫البنت جائت تقول كلام أن قيل أمام الناس ستكون مصيبة‬

‫ونحن لن ندفع ثمن فضائحك علي أخر الزمن‬

‫هي ماذا قالت لك؟ قالت ماقالته==‬

‫تريد الانتقام منك‬

‫فهميني ما قالته بالضبط قالت ما في بطني هذا أبنك..تخيل==‬

‫هي الحقيقة ما في بطنك فعلا ابني‬