All language subtitles for Jamila 07

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

‫قف عندك.‬

‫الى أين تذهب؟‬

‫إلى جهنم.‬

‫ستذهب باذن الله، لا تتعجل.‬

‫ماذا تريدين؟‬

‫إن كنت ذاهب اليها، قل لها أن تتخلص من الجنين، ليس لديها الخيار.‬

‫مستحيل.‬

‫مستحيل أن يولد حفيدي من الحرام.‬

‫وهل ما تطلبيه ليس حرام؟‬

‫لماذا تنظر الي هكذا؟ هل جننت؟‬

‫إهدأي، سينبح صوتك ولن تستطيعي الصراخ مجددا.‬

‫لن أكرر كلامى يا "أكرم"، ستنفذ رغبتي.‬

‫لن تتخلص من الجنين، سأتزوجها.‬

‫ومن سيسمح لك؟‬

‫من يسمح أهلا به ومن لا يسمح فهي مشكلته.‬

‫حسنا، ضع فى حسبانك انك ستمضى شهر العسل فى السجن..‬

‫..وستحرر شهادة ميلاد ابنك فى السجن..‬

‫..وإذا لم تبلغ اختك عنها، انا سأفعل..‬

‫..المنحطة مدمنة القمار وبلا أهل يسألون عنها.‬

‫لقد كرهتني فى عيشتي.‬

‫حسنا يا "أكرم"، ستنفذ رغبتي .‬

‫إنتظري، ربما نسي "أكرم" شيئا، إذهبي.‬

‫يا له من يوم أسود..‬

‫.. لماذا أتيت؟‬

‫لماذا لا تردين على اتصالاتى؟‬

‫لماذا تهربين منى؟‬

‫لإننى قطعت وعدا لزوجتك.‬

‫لن تبقي زوجتي من الغد، انت فقط ستكونين زوجتي.‬

‫يا "طارق" لسنا أطفال، يجب أن نتعقل.‬

‫لا استطيع التفكير إلا بك فقط.‬

‫إذن انت تضيع وقتك سدي.‬

‫أضيع وقتي؟‬

‫هل قضاء عمري مع من أحب..‬

‫..يعتبر مضيعة للوقت؟‬

‫إذا كنت فعلا تحبنى يا "طارق" ستخاف على وعلى علاقتى بأولادى..‬

‫..ولن تقبل أن أخسرهم لأي سبب كان.‬

‫لن تخسريهم، انها فترة ستمضي ثم سيفهمون ويقدرون.‬

‫لا اريدهم أن يفهموا أو يقدروا، اريدك أن تذهب من هنا حالا..‬

‫..قبل أن يأتى أحدهم ويراك وتسبب مشكلة.‬

‫أية مشكلة؟ ما أطلبه ليس غلط ولا حرام..‬

‫..أطلب الزواج على سنة الله ورسوله وفى العلن.‬

‫وانا لا أريد الزواج منك.‬

‫أقصد، أننى فكرت مرة أخرى..‬

‫..وإكتشفت أننى قد أخطأت..‬

‫..ليس عيبا أن أرتكب خطأ، العيب هو أن أستمر فى الخطأ.‬

‫لأ يا "شهيرة" حبنا لم يكن ابدا خطأ.‬

‫إنه خطأ جسيم.‬

‫أنا لا اتصور كيف سمحت لنفسي بإقحامك فى حيانى..‬

‫..كيف أعطيتك وقتا من عمري لسماع كلامك..‬

‫..بينما كنت زوجة رجل آخر، لم يغضبني أو يجرحنى يوماّ..‬

‫..كلما تذكرت ما فعلته..‬

‫..أرى كم كنت حقيرة، لم يكن يستحقني..‬

‫..لكنك كنت السبب..‬

‫..ظللت توسوس لى وتقنعني حتى جعلتنى..‬

‫أكملي، قوليها يا "شهيرة"..‬

‫..حتى جعلتني أحبك.‬

‫لم أحبك ابداّ.‬

‫ما الذى كان بيننا، تسلية؟‬

‫نعم، كنت أتسلى..‬

‫..كنت اشعر بالوحدة، زوجى مريض وأولادى مشغولين بحياتهم..‬

‫..فرأيت ان لا ضرر إذا تسليت قليلا.‬

‫لا يا "شهيرة" لا تخدعي نفسك..‬

‫..إرادة اله ان يموت زوجك لكى..‬

‫يا للمصيبة، هذا ما كنت أخشاه..‬

‫..أكيد أحد أولادي أتى، اين أخبؤك؟‬

‫..إذهب الى الداخل، لا تقف هنا، ادخل، أسرع.‬

‫ادخل أي غرفة.‬

‫يا ويلتى.‬

‫مساء الخير.‬

‫هل فؤجئتي؟‬

‫أردت فقط أن اقول لك انك عندما قطعتي لى وعد..‬

‫..بقطع علاقتك بزوجى..‬

‫..كنتي تكذبين، وانا أكره الكذب.‬

‫إنه هنا عندك.‬

‫أنا أراقبه.‬

‫ثوب نوم جميل لتلتقى به.‬

‫لأ..أنا..‬

‫يمكنني إخراجه من هنا بفضيحة.‬

‫لأ.‬

‫لكننى لن أفعلها.‬

‫سأفعل ما هو أسوأ من ذلك.‬

‫"داليا"..‬

‫أنت طالق.‬

‫ليتك تتحمل مسئولية ذلك.‬

‫ها نحن ذا.‬

‫ها نحن ماذا؟‬

‫ماذا فعلت؟‬

‫لماذا فعلت ذلك؟ أوقعتنا فى مشكلة.‬

‫أوقعتنا فى مصيبة.‬

‫هل تدري ما يمكنها فعله بنا؟ إذهب..‬

‫..إذهب من امامى..‬

‫..لا اريد ان اراك، إذهب، لينتقم منك الله.‬

‫يا للمصيبة.‬

‫يا للمصيبة.‬

‫أين كنتي يا أمى؟‬

‫لقد طلقنى والدك بسبب تلك المرأة.‬

‫ماذا؟ كيف؟‬

‫زلة لسان. يبدو انه اخذ حبوب الشجاعة.‬

‫ليتحمل ما هو آت، والشاطر من يصمد.‬

‫أصبرى يا أمي.‬

‫أطبر الى متي؟ لقد تحملت كثيرا..‬

‫سأنشر مكالماته المصورة على مواقع والدات طلبة هذه المرأة.‬

‫الحمد لله انني إحتفظت بهذه المواقع..‬

‫..منذ ان كنتي ترتادين هذه المدرسة.‬

‫لا يا أمى لأجل خاطرى.‬

‫لما لا؟ سأجعلهم عبرة لمن يعتبر..‬

‫..لكى تفتخر ابنتها رئيسة النيابة بوالدتها المنحرفة.‬

‫هذا هو العنوان الجديد للممرضة التى سألتيني عنها.‬

‫شكرا جزيلا يا "عمر" بك.‬

‫لا شكر على واجب. ما هى حكاية هذه الفتاة؟‬

‫باعت ذمتها وتسببت فى مشكلة كبيرة، وكنت اريد معرفة عنوانها.‬

‫لماذا لم تطلبي تحريات رسمية؟‬

‫لماذا طلبتي التحريات بشكل ودي؟‬

‫ما المشكلة يا "عمر" بك؟‬

‫كنت سأطلب منك تحريات ودية عن شخص آخر ايضا.‬

‫لحظة من فضلك. نعم؟‬

‫ما موضوع الشكوى المقدمة ضدك يا "جميلة"؟‬

‫إمرأة اتصلت على الخط الساخن..‬

‫..وقالت ان أخاك يلعب القمار.‬

‫انا مضطر أحول الشكوى لإدارة التفتيش الفني..‬

‫..للبت فيما اذا كانت كيدية ام لا.‬

‫تحت امر سيادتك يافندم.‬

‫ارجوك إهدأي، ستفضحى امرنا قبل ان نفعل اى شئ.‬

‫لم يذكر اسمك.‬

‫دون ان يذكر، "شيرى" ستدرك فورا ان بيننا رابط.‬

‫إطمئن يا حبيبي، أنا لست غبية.‬

‫بلى، انت غبية.‬

‫نعم؟‬

‫أقصد انك مجنونة يا حبيبتي.‬

‫أنا عاقلة جدا.‬

‫هل من العقل ان تفتشي عن رقم النيابة الادارية..‬

‫..وتبلغي عن ان أخو "جميلة الألفى" يلعب القمار؟‬

‫لماذا انت غاضب؟ واذا خسرت وظيفتها ما الذي يزعجك؟‬

‫ليتها تخسر وظيفتها لكي تتمسك بنقود والدها.‬

‫لن يطردوها بسبب مكالمة هاتفية..‬

‫..يجب اولا القبض على اخيها وان تكون هى متورطة فى القضية.‬

‫تمام يا حبيبي، الن تعطيني..‬

‫.. عنوان منزل صديقة "أكرم" حيث يلعبون القمار؟‬

‫أقسم بحياتك اني لا اعرف العنوان.‬

‫تمام، سآخذه من "أمير".‬

‫تأخذيه من "أمير" وتورطيني.‬

‫ستضيعينا بتهورك يا حبيبتي..‬

‫..نحن ندور حول سلك مكشوف..‬

‫..اذا اصابتنا الكهرباء سنخسر كل شئ.‬

‫لا افهم علاقة ما تقول بالمكالمة؟‬

‫لأنها كانت مكالمة غير ضرورية..‬

‫..لمجرد أن تنقلي كلامي الى "شيري"..‬

‫..هو أكبر خطأ، ومجيئك الى هنا ايضا خطأ.‬

‫ألم تقل لي انها نادرا ما تجئ الى هنا؟‬

‫يمكن ان يكون عندها جواسيس، انا لا أضمنها.‬

‫يا ساتر، انك جبان حقاّ.‬

‫من خاف سلم.‬

‫حسنا. ما المشكلة فى حضورى؟ الست طبيبا؟‬

‫تعبت، فحضرت ودفعت للكشف عند الطبيب..‬

‫..ام انك لا تعاين سيدات؟‬

‫يا حياتى لا اريد ان يعرف احد بأمر علاقتنا حتى يفاجأ الكل.‬

‫لنبتعد عن الحساد لنسلم من أعينهم.‬

‫حسنا. كما تريد.‬

‫لكنك ستحضر لي عنوان المنزل حيث يلعبون القمار؟ موافق؟‬

‫أتركتيني ابحث عنك طوال الليل..‬

‫..وأسأل عنك كل الناس واغلقتي هاتفك وبقيتي فى الفندق؟‬

‫كنت نائمة وفرغ شحن هاتفى واتصلت بك فور ان افقت من النوم.‬

‫وماذا حدث لتتركي المنزل؟‬

‫انا لست مجنونة للبقاء فى هذا المنزل بعد ما عرفته أختك..‬

‫..وبعد ان حكيت كل شئ لوالدتك.‬

‫كنت اريد حمايتك.‬

‫حمايتى؟ انت قضيت علي وسلمتنى لهم.‬

‫لا أحد منهم يستطيع لمسة شعرة من رأسك.‬

‫هل تعتقد انهم أغبياء وسيتخلصون من الجنين بنفسهم؟‬

‫هل تعتقدين أن أهلي أشرار؟ إنهم يتكلمون فقط.‬

‫ما الضمان؟ أتعتقد ان والدتك التي تكرهني..‬

‫..ستصمت وترضى بالامر الواقع؟‬

‫أم ستقول: الف مبروك يا حبيبي، هيا تزوجها.‬

‫وأختك التي تمثل دور الشريفة..‬

‫..هل ستقبل ان تتزوجنى وتعطيك ميراثك من والدك؟‬

‫اراهن انها لن تعطيك جنيها واحدا، اذا لم تبلغ عنك ايضا.‬

‫ولكي امنعها من التفكير، قلت لأمي انك حامل ومتأكد ان الخبر سيصل اليها.‬

‫هل هكذا تحميني منها، لقد فضحتني يا "اكرم".‬

‫فضحتني امام اهلك وجعلت مظهري سيئ للغاية.‬

‫لن استطيع النظر اليهم.‬

‫لن يستطيعوا الوقوف فى طريقى يا "ماى"، ساتزوجك.‬

‫وكيف سنعيش؟‬

‫من المال الذى تكسبه من المقهى؟‬

‫أم سننتظر الارباح آخر العام؟‬

‫ثم يقول "أمير" ليس هناك ارباح، الكورونا دمرتنا.‬

‫أو ليس لك ارباح، فقد سحبتها على مدار السنة.‬

‫عندنا تجديدات أو ان شريك سينفصل ويجب شراء حصته.‬

‫اليس هذا ما يحدث يا "أكرم"؟ لقد تعبت واريد تأمين حياة ابني.‬

‫سأجن لاعرف لماذا تصرف والدي هكذا؟‬

‫فلماذا قلت لزوج اختك انك لن تقف امامها فى المحاكم؟‬

‫ماذا تريدينني ان اقول له؟‬

‫لها، تقول لها أريد حقي.‬

‫بدل ان تقترض منها 20 الف جنيها لتلعب بها.‬

‫ليتني لم اتصل بها.‬

‫لعلمك، النقود معي، عندما ذهبت لعبت مكانك وال20 اصبحوا 40.‬

‫بجد؟‬

‫نعم، لتعرف اني اجلب لك الحظ..‬

‫.. وان القمار سيختصر لك طرقا كثيرة فى حياتك..‬

‫..وستربح نقود باقل مجهود.‬

‫إنها "جميلة".‬

‫أجب لنعرف ما تريد.‬

‫ألو، نعم يا "جميلة".‬

‫أين انت يا "أكرم"؟‬

‫لا يهم. اترك كل شئ وقابلني الآن ببيت أمى لنتحدث. لا تتأخر.‬

‫لا، لنتقابل فى منزلك افضل..‬

‫..تعاركت معها ولا استطيع التحدث فى وجودها..‬

‫..الى اللقاء.‬

‫يبدوا انهم اتفقوا معا ليقنعوك بالتخلص من الجنين.‬

‫وهل تعتقدين اني ساوافق؟‬

‫من الجيد ان تقابلها، يجب ان تنتهز الفرصة وتطالب بحقك.‬

‫حقك، اتعرف معني هذه الكلمة يا "أكرم"؟ انت تطالب بحقك.‬

‫حاضر.‬

‫"جميلة" ؟‬

‫هيا يا "آيه"، ضبي اغراضك واحضري زينة لنذهب من هنا.‬

‫الى اين سنذهب؟‬

‫سنذهب من هنا لانك ستتطلقين.‬

‫أتطلق؟‬

‫هل تمزحين يا "جميلة" ام انك جننت؟‬

‫انت التى ستكون مجنونة إن قررت البقاء مع زوجك الحرامي.‬

‫حرامي !‬

‫هل هذا جزاؤه ان سمع كلامي وكلام والدتك وذهب للتنازل عن القضية؟‬

‫من قال لك انني اريده ان يتنازل؟‬

‫عقودى سليمة، انا التي سأرسله الي السجن.‬

‫سجن؟ لهذه الدرجة؟‬

‫نعم، ان لم يرد لك كل ما اخذه منك سارسله الي السجن يا "آية".‬

‫للعلم فقط، ماذا اخذ مني بدون علمي؟‬

‫الخمس شقق التي كتبها لك والدنا.‬

‫باعهم لنفسه بالتوكيل العام الذي معه.‬

‫ماذا؟‬

‫كما اقول لك..وانت لاتدرين..‬

‫..وأعطيتيه توكيل عام يا "آية"..‬

‫كيف تصرفتي هكذا، اتدرين ما فعله به؟‬

‫باع سيارتك، وكتب شاليه الساحل باسمه والخمس شقق..‬

‫أصبحتي لا تملكين أى شئ.‬

‫وكيف عرفتي بكل هذا يا "جميلة"؟‬

‫عندما استلمت اعلان القضية كان به رقم التوكيل..‬

‫..وخفت عليكي يا "آية"، بحثت وعرفت كل شئ.‬

‫بالتأكيد هناك مصائب اخرى لا اعرف عنها شئ، وما خفي كان اعظم.‬

‫وهذا سبب ان لم يترك لك ابى ائ شئ، كان يعلم.‬

‫هيا يا "آية" لا تضيعي الوقت، لنذهب قبل ان يأتي.‬

‫لأ.‬

‫لا افهمك.‬

‫لأ يا "جميلة"، لن اذهب فانا احب زوجي..‬

‫..ومالي هو ماله ايضا..‬

‫..لن اهدم منزلي بسبب كلام فارغ يا "جميلة".‬

‫كلام فارغ؟‬

‫نعم كلام فارغ يا "جميلة"..‬

‫..اذا طلب منك "زياد" عيناك الن تعطيها له؟‬

‫لو طلب، اانتي معتوهة؟‬

‫زوجك لم يطلب، بل اخذ من وراء ظهرك، سرقك.‬

‫هل اتيت لتفسدى حياتي وتهدمي بيتى يا "جميلة"؟‬

‫لم آتي لافسد حياتك بل لأوعيك.‬

‫أنا واعية يا "جميلة" ولا احتاج لنصائحك.‬

‫رغم كل ما قلته لك؟‬

‫أجل.‬

‫انت على حق، انها حياتك وانت حرة.‬

‫لم آتي لافسدها..‬

‫..انت من ستتحمل نتيجة قرارك..‬

‫..فلا تنسي هذه اللحظة..‬

‫..تذكريها كي لا تندمي ولا تقولي اني لم انبهك.‬

‫اسمعتني؟‬

‫أهلا، كيف حالك يا "جميلة"؟‬

‫ماتت امي وهي تدعي لي، كنت اريد مقابلتك منذ فترة..‬

‫..والحمد لله قابلتك.‬

‫وانا ايضا كنت اتمني مقابلتك لأطرح عليك سؤال..‬

‫..كيف تتبجح هكذا..‬

‫..تتهمني بالتزوير وانت لص سرقت اختي.‬

‫حسنا، هل تسمحين بالجلوس مع اللص للتحدث بهدوء والوصول الي حل؟‬

‫..وكل منا يأخذ حقه بالحسني..‬

‫..وان لم يعجبك نجرب القوة.‬

‫قوة؟ ابتعد عن طريقي يا "شريف"..‬

‫..غدا صباحا، ليس الظهر، تعيد كل شئ باسم اختي كما كان، اتفهم؟‬

‫واضح انك تدللتي ولا يوجد احد ليوقفك عند حدك..‬

‫..انا لست بامرك، اجلسي لاعلمك الادب..‬

‫..واسمعي الدرس الذي لن تنسيه.‬

‫ان لم تبتعد عن طريقي يا "شريف" سأجعل يومك أسود.‬

‫اسود عليك ومن يساندك.‬

‫"شريف" كفي.‬

‫اسمعي، احضري لي ورقة وقلم بسرعة.‬

‫حقا !‬

‫أقسم بالله سادخلك السجن.‬

‫امازلت هنا؟ احضرى ورقة وقلم.‬

‫تفضلي.‬

‫اتعتقد اني غبية مثلها؟‬

‫ما هذا التخلف.‬

‫هل تعتقد اني اخاف منك؟‬

‫اقسم برحمة ابى ولاول مرة منذ ان توفى..‬

‫..ستدفع الثمن غالي يا "شريف".‬

‫افعلى ما تريدين، لا، لا، اتصلي بالنجدة لاحقا.‬

‫اهلا وسهلا.‬

‫امي، انجديني، "شريف" تعارك مع "جميلة" ومنعها من الخروج.‬

‫يا للمصيبة، اني آتية.‬

‫أجب يا "أكرم".‬

‫ألا تجيب لاجل خاطر الحقيرة التى معك، يا ويلك مني.‬

‫لا هذا ليس الوقت المناسب.‬

‫لا تجيب.‬

‫ما العمل، الامهات تثيرن ضجة منذ الصباح.‬

‫والبنات والاولاد يتناقلون المكالمات المصورة.‬

‫ربما لا تجيب لانها عرفت الموضوع ولا تجد ما تقوله.‬

‫يجب ان نسألها كيف نتصرف..‬

‫..اولياء الامور يريدون نقل اولادهم الي مدرسة اخري.‬

‫الموضوع كبير وسيصل الي الادارة، ولا استبعد ان يغلقوا المدرسة.‬

‫لا تقولى هذه يا "ضحى".‬

‫اتدرين ما يمكن ان يحدث اذا تسربت هذه المكالمات الىي مواقع التواصل الاجتماعي؟‬

‫ربنا يستر.‬

‫لا اخفيك يا استاذة "حنان" اني كنت اشعر بشئ غريب بينهما..‬

‫..كان هذا الرجل يجلس معها ساعات طويلة..‬

‫..تلغي اجتماعات مهمة من اجله، وتطلب أكل وفاكهة..‬

‫..الموضوع لم يكن يخص العمل.‬

‫وها هى زوجته قلبت الآية عليهما..‬

‫..ربنا يستر ولا تنقلب علينا كلنا.‬

‫هؤلاء الفتيات سيحولون الموضوع الي فضيحة كبيرة.‬

‫جعله الله خيرا باذنه.‬

‫الم تحرمني من الدراسة اسبوع وفضحتني امام ابي لاني اتحدث مع صديقي؟‬

‫صديقك هو من فضحك يا "فرح" وارانا الصور والرسائل.‬

‫نعم، لكن فيما بيننا، اما دكتورة "شهيرة" فقد قالت لابي.‬

‫ساريها ما سافعل بها، سافضحها امام اولادها.‬

‫هيا.‬

‫هل حقا تريدنى ان اتنازل لك؟‬

‫الا تخجل؟‬

‫هل تريد سرقة اموال ابى كما سرقت "آية"؟‬

‫هيا وقعي.‬

‫ماذا ستفعل ان لم اوقع؟‬

‫بصراحة اريد معرفة ما يمكنك فعله.‬

‫لا تعرفين.‬

‫اريد ان اعرف.‬

‫ارينى. ماذا ستفعل؟‬

‫هل ستصفعنى ام ستكبلنى لاوقع رغما عنى؟‬

‫لا تستفزينه يا "جميلة"، "شريف" طيب ويحاول حل مشكلة.‬

‫اصمتى يا "آية" لا اريد سماع صوتك.‬

‫عندما يرميك خارج المنزل مع ابنتك لا تبكى.‬

‫إهدا يا "شريف"، لنتفاهم.‬

‫على ما نتفاهم؟‬

‫انترك حقنا لها ولزوجها..‬

‫..كي لا يطلقها ويتركها فى الشارع؟‬

‫يطلقنى ويرمى بي الى الشارع؟‬

‫إن زوجي ليس مثلك.‬

‫أكيد سيطلقك لانك لا تستطيعين الانجاب.‬

‫حسنا، اذا كنت متاكد من هذه المعلومة.‬

‫لا تفتحى.‬

‫امى.‬

‫إبتعد عن ابنتي يا "شريف".‬

‫مسرورة ؟ احضرتيها؟‬

‫الم تقولى انك لن تتحدثي معها بعد ما فعلته؟‬

‫ابنة "سالم الالفى" لا يمكن لاحد اهانتها..‬

‫..سآفترسك باسناني.‬

‫كنت اريد اخذ حقك.‬

‫حقي من ابنتى؟ هل جننت؟‬

‫هذا الشخص لن يطأ قدمه فى مكتب ابي من هذه اللحظة.‬

‫سرق ابنتك وجردها من كل ما تملك، تعاملي معه.‬

‫انتظري يا "جميلة".‬

‫انتظر؟ الموضوع انتهى.‬

‫أخي مستهتر ويضيع نقوده فى القمار..‬

‫..لا اريد ان اتكلم..‬

‫..واختى وثقت فى لص.‬

‫الآن عرفت لماذا لم يترك لكم ابي اى نقود.‬

‫يا "جميلة".‬

‫ارتحت الآن، زدت الطين بلة.‬

‫انا الذي زدت الطين بلة؟..‬

‫..لو تأخرت خمس دقائق..‬

‫..كنت ساجبرها على التوقيع وارد لكم حقوقكم.‬

‫انتهي الموضوع، سياخذ زوجها كل الميراث وانتم تعيشون فقراء.‬

‫السيدة هنا.‬

‫اتشتكين على زوجتي يا "نرمين" فة مكان عملها؟‬

‫هل تأكل فراولة؟‬

‫أجيبيني.‬

‫واضح ان الشكوى اتت مفعولها.‬

‫اذن فهذا من فعلك كما توقعت هى..‬

‫..كنت ادرى ان هذه الحركة الحقيرة لا تاتي سوى منك..‬

‫..لكن الشكوى لم تؤثر بالمرة..‬

‫..بلاغ كيدي من امرأة كيادة.‬

‫هل هي التي ارسلتك لتقول لي ذلك؟‬

‫هي لا تفكر بك اصلا.‬

‫طبعا، والدليل انك تركت عملك واتيت على عجل لتقول لي ما قلته.‬

‫لم آتي على عجل، انا اعرف منذ الصباح..‬

‫..انهيت عملي وجئت لاتاكد ان كنت انتي الفاعلة..‬

‫..وها قد اعترفتي.‬

‫ولما انكر؟ نعم انا فعلتها..‬

‫..كي اكشف لك حقيقة ابنة العائلة الكبيرة..‬

‫..ابنة الحسب والنسب التي تتفاخر بها وبعائلتها.‬

‫والدها، المحامى الكبير..‬

‫..والدتها دكتورة فى التربية وتملك مدرسة..‬

‫..واختها المحامية تزوجت محامي وتركت عملها..‬

‫..واخيها رجل الاعمال الغني..‬

‫..يلعب القمار..‬

‫..وربما يكون مدمن مخدرات.‬

‫هل يمكنك الابتعاد عنا؟‬

‫لا استطيع، انت والد ابنى وتهمني سمعتك.‬

‫يجب علي انقاذك من هذه العائلة.‬

‫منذ كم سنة تعرفني؟..‬

‫..عندما توفي ابي، هل قاضاني اهلى؟‬

‫كيف عرفتي؟‬

‫لا شئ يبقي سر، والكلام ينتشر..‬

‫..يتطاير ويصلنى ..‬

‫..العصفورة روت لي الاخبار.‬

‫والعصفورة هي "شيري" طبعا؟‬

‫لن اؤكد ولن انفي.‬

‫لا اريد ان اعرف..‬

‫..لكن حذاري ان تتعرضي ل"جميلة" مرة اخري.‬

‫سأفعل.‬

‫يا "نرمين"، من بيته من زجاج لا يرمي الناس بالحجارة.‬

‫بيتي ليس من زجاج، انت ست كل الناس..‬

‫..انا "نرمين عبد الحميد"، أفق.‬

‫حسنا.‬

‫لا تغضبي من الآتي.‬

‫وانت ايضا لا تغضب نت الآتي.‬

‫- مساء الخير. - مساء الخير.‬

‫اريد تحرير محضر لو سمحت.‬

‫تفضلي.‬

‫شكرا.‬

‫محضر سرقة؟‬

‫لأ. محضر احتجازي بدون وجه حق..‬

‫..ومحاولة اجباري على التوقيع بالاكراه على تنازلات.‬

‫هل حضرتك محامية؟‬

‫انا "جميلة الالفي"، رئيس نيابة ادارية.‬

‫أهلا وسهلا يافندم.‬

‫اهلا بحضرتك، ممكن استأذنك فى اجراء مكالمة قبل البدء فى المحضر؟‬

‫طبعا. تفضلي.‬

‫شكرا جزيلا.‬

‫افهمني يا "هشام"..‬

‫لا احد يدري بالقضية سوي انت و "شيري".‬

‫انتظر، لدي مكالمة اخرى.‬

‫الو، "جميلة"؟‬

‫ما هذا الرقم؟ انين انتي؟‬

‫نعم يا "نرمين"..‬

‫..انا فى الخارج، ساتصل بك لاحقا.‬

‫تعالي الي منزلي افضل.‬

‫حسنا، سانتظرك فى المساء. الي اللقاء.‬

‫اهذه "نرمين عبد الحميد"؟‬

‫نعم هي. اترى كم انا صريحة معك؟‬

‫كان يمكنني ان اتكلم بعيدا عنك..‬

‫..او ان لا ادعك تفهم مع من اتحدث..‬

‫..لكنني اردت ان اكون صريحة معك من البداية.‬

‫انا ايضا اتيت لمقابلتك دون ان تعرف "ماجي" كما اتفقنا.‬

‫هذا لانني اريدك فى عمل لن تفهمه هي.‬

‫أي عمل؟‬

‫قال لي "هشام" عن ما كان يحدث فى منزل "مي".‬

‫اعرف ان "هشام" قال لك، ولكن..‬

‫ولكن ماذا؟ هذا هو العمل الذي سيدر الاموال سريعا.‬

‫اسمعيني يا "شيري"، منذ ان ضبطتنا "جميلة" قررت..‬

‫قررت ان تتوقف. صحيح؟‬

‫طبعا.‬

‫وماذا عن الملايين التي ستكسبها، لمن اعطيها؟‬

‫ملايين؟ كيف؟‬

‫اليست "مي" التي كانت تحضر اللاعبين؟‬

‫أجل هي. لكننا كنا نلعب بمبالغ صغيرة..‬

‫..عشرون او خمسون الف لا اكثر.‬

‫انا مختلفة. ساحضر لكم اشخاص فاحشوا الثراء.‬

‫لي صديق كان يعمل فى كازينو فندق..‬

‫..ورفدوه لانه كان يتلاعب بالاوراق..‬

‫..ساحضره ليدير العملية..‬

‫..وانت و"اكرم" ستربحون.‬

‫وطبعا المكسب مناصفة بيننا.‬

‫فكرة جيدة جدا.‬

‫ماذا لو علمت "جميلة"؟‬

‫وكيف ستعلم؟‬

‫ستقولون لها: لقد تبنا الي الله وندمنا على ما فعلنا.‬

‫ونبدل المنزل المشبوه ونجد مكان جديد، واترك البقية علي.‬

‫اهدأ يا "زياد"، المحضر الذى حررته "جميلة" كفيل بان يرد لها حقها.‬

‫وماذا عن حقي؟‬

‫وحق ما فعلوه بزوجتي؟‬

‫وحد الله وصلي علي النبي..‬

‫..انهم اهلها.‬

‫أهل؟ هو لم يحسب حساب للعائلة.‬

‫لم يحسب حساب للنسب ولا لابي رحمه الله.‬

‫انه شخص حقير لا يهتم الا بالمال فقط.‬

‫لا ادري كيف تجرأ وفعل هذا بك..‬

‫..هل تخيل اننى لن استطيع رد حقك؟‬

‫ماذا قلت لك عنه؟ لا اطيقه وبدون سبب.‬

‫اذا احتجتي تقرير طبي بعلاج اكثر من 21 يوم..‬

‫..اكتبه لك حالا.‬

‫لا يا "هشام"، انا اتبع الطرق السليمة.‬

‫يمكنه انكار انه قابلك او انك ذهبتي الى منزله.‬

‫لذلك تركت حقيبتي وهاتفي المحمول هناك، كما يوجد كاميرات مراقبة..‬

‫..ستثبت الكاميرات موعد وصولي ومغادرتي ووصوله ووصول أمي.‬

‫كما ان هناك شهود لا اعتقد ان ترفض والدتك الشهادة لصالحك.‬

‫لا احتاج شهود. تكفي الكاميرات والاشياء التي تركتها هناك.‬

‫ستكون اختك مجنونة اذا بقيت مع الرجل بعد كل ما فعله.‬

‫اختي هي التي احضرت الورق والقلم لكي يجبرني على التوقيع..‬

‫..وكأنها فى غيبوبة ولا تفهم انه يستغلها..‬

‫..اشفق عليها ولا ادري ما العمل، اريدها ان تفيق.‬

‫تفضلي، هذه صورة من المحضر. يمنكم الانصراف.‬

‫لا تقلقي، ستصلك اشيائك وستتم الاجراءات بشكل قانوني.‬

‫شكرا جزيلا.‬

‫عفوا.‬

‫انها والدتك.‬

‫لا تتخيلي ما فعلته به..‬

‫اهنته وشتمته.‬

‫بكي واعتذر وتأسف مثل الاطفال.‬

‫وماذا بعد يا امى؟‬

‫ما المطلوب مني؟..‬

‫..اشرحي لي، ربما استيعابي بطئ.‬

‫انتهي يا "جميلة" اتني العاقلة بيننا.‬

‫انتهي؟‬

‫كيف انتهي يا "امي"؟ هل تريدينني ان اتنازل بعد ما فعله بي.‬

‫دعك مني، انه يسرق ابنتك، وانا متأكدة انه كان يسرق ابى رحمة الله عليه.‬

‫اذا راجعت حسابات المكتب سأجد مخالفات كثيرة وساسجنه.‬

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.