Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
خذ يا أخويا قطعة من لحم البط من يدي، إنها جميلة جداً
،خذ، خذ يا سي "جابر"... الله لقد صنعتها لك بنفسي
بط جميل جداً
يا إلهي! "مهره"؟
فلتتفضلي لتأكلي معنا بعض من البط
بط؟
أكلتك بط؟
والنبي يا حبيبتي إنه ساخن وجميل جداً
واضح إنه ساخن. لكنه غير جميل، ورائحته ليس جيدة
حسناً، لقد أتيت لأعطيك مفتاح المحل
لكن ليس له داعي
"مهره" - يا سيدي فلتتركها لحالها -
تقول إن البط غير جميل ورائحته ليس جيده، هل هو هكذا؟
لتأكل هذه وتكمل أكلك
،بقول لك، أنا لا أريد أكل أو شرب لا تأتي هنا ثانية، فلتذهبي
ماذا حدث؟ بسم الله الرحمن الرحيم
ماذا حدث لك يا سي "جابر"؟
على كل حال كما تريد، لكنني أريد أن أقول لك شيئاً
،"لا تضع أمالك على "مهره إنها ليست بسيطة
كما أنه لا تترك من يريدك وتذهب إلى الأوهام
على كل حال سأترك لك الأكل
ربما تغير رأيك
أستأذنك بالإنصراف
خسارة ما فعلته لك
وأنا التى صنعت له أكل
يا "ميمي"، لما أنتِ غاضبة هكذا؟ لا أحد يستطيع أن يغضبك
وكيف عرفتي يا "سعاد"؟
من ما كتبتيه على وسائل الإتصال الاجتماعي، كل الناس لاحظت
انتظري، أنا لم أفعل شيئاً حتى الآن
مواقع التواصل الإجتماعي؟
أريد أن أقول لكم أن صاحبتي خانتني
خانتني مع الرجل الذي كنت أريده وكنت قد أقتربت أن أحظى به
فلتأخذوا حذركم، ولتحترسوا منها
عندما تروها ابعدوا من تحبوه حتى لا تخطفه منكم
إني أقول لك يا صاحبتي - صاحبتك؟ -
سوف لا أسامحك، سوف لا أسامحك أبداً
ولا في الدنيا ولا في الآخره
الآن نبدأ بتسوية الطعام
مهره"؟"
لما تركت الأكل؟
لماذا لم تأكله وهو ساخن؟
أقسم بالله لم آكل منه أبداً
إذن هذا مفتاح المحل
كنت متأكد إنك تعلمين إنني بعيد عن أي شبهة مع هذه السيدة
ولتعرفي إنني ستجدينني في أي شيء، ما عدا الحرام
أتصدقينني؟
أصدقك
أحلى على الأحلى
أرجل جامد رأيته
خمس دقائق يا ريس
لا أعرف أتكلم كثيراً
لكنني أفعل ما ربي يجعلني استطيع فعله
أترضين أن تتزوجيني؟
لا أعرف ما هي ظروفك، لكني أعرف إني لا أعرف الطرق الملتوية
أنت تعرفين الصعايدة، لا يعرفون إلا الطرق المستقيمة
وأنا أتحدث معكِ بإسلوب صريح
،وأنا أحب الطرق المستقيمة وأحب الرجل الذي له كلمة
إذن أترضين بي وأنا وحيد هكذا؟ ولا أمتلك شيئاً؟
من تريد رجلاً لا تنظر إلى ما يملك
"عمده"
"عمده"
"يا "عمده
"عمده"
من هنا؟
"أنا "طارق
وكيف دخت إلى هنا؟
إذا كنت أعرف أنكِ هنا ونائمة لم أكن لأدخل
إذن أنا سأنصرف
انتظر
ألم يكن هذا مغلق؟
فلتتعلم كيف تغلق الأبواب من بعدك
تعال
أكنت تقول شيء وأنت بالخارج؟
فلتجلس
أين "عمده"؟
وماذا تفعلين هنا؟
لقد ذهب إلى أصحابه
وأنا نمت هنا، ولم استطع أن أغادر
حسناً، إن الساعة الآن بعد الواحدة
أتعلم ماذا يعني هذا؟ - ماذا يعني؟ -
كارثة
ومن سيعالج هذه الكارثة؟
الأم، الأب، الجده... أي شخص
أم إنهم جميعاً ناموا مبكراً؟
كلا، إنهم إنصرفوا مبكراً
إنصرفوا مبكراً
أتريد أن تشرب بعض من الشاي؟
حسناً، سأشرب شاي
مغلي؟ - كوب صغير -
وما الذي لا يعجبك بالنسبة لـ"جابر"؟
لا عليك، لأنني لو تكلمت ستغضبين مني
كلا، تكلمي
صراحة... أنا لم أصدق
كيف ترفضين ملياردير مثل "زيدان" بيه بعدما آتي إلى هنا
لأجل هذا الرجل الصعيدي
ألم تفكرين لأنه شهم؟
وأختك دائماً تبحث عن الشهم وليس الغني؟
ألا يوجد رجلاً شهم وغني؟
أم أن الشهم لابد ان يكون فقيراً؟
معكِ حق
لكنها لاتكون بهذه الطريقة
لو تعتقدين أن الإنسان بما يملك فأنتِ مخطئة
كلا، أنا آسفه، غير موافقة على كلامك
المال مهم، بل ومهم جداً
على الأقل تستطعين شراء ما تريديه وفي أي وقت
ولا تضطرين أن تعملي
إذن تريدين أن أخسر من أحبه قلبي لأجل المال؟
ليس المال كل شيئ
ما هذا؟ واضح أنكِ تحبين
لا تحرجينني
وتُحرجين أيضاً؟
جداً جداً
لقد كبرتي جداً
أريد أن أقول لكِ شيئاً
إن تزوجت "جابر" أم لم أتزوجه... سوف لا أتركك
أتعلمين لماذا؟ - لماذا؟ -
لأنكِ قطعة مني
بحبك - وأنا أيضاً -
"طارق"
تعالى إجلس معنا
كلا، سأدخل لأنام، لا أستطيع
ما هذا؟ - أنا أيضاً سأدخل لأنام -
حسناً يا حبيبتي
فلتعلمين... أنا أحبك جداً
أنا أيضاً يا قلبي، حبيبتي
هيا
أتعلمين كم من الوقت أنتظرك هنا وأنتِ تأخرتِ علي؟
لقد كنت سأنصرف الآن؟ - أنا آسفه، حتى استطعت أنا أهرب -
هيا بنا لأنني متضايقة جداً - إنكِ كل يوم تهربين -
أنا آسفه، إنني مريضة، عندما أرى أي سور أجد نفسي أريد أن أتسلقه
عقبال ما تعدي السور يا عسل
فلتقل إن شاء الله - إن شاء الله -
اركبي
ما شاء الله، شغل جميل
يا صباح الهنا، اتفضلي رغم إن المحل غير مرتب
لقد أحضرت لك بعض الطعام لنأكل سوياً
لا تتعبي نفسك - هيا -
تعبتك معي
قل لي، ما الذي جعلك تترك لافتة الخياط" بجوار لافتة "الكوماندا"؟"
هذه هي الأصول
وأنا لا أرمي خير من قبلي
أفهمك
لقد صنعت لك وجبه من اللحم ستعجبك جداً
أهذا لحم بالبصل؟ - أجل، لحم بالبصل -
جميلة، أحلى على الأحلى
فلتأكل
"سحر"... "سحر"
أجل يا أستاذ؟
لماذا تسرحين؟ أتركزين معي أم مع العقد؟
كلا، أركز معك يا أستاذ - أتركزين معي؟ -
ما رأيك؟ أيعجبك؟
جداً جداً يا أستاذ
لكن هذا كثيراً جداً لي
كثيراً لكِ؟ لقد فهمتيني خطأ
على كل حال، فلنكمل كلامنا
،"البنت التي تدعى "مهره ما هي حكايتها؟
أعني... هل أخلاقها جيدة؟
أجل، جيدة
ولكن هذه البنت لا تفكر فيها يا باشا
بالعكس، أريد أنا أتعرف عليها
وأنتِ من سيعرفني عليها
لك الحق
"إنك أستاذ "زيدان
ولكن هذه البنت مرتبطة "بشخص يدعى "جابر
جابر"؟ من هو "جابر"؟"
رجل صعيدي ومعها دائماً
وهي تحبه
وما المشكلة؟ فلتحبه
ولكنني أريدك أن تعرفيني عليها
بسم الله
يا معين
لقد حضرت في الوقت المناسب، فلتساعدني
ارفع
هنا - أجل -
احضر مقعد وتعالى
سبحان الله في طبعك يا أخي
بعد كل هذا الوقت تعود لتفتتح محلاً آخر "للإطارات في "شبرا
كالمحل الذي كان في الصعيد؟
فلتتركني أفرح بالمكان الجديد، ما بك؟
،"مبروك يا "كوماندا أنا لم أقل شيئاً
ولكن مازال العمل الجيد سيكون معي
"الربح الكبير عند ابن عمك "سامي
من سيجعلك معلم كبير يا كوماندا"... هو أنا"
"صلي على الحبيب يا "سامي
صلي على الحبيب - عليه الصلاة والسلام -
فلتتركني لأرى باب الرزق الذي أمامي
أجل يا سيدي
خذ هذا - ما هذا؟ هذا لا يصح -
أتعرف؟ إن لم تكن ابن عمي لكنت غضبت منك
لماذا يا "جابر"؟ ماذا بكَ؟
أقسم بالله العشرة آلاف جنيه هذه وأية مبالغ أعطيها لك
اعتبرها سلفة حتى تردها لي
خذ المال
حسناً، سأرد لك كل ما أخذته منك بعد شهرين
عندما يتوفرون معك، بدون أن تحسب "ميعاد، تحت أمرك يا "جابر
حسناً، سلام
حسناً
ادخل يا "بندق"، فيك الخير
أحضرت لتبارك؟ إنك أصيلا أكثر من الذي تعمل معه
إنه طردني ولا أعد أعمل معه ثانية
لا يهمك، الرجل الذي كنت تعمل معه ليس رجلاً جدع
أنت أجدع منه
الله يقطع من هنا ويوصل من هنا
فلتعمل معي في المحل ورزقي ورزقك على الله
موافق؟ - "موافق يا "كوماندا -
ادخل نظف المحل - بعدما أشرب كوب من الشاي أولاً -
لا تتكلم كثيراً، ادخل
مساء الخير يا أبو الرجال
نورتي الورشة يا مهرة قلبي
أتعجبك هذه العباية؟
"وماذا أقول في عباية ترتديها "مهره
أنتَ يلزمك مواويل
المهم من يرتدي العباية
أحلى على الأحلى
اجلسي - لا أريد أن أجلي... أريد أن أتنزه -
سأخذك في نزهه
ولكن أهذا يعقل أن هذه المرأة الجميلة تخرج من هذا الرجل؟
لا تقل هذا، أنت سيد الرجال
"اغلق المحل يا "بندق
الله، أريد أن أركب هذه
كلا، إنها خطر
ما الذي خطر؟ تعالى واركب معي
كلا، لا أنا ولا أنتِ، هيا بنا
كما تريد
لا تتضايقي، سأفعل لكِ ما تريدين
هيا بنا - هيا، الرجل هنا، تدفع هنا -
من فضلك، نريد تذكرتين
زحام كثيراً جداً، أهذا يوم الحشر؟
لقد أتعبتك معي، لكنني سعيدة جداً
الحمد لله أنك سعيدة، هذا أهم شيء
ما هذا؟ وأنت ليس سعيداً؟
من قال هذا؟
أنا سعيد أكثر منك
وما الذي يسعدك؟
سعيد أنك أمامي، تنظرين إلي وأنظر إليكي، وركبنا المركب سوياً
وأتينا للملاهي سوياً
عقبال ما أن يتم موضوع زواجنا على خير يا رب
ما هذا؟ أتريد أن ننهي الموضوع بهذه السرعة؟ مازال أمامنا كثير من الوقت
ماذا تعنين بكثير من الوقت؟
ألم نريد أن نعرف بعض أكثر؟
لا أفهم ماذا تعني؟
أعني أننا نريد أن نعرف بعض أولاً، ثم خطوبه
وأنت تعرف ما هي الخطوبة
الخروجات والدلع
أقول لك، أنت حظك جيداً
لا أب لي ولا أم
الله يرحمهم - الله يرحمهم -
لم تراني من سبع سنوات
كنت مطمئنة بسبب وجودهم
كنت أغمض عيني وأنام، وأكون متأكده أن أبي سيغطينني
وعندما أفتح عيني أكون متأكدة أن أمي بجواري
ولم أكن أكترث لأي شيء هماً
قلتقل لي، ما الأكل التي أحضرته لي؟
كبده - كبده؟ -
احترس ألا تكون نيئة
بسم الله - بسم الله -
أبي توفى وأنا عمري عشرة سنوات
بعدها أصبحت المسئول عن البيت منذ أن كنت طفل
أعمل وأدفع ما علينا من ديون
وأتدخل في أي مشكلة
،وتكفلت بأمي وأخواتي "عبيد" و"فتحية"
لم أتوانى ولم أشتكي
إلى أن كبرت وافتتحت ورشة بنفسي
...وقبل أن أبدأ أن أستريح "وجدت نفسي أتيت إلى "مصر
لأبدأ كل شيء من جديد
لكنك فيك شيئاً غريباً جداً
جداً؟ كيف هذا؟
،لست غنياً ولست لك عمل أيضاً ليس لديك مسكن
ولكنك ثابت، ومن يراك يطمئن
...ويطمئن هذه هي من جعلتني
جعلتك ماذا؟
فلتنتظر هكذا
انظر هكذا، عينك لا تحركها
أنا معكِ، إذن لما كل هذا التصوير؟
فلنسجل اللحظة
أتمنى أن تظل تنظر إلي هكذا إلى أن تمل مني
أمل منكِ؟
أهناك شخض عاقل يمل من النظر إليكي يا "مهره"؟
أنك مهرة قلبي
ربنا لا يحرمني منكَ
...أتعرف؟ قبل أن أعرفك الحياة لم يكن لها طعم
كان اليوم ينتهي كالعادة
لكن من يوم أن عرفتك، أنتظر كل صباح يأتي لكي أراك
يا الله
يا لك من محظوظ يا "جابر" من هذا الكلام الجميل
الذي يخرج من "مهره" الجميلة
أتحبني يا "جابر"؟
أقسم بالله أنكِ سرقتي قلبي وتسكنين داخل قلبي
إذن لو كنت تحبني فلتأخذ بالك مني
لأنني لا أستطيع أن أعيش بدونك
الحياة بدونك غير مهمة
أحلى على الأحلى
والنبي أنتِ الأحلى
فلنتفرج على المباراة بدلاً من الذي تتفرجين عليه هذا
فلتقومي تفتحين الباب بدلاً من أنكِ جالسة ولا تتحركين هكذا
حسناً - فلتتكلمي بأسلوب أفضل -
سأذهب لأجهز بعض من الفشار
ما بها هذه البنت؟
"سحر" - "مهره"، جميلة "شبرا" و"وسط البلد" -
هل أنتِ مازلتِ على قيد الحياة؟
استحلفك بالله لا تقومي
"لقد ظننت أنكِ نسيتي "مهره - لا أستطيع أن أنساكِ -
استحلفك بابنك أن تقولين ما الذي جعلكي تتذكرينني
أنت هكذا دائماً، دائماً تسيئين بي الظن
"وأنا أحبك يا "مهره
أعلم إنني تأخرت عليكي، هذا المال الخاص بالجمعية
كلا، مال؟ "سحر" تعطي مال؟ ماذا حدث في الدنيا؟
كانت الدنيا ليست بخير، وأصبحت بخير وستصبح بخير أكثر
احكي لي
عندما تركتي المصنع، شعرت أنني يتيمة من غيرك
زعلانة أوي
لقد أصبحت قيمتك غالية عندي جداً - لقد تعبني قلبي -
سلامتك، أنا أبداً لم أتأخر عليكي
كل فترة قصيرة ستجدينني هنا
"حسناً يا "سحر
ماذا حدث يا "مناح"؟ لما تغلي السعر؟
اسأل على الأسعار
سوف لا أسال عن أي شيء
أتريد أن تأكل الفاكهة وأخيك هارب وتارك أمه وأخته؟
...أخي من تتكلم عليه تخافون منه أنت وأخواتك
ويمكنك أن تسأل أبيك في قبره
إنك لحيوان ومن ربتك هي إمرأه
أيصح هذا؟
ماذا حدث؟ - أيصح هذا؟ -
المرأه عندنا أفضل من مائة رجل لديكم
أم تنسى تاريخكم؟ إنكم حرامية ونصابين
نحن السبب في الخير الذي يعم على الناس الآن
ولولانا لكنتم تتسولون الآن
نحن من سفرناكم وعرفناكم من أين يأتي المال
من يسافر رجل والأموال التي يجنيها من تعبه
لكن أنت... وسأعيدها عليك ثانية حرامية ونصابين
نحن نصابين؟ إذن فلترد على هذا
ابتعد
عندك حق يا دكتور
هذه الماكينات غالية ولكنهم جيدين جداً
لا تقلق
خط الانتاج من هذه الماكينات يحقق أرباح تعادل تكلفة هذه الماكينات في سنة واحدة
جيد - لا، ليس جيداً -
لماذا؟ - إنه جيداً جداً -
،دكتور... آسف... هذه عينه من ما تم تغليفه ونقوم الآن بتغليف الباقي بالداخل
تسلم أياديكم، فلتذهب أنت - أستأذنكم -
بعد إذنك يا دكتور
نريد المادة الفعالة التي بالحبة الواحده نقوم بتوزيعها على شريط كامل
بمعنى أن نضع في الماكينة علبة بالإضافة لبعض الخلطات الخاصة بك
لننتج منها كرتونة كاملة
خط الإنتاج هذا تم تجهيزة لكي ينفذ لك أي شيئ تحلم به وهو ينفذ
جميل جداً
،لتضع لي الحبوب الأصلية جانباً ونضع البرشام الغير الأصلي منفصلاً
جيد - جداً -
جميل جداً
كيف حالك يا ست الحبايب، أتمنى أحضر إليكي يا أم "جابر" حتى لو ماشياً
إنك مجنون ولا أستبعد أن تفعل هذا
مجنون بكِ يا أمي
ربنا يخليك لنا
قادر ربنا يقرب البعيد ويكون معنا
هانت يا أمي
شهور قليلة وسآتي بكِ لكي "تقومي معي في "شبرا
شبرا"؟ أتعلم، إن تركت" أمك بيتها... ستموت
"بعد الشر يا أم "جابر
هل أنتِ بخير يا أمي؟ - أنا بخير يا ابني -
،كلنا بخير، أنت هو الأهم هل أنت بخير؟
بخير، إذن ماذا بكِ؟ ماذا بصوتك؟
لا شيء يا ولدي
أمي، اقسم بالله إن لم تقولي لي ماذا بكِ سأحضر إلى عندك مهما كانت العواقب
كلا، لا تأتي
عبيد" أخوك" - يا أمي -
"ماذا حدث لـ"عبيد
أخوك "عبيد" يريد أن يكلمك، فلتكلمه
ماذا حدث يا "عبيد"؟ هل أنت بخير؟
بخير يا أخي، كلنا بخير
إذن ما خطب أمك؟ لم صوتها متضايق؟
أمك بخير
حسناً يا أخي، حسناً
ماذا أفعل؟ هل أقتل "رزق"؟ كما قتل "محسن" والد "رزق"؟
كلا، حقك تأخذه في وقته
ماذا تعنين؟ - بمعنى أنه عندما تكون في عاركة -
...مثل التي كنت بها
تأخذ حقك في وقته
رجالنا لا يتأخر رد فعلهم أبداً
أقسم بالله سأذهب لأقتله مهما كانت العواقب
أتعرف يا "عبيد" يا ولدي ما هو الفرق بينك وبين أخيك؟
أنك طيب، وقت الشدة لا تعرف ماذا تفعل
لكن أخيك وقت الشدة يعرف ماذا يفعل
حسناً، ما حدث قد حدث
فلنترك ما هو سيأتي إلى ربنا
ليدبر الأمر كما يريد هو
ونعم بالله
كيف حالك يا أستاذ "فؤاد"؟
أهلاً، كيف حالك يا "مهره"؟ - أهلاً وسهلاً -
حمد الله على السلامة - الله يسلمك -
مواعيدك مظبوطة جداً - دائماً -
إنه لزمن لم أراكي يا "مهره"، 5 سنوات لم نلتقي؟
أجل - أعتقد أنكي نسيتي الكتابة -
أتعلم عني هذا؟ - كلا، أعلم أنكِ دائماً كنت جيدة -
ولكن أتمنى أن تكملي معنا في العمل - إن شاء الله -
من هن مثلك أصبحوا قليلين جداً
انظري يا "مهره"، أترين جهاز الحاسب الآلي هذا؟
أجل - هذا سيصبح الجهاز التي ستعملين عليه -
حسناً - هيا، فلتريني كفائتك، فلتبدأي -
حسناً - اسمعي -
"فلتحترسي من "شيرين التي تكتب بجوارك هذه
حرف مُححَير
احترت
ماذا بها؟ ماذا تفعل؟
"ستصيبك بالصداع يا "مهره
حسناً، حسناً - تفضلي -
أنا لا أعلم ما هذا الحرف، هل ...هو "ت" أم
سلام عليكم - عليكم السلام، اسمعي -
هل هذا الحرف "ت" أم ماذا لأنني لا أعرف صراحة
أين هذا؟ - أستفكرين؟ هل أنت لا تستطيعين القراءة؟ -
"إنه إما أن يكون "ت" أو ليس "ت
"إنه حرف "ى
ى"؟ اذهبي... اذهبي"
ما هذا؟ لم تتكلمين معي بهذه الطريقة؟
لم ترفعي صوتك علي؟
اسمعي يا حبيبتي
نحن فقط نتعرف على بعض، أليس من الصحيح أن أتعرف عليكي أولاً؟
أنا أحب إنسان مهذب
مهذأ؟ - كلا، مهذب بمعنى مؤدب -
لكنه غضب مني فجأه وله الآن 5 أشهر لم أسمع صوته ولم أعرف عنه شيئاً
ولا أعلم ماذا أفعل
إذن اتصلي به - كلا، لن أكلمه مهما كلفني الأمر -
أجل، لأجل كرامتك
كلا، ليس بسبب الكرامة، هذا آخر شيء أفكر فيه
...بما أنك بدون كرامة إذن فلتتصلي به
لا يمكنني، فآخر مرة اتصلت به شتمني وقال لي إن رأيت تتصلين مرة أخرى سأبلغ الشرطة
هل أنتِ تطاردينه؟
كلا، لقد أعلن عن سيارة للبيع
وكانت الصورة له بجوار السيارة ومكتوب في الإعلان رقم هاتفه
أنا ليس معي لأشتري سيارة لكنني أشتري رجل
لكن هذا الإسلوب ليس إسلوب بيع وشراء
ما هذا؟ تحكي لي قصة حياتها
لمعلوماتك فأنا أسمعك، وهذه ليست قصة حياتي، هذه نبذة مختصرة
إن كنتي تريدين أن نوطد علاقتنا
يمكننا الحديث عن هذه الأشياء بعد مواعيد العمل
ومن قال لكِ أنني أريد أن أوطد علاقتنا؟ ثم أنكِ أين تنظرين؟
ماهذا؟ هل أنتِ هنا؟
على كل حال المشتريين كثيرين
الإعلانات في كل مكان
يا نهار أسود على الأيام السوداء التي سأقدم عليها
فلتربط الإطار جيداً لأني سأقود في طريق سفر طويل
أول مسمار - حسناً -
المسمار الثاني
هل أفك الإطار؟ - فك الإطار -
"مهره"
هل هناك شيئ خطأ في الورق؟ - كلا -
مجرد أخطاء بسيطة لقد حددتها - حسناً -
فلتكملي وسنصلح كل الأخطاء مرة واحدة - حسناً -
إن الأخطاء تبدأ بأخطاء بسيطة وتنتهي بأخطاء فادحة
ولو كنت تركتني أشرح لها طبيعة العمل لم يكن حدث كل ما حدث
ما كتبته "مهره" الآن تستطيعين أنتِ كتابته في شهرين
هل لاحظتِ؟ - ماذا لاحظت؟ -
هذا الرجل يضطهدني، أليس كذلك؟
بصراحة؟ - ماذا؟ -
كلا - إذن أنتِ متنمرة -
هل أنا متنمرة؟ أسجننيني أم ماذا؟
اسمعي... أنا هنا لكي أعمل، هل أنتهي من الـ"عتره" لأجدك أنتِ؟
ما هذا الـ"عتره" وما هذه الأسامي؟ ما هذه الناس الغريبة هذه؟
كلا، إنها غير مؤدبة
غير مؤدبة وأنا مخطأه أنني فتحت لها قلبي وعرفتها أسراري
هل أحضر لكي عصير ليمون حتى تهدأي؟
لا أعرف كيف تفكر
ما هذا؟ كنت أعتقد أنك بمفردك
"كيف حالك يا "مهره - الحمد لله -
إنه "محسن" ابن عمي، لقد وصل حالاً من السفر
حمد الله على السلامه - الله يسلمك -
جابر"، أريد أن أقول لك شيء"
حسناً، سأنتهي من كلامي مع ابن عمي وسأتكلم معكي
حسناً
،لا إله إلا الله أطلب منك أحد أن تأتي؟
لما تترك ما كنت فيه وتأتي؟ لقد سفرناك بأعجوبة
بدلاً من أن تبتعد لتخفف المشكلة أتيت إلى هنا؟
ماذا هنا غير المشاكل؟
لماذا رجعت؟ فهمني؟
هل أنتهيت من كلامك يا "جابر"؟ - كلا، ما زال هناك كلام لأقوله -
أتعرف أن "رزق" صوب الرصاص علي؟
لولا ستر ربنا كان سيقتلني
وأنا أتيت لأشيل الحمل عنك
،أنا متكفل بهذه المشكلة فلتتركني أفعل شيئاً
ماذا ستفعل؟ ألم يكفيك ما فعلته؟
ما فعلته سأفعله ثانية إذا رجع بي الزمان
الـ"ديب" نصب علي
فلننتهي من الكلام، كأنك لم تحضر
كما أتيت فلتعود مرة ثانية - أتريدني أن أهرب مرة أخرى؟ -
هذا هو الحل الوحيد، ماذا سنفعل؟ مشكلة وليس لها حل
اسمع يا "محسن"، أنت لا تقدر على الثأر، ومسئولياتك ليست قليلة
اسمع يا "جابر"، أنا كما سافرت هارباً... أتيت من هناك هارباً
ماذا يعني هذا؟ - الهروب ليس له فائدة -
أين سأذهب الآن؟ - لا تذهب إلى أي مكان -
،لم يطلب أحد منك العودة "لا تزهقني يا "محسن
أنا من زهق يا أخي وأريد أن أنهي هذا الموضوع
قل لي ماذا أفعل؟
هو إختيار واحد من إختيارين
إما أن أقتلهم ويقتلونني وننتهي من هذه المشكلة
إما أن أذهب إليهم حاملاً كفني وسأتحمل العواقب
لا هذا ولا ذاك
لا أريدك أن تموت ولا أريدك أن تنحني ذلاً وتحمل كفنك على يديك
لطالما حملت همك دائماً منذ كنا أطفالاً
سأسافر معك... وما يريده ربنا سيكون
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.