Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,090 --> 00:00:10,430
Butterfly Motion Pictures presents
2
00:00:10,430 --> 00:00:17,550
Elena
3
00:00:17,550 --> 00:00:22,650
in the film Sahara
4
00:00:36,400 --> 00:00:40,140
The film was shot by Zin Zaragi, Erika
Lindauer,
5
00:00:40,300 --> 00:00:48,680
Zoltan
6
00:00:48,680 --> 00:00:50,800
Volton, Erika Pallister,
7
00:00:51,080 --> 00:00:58,980
Frank
8
00:00:58,980 --> 00:01:01,500
Gunn, Hany, Dina Perl.
9
00:01:32,010 --> 00:01:33,510
Editing by Catelyn Stratton.
10
00:01:50,610 --> 00:01:51,530
The
11
00:01:51,530 --> 00:01:58,570
main
12
00:01:58,570 --> 00:02:00,270
cameraman is Frederic Sloniska.
13
00:02:11,530 --> 00:02:13,230
Director of the film Joe D 'Amato
14
00:02:42,030 --> 00:02:43,250
And one more thing.
15
00:02:44,450 --> 00:02:46,170
I have been selling this company.
16
00:02:46,470 --> 00:02:48,050
I would like to get something more.
17
00:02:48,290 --> 00:02:53,310
I hope this letter will interest real
businessmen. There is everything for
18
00:02:53,310 --> 00:02:54,570
and interesting business.
19
00:02:55,450 --> 00:02:57,390
This time I'm trying to get closer.
20
00:02:58,010 --> 00:03:01,930
I need to weigh certain matters.
21
00:03:03,670 --> 00:03:06,870
You don't have to understand that. That
doesn't matter.
22
00:03:08,010 --> 00:03:10,490
Well, I... What are you doing?
23
00:03:14,410 --> 00:03:15,410
What are you doing?
24
00:03:15,470 --> 00:03:17,590
Just getting to know your secretary
better.
25
00:05:37,420 --> 00:05:40,220
Thank you.
26
00:06:01,580 --> 00:06:02,580
Oh.
27
00:09:52,270 --> 00:09:53,270
inside.
28
00:11:35,980 --> 00:11:40,280
You know me. I would not have decided to
take initiative and get involved in
29
00:11:40,280 --> 00:11:43,860
some kind of business without
understanding it. But I received a
30
00:11:43,860 --> 00:11:46,760
representative of the company, and I see
the prospects of this event.
31
00:11:47,400 --> 00:11:51,280
I think about 50 % could arrange us
both.
32
00:11:51,680 --> 00:11:53,940
Well, my faithful Abdul, I trust you.
33
00:11:55,000 --> 00:11:56,440
You will like it, yes.
34
00:11:56,680 --> 00:11:58,780
The main thing is trust between
partners.
35
00:12:00,190 --> 00:12:02,650
You agree with me 50 %? That's not bad.
36
00:12:03,470 --> 00:12:07,170
It's a good job, and the main thing is
to evaluate everything well before you
37
00:12:07,170 --> 00:12:08,170
start.
38
00:12:08,930 --> 00:12:10,910
You know, I like things done properly.
39
00:12:13,990 --> 00:12:18,170
Well, you might be aware of the
differences or the unidentified
40
00:12:18,170 --> 00:12:19,790
better to find out right now, isn't it?
41
00:12:21,830 --> 00:12:23,630
Yeah, that's right, Alex.
42
00:12:24,650 --> 00:12:27,450
After all, first of all, you're my best
friend.
43
00:12:28,110 --> 00:12:31,130
Yeah, we have proven enough that we can
prove our strong friendship.
44
00:12:31,890 --> 00:12:35,090
Risk and get involved is a serious
business.
45
00:12:36,030 --> 00:12:37,830
Yeah, of course. It's serious.
46
00:12:38,190 --> 00:12:39,470
Risk is great. I believe.
47
00:12:41,050 --> 00:12:43,030
Don't think it's easy to do business.
48
00:12:43,930 --> 00:12:45,350
It's all very right.
49
00:12:46,810 --> 00:12:52,230
Yeah, I think you're going to have a
house like this one soon. If the result
50
00:12:52,230 --> 00:12:55,030
positive, or you don't believe it, then
we'll move up.
51
00:12:56,270 --> 00:12:57,270
My friend, huh?
52
00:12:57,410 --> 00:12:59,510
Well, what are we going to do?
53
00:12:59,850 --> 00:13:00,850
What are we going to start with?
54
00:13:01,630 --> 00:13:02,630
Well,
55
00:13:02,850 --> 00:13:03,850
if you're such a good friend,
56
00:13:04,630 --> 00:13:05,850
then you know what?
57
00:13:06,950 --> 00:13:08,130
Show me your wife.
58
00:13:08,910 --> 00:13:11,070
As for me, I love my husband.
59
00:13:11,370 --> 00:13:13,170
I agree with her, too.
60
00:14:18,850 --> 00:14:21,410
Look at them and enjoy.
61
00:15:02,540 --> 00:15:04,280
Oh, God.
62
00:15:37,820 --> 00:15:39,220
Oh.
63
00:16:26,190 --> 00:16:27,190
Oh God.
64
00:21:08,400 --> 00:21:09,400
Mm.
65
00:21:53,680 --> 00:21:54,680
So, don't stop.
66
00:22:47,310 --> 00:22:48,310
um
67
00:24:18,120 --> 00:24:20,820
Oh, shit.
68
00:25:06,680 --> 00:25:13,200
I love camels.
69
00:25:15,880 --> 00:25:17,440
Good morning.
70
00:25:17,640 --> 00:25:19,540
I was expecting you. Hello.
71
00:25:27,670 --> 00:25:34,210
It's a pleasure to meet you. I'm glad to
see you. Thank
72
00:25:34,210 --> 00:25:36,750
you. Oh,
73
00:25:38,030 --> 00:25:42,850
hello. Are you with your friend? Yes,
this is Selina. She's a friend of our
74
00:25:42,850 --> 00:25:43,850
future companions.
75
00:25:44,850 --> 00:25:48,670
It's a pleasure to meet you. I feel
comfortable with you.
76
00:25:50,160 --> 00:25:52,380
Please come here. Thank you.
77
00:26:09,780 --> 00:26:11,900
Very nice.
78
00:26:13,440 --> 00:26:16,640
You like how they do it?
79
00:26:22,160 --> 00:26:23,260
It fascinates.
80
00:26:35,040 --> 00:26:41,840
Do you like
81
00:26:41,840 --> 00:26:43,460
it? I like it, yes.
82
00:26:50,870 --> 00:26:51,870
That's very good.
83
00:28:14,920 --> 00:28:15,960
The beauties are dancing.
84
00:28:58,530 --> 00:28:59,530
Hello.
85
00:29:02,190 --> 00:29:04,790
You're up early. Yes.
86
00:29:05,070 --> 00:29:06,750
Thank you. You know,
87
00:29:08,870 --> 00:29:11,310
I find this place unusual.
88
00:29:11,910 --> 00:29:14,710
It would be wonderful to be here
forever.
89
00:29:15,030 --> 00:29:19,330
It's true, yes. You start to understand
things differently.
90
00:29:19,610 --> 00:29:20,710
I understand.
91
00:29:25,230 --> 00:29:27,410
In a place like this,
92
00:29:29,480 --> 00:29:32,160
Also, it's important to find someone who
understands you.
93
00:29:34,460 --> 00:29:36,740
And have you found someone?
94
00:29:40,480 --> 00:29:42,280
I think so.
95
00:31:20,650 --> 00:31:21,650
Oh.
96
00:32:54,179 --> 00:32:57,480
Easy. Be gentle.
97
00:32:59,300 --> 00:33:04,160
Be gentle.
98
00:34:00,809 --> 00:34:07,210
oh oh oh oh
99
00:34:39,440 --> 00:34:40,440
oh
100
00:35:29,379 --> 00:35:31,980
Just a little faster. Just like that.
Just like that. Good.
101
00:36:28,240 --> 00:36:29,880
Ooh. Ooh.
102
00:38:03,720 --> 00:38:05,180
Oh, the other way.
103
00:39:13,740 --> 00:39:14,740
You are magnificent.
104
00:39:51,420 --> 00:39:52,420
It's incredible.
105
00:39:52,620 --> 00:39:56,260
Millions and millions of deserts where
there's nothing to stop looking at. I
106
00:39:56,260 --> 00:40:00,380
think that somewhere in such places
human civilization began its
107
00:40:01,760 --> 00:40:02,900
You just look.
108
00:40:03,240 --> 00:40:07,600
From here you need to build and build a
new life, new relationships.
109
00:40:08,160 --> 00:40:09,160
It's true, I agree.
110
00:40:10,100 --> 00:40:11,800
You also think so?
111
00:41:13,320 --> 00:41:14,320
Okay.
112
00:41:43,690 --> 00:41:44,690
Oh.
113
00:43:39,530 --> 00:43:40,530
Bye.
114
00:44:28,980 --> 00:44:30,380
I'm finishing.
115
00:44:56,360 --> 00:44:59,840
Well, gentlemen, I think we need to
conclude the conversation.
116
00:45:00,220 --> 00:45:04,300
In the meantime, I asked my secretary to
conduct a survey of the state of
117
00:45:04,300 --> 00:45:04,899
affairs of the company.
118
00:45:04,900 --> 00:45:10,440
I know that you, Mr. Oren, and you, Mr.
Abdul, have a reputation for serious
119
00:45:10,440 --> 00:45:13,500
business people and partners in the
commercial business.
120
00:45:13,940 --> 00:45:17,080
That is the reason why I do not see a
reason not to conclude a deal with you
121
00:45:17,080 --> 00:45:18,100
about the sale of my company.
122
00:45:21,870 --> 00:45:26,990
My father and my son, from whom I
inherited your condition, might not have
123
00:45:26,990 --> 00:45:28,250
supported my decision.
124
00:45:29,090 --> 00:45:30,009
Believe me.
125
00:45:30,010 --> 00:45:31,830
But time changes, and so do people.
126
00:45:32,330 --> 00:45:37,410
And so, after reading everything, I made
a decision that only I will be
127
00:45:37,410 --> 00:45:38,410
responsible for.
128
00:45:39,310 --> 00:45:43,770
At this point,
129
00:45:44,930 --> 00:45:49,850
I would divide it into two parts.
130
00:45:52,240 --> 00:45:56,520
It's a pleasure to see that your wife is
actively involved in your activities
131
00:45:56,520 --> 00:45:58,880
and is here with you.
132
00:46:00,520 --> 00:46:03,700
Women always need to be taken into
account. A woman always has a commercial
133
00:46:03,700 --> 00:46:07,340
life, and she feels where there will be
success, and where there won't be.
134
00:46:07,920 --> 00:46:12,700
And it makes me wonder that you
gentlemen have such wonderful
135
00:46:13,080 --> 00:46:15,640
However, let's come back to the
discussion of prices.
136
00:46:17,880 --> 00:46:19,020
Considering that...
137
00:46:39,130 --> 00:46:44,630
I think the deal is done.
138
00:47:50,350 --> 00:47:54,810
Have you seen? These places are like
reflections of each other. At this time,
139
00:47:54,910 --> 00:47:57,730
everything is so unusual here. Look
there and behind us.
140
00:47:58,810 --> 00:48:00,710
Yes, we are in the very center of Kenya.
141
00:48:04,670 --> 00:48:11,330
Have you seen
142
00:48:11,330 --> 00:48:15,330
how unusual and wonderful everything is?
Yes, this is a wild corner.
143
00:48:40,110 --> 00:48:41,630
Very well.
144
00:48:42,170 --> 00:48:47,910
Would you like to try another one? Look
at this one.
145
00:48:50,950 --> 00:48:55,330
Allow me.
146
00:49:01,970 --> 00:49:02,990
Wait.
147
00:52:28,300 --> 00:52:29,300
Thank you.
148
00:54:35,310 --> 00:54:37,270
One, two, three.
149
00:55:53,960 --> 00:55:54,960
They are magnificent.
150
00:55:55,300 --> 00:55:56,340
Yes, that's right.
151
00:56:47,440 --> 00:56:48,440
Cut, Mila.
152
00:57:19,129 --> 00:57:20,290
They're gorgeous.
153
00:57:45,570 --> 00:57:46,870
I'll undress you.
154
00:58:01,279 --> 00:58:04,080
You're beautiful.
155
00:58:40,170 --> 00:58:41,510
Oh. Oh.
156
00:59:48,940 --> 00:59:49,940
Thank you.
157
01:00:40,650 --> 01:00:41,650
uh
158
01:01:12,650 --> 01:01:14,050
Ah.
159
01:02:58,220 --> 01:02:59,620
Oh.
160
01:03:39,380 --> 01:03:41,640
Dad! Dad!
161
01:03:41,900 --> 01:03:42,900
Dad!
162
01:04:42,320 --> 01:04:44,360
Hey. Hey.
163
01:04:44,880 --> 01:04:46,600
What are these girls doing here?
164
01:04:47,240 --> 01:04:48,460
Are you bored here?
165
01:04:48,680 --> 01:04:49,740
Yes, a little bit.
166
01:04:50,040 --> 01:04:52,240
Why didn't you go with Ellen?
167
01:04:52,760 --> 01:04:55,280
She went to show her new country.
168
01:04:55,800 --> 01:04:57,620
I think it would be interesting.
169
01:04:58,240 --> 01:05:01,140
Maybe we should join you?
170
01:05:01,500 --> 01:05:03,140
Always possible, incredible.
171
01:05:03,700 --> 01:05:06,120
Why don't we go refresh ourselves?
172
01:05:06,880 --> 01:05:08,420
Great, good idea.
173
01:07:51,530 --> 01:07:52,530
Oh, God.
174
01:10:14,920 --> 01:10:16,560
Thank you.
175
01:14:18,000 --> 01:14:19,000
Ooh.
176
01:15:26,250 --> 01:15:27,250
Oh, God.
177
01:16:27,090 --> 01:16:28,090
Oh.
178
01:16:28,630 --> 01:16:29,870
Oh.
179
01:17:01,350 --> 01:17:02,670
I adore my countess.
180
01:17:03,110 --> 01:17:06,510
This is my camel farm.
181
01:17:06,930 --> 01:17:09,130
The door is open for you. Take a look.
182
01:17:09,870 --> 01:17:10,870
Don't be afraid.
183
01:17:11,170 --> 01:17:12,170
Come on.
184
01:17:12,970 --> 01:17:14,390
How sweet.
185
01:17:17,270 --> 01:17:19,330
Here's another one.
186
01:17:20,010 --> 01:17:21,350
Oh, gorgeous.
187
01:17:22,690 --> 01:17:24,670
I couldn't bear it.
188
01:18:47,420 --> 01:18:48,420
Go to me.
189
01:19:42,900 --> 01:19:43,900
Thank you.
190
01:20:54,600 --> 01:20:56,000
Oh.
191
01:20:59,500 --> 01:21:00,900
Oh.
192
01:22:03,340 --> 01:22:04,340
Uh...
193
01:22:52,200 --> 01:22:55,660
It's wonderful. You like it? So you're
going to marry
194
01:22:55,660 --> 01:23:08,400
him?
195
01:23:09,520 --> 01:23:13,100
I just want to know what do you mean by
that?
196
01:23:43,370 --> 01:23:50,250
Are you happy, Selen? And you ask me,
you know, my darling, I think only
197
01:23:50,250 --> 01:23:51,089
about you.
198
01:23:51,090 --> 01:23:52,490
Me too.
199
01:23:53,390 --> 01:23:55,270
Can you feel the wind?
200
01:23:55,950 --> 01:23:59,990
I want you to take us to heaven.
201
01:24:03,770 --> 01:24:04,370
I
202
01:24:04,370 --> 01:24:11,170
want to kiss
203
01:24:11,170 --> 01:24:12,139
you.
204
01:24:12,140 --> 01:24:13,140
to kiss you.
205
01:25:55,790 --> 01:25:56,790
Wonderful.
206
01:27:08,240 --> 01:27:09,240
Ah!
207
01:27:41,290 --> 01:27:42,290
uh
208
01:28:15,050 --> 01:28:16,050
Bye.
209
01:29:29,740 --> 01:29:31,820
uh oh
210
01:30:36,680 --> 01:30:38,080
Oh.
211
01:31:22,540 --> 01:31:23,540
You know,
212
01:31:24,140 --> 01:31:26,440
I feel like I'm starting to live again.
213
01:31:27,540 --> 01:31:30,120
You know, I have exactly the same
feelings.
214
01:31:35,880 --> 01:31:40,860
You know, you can think of me as a lost
mind, but I see that not only do I want
215
01:31:40,860 --> 01:31:47,100
to do love with you, but I love you.
13369
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof