Original subtitles

Sous -titrage FR ?

Clochette, réveille -toi, il faut aller à l 'école.

Maman.

Dépêche -toi, tu es en retard, ma petite.

Je t 'ai dit de nettoyer la baignoire après ton bain. Oui, maman.

Dis donc, qu 'est -ce que tu attends pour te lever ? Sors !

Merde

!

Vous avez des désirs particuliers, monsieur ? Ça dépend de ce que vous

'offrir. Eh bien, peut -être voudriez -vous un beau garçon ? Oh non, un beau

de femme, ça ira. Eh bien, la patronne vous servira.

Voulez -vous attendre ? Oui.

Prenez place.

Très volontiers.

Ma secrétaire m 'a téléphoné. Il faut que je m 'en aille tout de suite.

À plus tard.

Ciao. Ciao, maman.

C 'est celui -là ? Oui, madame.

Il l 'a déjà payé ? Oui, oui, avec un chèque.

Bon, alors on y va.

Monsieur, je m 'appelle Elisabeth.

Nous sommes maintenant à votre service pour deux heures. Est -ce que monsieur a

des désirs particuliers ? Oui.

Bon, d 'abord, montrez -moi vos chattes.

Je n 'ai pas envie de voir vos gueules.

Comme vous voulez, monsieur.

Voilà.

Ça me plaît vraiment.

Je pense qu 'avant de venir ici, tu posais ton cul sur les palmiers et j

des noix de coco sur les petits blancs, non ? Écoutez, petite sœur.

Vous en avez déjà eu, des doigts dans le cul, hein ? Des petites libidineuses

comme ça, il y en a peu au monde, hein ? J 'ai envie

de te taper sur le cul.

Tiens, petite brèche.

Salope.

Je vois que vous bucez de plus en plus avec mes doigts dans la chatte. Si j 'y

mettais le bras.

Ah, le salope, ça lui plaît.

Moi, maintenant, je m 'en vais.

Etienne m 'attend à la maison. Nous voulons essayer de baiser la petite.

Tu la connais aussi, non ? C 'est la fille d 'Elisabeth.

C 'est une merveille, la petite. Une salope comme il n 'y en a plus.

On va essayer de baiser la mère et ensuite la fille. C 'est ce qui nous

dans notre collection.

Allô ? Ah, c 'est toi, Guy.

Oh, mais tu sais bien que je ne fais pas ces choses -là, enfin.

Oh, non.

Bon. D 'accord. Je te rappellerai. Salut. Oui.

Mais, Guy, tu m 'avais dit que tout allait très bien marcher. Tu sais très

que je paie.

Et que je paie bien.

Et qu 'est -ce que je vais faire maintenant ? J 'ai envie de tirer un

vais chercher notre fille.

Attends.

Tu n 'appelles pas une pute ? Mais ne t 'inquiète donc pas, Étienne. Tu sais

bien que je connais d 'autres filles.

Tu devrais compter sur moi.

Oh, mais c 'est très chouette ici.

Oui, c 'est la collection de mon grand -père. Elle est bien, n 'est -ce pas ?

Oui, mais moi, tu sais, je n 'ai jamais encore tiré un coup dans un musée.

Tu sais, c 'est drôle. D 'ailleurs, j 'ai encore une bonne surprise.

Oh, mais dis -donc, à ce que je vois, ton grand -père était sûrement très

Oui, il a perdu sa queue pendant la guerre et puis après, il a connexionné

jouet. Tu blagues. Oui, c 'était un homme sérieux. Il ne dépensait

pas tout son argent au bordel. Les petits bagnoles plairaient beaucoup à

frère. Eh bien, alors, allons -y. Bon, eh bien, nous pouvons commencer notre

fête.

Voilà, débarrassez -vous.

Et qu 'est -ce que vous voulez boire ? Whisky soda.

Un whisky soda.

Oh, tu sais, moi non plus, j 'ai jamais fait l 'amour dans un musée.

Bon, voilà.

Viens.

Hé, alors, tu les as apprivoisés, les poupées ? Mais non, mais non, mais qu

-ce que tu fais là -bas ? Attends, laisse -moi faire. Mais non, laisse -moi

boire un peu.

J 'ai quand même tout payé, tu ne vas pas me laisser dans la cuisine.

Ah, formidable.

Voilà les boissons. Ah, merci.

Je me sens seul. Toutes les deux en même temps ? Il est vraiment très... Allez,

viens.

Prends mon verre.

Je vous trouve timide, dites -moi.

Peur ? Il me semble que si quelqu 'un doit avoir peur, ce serait plutôt moi,

? Et puis, on est venus pour faire l 'amour, on est bien venus pour ça, non ?

Alors, on pourrait peut -être commencer.

Bon, ben, c 'est un tour, hein ? Un tour.

Oh ! Oh

! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !

Oh ! Oh !

Oh, je suis l 'oncle de Guy, je contrôle les dossiers.

Ah, et vous n 'êtes pas un playboy, n 'est -ce pas ? Non. Savez -vous ce que

votre neveu est en train de faire de l 'autre côté ? Oui, je l 'entends,

mademoiselle. Ah oui.

Ah, tiens.

Tiens, prends ça encore.

Je le souhaite, tu sais.

Allez, venez avec moi.

Dis -moi, Guy, qu 'est -ce qui fait ce type ici?

Mais c 'est mon oncle, enfin, tu vois bien, il habite chez moi. Ah, bon.

Oui, j 'adore la jeunesse. Elle me rajeunit énormément, n 'est -ce pas?

Vous n 'avez rien contre le fait qu 'il reste là.

Si vous le permettez, merci.

Guy est mon neveu préféré.

Un garçon charmant.

Oui, j 'ai grandi chez mon oncle Etienne quand j 'étais orphelin. Il m 'a

beaucoup aidé dans la vie de mon oncle.

Écoutez, les filles, mon pauvre oncle habite maintenant tout seul. Sa femme

tombée sous un train.

Elle était dans un autobus et l 'autobus a eu une collision avec un autre train.

Et voilà l 'histoire lamentable.

Et comme ça, ma tante est morte aussi. Et son fils et son frère. Et le garde

-barrière après aussi s 'est suicidé. Enfin, un massacre.

C 'est la vie, mes chères copines.

C 'est comme ça que mon oncle n 'a plus que moi et vous deux au monde.

Et voilà mon pauvre vieil oncle qui continue de pleurer. On ne peut pas le

laisser crever comme ça, il lui faut un peu de chaleur humaine à ce pauvre.

Alors montrez que vous avez du cœur.

Vous ne pouvez pas le laisser tout seul, vous ne pouvez pas supporter un

spectacle pareil sans réagir.

Tu vois mon cher oncle que dans un monde aussi inhumain, il existe encore des

âmes suffisamment valeureuses et bonnes pour te tirer de ta solitude.

Oh oui.

Pauvre homme.

Monsieur, ne pleurez plus.

Oui, nous tâcherons de vous aider à oublier tous vos malheurs.

Allez, les filles.

Montrez que vous avez du cœur. Soyez les bonnes Samaritaines.

Taillez -lui une bonne pipe. Ça lui fera du bien.

Mais qu 'est -ce que vous faites là ? Mais calmez -vous. On ne veut vous

qu 'un peu d 'amour. Vous en aviez besoin, n 'est -ce pas ? Non, je vous en

prie, laissez -moi tranquille. Mais laissez -vous faire.

Tu peux nous dire pourquoi il s 'en va ? Il pense à sa femme, tu sais.

Le destin était vraiment trop cruel avec le pauvre homme. Trop cruel, oui.

Tu sais, je crois qu 'on ferait bien mieux de lui répondre. J 'ai peur qu 'il

suicide. Oui, j 'ai compris.

C 'est vraiment trop horrible.

Ne pleure pas, ma pauvre.

Cathy, rends -moi la queue.

coup de clochette, je ne peux pas aller à l 'aéroport chercher ta copine.

Téléphone lui et dis -lui de prendre un taxi.

Tu sais, j 'attends un coup de fil d 'un client très important.

Je t 'en donne un.

Comme ça, ça fait six.

Tu te trompes.

Merde, je perds tout le temps.

Va près de lui.

Oui, chéri.

Tu dois me parler.

Voilà trois.

Vas -y, dépêche -toi. Combien ? Pour moi, deux.

Donne -moi le reste.

Arrête de le sucer.

Perdu.

Allez, va vers lui, va.

Oui, suce -moi bien.

Continue. Ça te plaît, oui ? Tu veux continuer le jeu ? Est -ce que tu crois

je vais m 'arrêter maintenant ? J 'ai les couilles pleines, moi, dis.

Bon, eh bien, moi je t 'en propose trois.

Perdu. Tu vois ? Rien.

Merde, alors.

Rien à faire, petite.

Tu dois maintenant de nouveau sucer Guy.

Ça, c 'est juste. Allez, viens, suce -moi.

Au fait, elle est où, Monique ? Elle a son anniversaire aujourd 'hui.

Oui, elle est en train de se branler pour la fête.

Qu 'est -ce que tu fais là ? C 'est pourtant ton anniversaire aujourd 'hui.

Attends, j 'ai un cadeau pour toi. Ma queue.

Tu me baises ? Mais bien sûr, petite salope. Il y a longtemps que je voulais

'enfoncer.

Comme il faut.

Mais bien sûr, qu 'est -ce que tu crois ? Tu veux voir mon diplôme ? Happy

birthday pour toi.

Attends, ça c 'est bien la même durée.

Ah, que suis -je ?

Bouge -toi bien.

Presse -toi les seins.

Au revoir.

Tente -toi, salope.

Tente -toi, je te dis.

Oui.

Attends maintenant, tu vas voir.

Au revoir.

C 'est un masque qui ouvre.

Oh !

Clochette, c 'est Nicole.

Je suis heureuse de te revoir. J 'ai des tas de choses à te raconter.

Donne -moi des bagages.

Tu es vraiment une fille merveilleuse.

Tu sais,

j 'ai un copain. Je suis curieuse de le voir bientôt.

Attends de moi ta photo, je vais l 'accrocher.

J 'ai une très belle robe, tu sais.

Voici la photo de mon copain, regarde.

Moi, je n 'aime pas les blondes. Je le trouve très sexy.

Regarde comme il est moche.

Écoute, je l 'adore.

Clochette, il faut que je m 'en aille. Soyez bien sages toutes les deux. À plus

tard. Ne t 'en fais pas, maman.

Salut.

Regarde ça un peu.

Mais tu te branles. Oui, dernièrement, je me suis branlée avec une bouteille de

coca.

Je ne suis pas sûre que ce soit bien. Fais -moi voir sa belle chatte.

Comment il s 'appelle, ton copain? Fred, tu le verras un de ces jours.

Écoute, viens, clochette.

Tu es plus tendre et plus doux, mon garçon.

Avec moi.

Clochette.

Tu es doux.

J 'ai envie de tirer un bon coup aujourd 'hui.

J 'ai du sperme pour quatre dans les couilles.

Tu aimes ?

Pourquoi tu ne baisses pas la petite, dis donc ? Brouille -toi.

C 'est pas un lit, je veux qu 'elle me suce.

On m 'a dit qu 'il y avait une fête ici. Oui, c 'est exact. Regardez, il t

'amuse là -bas.

Ne vous excitez pas. Je vois.

Qu 'est -ce qui m 'a téléphoné ? Mike.

Elle est où, Monique ? Elle est en train de se branler à côté.

On vous a appelé pour tirer un bon coup.

On ne peut pas vous poser des questions idiotes.

Passez par là, mettez -vous à poil vite.

Oh oui, plus d 'arrogance.

Merci ma douce.

Maintenant je suis curieux de savoir de quoi l 'autre est capable avec sa belle

bouche.

Vas -y.

Ouvre bien ta bouche.

J 'ai dit ouvre ta bouche.

Fais pas l 'ingénue.

Suce -moi bien ma queue.

Dis -moi, salope, quand est -ce que tu me permettras de baiser ta fille ?

Écoute, tu laisses ma fille tranquille, salope, sinon je te mords les couilles.

Quel métier a fait ta mère ? Elle travaille comme secrétaire dans un

Mais maintenant, je ne sais pas où elle se trouve, tu vois.

Tu aimes bien ça, salope ? Tu te cochonnes, je t 'en fonds tous les culs.

Gueule pas.

Qu 'est -ce qui te rend si libidineuse, petite vache ? C 'est peut -être le fric

que je te donne pour faire tout ça.

Parce que tu veux me montrer que tu sais bien faire, hein ? Tu es pire qu 'une

ordure. Allez.

Oh, je jouis.

Le spectacle commence.

Oh, c 'est chic.

Oh, ravissant.

Oh,

regarde un peu ça.

Oh, moi, j 'adore ces oeufs.

Pas mal.

Est -ce que je peux essayer, tu crois?

Mais... Bien sûr, ma douce. Et rappelle -toi, ils sont là seulement pour être

sucés et non pas pour être bouffés.

Autrement, tu me rends très malheureuse.

Oui, ils sont vraiment durs.

Oh,

ils sont merveilleux.

Il faut que je les essaye tout de suite.

Oh, c 'est mon plus grand désir d 'être bien enfoncé par un chevalier de son

style. Mais pourquoi porte -t -il une cuirasse comme ça ? Il a froid.

Ça vous plaît, hein, clochette ? Vous voulez essayer la marchandise ? Non, je

préfère une sucette.

J 'ai l 'impression que tu t 'ennuies. Viens, je vais t 'emmener dans une autre

chambre.

Bon, allez, on se le fait au dé, hein. Celle qui gagne passera en premier.

Pas mal.

C 'est joli chez vous, dites.

Eddie, qu 'est -ce qu 'on fait maintenant ? On baise.

Viens. Il faut tirer un bon coup ici, tu sais, parce qu 'il n 'y a pas de

chauffage et il faut se réchauffer.

Allonge -toi là -bas.

Si tu veux.

Eh bien, dis -moi, Clochette, ça a bien duré avant que tu veuilles venir me

voir. Mais j 'ai une bonne surprise pour toi.

Alors, tu es un type qui se fait lire des fables pendant qu 'il baise. Est -ce

que tu as une fable que tu désires écouter ? Moi, je me fous de tout.

Attends. Fais comme tu veux. Je t 'en cherche une.

Ah, voilà. L 'histoire du chevalier Cunivert qui délivre la jolie princesse

enfermée dans le château. Ah, une merde, vraiment.

C 'est beau, mais je n 'ai jamais entendu parler.

Le chevalier Cunivert se promenait un jour dans une forêt très sombre. Au bord

de la forêt, il rencontra une grenouille très, très laide.

Oh, l 'histoire commence pas mal.

Lise, je veux savoir comment ça finit. Bon, bon, la grenouille sauta sur les

épaules du chevalier Cunibère et lui dit, je suis une princesse très riche,

ensorcelée. Et il n 'y a que toi qui peux me délivrer.

Compris ? Mais il y a une condition importante.

Tu dois m 'embrasser sur la bouche douze fois par jour, six fois par le cul, et

quand tu déchargeras la douzième fois, tu déchargeras toute la crème sur ma

chatte. Et alors, tu seras mon prince. Et après, je te donnerai tout l 'or. que

j 'ai.

Baiser une grenouille.

Continue.

Puisque le chevalier Cunibère était un homme très courageux, il commençait à

baiser la grenouille.

Après qu 'il lui baisait six fois, il s 'en allait vomir dans les buissons.

Puis il retourna la grenouille et commençait à lui baiser le cul comme il

'avait promis à la princesse.

Alors, ça marche bien, vous deux ?

Tu sais, ta copine, c 'est une vicieuse. Mais elle n 'arrive même pas à jouir.

Mais elle est vraiment bien faite.

Attends, je vais t 'aider.

Tu vois comme elle réagit, la petite salope. Pas mal.

Si tu ne veux pas baiser, branle -toi au moins.

Mais fais quelque chose.

On est là pour s 'amuser.

Alors décide -toi.

Dis, je ferai tout ce que tu veux.

Pourquoi pas ? Regarde.

Oh,

splendide !

Je te trouve magnifique.

Je t 'implique, tu sais.

Au revoir, mon chou. Qui commence la première?

Elle est bien.

Oh, mais c 'est pas vrai. Elle est là avec trois femmes maintenant.

Tu as toujours pas envie?

Mais c 'est pas vrai ce que je vois là.

Enlève ta main. Laisse -moi voir. Essuie ta moule.

Allez, viens, mon petit, on continue.

Viens, je vais pousser ta perche aussi.

Oui, à propos de la fable que tu avais lue.

Oui. Eh bien, c 'est de la merde à côté de ça.

Ça te plaît mieux ? Ah oui, tu sais, je préfère de beaucoup.

Oh, continue, oui.

Tu as la bouche pleine maintenant.

Déguste. Oui.

Oui.

Oh, j 'attends une moelle blanc.

Tu aimes ? Oui, j 'adore.

Si tu continues à me sucer la verge comme ça, je t 'enfoncerai le cul comme

chevalier Cuniver l 'a fait à sa princesse.

Petite salope, je savais bien que tu aimais ça.

Tu adores.

Tu me rends dingue.

Tiens, prends ça.

Salope.

Ah, c 'est fort.

Je sais bien que tu aimes ça.

Tu adores, hein?

Et maintenant, allonge -toi de l 'autre côté.

Oui, c 'est ça. Tu as l 'habitude de baiser avec des gars mous.

Et attends, avec moi, tu vas apprendre ce que c 'est de tirer un bon coup.

Non, tu supportes très bien.

Ah,

tu es bête.

Tiens le coup.

Concentre -toi. Attends.

Je vais te décharger dans la

bouche.

Oui, je l 'ai fait.

Oui, je l 'ai fait.

Salaud.

Dis -donc, maman.

Maman, tu sais, la société Aide ton prochain nous a invité ce soir à une

fête de charité.

Et ils nous ont prié d 'y aller aussi, tu comprends ? J 'espère que vous n

rien contre, madame.

Oh non, maman, laisse -nous y aller.

Alors dis, maman, tu nous le permets quand même ? Qu 'est -ce que vous êtes

faite ? Je ne sais pas, il y a un copain qui va venir nous chercher après.

Un copain ? Mais je crois que tu le connais, on l 'a vu dernièrement à une

Bon, allez -y, mais je vous attends aux heures précises.

Entendu ? Et pas de bêtises, hein ? Non, je te l 'assure, n 'est -ce pas, Nicole

? Oui, bien sûr.

Il faut que je me dépêche, on m 'attend au bureau.

J 'espère que ce soir, on s 'amusera comme il faut. Oui, mais le gars, il

voulait rien nous dire. Tu trouves pas ça étrange, toi ? Hello, Elisabeth ?

c 'est Etienne.

Est -ce que vous êtes libre ce soir ? Vous pourriez venir vers 21 ? Très bien,

merveilleux. Merci.

Ah, c 'est ça. On le laisse entrer ? Mais bien sûr. Ouvrez.

Ah, je suis heureux de te revoir, Jacques.

Bonsoir, Etienne.

Mon club est toujours à ta disposition.

Nous avons du nouveau, c 'est ça ? Oui, quelque chose de spécial.

Ce sont de très bonnes nouvelles. Mais quitte ton manteau.

Dis -moi, est -ce que je pourrais... Prends place au bar, je reviens tout de

suite.

Ah, bonsoir, Jacques. Viens.

Oh, je suis contente de te revoir.

Alors, petite, comment vont les affaires ? Très bien. Qu 'est -ce que tu prends

? Comme d 'habitude.

Ok.

Mais raconte -moi alors, qu 'est -ce que tu fais tout le temps ? Oh, je fais

beaucoup, beaucoup de choses, mais surtout des affaires. Tu veux que je t

'ajoute un peu de citron ? Oui, parce que je trouve la boisson un peu amère.

veux aussi une goutte de sirop frangois ? Non, merci, le citron suffira.

Viens, Philippe Cochrane, je te montre le prix des merveilles.

Je vais t 'en parler maintenant.

Attention, attention, prenez place.

Elle arrive et nous ne voulons surtout pas lui faire peur.

Bonsoir, patron. Bonsoir, Guy.

Messieurs, si vous le permettez, j 'aimerais vous présenter les dames.

Il s 'agit de Clochette et de sa copine Nicole.

Elles viennent toutes les deux de la Côte d 'Azur. Et elles voudraient s

'inscrire à notre club et être acceptées par nous tous. Oh, mais bien sûr.

Si vous désirez devenir membre de notre club, je me vois obligé de vous donner

quelques explications.

Tous les désirs masculins seront exaucés. Les tabous n 'existent pas.

Oui, c 'est les règlements.

Les jeunes filles sont toujours très bien traitées chez nous. Si vous voulez

vous changer, mademoiselle, allez -y là -bas à côté.

Voilà.

Bon, eh bien, en attendant, mettons -nous à l 'aise. Il n 'y a pas lieu de

gêner.

Vous permettez que je vous présente ma petite sœur Sylvie ? Vous voulez un

cocktail spécial ? Non, pour cette soirée spéciale, je voudrais

j 'ai le plaisir de faire votre reconnaissance. Elle est belle.

Elle est absolument charmante.

Est -ce que vous venez pour la première fois dans le club ?

Venez, je vais vous montrer.

Ah oui, et puis ? Viens avec moi maintenant. Tu vas voir comme je te

moule.

Sous -titrage

FR

?

Oh, oui.

Tourne -toi maintenant.

Oh,

tu as un cul merveilleux.

Continue, oui.

Je vais décharger.

Ouvre ta bouche.

Et maintenant, je te baiserai tous les soirs.

C 'est une fille extra, tu sais.

Un dessin fantastique.

Continue surtout.

Oui, c 'est ça.

C 'est bien.

C 'est bon.

Oui. Oui, bouge bien comme ça. Saute.

C 'est ça.

N 'arrête pas surtout.

Regardez pas comme ça, espèce de vieux branleur. Vous n 'avez jamais vu une

fille comme moi.

Salaud.

Quand vous voyez une femme, vous pouvez lui donner votre queue, c 'est tout.

Vous n 'êtes même pas capable de tirer un coup.

Espèce d 'impuissant.

Il faut la baiser.

Oui, mais qu 'est -ce que vous attendez ? Je vous laisse tous passer sur moi.

Mais si vous m 'enfoncez pas bien, je vous arrache vos couilles, vous le

Approchez.

Allez.

Ma chatte est bien trop précieuse pour vos queues lâches.

Tenez, montrez -moi ce dont vous êtes capable.

Allez, venez !

Lâchez -moi tout de suite ! Je l 'exige ! Lâchez -moi ! Enfin !

S 'il te plaît, hein ? Qu 'est -ce qu 'on pense ? Hein ? Bien.

Tu rigoles maintenant ? Regarde, c 'est toi la mienne.

C 'est la priorité.

un bien que tu connais.

C 'est bon.

Oh,

des belles queues. J 'arrive.

Ah, c 'est que je suis.

Au revoir.

Tiens, mais c 'est Élisabeth.

Faites -la entrer.

Mais si elle savait ce que sa fille est en train de faire en ce moment.

Oh, mais laissez -moi arrêter.

Mais non.

Mais tais -toi. Non, je ne veux pas aller avec toi. Non, laisse -moi.

Oh. Oh.

Oh.

Oh.

Oh. Oh.

Maintenant, montre -nous tes nichons.

C 'est merveilleux ce soir.

C 'est une vraie fête de famille.

C 'est vraiment magnifique.

Qu 'est -ce que tu fous là ? T 'es devenue folle ? Oh, maman, je suis... Tu

auras ton serment à la maison.

Je te le jure.

Attends.

Écoutez, les filles, vous n 'êtes pas là pour discuter, vous êtes là pour

baiser. On veut s 'amuser, quoi.

Ça y est.

Je décharge.

J 'arrive.

Parce que c 'est beau.

La petite a le talent de sa mère. Elle est épatante. Et plus jeune, pourtant.