All language subtitles for MIRD-262

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็š†ๆง˜ๆœฌๆ—ฅใฏใƒ ใƒผใ‚ณใƒผใ‚ฏ999ไพฟใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฒด้‡ใฏ้–ขๆ นใ€ๅ‰ฏๆฉŸ้•ทใฏๆ–‰่—ค

ๅฎขๅฎคไน—ๅ‹™ๅ“ก5ๅใงใฎใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใจใชใ‚Šใพใ™

ใƒˆใƒผใ‚ญใฏ้–“ใ‚‚ใชใ้›ข้™ธใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆใฏ่…ฐใฎไฝŽใ„ไฝ็ฝฎใงใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใ—ใ‚ใ„ใŸใ ใ

็€็”จใ‚ตใ‚คใƒณใŒๆถˆใˆใ‚‹ใพใง็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ–ฐ่žใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใƒป

็”Ÿใพใ‚Œ at

ไฝ•ใ ?

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“!

ไฝ•ใ ?

็š†ใ•ใ‚“

....

ใŠ eventualใ”ๅˆใ„ใใ ใ•ใ„

ใŠ่žใ‘ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใ‘ใŒใฏใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‘ใŒใฏใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠใ‘ใŒใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‘ใŒใฏใ„ใพใ›ใ‚“?

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใฎ?

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ฏใƒชใŒใใฎใพใพๅคงใใใชใฃใŸใฟใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฃฎใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚‚ใงใ™ใ‹

ๆœˆ้‡Žใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใฃใฆใ•ใฃใใฎ็„กไบ‹็€ใฎๅฝฑ้Ÿฟใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ•ใฃใใฎไธๆ™‚็€ใฎๅฝฑ้Ÿฟใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ—ใ‹่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒๅ…ฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃ

...

ๅฎŸใฏ็งใ‚‚ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใฃ่ตคๆพคใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใฆไผšใ„ใ™ใŽใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅฐๆพคใ•ใ‚“

"

...........................

be

It it it it it it it it it it it it it it it

I....

mใ„ใฃใŸใ‚‰

ใฃใฆใŒๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

soใใ†ใชใฎ

ใงใ‚‚ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚€ใšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

The the

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ2ไบบใจใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ่งฆใฃใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

็ตถๅฏพใซ่งฆใฃใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใŒ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ็งใฟใŸใ„ใซ็†ๆ€งใ‚’ๅคฑใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ็†ๆ€งใ‚’ๅคฑใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ใญใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใพๆ‰‹ใ‚’ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

.

ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆ

ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใ‚ธใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใ‚ใใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„..................

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

..ใงใ™

ๅคงใใ‚‚ใกใ‚ˆใ•ใชไฝ“้จ“ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ใพใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅบงใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใพใŸ่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

็›ฎใฃใฆใ€‚

่จ€ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

้ ญใ 

ใ„ใฃใ™ใฃใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชๆ™ฎ้€šใซ้ฃฒใ‚ใฆใŸใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซไน—ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ไบบใ‚‚ไบบใฃใฆใ‚‹

2ไบบใฎใ™ใ”ใ„ๆ–ฐใ—ใ„ๅงฟ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใชใ‚Šใพใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ไฟบใŸใกใฟใŸใ„ใซใฏใ„ใชใ„ใฎใงใ™

็งใŸใกใฟใŸใ„ใซใ‚‚้ ญๅ–ใ‚Šใงใใชใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚2ไบบใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

่จ€ใ‚ใ‚Œใšใซใฏใ„ใชใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸ่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฌใƒžใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„?

ใ‚ใ‚ ...

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซไพฟไพฟใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใกใ™ใŽใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใคใ‚‰ใ„ใฎ

.

I

I I I I I I I I I I I I I

. . . .

,,,,,,,,,ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚Œใชใ„ใญใ‚‚ใ†ๆˆปใ‚Œใชใใฆใ‚‚

็งใ‚‚

2ไบบใฟใŸใ„

ใ‚ใฎๅ›žใ‹ๅง‹ใพใ‚ŠใŸใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ๅฑŠใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Œใพใ™ใญ

1ๅ›žใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไบŒไบบใฎ็†ฑใ„่ฆ–็ทšใง

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†ใชไบˆๆ„Ÿใ—ใพใ™ใญ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†ใชไบˆๆ„Ÿใ—ใพใ™ใญใˆ?

ใชใ‚“ใ‹!

ใชใ‚“ใ‹...

ใชใ‚“ใ‹!

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ€‚

kใ‚ใ‚“ใชใ‹ใใกใ‚ƒใ†!

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ™ใฆใใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใƒณใƒใƒณใจๅŒๆ™‚ใซ

ใƒžใƒณใ‚ณไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใกใƒผใคใ‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใœใฒ่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใฏ

ๅ…จ็„ถใ ใ‘ใ‚ˆใ‚Š

ใใฐใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใƒใ‚ตใƒžใ•ใ‚“ใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚

็งใ‚‚

ใฏใ„ใ„ใใฐใฃใฆใŸ็›ฎใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใฎๆœˆ้‡Žใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใฎ?

ไธ€็ท’ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎ?

็งใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็งใ‚‚

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็Šฌใ‚ตใƒฏใ•ใ‚“

ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

kใฎๅ‘ฝใŒ้–ขใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎๅ‘ฝใŒ

ใƒ€ใƒกใ 

ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

2ไบบใ—ใฆใฏ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

2ไบบใ—ใฆใฏ

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„.

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŸใกใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ƒธใซใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

*

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆŒ‡ใŒใ‚ใฃใฑใ‚Šๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚“ใฝใŒใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆ

ใงใ‚‚

ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚.ๆ€–ใ„

ใ‚ใชใ‚‹ Dr

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹

ใ™ใ”ใใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅคงไธˆๅคซ

ใŠใพใพใฃใ“ใง

ใŠใฐใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚„ใฐใ„

ใŠใฐใ‚ใ“ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใŠใพใฃใ“ใง่กŒใใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

.

"

ใ“ใ‚Œใญ

ใฉใฃใกใ‹ใง่กŒใใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซใ‚ˆใใ‚ใ‚Š

ใใฃใจใ“ใ‚Œใฏไฝ“ใซใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ญใƒญใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใจใ‚Š

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„

ใŽใ‚…ใ†ใฃใฆ้–‰ใ‚ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็งใฎ้ก”ใŒๅๅฐ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใญ

ๆ‰‹ใ‹ใฆใ‹ใง็งใฎ้ก”ใŒๅๅฐ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใจ

ใŠใ‚‚ใ‚“ใ“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚่งฆใ‚“ใงใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚ใกใ‚ƒใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใƒŸใ‚ฏใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

่žใ“ใˆใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‚ˆ

"

ๅคงๆฒขใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„้ก”ใ—ใฆ

ใพใ‚“ใ“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ่งฆใ‚ใ†ใจใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

็ตถๅฏพใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๆบ€ๅ‘ผใณใชใŒใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณๆฏใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใ‚‚ใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆ‰‹ใŒ้€Ÿใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ่ญฆใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใŒๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚คใƒกใƒณใƒˆใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธญใ‚‚ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ็†ฑใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ„ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใงใ™ใ€็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

ใฉใฃใกใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใฉใฃใกใฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€ๅฐ‘ใ—ใณใ‚Œใ‚“ใ€‚

ใฉใฃใกใฎใฃใฆใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

2ไบบใฎใใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹? 2ไบบใฎ

2ไบบใฎใใ‚“ใชๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใฆ

ใ ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ›ฒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใ่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใซ

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚้ฃฝใใกใ‚ƒใ„ใญใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰

็œŸใฃใ“ใ„ใใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใซ

ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰ใพใ‚“ใ“ใ„ใใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๆœฌใ—ใพใ—ใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใพใ‚“ใงใŠใ‹ใพใฃใฆใ‘ใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ใจๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

S S S S S S S S S S S S S S Sใ‚‚ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„

่ฆๅ› ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจ

ใ“ใฎ้š›ใฟใ‚“ใชใงๅ–œใฐใ—ใ„ๆฃฎใ•ใ‚“ๆง˜ใ‚’่ฆ‹ใŸใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชใง่ซฆใ‚ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎ้š›ใฟใ‚“ใชใง่ซฆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใ‚’ใŸใพใจใ‹

ใงใ‚‚ๅฐ„ๆˆใงใใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใงใใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹,,ไปŠใชใ‚‰ใงใใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹่งฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใžใใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰

้ผปใ‚’่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠใ‹ใ‚“ใ“่งฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใฐใ„็”Ÿใพใ‚Œ็”Ÿใใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใ‚..............................

ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใƒผใ€

ใŠ!

ใ„!

ใ„!

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๆœ‰ๅฒกใ•ใ‚“......

ๆœ‰ๅฒกใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹็›ฎๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹..............................

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฃใ‘ใชใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๅคงใใใชใฃใŸใฎใ‹ใช

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚............

A A..

.................................

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒ„ใƒกใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒ„ใƒกใ‚ฟ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ—

ใจใ‹ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใฆใ‚‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œ

" " " ".....................

...............

ใใ‚Œใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใพใ„ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใ„ใฉใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚

"

ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œโ€ฆ

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฐใ„

"

-..............................

ๅฟƒใŒใชใฃใฆใ‚‰ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใ‚Œ่จ€ใ†ใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

"

ใŠใ‚„ใฃใจๆ—ฉใ่จ€ใˆใฐใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใชใฃใฆใฃใฆใ‚„ใ‚ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใกใ‚…ใ†ใฃใฆ

็ตถๅฏพใซใชใฃใฆใ‚ˆใญ

ใชใฃใŸใ‚ˆใญ

็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ?

... ...........................

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚

็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ€ไฝ•ใ‹ใ™ใใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ“ใจใ—ใŸใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ‚จใƒญใ‚คใงใ™

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใƒผใ—ใŸๆœ‰ๅฒกใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใฆใฆ

ใ—ใจใ‘ใŸใ‹ใชใฃใŸใฃใ‘?

ใ™ใ”ใ„

่‰ฒใ™ใŽใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใพใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

ๆฐ—ใŒใŒใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐ‘ใ—ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใซใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ๆ‚”ใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ๆ‚”ใ—......

k k k k k k k k k k k k k k k k

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใƒ“ใƒณใ‚ซใƒžใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกๅคšใ‚!ใพใ„ใฃใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใƒ€ใƒกใƒžใƒžใƒใƒชใƒผใƒžใƒณใ‚ทใƒซ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

* *

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใŽใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚

็งใ‚‚็งใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚†ใ‹ใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใ‚„ใฐใ‚ใใ“ใฟใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใก้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ

3ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใๅฏใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ไธ€็ท’ใซใ‚ทใƒฃใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใฆใ‚‹ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ใ‚ใงใ›ใ‚ˆๆฑšใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

2

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

ใงใ‚‚ใญใ€ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

ๅพ…ใฃใฆ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚จใƒญใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆ

G G

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

็†ฑใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ๆš‘ใ„

ๆธฉใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใๆณฃใใŸใ‚‰ใ‚“ใ‹ใใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ„ๆฐ—ใใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใชใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฟใŸใ‚‰

ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใˆใชใ„ใงใ™ใ‹?

่‰ฏใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ‰ๅใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ?

ไฟบใฏๆฐ—ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ‰ๅฒกใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚ฟใƒกใ‚ฟใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆ™ดใ‚Œใ‚†ใ†ใ‹ใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ‚Œใ‚‚

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏโ€ฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„,,,,,,ใ†...........................

ใ‚.....................

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Šใ‚ˆใฃใ‹ใ•ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

็งใ‚‚ๅŒใ˜ๆฐ—ๆŒใกใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ใ™ใ”ใ„ๅฏใพใ—ใŸใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ใพใ ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใชใ‚“ใงๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ†ทใพใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ†ทใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซใปใฃใฑใ„ใซใปใฃใฑใ„ใซใปใฃใฝใ„ใงใ™ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€ใใ‚Œใ€ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใ€ใŠๅ‰ใ€ๆธฉใ‹ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใใ‚Œใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใใ‚Œใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ไนพใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ€‚

ใใ‚Œๆ—ฉใ„ใฎใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ€‚

ใ‚ใ€้€Ÿใ„ใฎใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๆ€–ใ„ใฎใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œๆ—ฉใ„ใฎ?

ใใ‚Œๆ—ฉใ„ใฎใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใช

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช?

ใใฎ้ก”ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅญใฉใ‚‚ใฎใพใพใซ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใฉใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅญใฉใ‚‚ใ‚‰ใ‚“

ๅคงใใ„ใ“ใจใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€็งใ€ๅ‡บใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€็งใ€ๅ‡บใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ‚ใ€ไปŠๅพŒใฃใกใ‚ƒใใคใใฃใŸใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ๆธˆใพใ›ใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ€็งใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ€็งใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—ใ€

I

้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€็งใ‚‚ใ€‚

ใŠๅฐปใงๅฏ„ใ›ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€็งใ‚‚ใ€‚

ใŠๅฐปใงๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€ใ™ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ชใ‚ทใƒชใ€‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

this this this this this

ใ™ใ”ใ„ๅ›บไฝ“

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅ…ˆใปใฉใ€ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ไฝฟใฃใฆใ€็งใฎไฝ“ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ่‹ฆใ—ใ„ใฎใฏๆ€–ใ„ใใ†ใ ใ—

ใ™ใใซ็—›ใ‚ใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ„ใจใ“ใ‚‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใŸๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ใพใŸใพใŸ็†ฑใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใฎใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ’

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒ

็กฌใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚€ใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Šใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

you

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

็งใฏใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใŒๆณจๆ„ใ—ใฆ

ๅคงๅค‰

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

Iใƒ€ใƒก

I I I

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚‰ใƒžใ‚ธใงใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใƒžใ‚คใƒฌใ‚น

ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒใƒžใƒƒใƒใƒงใ‚คใ‚นใ‚ตใƒผ

ใƒ›ใƒžใƒƒใƒใ‚ˆใ™ใŽใฆใ„ใ„ใž

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

"

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆใฃ

ใˆ?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ„ใ†?

ไธ€ๅบฆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹?

ใˆใฃ

" " "

ใฟใชใ•ใพใ€ไฝ•ใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ๅ…ˆใปใฉใฏๆฉŸๅ†…ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใซใ‚ˆใ‚Š

ๅคงๅค‰ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใ€ๅ…ˆใปใฉใฏๆฉŸๅ†…ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใซใ‚ˆใ‚Šๅคงๅค‰ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใซใ‚ˆใ‚ŠไบŒใชใ‚ŠใซใชใฃใŸ็งใŸใกใฎใ‚ฒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚คใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐ่žใ„ใฆใŸใจๆ€ใฃใฆ

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆญฉใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ

ใพใ„ใ‚‚ใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™ใŽใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไธญ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไธญใซ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไธญใซไบŒไบบๅฅณๅญใŒๅฅฝใใชใŠๅฎขๆง˜ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

ใŠใŠๅ‰ใŒใŠ

ใŠใพใ‚“ใ“

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„็”ทๅญใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใฏใใ†ใช

ใ‚จใƒญใ‚คใƒขใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎใซใ†ใกใ‚“็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚“

ๅฝผๅฅณใ‚‚ๅญใชใฎใซ่ฝใกใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธ€็ท’ใซ

ใŠใใกใ‚“ใผใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"

ใŠๅฎขๆง˜ไธ€็ท’ใซใŠใใกใ‚“ใฝใ‚Šใใ†

ใ™ใ’ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ.....................

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใ‹่งฆใฃใŸใ“ใจใชใใฆใ‚‚

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎไบบใŒ่งฆใฃใŸใ“ใจใชใใฆ

ใŠใ‹ใ„

้ ญใฎใ“ใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้‡ใชใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„้‡ใชใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„็”ŸใใฆใŒ

ใ‚ณใƒชใƒณใŒใŠใฎใฐ

ใ”ใฃใ™ใ‚Œใฆใพใ™

ใŠ

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

"

ใŠๅฎขๆง˜ใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ๅญใŒใƒกใƒผใ‚ซใƒฌใƒผ

ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใ™ใ‚‹ใจใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒ่ฃ็ญ‹ใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใƒžใ‚ธใ ใ€‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ•ใ’ใŸใ‚‰

ๅคงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ไปŠใฎใฏ

็งใฎใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

"

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใญใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠ

-gogogogogogogogogogogogogogogogogogogo.

ใŠใ‹ใ’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŠๅพ…ใก

ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚!

ใ™ใ”ใ„!

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒ!

ใ‚ใ’ใ‚“gege

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใฎใฟใคใ‘

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ

ใŠๅ‰ใŒ

ใŠๅ‰ใซไผšใ„ ไฝ•ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚..................................................................

ใ‚ใ™ใ”ใ„!ใ‚ใ†ใพใฃใŸใใ†ใฉใใกใ‚ƒใ†ใฆใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜ใซใŠๅฎขๆง˜

ใŠ

ใฏใ„ ๋งŒ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใกใŒ

ใ‚ใใ

" " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

A A A A A A A..

็ตๆง‹ใ™ใ‚‹

ใใ‚‚ใ ใใ†

ใใฃใ“ใฃใกใซใ‚ˆใ

" " "

ใ‚.....................

iiiii

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚inininininininin

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆchchch

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใจ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใฃใจ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚Š

ใงใใชใ„

ใŠๅ‰ใŒๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

" " " "

ใƒ‘ใƒฉใ‚น

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚

-

-

-

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚Šใพใ™

็งใ‚‚

็งใ‚‚

็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

" "

1

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใพใ™

ahใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฎขใ•ใ‚“ใŠๅฎขใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใงใ™ใญ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใ“ใ“ใพใงใคใ„ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ˜ใฃใฝใ‚Šๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

้€ฃ่ฆ‡ใ—ใชใใจๅ˜ๅ‘ผๅธใฃใฆใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠใกใŒใงใ™

ใŠใกใŒ

ๅฎขๆง˜ใ‚‚ไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใพใ ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚,,ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŒใชใžใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‚ˆ

็š†ๆง˜ใ€ใ“ใ‚Œใงใฏๆฎ‹ใ‚Šใฎ็ฉบใฎๆ—…ใ‚’

ๅคงๆ•ตใซใŠ้Žใ”ใ—ใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใฎใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใ‚‚็„กไบ‹ใซ็ต‚ใˆ

ๅฐ‚้–€ๅฎถใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ„ใ–ใ‚ใ•ใ‚“

ไป•ไบ‹ใซใฏใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใ„

ๅคงๅˆ†ใชใ‚Šใƒฌใƒผใ‚บไผšใจใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ•ใ‚“ใฎ้–ขไฟ‚ไผšใฎ

ใตใ‹ใชใ‚Šใƒฌใƒƒใ‚บไผšใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญใญ

็ทŠๅผตใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒขใ‚ธใƒขใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚ใ€ใŠ่…นใ‚ˆใฃใ‘ใ‚“ใชใ„

ใญใ€ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฐ—็ทŠๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆฐ—ใซใคใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๆฐ—ๆฐ—ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใจๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ๅฑฑไธŠใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

you

็ทŠๅผต.........

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒผใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใญใ€ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒ‘ใƒผใƒ„ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‰ใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* *

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„

็งใ‚‚ใกใจใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใƒผใ€ใคใ„ใง

ใ“ใฃใ“ใซ

ใ“ใใ‚Šใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ 

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ้€ฃใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไปฎๅŒๅฃซใ‚’

ใปใ‚‰ไปฎๅŒๅฃซใ‚’ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ•ใ‚ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใญใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚€ใญ

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใญ

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใซใใ‚Œใ„ใชใŠใกใ‚“ใฝใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใญ

ใใ‚Œใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใใ‚Œใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใ„ใชใ„ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญ

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใฏใ€ใ“ใ“ใซๅ›ฒใพใฃใฆใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใญใ€ใ“ใ“ใ‚’็ฐกๅ˜ใซใŸใพใฃใฆใชใ„

ใ‚ญใƒฃใƒฉใƒ€ใƒฉใ ใช

้ซชใฎใ‚ญใƒฅใƒƒใจใชใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้‡‘ๅคชใ‚‚้‡‘ๅคชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฃใจใ‚‚ใใ‚“ใŸใชใฃใฆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใใ‚“ใผใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๅ›บใใชใ„ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

A A..

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใŸใ‘ใฉใญ

ๅฏๆ„›ใ„

็ตๆง‹ใ„ใ„ไบบๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ญใ‚นใคใพใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ๆ„›ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ‚

็ตๆง‹ใชใƒ‘ใƒผใƒ—ใฟใŸใ„ใช

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใช

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใญใ€‚

ใใ‚Œใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฅใฆใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚Œใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ„ใชใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ€ใกใ‹ใใใ‚Œใ„ใช

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใซใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใซใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

" " " "

ใใ‚“ใชไบบใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ“ใจใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅˆ‡ใ ใ“ใจใชใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ—ใ„้กใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใชไบบๆฐ—ใ ใ‘ใฉใญ

ใกใใณใ‚‚

ใกใใณใ‚‚ใƒ‘ใƒใƒณใƒใ‚‚ใƒ“ใƒณ

ใ™ใ”ใ„็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใƒใƒณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

่ฟ‘ใใง่ฆณๆธฌใ—ใชใ„ใงใ“

ๅคงใใ„ใ‹

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

่ฟ‘ใใง่ฆณๆธฌใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใใคใ—ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใŠใฃใจ

ๆˆ‘ใŒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝใซใ‚ญใƒฅใƒƒใจใญ

ใŠใกใ‚“ใฌๆฐ—ใŒใƒใƒฅใƒผใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใกใ‚“ใฌใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใกใ‚“ใฌใฆใ‚‚ใกใŒใกใชใฎใญ

ใŠใกใ‚ใฆใŠใกใ‚“ใ—ใ‚“ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใญ

ใŠๅ‰ใญใ€ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใญ?

you

A A

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŠไบŒไบบใ‚’ใ™ใ”ใใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ไธ€ๅฟœใ™ใ”ใๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ไธ€ๅฟœใ™ใ”ใๅ–œใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„

่ก€็ฎกใŒ้ฃฒใ‚“ใ 

ๆฐ—็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏๅญใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใŠใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

" " "

่ฆ‹ininininininininin

ๆ€–ใ„ๆ™ฏ่‰ฒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใณใซ่กŒใฃใŸ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅŠ›ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚‚ๆฅใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใชใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

" " " " " " "

-..............................

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ„ใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ„

ๆฐ—...............

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็—›ใ„ๆ™‚ใฏๆ•™ใˆใฆใญ

ใญ

ใจใ‹ใ„ใฃใŸๆ™‚ใฏใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ„ใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

2

* * * *

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใˆใใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚่‡ชๅˆ†ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

"

me me me me me me me me

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚ใงใŸใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

" "

ใ‚

- ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

-

ใ‚‚ใก

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„2ไบบใซ

ๆ‰‹ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ•ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„2ไบบใซ

่‡ชๅˆ†่งฆใฃใฆใปใ—ใ„2ไบบใซ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ๆฐ—ๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใคใใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใ‚‚ๅŒๆ™‚ใซ

ใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

I I

-.............................................

ใใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไธ€ๆฏ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

่‡ชๅˆ†ๆ€งใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ๆœ€ๅพŒใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚‚ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

"

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใฆใฟใ‚‹?

ใ‚............

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ใซใคใ„ใฆใ‚‹

you.................................

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใจใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชๅœฐๅ…ƒใซ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใญใ€ไฝ•ๅ€‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹?

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚!

"ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ใใช

็งใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใฆใใ‚Œใฆ

็งใฏใพใ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็งใ‚‚ไน—ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

็งใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็งใ‚‚ใงใใใ†ใชใฎใงใ™

ๆฐ—ใŒๆธฉใ‹ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

-

-

-

ใŠๅ‰

ใŠ่…น็—›ใ„ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ”ใ‚Œใกใ‚ƒใพ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" " "

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใปใ—ใ„

็งใซใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™็งใ€ใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใŸใก

-..............................

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ๅคงใใ„ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฃใฆใŸ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ?

ใ“ใฎใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใงใฏใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚,,,,ใ‚„ใฐใ„!

ใ‚

ใ‚ใƒผ็œ ใ‚Š็„ก็†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไบŒไบบ็„ก็†

" "

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจๅฐ‘ใ—ไธกๆ–นใ—ใฆใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฆ

ใ“ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆไธ‹ใ’ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใกใฎ้ป’ใใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไธ€ๆฐ—่กŒใ่กŒใ

ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้šฃใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

" "

ใฟใ‚“ใชใงๅˆใ‚ใ›ใพใ›ใ‚“ใ‹

็ขบใ‹ใซ

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‰ใงใ—ใŸใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใญ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ

" "

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‰ใงใ—ใŸใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใพใงใซ้ฃฒใ‚“ใงใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใฟใชใŒใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.