All language subtitles for GVG-398 Reiko-12345-bn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranÃŽ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,994 --> 00:00:21,994
āĻŽāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāϏāĻžāϝāĻŧ āĻāĻāĻŋāĨ¤
2
00:00:21,994 --> 00:00:23,994
āĻā§āĻšā§ āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽ.
3
00:00:28,922 --> 00:00:30,922
āĻŽāĻž.
4
00:00:34,686 --> 00:00:38,486
āĻāĻāĻž āĻāϰāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻĒāĻā§āĻāύāĻ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āĻ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
5
00:00:47,194 --> 00:00:49,194
āĻāĻāύ āĻāĻŽāϰāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻāĨ¤
6
00:00:49,194 --> 00:00:53,194
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻŦ āύāώā§āĻ āĻāϰāĻāĻŋ.
7
00:00:53,194 --> 00:00:55,194
āύāĻž?
8
00:00:55,194 --> 00:00:57,194
āύāĻž.
9
00:00:57,194 --> 00:00:59,194
āύāĻž āĻāĻŽāĻŋ āύāĻ.
10
00:01:03,450 --> 00:01:09,450
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻŋāύ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§ āĻĄāĻŋāĻā§āϰā§āϏ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āĻā§ āĻāĻāĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
11
00:01:10,450 --> 00:01:19,450
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ āϝ⧠āϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§, āĻāĻŦāĻ
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϝāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āϏāĻŦ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
12
00:01:43,738 --> 00:01:47,338
āĻŽāĻž, āĻāϞ āĻāĻāϏāĻžāĻĨā§ āĻā§āϏāϞ āĻāϰāĻŋāĨ¤
13
00:01:48,738 --> 00:01:50,578
āĻāĻŋ?
14
00:01:52,546 --> 00:01:53,546
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž?
15
00:01:54,546 --> 00:01:56,970
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāϏāĻžāĻĨā§ āĻā§āϏāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
16
00:01:57,970 --> 00:02:00,970
āĻā§āύ āύāĻž?
17
00:02:01,970 --> 00:02:06,970
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻā§āϞ⧠āύāĻž.
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻā§āϏāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
18
00:02:10,130 --> 00:02:13,130
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻāĻž āĻšāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻŦā§āĨ¤
19
00:02:13,130 --> 00:02:16,130
āϤā§āĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻā§āϏāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
20
00:02:18,842 --> 00:02:21,842
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ.
21
00:02:50,938 --> 00:02:52,938
āĻāĻāĻž āĻāĻāĻžāĻā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
22
00:04:30,682 --> 00:04:32,682
āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽ.
23
00:04:32,682 --> 00:04:36,290
āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
24
00:04:37,290 --> 00:04:38,938
āĻŽāĻž.
25
00:04:39,938 --> 00:04:43,154
āĻāϤāϏā§āĻļāĻŋ?
26
00:04:47,162 --> 00:04:48,162
āĻāϤāϏā§āĻļāĻŋ?
27
00:04:49,162 --> 00:04:50,162
āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
28
00:04:51,162 --> 00:04:54,162
āĻāĻ āϏā§āĻā§āϞā§,
29
00:04:57,162 --> 00:05:00,162
āĻļā§āύā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻāĻĄāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
30
00:05:00,162 --> 00:05:01,162
āĻāĻŋ?
31
00:05:11,042 --> 00:05:12,042
āĻŽāĻž.
32
00:05:13,042 --> 00:05:14,042
āĻāϰā§āĨ¤
33
00:05:15,042 --> 00:05:17,042
āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āύ?
34
00:05:19,658 --> 00:05:21,658
āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āύ?
35
00:05:21,658 --> 00:05:22,658
āĻāϤāϏā§āĻļāĻŋāĨ¤
36
00:05:23,658 --> 00:05:24,658
āĻāϰā§āĨ¤
37
00:05:24,658 --> 00:05:26,658
āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āύ?
38
00:05:27,658 --> 00:05:29,658
āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āύ?
39
00:05:30,658 --> 00:05:31,658
āĻāϰā§āĨ¤
40
00:05:32,658 --> 00:05:34,698
āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āύ?
41
00:05:36,698 --> 00:05:37,994
āĻāϰā§āĨ¤
42
00:05:37,994 --> 00:05:39,994
āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻāϞ⧠āĻā§āϞ⧠āĻā§āύ?
43
00:05:43,954 --> 00:05:44,954
āĻāϰā§āĨ¤
44
00:05:44,954 --> 00:05:45,954
āĻā§āύ?
45
00:05:51,610 --> 00:05:55,610
āĻā§āύ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻšāĻŦā§?
46
00:05:55,610 --> 00:05:57,610
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ āĻā§āϞ?
47
00:06:00,154 --> 00:06:04,930
āĻāϰā§, āĻšā§āĻ, āĻāĻŽāĻŋ...
48
00:06:05,930 --> 00:06:07,930
āĻŽāĻž...
49
00:06:08,930 --> 00:06:11,066
āĻāĻŽāĻŋ...
50
00:06:12,066 --> 00:06:14,066
āĻāĻŽāĻŋ...
51
00:06:15,066 --> 00:06:17,066
āĻāĻŽāĻŋ...
52
00:06:18,066 --> 00:06:20,066
āĻāĻŽāĻŋ...
53
00:06:21,066 --> 00:06:24,066
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
54
00:06:26,202 --> 00:06:28,202
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ āĻāĻŋāύā§āϤā§...
55
00:06:28,202 --> 00:06:33,370
āĻāĻāύā§āϝāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāϞāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
56
00:06:34,370 --> 00:06:37,146
āϤāĻžāĻ...
57
00:06:37,146 --> 00:06:39,146
āĻāĻŽāĻŋ...
58
00:06:40,146 --> 00:06:44,962
- āĻŽāĻž.
- āĻļāĻžāύā§āϤ āĻšāĻ.
59
00:06:44,962 --> 00:06:48,962
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
60
00:06:50,098 --> 00:06:52,098
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āώ āύāĻž.
61
00:06:53,098 --> 00:06:56,098
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϝ⧠āĻŦāϞāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāύā§āϝ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
62
00:06:56,098 --> 00:06:58,098
āĻāϰā§!
63
00:06:58,098 --> 00:07:00,098
āĻŽāĻž...
64
00:07:02,098 --> 00:07:05,098
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāύā§āϤā§āĻŦāύāĻž āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰā§.
65
00:07:05,098 --> 00:07:07,098
āĻšāĻžāϤāϏā§āĻļāĻŋ...
66
00:07:11,098 --> 00:07:13,098
āĻšāĻžāϤāϏā§āĻļāĻŋ, āĻĨāĻžāĻŽā§āĨ¤
67
00:07:13,098 --> 00:07:15,098
āĻā§āύ?
68
00:07:15,098 --> 00:07:18,098
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻŖāĻž āĻāϰā§?
69
00:07:18,098 --> 00:07:21,098
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻŖāĻž āĻāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
70
00:07:21,098 --> 00:07:24,098
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ, āĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
71
00:07:24,098 --> 00:07:26,330
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāύā§āϤā§āĻŦāύāĻž āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰā§.
72
00:07:26,330 --> 00:07:28,330
āĻšāĻžāϤāϏā§āĻļāĻŋ...
73
00:07:37,010 --> 00:07:39,010
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āύ⧠āĻāϤ āϰāĻžāĻāĻžāύā§āĻŦāĻŋāϤ?
74
00:07:40,530 --> 00:07:42,530
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āĨ¤
75
00:07:44,530 --> 00:07:46,530
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āĨ¤
76
00:07:47,530 --> 00:07:50,882
āĻāĻāĻž āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞ.
77
00:07:51,882 --> 00:07:53,882
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāĨ¤
78
00:07:54,882 --> 00:07:57,178
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻāϏāĻā§āĻ āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ.
79
00:07:58,178 --> 00:08:01,178
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
80
00:08:05,882 --> 00:08:07,882
āĻŽāĻž...
81
00:08:16,722 --> 00:08:18,722
āĻŽāĻž...
82
00:08:18,722 --> 00:08:19,722
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
83
00:08:19,722 --> 00:08:23,722
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻžāĻŦā§ āϏā§āĻā§āϞ⧠āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
84
00:08:25,722 --> 00:08:28,018
āϤāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāύā§āϤā§āĻŦāύāĻž āĻĻāĻŋāύāĨ¤
85
00:08:34,874 --> 00:08:38,938
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϰ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻž.
86
00:08:38,938 --> 00:08:40,938
āĻā§āύ?
87
00:08:40,938 --> 00:08:44,138
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻž.
88
00:08:44,138 --> 00:08:48,034
- āĻŽāĻž.
- āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϝā§āϤ⧠āĻĻāĻžāĻ.
89
00:08:48,034 --> 00:08:50,034
āĻāĻŋ?
90
00:08:50,034 --> 00:08:53,394
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāύā§āϤā§āĻŦāύāĻž āĻĻā§āĻŦā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
91
00:08:55,394 --> 00:09:00,546
āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āĻā§āĻā§ āĻšāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ.
92
00:09:05,850 --> 00:09:06,970
āĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
93
00:09:06,970 --> 00:09:08,970
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāϰāĻŦā§.
94
00:09:20,698 --> 00:09:22,698
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āϤāĻž āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻž.
95
00:10:42,554 --> 00:10:44,554
āĻāĻŽāĻŋ...
96
00:10:48,674 --> 00:10:50,674
āύāĻž...
97
00:10:55,330 --> 00:10:57,330
āύāĻž...
98
00:10:59,410 --> 00:11:01,578
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ...
99
00:11:01,578 --> 00:11:07,442
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§. āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻā§āĻā§ āĻĢā§āϞāĻŦā§āĨ¤
100
00:11:09,442 --> 00:11:12,482
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻļāĻžāύā§āϤ āĻšāĻžāϰāĻžāĻŦā§āύ.
101
00:11:12,482 --> 00:11:16,698
āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāϰā§āĻāύ āĻāϰāĻž āĻšāĻŦā§.
102
00:11:16,698 --> 00:11:22,882
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻŋāύ āĻāϤ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞā§.
103
00:11:22,882 --> 00:11:24,882
āϤā§, āĻŽāĻž...
104
00:12:39,386 --> 00:12:40,386
āύāĻž.
105
00:12:41,186 --> 00:12:42,186
āύāĻž.
106
00:12:45,618 --> 00:12:47,618
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāύ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĨ¤
107
00:12:48,578 --> 00:12:49,578
āϤā§āĻŽāĻŋ āϏā§āύā§āĻĻāϰ.
108
00:12:49,578 --> 00:12:50,578
āύāĻž.
109
00:12:50,578 --> 00:12:52,578
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻ.
110
00:12:52,578 --> 00:12:54,578
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϰ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻž.
111
00:12:54,578 --> 00:12:56,578
āĻāĻŽāĻŋ...
112
00:12:56,578 --> 00:12:58,578
āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻāĻžāĻāύāĻŋāĨ¤
113
00:13:00,578 --> 00:13:02,578
āĻāĻŽāĻŋ...
114
00:13:05,578 --> 00:13:06,578
āĻĢāĻžāĻāύāĨ¤
115
00:13:06,698 --> 00:13:08,930
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
116
00:13:08,930 --> 00:13:10,930
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāϰ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻž.
117
00:13:10,930 --> 00:13:12,930
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
118
00:13:16,930 --> 00:13:18,930
āĻā§āĻāĻĻā§ āύāĻžāĨ¤
119
00:13:18,930 --> 00:13:21,194
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
120
00:13:21,194 --> 00:13:23,194
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
121
00:14:57,626 --> 00:15:03,066
āĻŽāĻž, āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāϰāĻ āϏāĻžāύā§āϤā§āĻŦāύāĻž āĻĻāĻŋāύāĨ¤
122
00:16:41,306 --> 00:16:43,306
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϝāĻžāĻŦ.
123
00:17:01,818 --> 00:17:04,294
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻāĻž...
124
00:17:23,130 --> 00:17:25,130
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻ āĻŽāϤ āĻāĻāĻž āĻŦāύā§āϧ āύāĻŋāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ.
125
00:18:00,090 --> 00:18:01,090
āĻāĻŋ āĻĻāĻžāϰā§āύ.
126
00:18:02,090 --> 00:18:04,090
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāĻŽāĻā§āύ.
127
00:18:05,090 --> 00:18:07,090
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāĻŽāĻā§āύ.
128
00:18:43,514 --> 00:18:45,514
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻĨāĻžāĻŽāϤ⧠āĻŦāϞā§āĻāĻŋāĨ¤
129
00:18:50,746 --> 00:18:53,126
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻā§āϞāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻž.
130
00:19:27,354 --> 00:19:29,354
āĻŦāĻžāĻš, āĻāĻāĻž āĻāĻļā§āĻāϰā§āϝāĻāύāĻāĨ¤
131
00:19:39,738 --> 00:19:41,738
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻŦ
132
00:20:23,770 --> 00:20:25,770
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāĻŽāĻā§āύ.
133
00:20:25,770 --> 00:20:27,770
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāĻŽāĻā§āύ.
134
00:20:30,066 --> 00:20:32,066
āύāĻž āĻāĻŽāĻŋ āύāĻ.
135
00:21:34,970 --> 00:21:36,970
āĻāĻŽāĻžāϰ āϞā§āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĨāĻž āĻāϰāĻā§āĨ¤
136
00:21:40,298 --> 00:21:45,122
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§.
137
00:23:33,402 --> 00:23:34,402
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
138
00:23:41,634 --> 00:23:42,634
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
139
00:23:43,634 --> 00:23:44,634
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
140
00:27:15,418 --> 00:27:17,418
āĻļāĻā§āϤ āĻāϰ⧠āϧāϰ āĻŽāĻžāĨ¤
141
00:27:20,714 --> 00:27:25,314
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏā§āύ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
142
00:27:26,314 --> 00:27:31,074
āϏā§āĻĒāϰā§āĻļ āĻāϰ.
143
00:31:03,418 --> 00:31:04,418
āĻāĻĢ!
144
00:34:06,138 --> 00:34:08,594
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
145
00:34:08,594 --> 00:34:10,594
āĻā§āύ?
146
00:34:10,594 --> 00:34:12,594
āĻā§āύ?
147
00:34:12,594 --> 00:34:14,594
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
148
00:34:14,594 --> 00:34:16,594
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
149
00:34:16,594 --> 00:34:19,402
āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
150
00:39:14,330 --> 00:39:16,330
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāϰāĻā§?
151
00:40:04,602 --> 00:40:06,602
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻā§āϞāĻŋ āĻāĻāĻ?
152
00:40:07,602 --> 00:40:09,994
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ?
153
00:40:13,506 --> 00:40:15,506
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āĻāϰāĻŦāĨ¤
154
00:41:29,594 --> 00:41:30,594
āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏā§āύāĨ¤
155
00:41:32,594 --> 00:41:33,594
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻž āύāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻāĻŋ āύāĻž.
156
00:41:41,714 --> 00:41:44,258
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏā§āύāĻžāύ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
157
00:41:55,834 --> 00:41:58,310
āύāĻž...
158
00:42:47,226 --> 00:42:49,226
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻāϰāĻŽ.
159
00:42:53,586 --> 00:42:55,754
āĻŽāĻž, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
160
00:46:44,954 --> 00:46:45,954
āĻšā§āϝāĻžāĻ.
161
00:48:02,202 --> 00:48:04,202
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻŽ āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ.
162
00:49:52,922 --> 00:49:57,318
āĻāĻāύ⧠āĻļā§āώ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
163
00:50:44,442 --> 00:50:46,442
āĻāĻš āĻāĻŽā§āĻŽāĻž.
164
00:50:46,442 --> 00:50:48,442
āĻāϞ⧠āĻāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āϰā§āĻŽ āĻāϰāĻŋāĨ¤
165
00:50:48,442 --> 00:50:50,442
āĻāĻŋ?
166
00:50:50,442 --> 00:50:52,442
āύāĻž.
167
00:50:52,442 --> 00:50:54,610
āĻā§āύ āύāĻž?
168
00:50:55,610 --> 00:50:58,322
āύāĻž.
169
00:50:58,322 --> 00:51:00,746
āĻāϤāϏā§āĻļāĻŋ āĻāĻāĻāύ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦāϝāĻŧāϏā§āĻāĨ¤
170
00:51:05,410 --> 00:51:07,410
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋ.
171
00:51:07,410 --> 00:51:11,338
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāϞ⧠āĻā§āĻā§āĨ¤
172
00:51:13,338 --> 00:51:15,338
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻžāĻĨā§ āύāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦ āύāĻžāĨ¤
173
00:51:17,338 --> 00:51:19,338
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋ āύāĻž.
174
00:51:20,338 --> 00:51:22,338
āĻāĻŽāύāĻāĻž āĻŦāϞ⧠āύāĻžāĨ¤
175
00:51:22,338 --> 00:51:24,338
āϤāĻžāĻšāϞā§, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāϞ⧠āĻĨāĻžāĻāĻŦāĨ¤
176
00:51:24,338 --> 00:51:26,338
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻ
āύā§āĻā§āϤāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāϰā§āύ.
177
00:51:48,986 --> 00:51:51,986
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰ āĻ
āύā§āĻ āύāϰāĻŽ āĻāϰ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĨ¤
178
00:51:53,486 --> 00:51:54,486
āϏā§āĻĢāĻŋ...
179
00:51:54,586 --> 00:51:55,786
āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŽāĻŋ?
180
00:51:57,486 --> 00:52:01,222
āĻāĻš, āĻŽāĻžāĨ¤
181
00:52:01,422 --> 00:52:03,022
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āĻāĻāĻŋ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāĨ¤
182
00:52:03,422 --> 00:52:04,922
āĻāĻŋ? āĻā§āύ?
183
00:52:05,022 --> 00:52:08,022
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻāĻŋ āύāĻž.
184
00:52:08,522 --> 00:52:10,922
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϧā§āϝāĻŧā§ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
185
00:52:11,022 --> 00:52:12,522
āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύ, āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύ, āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤
186
00:52:12,722 --> 00:52:13,922
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
187
00:52:14,622 --> 00:52:15,922
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϧā§āϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻŦāĨ¤
188
00:52:17,722 --> 00:52:18,822
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰ āϧā§āϝāĻŧāĻž.
189
00:52:19,622 --> 00:52:20,322
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
190
00:52:21,722 --> 00:52:23,610
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϧā§āϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻŦāĨ¤
191
00:52:25,110 --> 00:52:28,646
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§?
192
00:53:03,962 --> 00:53:05,962
āĻŽāĻž, āĻ āĻŋāĻāĻŽāϤ⧠āĻāϰāĨ¤
193
00:53:05,962 --> 00:53:09,890
āĻāĻŋ?
194
00:53:09,890 --> 00:53:12,890
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻāĻž āĻāĻžāϞ⧠āĻāϰ⧠āϧā§āϝāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
195
00:54:26,426 --> 00:54:28,426
āĻā§āύ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰāĻŦā§āύ āύāĻž?
196
00:54:54,810 --> 00:54:56,810
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āϝ⧠āϝāĻĨā§āώā§āĻ.
197
00:54:57,810 --> 00:55:01,418
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦāϞā§āĻā§ āĻāĻāĻž?
198
00:55:01,418 --> 00:55:02,418
āĻšā§āϝāĻžāĻ.
199
00:55:03,418 --> 00:55:05,522
āĻāĻžāϞ āĻĨā§āĻā§ āϏā§āĻā§āϞ⧠āϝāĻžāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
200
00:55:06,522 --> 00:55:08,522
āĻŦāϞāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
201
00:55:08,522 --> 00:55:10,522
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻž āϧā§āϝāĻŧāĻž.
202
00:55:12,522 --> 00:55:16,098
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻŖāĻž āĻāϰā§?
203
00:55:16,098 --> 00:55:19,098
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻŖāĻž āĻāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
204
00:55:19,098 --> 00:55:21,098
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻž āϧā§āϝāĻŧāĻž.
205
00:55:36,890 --> 00:55:38,890
āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻŽāĻžāĨ¤
206
00:55:39,890 --> 00:55:41,890
āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϞāĻžāϞāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āĻ āϧā§āĻāĨ¤
207
00:55:43,890 --> 00:55:45,890
āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āϞāĻžāϞāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻž āϧā§āϝāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
208
00:55:56,170 --> 00:55:58,042
āĻļā§āώ āĻāϰā§āĻ?
209
00:56:13,754 --> 00:56:15,754
āĻāϰāĻŽ.
210
00:56:23,962 --> 00:56:24,962
āĻāϰā§,
211
00:56:24,962 --> 00:56:25,962
āĻāĻ āϏāĻāĻžāϞā§,
212
00:56:25,962 --> 00:56:29,962
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰ āϧā§āϝāĻŧā§ āĻĻāĻžāĻāĨ¤
213
00:56:30,962 --> 00:56:31,962
āĻāϞ⧠āĻāϏā§,
214
00:56:31,962 --> 00:56:32,962
āĻŦā§āĻĻāĻŦā§āĻĻ
215
00:56:48,090 --> 00:56:50,090
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏā§āϤāύ āĻāĻāĻžāĻŦā§ āϧā§āϝāĻŧā§ āĻĻā§āĻŦāĨ¤
216
00:56:56,122 --> 00:56:58,122
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽā§āĻāĻ āϧā§āϝāĻŧā§ āύāĻŋāύāĨ¤
217
00:57:11,834 --> 00:57:13,834
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰāĻŋ āύāĻž
218
00:57:18,322 --> 00:57:22,322
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦāϞāϞ⧠āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻā§āϞ⧠āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāĻ āύāĻžāĨ¤
219
00:57:23,322 --> 00:57:28,586
āĻŽāĻž, āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĨāĻž āĻļā§āύāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
220
00:57:32,586 --> 00:57:34,722
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻž āϧā§āϝāĻŧāĻž.
221
00:57:38,722 --> 00:57:40,722
āĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻāĻāύāĻ.
222
00:57:41,722 --> 00:57:43,722
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻŽāύ⧠āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤ.
223
00:58:14,458 --> 00:58:16,458
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ⧠āĻāϰāĻŦ.
224
00:59:30,330 --> 00:59:32,330
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž.
225
01:01:57,234 --> 01:01:58,234
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āĻāĻŋāĻ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
226
01:01:58,234 --> 01:01:59,234
āĻāĻŋ?
227
01:01:59,234 --> 01:02:00,234
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āĻāĻŋāĻ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
228
01:02:00,234 --> 01:02:01,234
āĻāĻŋ?
229
01:02:40,346 --> 01:02:43,346
āĻāĻžāϞ āĻāĻŦāĻžāϰ āϏā§āύāĻžāύ āĻāϰāĻŋāĨ¤
230
01:03:01,818 --> 01:03:10,318
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāϤāĻžāĻŽ āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻžāϞ⧠āύāĻž,
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŦāĻŋāĻā§āĻā§āĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻāĻ āĻ
āύā§āĻ āĻ
āύā§āĻāĻŦ āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
231
01:03:10,318 --> 01:03:15,206
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻāĻĨāĻž āϰā§āϧ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāϞāĻžāĻŽ āύāĻžāĨ¤
232
01:03:43,898 --> 01:03:45,898
āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
233
01:03:45,898 --> 01:03:47,898
āĻŽāĻž...
234
01:03:47,898 --> 01:03:50,098
āĻŦāĻžāĻŦāĻž āϝāĻāύ āĻŦāĻžāϏāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāϞ⧠āĻā§āϞāĨ¤
235
01:03:51,098 --> 01:03:54,098
āϏ⧠āĻŦāϞāϞ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āϰāĻžāĻ āĻāϰā§āĻā§āĨ¤
236
01:03:54,098 --> 01:03:56,098
āĻāĻŋ?
237
01:03:59,602 --> 01:04:01,602
āϏ⧠āĻŦāϞāϞ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻāĻžāĻāĻā§āύāĻŋāĨ¤
238
01:04:03,602 --> 01:04:08,274
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāϞāĻŋāϤ āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ.
239
01:04:09,274 --> 01:04:12,786
āĻŽāĻž...
240
01:04:12,786 --> 01:04:16,914
āϏ⧠āĻŦāϞāϞ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻāĻžāĻāĻā§āύāĻŋāĨ¤
241
01:04:16,914 --> 01:04:20,914
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāϞāĻŋāϤ āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ.
242
01:04:21,914 --> 01:04:22,914
āύāĻž...
243
01:04:22,914 --> 01:04:24,914
āĻā§āĻĒ āĻāϰ!
244
01:04:24,914 --> 01:04:29,114
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦāĻā§āύ āϤāĻžāϤ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻŋāĻā§ āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāϏ⧠āύāĻžāĨ¤
245
01:04:30,114 --> 01:04:33,306
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
246
01:04:33,306 --> 01:04:37,730
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
247
01:04:38,730 --> 01:04:42,210
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
248
01:04:48,210 --> 01:04:52,266
āĻŽāĻž...
249
01:04:52,266 --> 01:04:58,226
āĻāĻŽāĻŋ āĻļā§āϧ⧠āĻ
āĻĻā§āĻļā§āϝ āĻšāϤ⧠āĻāĻžāĻ.
250
01:05:06,906 --> 01:05:12,234
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāύ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻŽāύ āϞāĻžāĻāĻā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
251
01:05:13,234 --> 01:05:15,234
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻ?
252
01:05:17,746 --> 01:05:18,746
āĻĒā§āϞāĻŋāĻ, āĻŽāĻžāĨ¤
253
01:05:42,138 --> 01:05:44,138
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ āύāϝāĻŧāĨ¤
254
01:05:45,138 --> 01:05:48,426
āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āύā§āĻāĨ¤
255
01:05:50,722 --> 01:05:52,722
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻšā§āϤāĨ¤
256
01:05:53,722 --> 01:05:57,650
āĻŽāĻž.
257
01:06:01,722 --> 01:06:03,722
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāύ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧠āĻāĻžāĻāĻāĻŋ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
258
01:06:48,794 --> 01:06:50,494
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āώāϤ⧠āĻĻā§āĻŦāĨ¤
259
01:06:55,066 --> 01:06:56,066
āϤāĻžāϰāĻžāϤāĻžāϰāĻŋ āĻāϰ.
260
01:07:15,962 --> 01:07:17,962
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āύāĻŋāϰāĻžāĻŽāϝāĻŧ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ āύāĻž.
261
01:07:20,954 --> 01:07:22,954
āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻāϰāĻŋ āύāĻž āĻāĻāĻž āĻāϰ āĻ
āĻĻā§āĻā§āϤ āĻšāĻŦā§.
262
01:10:14,170 --> 01:10:16,170
āĻŦāϏ⧠āĻŦāϏ⧠āĻāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
263
01:10:16,170 --> 01:10:17,170
āĻāĻŋ?
264
01:10:18,170 --> 01:10:21,706
āĻāĻŦāĻžāϰ āĻŦāϞ.
265
01:10:22,706 --> 01:10:26,666
āĻŦāϏ⧠āĻŦāϏ⧠āĻāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
266
01:10:27,666 --> 01:10:29,698
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ.
267
01:11:23,386 --> 01:11:25,386
āĻŽāĻž, āĻĒā§āϞāĻŋāĻ āĻāϰ⧠āĻā§āώā§
268
01:12:01,914 --> 01:12:03,914
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞ āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻĻāĻžāĻ
269
01:14:17,242 --> 01:14:19,242
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻā§āϞāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ.
270
01:15:23,418 --> 01:15:25,418
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞ⧠āĻŦā§āϧ āĻāϰāĻŦāĨ¤
271
01:16:04,858 --> 01:16:06,858
āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§āĨ¤
272
01:17:45,402 --> 01:17:47,402
āĻāĻĒāύāĻŋāĻ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻšāĻā§āĻā§āύāĨ¤
273
01:18:49,690 --> 01:18:54,690
āĻŽāĻž, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻĄā§āĻā§āĻāĨ¤
274
01:18:57,266 --> 01:18:59,266
āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āϤā§āϝāύā§āϤ āĻā§āĻļāĻŋ.
275
01:19:01,266 --> 01:19:04,170
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻļā§āĻāϝāĻŧāĻ āĻāĻžāϞ⧠āϞā§āĻā§āĻā§āĨ¤
276
01:19:33,498 --> 01:19:34,498
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻāϰāĻŽ.
277
01:21:37,082 --> 01:21:40,082
āĻāϰā§, āϤā§āĻŽāĻŋ āϏā§āĻā§āϞ⧠āϝāĻžāĻā§āĻ āύāĻž?
278
01:21:43,970 --> 01:21:44,970
āĻŽāĻž...
279
01:21:48,290 --> 01:21:49,290
āĻāĻŽāĻŋ...
280
01:21:50,290 --> 01:21:52,642
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
281
01:21:53,642 --> 01:21:54,642
āĻāĻŋ?
282
01:21:55,642 --> 01:21:56,642
āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
283
01:21:57,642 --> 01:21:58,842
āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
284
01:22:00,842 --> 01:22:02,330
āĻāϏāϞā§...
285
01:22:08,282 --> 01:22:13,282
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻ
āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦāĻ āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āϧāĻŽāĻ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤
286
01:22:15,282 --> 01:22:19,290
āĻāĻāĻž āĻāĻāĻāĻž āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž.
287
01:22:22,290 --> 01:22:34,498
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻāĻžāĻāύāĻŋāĨ¤
288
01:22:35,498 --> 01:22:49,570
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻĄāĻŋāĻā§āϰā§āϏā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
289
01:22:51,570 --> 01:22:58,610
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āĻŦ āϝāϤā§āύ āύāĻŋāϤā§āύāĨ¤
290
01:22:58,610 --> 01:23:06,970
āĻļā§āϧ⧠āύāĻŋāĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻŋāύā§āϤāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
291
01:23:08,394 --> 01:23:13,394
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ āĻāĻāύ⧠āĻāĻāĻž āĻāϰāĻŦ āύāĻžāĨ¤
292
01:23:17,466 --> 01:23:19,466
āĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§, āĻāϤāϏā§āĻļāĻŋāĨ¤
293
01:23:21,186 --> 01:23:26,626
āĻāĻŽāĻŋ āĻāύāύā§āĻĻāĻŋāϤ āϝ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āϏā§āĻā§āϞ⧠āĻŦāĻā§āĻāĻŋāϤ āĻšāύāύāĻŋāĨ¤
294
01:23:30,018 --> 01:23:34,874
āĻŽāĻž...
295
01:23:36,098 --> 01:23:38,098
āĻāĻŋāύā§āϤā§...
296
01:23:38,866 --> 01:23:44,626
āĻāĻŽāĻžāϰāĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϞāĻžāϰ āĻāĻā§āĨ¤
297
01:23:45,826 --> 01:23:49,050
āĻāĻāĻž āĻāĻŋ?
298
01:23:53,306 --> 01:24:00,170
āĻŽāĻž, āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§?
299
01:24:03,322 --> 01:24:05,322
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ.
300
01:24:05,322 --> 01:24:09,322
āĻŽāĻž āĻāĻžāϞ āϰāĻžāϤā§,
301
01:24:10,322 --> 01:24:15,226
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāύ⧠āϰā§āĻā§āĻ āĻāĻŦāĻ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŦāĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
302
01:24:23,706 --> 01:24:25,706
āϤāĻžāĻ...
303
01:24:39,834 --> 01:24:40,834
āĻŽāĻž...
304
01:24:54,362 --> 01:24:55,362
āĻŽāĻž...
305
01:24:55,362 --> 01:24:57,362
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻāϰāĻŽ...
306
01:25:31,002 --> 01:25:33,002
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋ, āĻŽāĻžāĨ¤
307
01:25:33,002 --> 01:25:35,002
- āĻŽāĻž.
- āĻšā§āĻš?
308
01:26:07,290 --> 01:26:10,162
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋ.
309
01:26:10,162 --> 01:26:12,162
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋ.
310
01:26:14,522 --> 01:26:16,522
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋ.
311
01:26:32,442 --> 01:26:33,442
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ.
312
01:26:45,666 --> 01:26:51,674
āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋ.
313
01:27:09,882 --> 01:27:10,882
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
314
01:29:08,986 --> 01:29:10,986
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻŽ āĻāϰāĻāĻŋ.
315
01:29:10,986 --> 01:29:13,154
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻŽ āĻāϰāĻāĻŋ.
316
01:29:17,154 --> 01:29:19,154
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻŽ āĻāϰāĻāĻŋ.
317
01:31:04,042 --> 01:31:06,042
āĻāĻžāĻŽāĻŋāĻ !
318
01:31:32,154 --> 01:31:34,154
āĻšā§ āĻāĻāĻŦāĻžāύ!.
319
01:31:45,082 --> 01:31:46,082
āĻāĻāĻž āĻā§āĻŦ āĻāĻžāϞ.
320
01:31:48,582 --> 01:31:50,582
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻž āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĻāĻžāĻ.
321
01:32:56,346 --> 01:32:57,346
āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
322
01:32:58,846 --> 01:33:02,638
āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
323
01:33:04,138 --> 01:33:06,286
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻāϏāĻž āĻāϰāĨ¤
324
01:33:13,146 --> 01:33:15,146
- āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāĻŦā§?
- āĻšā§āϝāĻžāĻ.
325
01:33:40,282 --> 01:33:49,626
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāϤāϏā§āĻļāĻŋāϰ āĻŦāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻļāĻžāύā§āϤ āĻāϰā§āĨ¤
326
01:33:50,626 --> 01:33:52,626
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻļā§āύ⧠āĻā§āĻļāĻŋ.
327
01:35:01,978 --> 01:35:04,326
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻāĨ¤
328
01:37:09,786 --> 01:37:11,786
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ āύāĻž.
329
01:37:11,786 --> 01:37:15,746
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻĄāĻŧāĻžāϤ⧠āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāύ?
330
01:37:15,746 --> 01:37:17,746
āĻāĻŽāĻŋ āϝā§āϤ⧠āĻāĻžāĻ.
331
01:38:25,626 --> 01:38:27,626
āĻāĻāĻž āϏā§āϏā§āĻŦāĻžāĻĻā§!
332
01:38:55,098 --> 01:38:55,798
āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§.
333
01:38:57,098 --> 01:39:00,174
āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§.
334
01:39:00,274 --> 01:39:01,074
āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§.
335
01:40:08,570 --> 01:40:10,570
āĻāĻŽāĻŋ āĻ
āϤā§āϝāύā§āϤ āĻā§āĻļāĻŋ.
336
01:41:27,514 --> 01:41:29,514
āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§.
337
01:41:39,578 --> 01:41:41,578
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
338
01:41:41,578 --> 01:41:45,634
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
339
01:41:45,634 --> 01:41:47,634
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻžāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻā§āύ?
340
01:42:06,234 --> 01:42:07,234
āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§.
341
01:43:23,810 --> 01:43:26,482
āĻāĻŋ?
342
01:43:28,546 --> 01:43:29,546
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻšāĻž āĻāĻžāĻ...
343
01:43:32,046 --> 01:43:33,546
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻšāĻž āĻāĻžāĻ...
344
01:44:04,346 --> 01:44:06,662
āĻāĻžāĻŽāĻŋāĻ !
345
01:44:27,226 --> 01:44:29,226
āĻŽāĻž...
346
01:44:31,226 --> 01:44:33,874
āĻĒā§āϤā§āϰ...
347
01:44:37,618 --> 01:44:42,618
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞ āĻĒāĻĨā§ āĻāĻā§āĨ¤
348
01:44:42,618 --> 01:44:46,618
āĻāĻāĻž āϏāϤā§āϝāĻŋ āύāĻž. āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞ āĻ
āύā§āĻ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĨ¤
349
01:46:59,002 --> 01:47:01,002
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻĻāĻŦā§.
350
01:47:05,002 --> 01:47:07,002
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻāĻāĻŋ.
351
01:47:08,002 --> 01:47:10,674
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āĻāĻā§ āĻāĻā§āύ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
352
01:47:10,674 --> 01:47:11,674
āĻšā§āϝāĻžāĻ.
353
01:51:36,378 --> 01:51:39,378
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ āύāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻāĻŋ āύāĻžāĨ¤
354
01:51:58,874 --> 01:52:01,810
āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤ.
355
01:52:48,826 --> 01:52:51,270
āĻāĻāĻž āϏāĻŦ āĻāĻ āĻāĻĒ.
356
01:53:37,658 --> 01:53:39,658
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻāĻžāĻŽ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ āύāĻž.
357
01:53:44,658 --> 01:53:46,666
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύāĻ āĻāĻžāĻŽ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāύ āύāĻž.
358
01:54:18,650 --> 01:54:20,650
āĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ, āĻāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ, āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻā§āĨ¤
359
01:54:33,978 --> 01:54:36,434
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āϧā§āϰā§āϝāĻļā§āϞ.
360
01:54:36,434 --> 01:54:38,434
āĻāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŦ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϧā§āϰā§āϝāĻļā§āϞ.
361
01:54:40,434 --> 01:54:42,434
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋ.
362
01:54:46,434 --> 01:54:48,434
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāĻ āĻŽāĻž āĻāĻāĻž āĻā§āϞāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋ.
363
01:54:50,434 --> 01:54:52,434
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āĻ āϧā§āϰā§āϝāĻļā§āϞ.
364
01:55:01,434 --> 01:55:01,934
Hmph.
365
01:55:20,314 --> 01:55:23,314
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ āϏāĻšā§āϝ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻāĻŋ āύāĻžāĨ¤
366
01:55:25,314 --> 01:55:26,314
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§.
367
01:55:27,314 --> 01:55:28,314
āĻāϰā§āĨ¤
368
01:55:28,314 --> 01:55:29,314
āĻāĻŋ?
369
01:55:29,314 --> 01:55:33,314
āϤāĻžāϰāĻĒāϰ, āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž āĻāϰā§āύ.
370
01:55:33,314 --> 01:55:35,314
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ?
371
01:55:35,314 --> 01:55:36,314
āĻšā§āϝāĻžāĻ.
372
01:55:37,314 --> 01:55:39,642
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāϞā§āĻŦāĻžāϏāĻŋ.
373
01:55:40,642 --> 01:55:42,642
āϏā§āϤāϰāĻžāĻ, āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰ⧠āĻāĻāĻŋ āĻā§āϞāĻŋ āĻāϰā§āύāĨ¤
374
01:55:43,642 --> 01:55:44,642
āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž?
375
01:57:37,786 --> 01:57:41,786
āĻāĻŽāĻŋ āϝ⧠āϏāĻŦ āĻāĻžāϰāĻžāĻĒ āĻāĻžāĻ āĻāϰā§āĻāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŽāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
376
01:57:42,786 --> 01:57:49,106
āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§. āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻŋ āĻĒā§āϤā§āϰ.
377
01:58:08,154 --> 01:58:09,154
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤā§.
378
01:58:10,254 --> 01:58:15,310
āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤāĻŽ, Atsushi.
379
01:58:37,434 --> 01:58:40,434
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϏāĻžāϰ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
380
01:58:41,698 --> 01:58:44,698
āĻāĻŽāĻŋāĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻŽāĻžāĨ¤
381
01:59:19,426 --> 01:59:22,810
āĻŽāĻž, āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāϞāĻŦāĻžāϏāĻŋ.
382
01:59:26,810 --> 01:59:31,706
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰ āĻā§āύ āĻĻā§āĻāĻ āĻ
āύā§āĻāĻŦ āĻāϰāĻŋ āύāĻž āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻŋ
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻŽā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĄāĻŋāĻā§āϰā§āϏ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§...
383
01:59:32,706 --> 01:59:38,706
āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞ⧠āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻ
āĻĒāϰā§āϰ āĻāĻā§āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻļāĻž āĻāϰāĻāĻŋ āĻļā§āĻā§āϰāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞā§āϰ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϰā§āĻāĻŦāϤ⧠āĻšāĻŦ!
31598