All language subtitles for nsfs 410
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,515 --> 00:00:22,555
Terima kasih sudah menonton
2
00:00:27,705 --> 00:00:46,805
Terima kasih sudah menonton
3
00:00:59,059 --> 00:01:20,019
Kenapa sih sampai jadi begini… sungguh…
4
00:01:39,627 --> 00:01:42,627
Nonoka, kamu benar-benar yakin?
5
00:01:48,827 --> 00:01:53,827
Kamu lebih memilih perempuan gila ini daripada aku?
6
00:01:56,287 --> 00:01:59,667
Sudahlah, kamu bukan anakku lagi!
20
00:03:09,081 --> 00:03:12,081
Semua ini gara-gara ayah sama aku…
21
00:03:25,521 --> 00:03:26,841
Selamat menunggu~
22
00:03:26,841 --> 00:03:29,401
Nonoka-chan, masih kerja di sini ya?
23
00:03:30,900 --> 00:03:32,900
Katanya udah nikah lho
24
00:03:32,900 --> 00:03:33,900
Iya
25
00:03:33,900 --> 00:03:36,900
Soalnya kalau ayah sendirian pasti repot
26
00:03:36,900 --> 00:03:37,900
Oh
27
00:03:37,900 --> 00:03:38,900
Untung ya, Pak
28
00:03:38,900 --> 00:03:40,900
Putri kesayangan masih mau nemenin
29
00:03:42,900 --> 00:03:44,900
Ayahnya masih cuek seperti dulu
30
00:03:44,900 --> 00:03:46,900
Padahal rasanya enak banget
31
00:03:49,900 --> 00:03:50,900
Maaf ya
32
00:03:50,900 --> 00:03:51,900
Iya
33
00:03:51,900 --> 00:03:52,900
Satu nanban teishoku
34
00:03:52,900 --> 00:03:54,900
Ah, satu nanban teishoku ya
35
00:03:55,900 --> 00:03:56,900
Ayah
36
00:03:56,900 --> 00:03:58,900
Satu nanban teishoku!
37
00:03:58,900 --> 00:04:00,200
Oke!
38
00:04:21,880 --> 00:04:28,320
Ambilin teh dong
39
00:04:28,320 --> 00:04:28,780
Iya
40
00:04:28,780 --> 00:04:31,860
Sejak ibu pergi,
41
00:04:31,860 --> 00:04:34,440
sudah 7 tahun berlalu
44
00:06:51,089 --> 00:06:56,969
Meski sudah menikah, aku tetap membantu di warung ayah
45
00:06:56,969 --> 00:07:02,709
Aku pulang…
46
00:07:02,709 --> 00:07:04,609
Selamat datang pulang
47
00:07:04,609 --> 00:07:07,229
Makanan sudah siap loh
48
00:07:07,229 --> 00:07:08,629
Makasih
49
00:07:08,629 --> 00:07:13,389
Hari ini juga bawa lauk dari tempat ayah ya?
50
00:07:14,729 --> 00:07:17,889
Iya, katanya ayah mau Satoichi makan ini
51
00:07:25,581 --> 00:07:28,181
Kamu nggak usah bolak-balik bantu ayah lagi nggak apa-apa kan?
52
00:07:30,081 --> 00:07:33,581
Katanya lagi sibuk, masih butuh bantuan
53
00:07:37,621 --> 00:07:40,321
Sampai kerja tetap ketemu, jangan manyun gitu dong
54
00:07:42,021 --> 00:07:42,821
Iya-iya…
55
00:07:44,641 --> 00:07:45,241
Selamat makan
56
00:07:45,541 --> 00:07:46,281
Selamat makan
59
00:08:55,289 --> 00:09:06,629
Aku dan ayah punya rahasia yang nggak bisa diceritakan ke siapa pun
60
00:10:10,990 --> 00:10:12,630
Istirahat dulu ya
61
00:10:12,630 --> 00:10:13,990
Keluar sana dong
62
00:10:13,990 --> 00:10:16,630
Bentar aja boleh lah, santai dikit
63
00:10:16,630 --> 00:10:20,730
Eh, ngapain sih!
64
00:10:20,730 --> 00:10:22,870
Kami yang lagi istirahat
65
00:10:22,870 --> 00:10:25,710
Lah, aku masih makan!
66
00:10:25,710 --> 00:10:28,310
Cepet keluar sana
67
00:10:28,310 --> 00:10:30,370
Ayah!
68
00:10:30,370 --> 00:10:31,250
Hah…
69
00:10:31,250 --> 00:10:33,450
Udah selesai kok
70
00:10:33,450 --> 00:10:34,590
Sampai jumpa lagi
71
00:10:41,432 --> 00:10:43,432
Boleh gitu ngomong sama pelanggan?
72
00:10:45,132 --> 00:10:46,132
Aku mau istirahat
73
00:10:46,132 --> 00:10:48,212
Sini, ayo
74
00:11:50,991 --> 00:11:54,091
Beneran boleh gitu ngomong kasar ke pelanggan?
75
00:12:07,571 --> 00:12:09,771
Sama cowok itu belum putus juga?
76
00:12:11,911 --> 00:12:12,611
Nggak mau putus
77
00:12:15,091 --> 00:12:15,671
Kenapa?
78
00:12:22,041 --> 00:12:23,041
Kenapa apa…
79
00:12:28,481 --> 00:12:29,481
Aku buatin teh ya
81
00:13:39,191 --> 00:13:40,691
Tadi malam sama dia ngelakuin belum?
83
00:13:52,931 --> 00:13:53,931
Udah belum?
84
00:14:03,571 --> 00:14:05,151
Kan kami suami istri
85
00:14:06,379 --> 00:14:07,379
Wajar dong
86
00:14:11,079 --> 00:14:12,079
Udah belum?
87
00:14:19,659 --> 00:14:20,299
Udah
88
00:14:46,221 --> 00:14:46,881
Ayah…
89
00:15:31,547 --> 00:15:42,707
Hanya aku yang bisa bikin Nonoka puas
90
00:16:44,886 --> 00:16:45,346
Ah…
92
00:18:34,135 --> 00:18:37,135
Aaaahhh…
93
00:18:37,895 --> 00:18:40,895
Ahh… ahh…
94
00:18:41,215 --> 00:18:44,215
Aaaahhh…
95
00:18:44,775 --> 00:18:49,775
Nn… aaaaahhh
96
00:18:49,775 --> 00:18:52,775
Aaaah…
97
00:18:53,175 --> 00:18:57,855
Ahh… ahh… ahhh…
98
00:19:13,032 --> 00:19:16,032
Aaaahhh…
99
00:19:17,032 --> 00:19:20,032
Aah… ah…
100
00:19:20,792 --> 00:19:43,032
Ah… ah… nnn… ahhh…
101
00:19:45,032 --> 00:19:48,032
Nn…
102
00:19:47,032 --> 00:19:48,500
Nn…
103
00:19:49,032 --> 00:19:50,500
Nn…
104
00:19:51,032 --> 00:19:52,500
Nn…
105
00:19:53,032 --> 00:19:54,500
Nn…
106
00:19:55,032 --> 00:19:56,500
Nn…
107
00:19:57,032 --> 00:19:58,500
Nn…
108
00:19:59,032 --> 00:20:00,500
Nn…
109
00:20:01,032 --> 00:20:02,500
Nn…
110
00:20:03,032 --> 00:20:04,500
Nn…
111
00:20:05,032 --> 00:20:06,500
Nn…
115
00:20:07,907 --> 00:20:10,907
Aaaahhh…
116
00:20:11,000 --> 00:20:14,000
Aaaahhh…
117
00:20:15,000 --> 00:20:18,000
Aaaahhh…
118
00:20:19,000 --> 00:20:22,000
Aaaahhh…
119
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
Uhn…
120
00:20:26,000 --> 00:20:29,000
Aaaahhh…
121
00:20:30,000 --> 00:20:33,000
Aaaahhh…
122
00:20:46,924 --> 00:20:49,924
Aaaahhh…
123
00:20:50,924 --> 00:20:53,924
Eeeehhh…!
124
00:20:55,924 --> 00:20:58,924
Aaaahhh…
125
00:21:01,924 --> 00:21:06,684
Buka lebar-lebar, biar kelihatan semua…
126
00:21:17,839 --> 00:21:19,500
Ah…
127
00:21:48,434 --> 00:21:50,434
Ahh…
128
00:21:50,834 --> 00:21:52,834
Ahh…
129
00:21:54,634 --> 00:21:56,634
Ahh…
130
00:21:57,374 --> 00:21:59,374
Ahh…
131
00:21:59,474 --> 00:22:01,474
Ahh…
132
00:22:01,474 --> 00:22:02,874
Aah…!
133
00:22:02,874 --> 00:22:04,874
Ahh…
134
00:22:05,654 --> 00:22:07,654
Ahh…
135
00:22:07,654 --> 00:22:09,654
Ahh…
136
00:22:11,454 --> 00:22:13,454
Ahh…
137
00:22:13,894 --> 00:22:17,194
Ahh…
138
00:22:26,689 --> 00:22:29,529
Panggil nama ayah…
139
00:23:01,772 --> 00:23:31,607
Aaaah… nnn… ah… ah… ah… ah… nnn… ah… ah… ah… nnn… ah… ah… nnn… ah… nnn… ah… ah… ah… ah… nnn… ah… (desahan panjang)
140
00:23:33,607 --> 00:23:35,347
Uhn…
141
00:23:37,347 --> 00:23:39,347
Aaaahhh…
142
00:24:01,607 --> 00:24:04,607
Aaaahhh…
143
00:24:05,607 --> 00:24:08,607
Aaaahhh…
144
00:24:08,607 --> 00:24:11,607
Aaaahhh…
145
00:24:11,607 --> 00:24:14,607
Aaaahhh…
146
00:24:14,607 --> 00:24:18,607
Aaaahhh…
147
00:24:18,607 --> 00:24:21,607
Aaaahhh…
148
00:24:21,607 --> 00:24:24,607
Aaaahhh…
149
00:24:24,607 --> 00:24:27,607
Aaaahhh…
150
00:24:27,607 --> 00:24:30,607
Aaaahhh…
151
00:24:31,000 --> 00:24:40,626
Ah… ah… ah… nnn… ah… ah… ah… nnn… ah… ah… nnn… (desahan klimaks panjang)
152
00:25:16,739 --> 00:25:20,739
Uuuuhhh… uuuuhhh… uuuuhhh…
153
00:25:21,739 --> 00:25:24,739
Aaaahhh…
154
00:25:30,139 --> 00:25:33,139
Aaaahhh…
155
00:25:34,139 --> 00:25:37,139
Aaaahhh…
156
00:25:38,139 --> 00:25:41,139
Aaaah… aah…
157
00:25:42,139 --> 00:25:45,139
Aaaahhh…
158
00:25:47,755 --> 00:26:14,147
Ah… ah… ah… nnn… ah… ah… nnn… ah… ah… nnn… (desahan panjang lagi)
159
00:26:30,398 --> 00:26:59,018
Aaaah… nnn… ah… ah… ooooh… ooooh… ooooh… (campur desahan klimaks)
160
00:27:28,127 --> 00:28:40,808
Uuuuh… uuuuh… uuuuh… uuuuh… (getaran panjang sampai puncak)
161
00:28:43,808 --> 00:28:45,808
Aku… mau keluar…
162
00:28:46,288 --> 00:28:47,500
Mmh…
163
00:28:48,288 --> 00:28:50,048
Nn…
164
00:28:53,048 --> 00:28:54,500
Nn… aaaahhh…
165
00:28:55,048 --> 00:28:57,000
Nn…
166
00:28:59,928 --> 00:29:03,000
Aaaaaaaaaahhh…
167
00:29:06,788 --> 00:29:10,000
Nn…
168
00:29:19,159 --> 00:30:01,032
Aaaahhh… aaaahhh…
170
00:30:32,267 --> 00:30:50,000
Aaaah… aah… aah… iyaa… iyaa… sakit… iyaa… iyaa… ooooh… (klimaks terakhir)
171
00:30:51,907 --> 00:30:53,907
Bangun…
173
00:31:04,532 --> 00:31:07,132
Sayang…
174
00:31:09,629 --> 00:31:37,810
Aaaah… aaaah… iyaa… iyaa… iyaa… iyaa… aaaah… (desahan + teriakan klimaks)
175
00:32:02,498 --> 00:32:30,460
Aaaah… uuuuh… uuuuh… uuuuh… (getaran panjang)
176
00:32:54,507 --> 00:33:26,130
Ah… ah… ah… nnn… ah… ah… nnn… (desahan pelan setelah klimaks)
196
00:34:57,340 --> 00:35:03,000
Uuuuh… ah… ah… ah…
197
00:35:04,000 --> 00:35:05,000
Ah…
198
00:35:06,000 --> 00:35:07,000
Ah…
199
00:35:08,000 --> 00:35:09,000
Ah…
200
00:35:10,000 --> 00:35:12,000
Ah…
201
00:35:02,340 --> 00:35:03,340
Ah…
202
00:35:03,340 --> 00:35:04,340
Ah…
203
00:35:04,340 --> 00:35:05,340
Ah…
204
00:35:05,340 --> 00:35:06,340
Ah…
205
00:35:06,340 --> 00:35:07,340
Ah…
206
00:35:07,340 --> 00:35:08,340
Ah…
207
00:35:08,340 --> 00:35:09,340
Ah…
208
00:35:09,340 --> 00:35:10,340
Ah…
209
00:35:10,340 --> 00:35:11,340
Ah…
210
00:35:11,340 --> 00:35:12,340
Ah…
211
00:35:12,340 --> 00:35:13,340
Ah…
212
00:35:13,340 --> 00:35:14,340
Ah…
213
00:35:14,340 --> 00:35:15,340
Ah…
214
00:35:15,340 --> 00:35:16,340
Ah…
215
00:35:16,340 --> 00:35:17,340
Ah…
216
00:35:17,340 --> 00:35:18,340
Ah…
217
00:35:18,340 --> 00:35:19,340
Enak banget…
218
00:35:19,340 --> 00:35:20,340
Ah…
219
00:35:20,340 --> 00:35:21,340
Enak…
220
00:35:21,340 --> 00:35:22,340
Ah…
221
00:35:22,340 --> 00:35:23,340
Ah…
222
00:35:23,340 --> 00:35:24,340
Ah…
223
00:35:24,340 --> 00:35:25,340
Ah…
224
00:35:25,340 --> 00:35:25,660
Ah…
225
00:35:26,196 --> 00:35:51,711
Aaaah… aaaah… ah… ah… ah… nnn… ah… ah… ah… (desahan panjang + klimaks lagi)
226
00:36:09,413 --> 00:36:38,674
Nn… nn… ah… ah… nnn… ah… ah… nnn… (desahan pelan sambil getar)
227
00:36:56,140 --> 00:37:00,380
Di situ… enak banget…
228
00:37:00,380 --> 00:37:02,000
Enak…
229
00:37:02,000 --> 00:37:08,040
Enak banget…
230
00:37:08,040 --> 00:37:12,680
Nonoka…
231
00:37:12,680 --> 00:37:18,680
Ayah…
232
00:37:25,165 --> 00:37:28,165
Aaaahhh!
233
00:37:28,785 --> 00:37:31,785
Aaaahhh!
234
00:37:33,545 --> 00:37:36,545
Aaaahhh!
235
00:37:39,545 --> 00:37:42,545
Aaaahhh!
236
00:37:43,545 --> 00:37:46,545
Aaaahhh!
237
00:37:47,545 --> 00:37:50,545
Aaaahhh!
238
00:37:54,510 --> 00:38:09,150
Terima kasih sudah menonton
239
00:38:12,179 --> 00:38:42,179
Aaaah… nnn… ooooh… ooooh… aaaah… (desahan akhir panjang + klimaks terakhir)
241
00:38:43,816 --> 00:38:45,816
Uuuuh…
242
00:38:45,816 --> 00:38:48,816
Aaaahhh!
243
00:38:48,816 --> 00:38:51,816
Aaaahhh!
244
00:38:51,816 --> 00:38:54,816
Aaaahhh!
245
00:38:54,816 --> 00:38:57,816
Aaaahhh!
246
00:38:57,816 --> 00:39:00,816
Aaaahhh!
247
00:39:00,816 --> 00:39:01,816
Aaaahhh!
248
00:39:01,816 --> 00:39:05,816
Aaaahhh!
257
00:39:31,795 --> 00:39:34,135
Ah… nggak berisik kok…
258
00:39:34,135 --> 00:39:36,035
Nggak berisik…
259
00:39:36,035 --> 00:39:39,655
Nggak berisik sama sekali…
260
00:39:52,872 --> 00:40:32,444
Ah… ah… nnn… ooooh… ooooh… aaaah… (desahan panjang terakhir)
261
00:40:35,444 --> 00:40:40,724
Aaaahhh…
262
00:40:43,564 --> 00:40:46,000
Mesum banget…
264
00:41:07,852 --> 00:41:10,000
Mesum ya…
265
00:41:10,852 --> 00:41:14,000
Gimana ini… sakit nih, Ayah…
266
00:41:14,000 --> 00:41:15,000
Ah…
267
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
Ah…
268
00:41:16,000 --> 00:41:17,000
Ah…
269
00:41:17,000 --> 00:41:18,000
Ah…
270
00:41:18,000 --> 00:41:19,000
Ah…
271
00:41:19,000 --> 00:41:20,000
Ah…
272
00:41:20,000 --> 00:41:21,000
Ah…
273
00:41:21,000 --> 00:41:22,000
Ah…
274
00:41:22,000 --> 00:41:23,000
Ah…
275
00:41:23,000 --> 00:41:24,000
Ah…
276
00:41:24,000 --> 00:41:25,000
Ah…
277
00:41:25,000 --> 00:41:26,000
Ah…
278
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
Ah…
279
00:41:27,000 --> 00:41:28,000
Ah…
280
00:41:28,000 --> 00:41:29,000
Ah…
281
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
Ah…
282
00:41:30,000 --> 00:41:31,000
Ah…
284
00:41:30,907 --> 00:41:41,707
Ah… udah nggak tahan…
285
00:41:42,707 --> 00:41:45,587
Keluarin…
286
00:41:46,587 --> 00:41:47,587
Ah…
287
00:41:48,587 --> 00:41:49,587
Ah…
288
00:41:50,587 --> 00:41:51,587
Ah…
289
00:41:51,587 --> 00:41:52,587
Ah…
290
00:41:52,587 --> 00:41:53,587
Ah…
291
00:41:53,587 --> 00:41:54,587
Ah…
292
00:41:54,587 --> 00:41:55,587
Ah…
293
00:41:55,587 --> 00:41:56,587
Ah…
294
00:41:57,587 --> 00:41:58,587
Ah…
295
00:41:58,587 --> 00:42:00,000
Ah…
296
00:42:01,945 --> 00:42:04,385
Aaaahhh!
297
00:42:10,385 --> 00:42:13,000
Aaaahhh!
298
00:42:15,221 --> 00:42:17,000
Aaaahhh!
299
00:42:18,221 --> 00:42:20,000
Aaaahhh!
300
00:42:21,221 --> 00:42:25,000
Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhh…!!
301
00:42:26,801 --> 00:42:30,801
Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhh…!!
302
00:42:35,801 --> 00:42:39,647
Aaaahhh… aaaahhh…
303
00:43:09,195 --> 00:43:31,386
Aaaah… aaaah… nnn… aaaah… aaaah… (desahan panjang klimaks terakhir)
304
00:44:06,267 --> 00:44:24,607
Ooooh… ooooh… aaaah… aaaah… ooooh… (getaran pelan sampai reda)
305
00:44:44,337 --> 00:44:46,337
Ah… ahh…
306
00:44:49,177 --> 00:44:50,337
Ayah…?
307
00:44:50,377 --> 00:44:51,217
Hm?
308
00:44:51,257 --> 00:44:52,477
Ayah…?
309
00:45:09,857 --> 00:45:11,317
Aku buka pintunya ya
310
00:45:14,965 --> 00:45:16,205
Ayah!!
311
00:45:16,205 --> 00:45:17,205
Nonoka ada?
312
00:45:29,085 --> 00:45:31,285
Ayah!!
313
00:45:31,285 --> 00:45:32,245
Nonoka!!
314
00:45:58,924 --> 00:45:59,924
Huuuh…
315
00:46:02,924 --> 00:46:03,924
Lagi ngapain?
316
00:46:04,924 --> 00:46:06,924
Keliling kerja, kebetulan lewat sini
317
00:46:07,924 --> 00:46:09,924
Boleh langsung jemput Nonoka katanya
318
00:46:10,924 --> 00:46:11,924
Nonoka
319
00:46:13,924 --> 00:46:14,924
Pakaian begitu doang…
320
00:46:16,924 --> 00:46:17,924
Tadi lagi tidur siang
321
00:46:17,924 --> 00:46:20,924
Pakaian segitu doang bisa masuk angin loh
322
00:46:21,924 --> 00:46:23,524
Daripada itu, Nonoka
323
00:46:28,776 --> 00:46:30,576
Ada apa?
324
00:46:30,576 --> 00:46:32,016
Boleh langsung jemput katanya
325
00:46:32,016 --> 00:46:34,276
Mama nyuruh jemput aku
326
00:46:34,276 --> 00:46:36,616
Oh gitu?
327
00:46:36,616 --> 00:46:39,496
Kalau gitu aku duluan ya, Ayah
328
00:46:43,496 --> 00:46:44,496
Ayo berangkat
329
00:46:51,036 --> 00:46:52,036
Kenapa?
330
00:46:55,676 --> 00:46:56,376
Nggak apa-apa
331
00:46:59,033 --> 00:47:23,153
Bentar…
332
00:47:23,153 --> 00:47:25,453
Ayo cepet, aku mau pulang
333
00:47:25,453 --> 00:47:25,993
Maaf…
334
00:48:17,856 --> 00:48:19,856
Lagi ngapain sih tadi?
335
00:48:19,856 --> 00:48:21,856
Tidur siang bentar
336
00:48:21,856 --> 00:48:48:23,856
Capek banget gitu?
337
00:48:23,856 --> 00:48:25,856
Mungkin iya
338
00:48:25,856 --> 00:48:29,856
Ayah terlalu manja sama Nonoka nggak sih?
339
00:48:29,856 --> 00:48:34,856
Sebagai pemilik warung seharusnya bikin anaknya nggak perlu bantu terus
340
00:48:34,856 --> 00:48:38,996
Mending tutup aja warungnya, pensiun sekalian
341
00:48:51,775 --> 00:48:55,155
Kok bau aneh ya?
342
00:48:55,155 --> 00:48:59,215
Ah, tadi motong ikan mungkin
343
00:48:59,215 --> 00:49:00,815
Oh iya ya
344
00:49:00,815 --> 00:49:03,215
Maaf
345
00:49:11,855 --> 00:49:14,375
Ah, bahaya ini…
346
00:49:39,869 --> 00:49:41,869
Iya, terima kasih
347
00:49:44,749 --> 00:49:46,169
Selamat menunggu
348
00:49:46,169 --> 00:49:48,169
Iya, maaf
349
00:50:00,589 --> 00:50:01,469
Maaf ya
350
00:50:01,469 --> 00:50:01,969
Iya
351
00:50:01,969 --> 00:50:03,049
Minta teh dong
352
00:50:03,049 --> 00:50:03,589
Iya
353
00:50:14,108 --> 00:50:15,368
Eh iya, Bos
354
00:50:15,368 --> 00:50:16,448
Ikan lagi gemuk-gemuknya
355
00:50:16,448 --> 00:50:50:19,448
Tadi ketemu Akemi-chan di drugstore sebelah
356
00:50:22,748 --> 00:50:24,748
Kenapa sih kalian putus dulu?
357
00:50:28,048 --> 00:50:50:30,048
Udah ah, mau gimana lagi
358
00:50:32,468 --> 00:50:33,868
Santap aja, enak kok
359
00:50:33,868 --> 00:50:35,868
Nasi boleh nambah gratis loh
360
00:50:38,268 --> 00:50:39,268
Aku isi ulang tehnya ya
361
00:50:39,268 --> 00:50:40,748
Iya, makasih
362
00:50:45,006 --> 00:50:46,606
Terima kasih
363
00:50:46,606 --> 00:50:48,606
Enak banget ini
364
00:50:48,606 --> 00:50:50,406
Dulu pernah makan onigiri di sini
365
00:50:50,406 --> 00:50:52,006
Enak kan?
366
00:50:52,006 --> 00:50:52,706
Enak banget
367
00:50:52,706 --> 00:50:53,506
Ah, enak banget
368
00:50:53,506 --> 00:50:54,666
Syukur deh
371
00:52:32,745 --> 00:52:33,365
Ayah…
372
00:52:52,564 --> 00:52:54,564
Hm…
373
00:54:00,216 --> 00:54:02,216
Nanti lupa loh
374
00:54:07,416 --> 00:54:09,416
Langsung aja
375
00:54:20,696 --> 00:54:22,696
Lupa…
376
00:54:42,252 --> 00:54:44,252
Udah nggak kuat…
377
00:55:00,012 --> 00:55:04,012
Kecemburuan ayah semakin hari semakin parah
378
00:55:10,635 --> 00:55:14,435
Hari libur kok masih disuruh bantu warung, aneh nggak sih?
379
00:55:14,435 --> 00:55:20,875
Tapi katanya hari ini buka
380
00:55:20,875 --> 00:55:25,975
Maaf ya
381
00:55:25,975 --> 00:55:28,495
Ayah sendirian nggak bisa apa-apa
382
00:55:28,495 --> 00:55:34,095
Kayaknya ayah datang
383
00:55:49,229 --> 00:55:50,029
Hm
384
00:56:23,974 --> 00:56:37,934
Ayah…
385
00:56:37,934 --> 00:56:39,554
Warungnya?
386
00:56:39,554 --> 00:56:41,254
Masih ada kartu tamu
387
00:56:41,254 --> 00:56:45,554
Hari ini tutup
388
00:56:46,294 --> 00:56:51,734
Capek-capek aku bertengkar sama suamiku
389
00:56:54,113 --> 00:56:56,113
Pulang
390
00:57:04,113 --> 00:57:06,113
Nggak boleh gini…
391
00:57:10,113 --> 00:57:12,113
Nggak boleh ya?
392
00:57:27,677 --> 00:57:28,937
Ayah, udahan yuk
393
00:57:28,937 --> 00:57:38,957
Kita udahan yang gini-ginian
394
00:57:38,957 --> 00:57:40,877
Nggak boleh lagi…
395
00:58:08,464 --> 00:58:10,564
Nggak boleh… aku pulang
396
00:58:42,754 --> 00:58:45,074
Aah!
397
00:59:14,766 --> 00:59:18,446
Jangan…
398
00:59:51,554 --> 00:59:54,554
Aaaahhh…
399
00:59:55,394 --> 00:59:58,394
Aaaahhh…
400
01:00:00,154 --> 01:00:03,154
Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhh…!!
401
01:00:05,154 --> 01:00:08,154
Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhh…!!
402
01:00:10,154 --> 01:00:12,500
Nnh…
403
01:00:19,549 --> 01:00:21,549
Ada apa?
404
01:00:45,629 --> 01:00:46,629
Ah!
405
01:00:47,562 --> 01:00:51,000
Ah… ah… ah… ah…
406
01:00:52,062 --> 01:00:55,500
Ah… ah… ah…
407
01:00:56,442 --> 01:00:59,000
Ah… ah…
408
01:00:59,862 --> 01:01:03,000
Masuk nggak ya… ah… Sensei…
409
01:01:12,975 --> 01:01:15,975
Aaaahhh!
410
01:01:16,275 --> 01:01:19,275
Aaaahhh!
411
01:01:21,435 --> 01:01:24,435
Aaaahhh!
412
01:01:26,575 --> 01:01:29,575
Aaaahhh!
413
01:01:31,155 --> 01:01:34,155
Aaaahhh!
414
01:01:37,155 --> 01:01:40,155
Aaaahhh!
415
01:01:43,874 --> 01:01:48,694
Aaaahhh… aaaahhh…
416
01:02:16,071 --> 01:02:45,265
Aaaah… nnn… ah… ah… nnn… ah… ah… (desahan panjang klimaks)
417
01:03:17,479 --> 01:03:38,894
Aaaah… aaaah… nnn… aaaah… aaaah… (getar panjang)
418
01:04:13,673 --> 01:04:16,673
Aaaahhh!
419
01:04:20,173 --> 01:04:23,173
Aaaahhh!
420
01:04:24,053 --> 01:04:27,053
Aaaahhh!
421
01:04:29,133 --> 01:04:32,133
Aaaahhh!
422
01:04:35,133 --> 01:04:38,133
Aaaahhh!
423
01:04:39,133 --> 01:04:42,133
Aaaahhh!
424
01:04:44,858 --> 01:05:36,917
Ah… ah… nnn… ah… ah… nnn… ah… ah… (desahan klimaks terakhir)
425
01:05:37,917 --> 01:05:39,000
Nnh~
426
01:05:39,557 --> 01:05:40,500
Haaah~
427
01:05:40,797 --> 01:05:43,000
Hah… hah…
428
01:05:44,197 --> 01:05:45,500
*psssht* (keluar)
429
01:05:46,197 --> 01:05:47,500
Haaah~
430
01:05:48,197 --> 01:05:49,500
Nnh~
431
01:05:50,197 --> 01:05:51,500
Haaah~
432
01:05:52,197 --> 01:05:53,500
Nnh~
433
01:05:54,197 --> 01:05:55,500
Haaah~
434
01:05:56,197 --> 01:05:57,500
Nnh~
454
01:06:07,115 --> 01:06:09,000
Uuh…
455
01:06:35,115 --> 01:06:37,500
Uhn…
456
01:06:37,501 --> 01:06:39,500
Uhn…
457
01:06:39,501 --> 01:06:41,500
Uhn…
469
01:07:03,115 --> 01:07:06,743
Nn… nn… nn… (desahan pelan)
470
01:07:09,743 --> 01:07:12,000
Aaaahhh!
471
01:07:12,743 --> 01:07:17,183
Aaaahhh… aaaahhh…
472
01:07:20,183 --> 01:07:21,500
Nn…
473
01:07:24,183 --> 01:07:27,500
Aaaahhh!
474
01:07:32,183 --> 01:07:37,607
Aaaahhh… aaaahhh…
475
01:08:06,801 --> 01:08:34,729
Aaaah… nnn… ah… ah… aaaah… (desahan panjang)
476
01:08:37,729 --> 01:08:40,000
Aaaahhh!
477
01:08:40,729 --> 01:08:43,000
Aaaahhh!
478
01:08:44,529 --> 01:08:47,000
Aaaahhh!
479
01:08:48,529 --> 01:08:51,000
Aaaahhh!
480
01:08:52,229 --> 01:08:55,000
Aaaahhh!
481
01:08:57,229 --> 01:09:00,000
Aaaahhh!
482
01:09:02,609 --> 01:09:05,000
Aaaahhh!
483
01:09:30,164 --> 01:10:01,754
Uuuuh… dada… dada… dada… sakit…!! (teriakan klimaks)
484
01:10:29,074 --> 01:10:59,955
Aaaah… nnn… uuuuh… uuuuh… aaaah… (getar panjang akhir)
485
01:11:01,675 --> 01:11:04,000
Hei…
486
01:11:33,212 --> 01:11:39,172
Aaaahhh!
487
01:11:42,172 --> 01:11:44,000
Uhn…
488
01:11:46,992 --> 01:11:51,000
Aaaahhh… aaaahhh…
489
01:11:52,000 --> 01:11:54,000
Uhn…
490
01:11:55,000 --> 01:12:13,868
Aaaahhh…!!
491
01:12:15,868 --> 01:12:37,868
Uhn…
492
01:12:39,208 --> 01:12:57,996
Siapa ya ini?
493
01:13:00,356 --> 01:14:06,998
Mama…?
494
01:14:07,998 --> 01:14:09,698
Kemana aja tadi?
495
01:14:11,638 --> 01:14:13,000
Ke mana… ke warung dong?
496
01:14:14,000 --> 01:14:16,000
Bohong!
497
01:14:17,000 --> 01:14:20,000
Ada apa sih?
498
01:14:21,000 --> 01:14:23,000
Mama kamu datang nih
499
01:14:24,000 --> 01:14:26,000
M-Mama…?
500
01:14:27,000 --> 01:14:32,000
Minta pinjem 200 ribu katanya
23565
