Original subtitles

Thank you.

Mm -hmm.

uh hmm

Thank you.

What are you looking at? Nothing.

Come here.

Why are you limping?

I fell.

Out roaming the countryside again, Sophie?

Am I going to have to lock you up at night?

There's no reason to be cruel, Isabel.

When we want your opinion, we'll ask for it.

You wanted something?

Fawn Dearing is here to see Dr. Jade.

Bring her in.

Fawn Dearing.

What a name.

Where did you find her?

I didn't find her.

She found me.

She's a college student.

She's doing a paper on animal mythology and human sexuality.

She heard me give a lecture, and she has been hounding me for an interview.

We get to keep her?

It's not our choice, Adam.

It's a matter of destiny.

Dr. Isabel Jay, we've met.

How do you do this, dearie?

This is Daniel.

This is Adam.

Have a seat.

Listen, my car broke down along the way, and I walked off the way, so I'm really

thirsty. Sophie, fetch her some wine.

Actually, could I have some water?

It was too late to fix her car.

The girl would have to stay the night.

They watered and fed her and made her feel welcome.

I took her to one of the guest rooms.

She was a pleasant little thing.

The bathroom's clear. You'll find a towel, shampoo, whatever you need.

Thanks.

Do you think Docs would mind if I looked through some of her books later?

Oh, wow, that is a nasty bruise.

That must hurt something awful.

No! No!

Bye bye.

I love you.

Mmm.

Thank you.

Oh.

Why do you spoil him so?

I want him to like us.

Don't worry, Sophie.

I'm not going anywhere.

I'm in this for the long haul.

You don't have to make your decision.

You still have time to reverse the process.

Fawn, come sit.

Join us for breakfast.

Thank you.

What will you have?

Ham and eggs is fine.

We don't eat animals here.

I'll have a fig.

I really need to get back to school.

Certainly.

Can you walk and talk at the same time?

How exactly did the mythology of the theater get into the consciousness of

Our collective consciousness contains the memories of our entire history.

You remember your childhood, don't you?

After I was three or four years old, but before then it's pretty sketchy.

But there's bits and pieces.

There's fragments of your earlier existence.

It's much the same thing, but on a larger scale.

Yes, but my childhood was real.

Thetors are a myth.

Says who?

Well, it's a known fact.

I mean, nobody's ever found a Thetor skeleton.

You can't go to a museum and see one.

Do you believe in God?

Of course.

In which museum can you find his bones?

Your car is ready.

Thanks.

Is there something wrong?

Go quickly, girl.

Don't look back. If you value your life at all... Stay far away from this place.

We're having a party Saturday night.

I'd love for you to come.

What kind of party?

Bacchanal, like in ancient Greece.

Games, rituals.

A bacchanal.

Isn't that like an orgy?

Sometimes.

Oh, I can't be any part of that.

No, wait.

Don't worry. You don't have to participate.

It'll be great for your research.

We're quite authentic.

Promise me you'll come.

Don't bring her into this.

I think you forget your place.

You haven't been here long enough to know where my place is.

Gosh, you shouldn't sneak up on somebody like that.

I'm glad you came.

I'm not really much of a drinker. Oh, but this isn't alcohol.

This is a special drink we whip up for celebrations.

I have nuked to a frog?

Yes,

something like that.

It's delicious.

Yes.

Mm.

This is pretty interesting.

Indeed.

That's not why you came.

You came because you couldn't stop thinking of me.

You're pretty sure of yourself.

Yes. But I know it to be true.

Because I couldn't stop thinking of you either.

Yeah.

Thank you.

Oh, my God.

Oh, fuck yes.

Damn.

the boy?

Yes.

She's next.

Come, let's join her.

Wow.

So here you are.

Come here.

This is the transformation pod.

It's yours if you decide this life is not for you.

I'll never use it.

Well, you know where it is if you change your mind.

Stay close to her until the transformation is complete.

Embarrassed. About what?

Last night.

I must have got awfully drunk.

Nonsense.

You were fine.

I remember there was some kind of ceremony.

And then we made love.

That was you, wasn't it?

How quickly they forget.

There are microphones in the trees?

Why are the birds so loud?

Stay here, my love.

Everything will be okay.

Just try and relax.

Why don't you tell her the truth?

Come with me.

The only truth I know is this.

You leave the girl to me.

What I tell her is none of your business.

I'll brush his hair till it shines.

I smell the smell of your cologne.

I'm not wearing it.

It's like... It's like you're inhaling an aphrodisiac that's rushing through

your veins.

Exactly.

You feel the same way?

I want to stay here forever.

But I can't.

I gotta go back to school.

And I'll come with you.

Oh, God.

I think I better see a doctor.

I don't feel so good.

It happens to all people who fall in love.

They sense they've become more alive.

They walk around in day.

Give it time.

You'll be fine.

Oh, God.

Now what are you being punished for, Sophie?

Adam should tell the girl the truth.

Do I detect a note of jealousy in your voice?

I'm going to have to chastise you.

I'm not jealous.

I'm sorry for her, that's all.

I'm going to have to chest ice you for that, too.

Would you like this one?

Or this one?

You know the routine.

Oh yes.

You probably banged your head when you were dizzy.

Whatever made you think it was a horn?

Well, I keep having the strangest dreams.

You're in the woods and there's this creature watching you from behind a

Were you frightened?

No, I was fascinated.

I wanted to touch his hair.

You weren't repulsed by him? No.

I found him attractive.

Isn't that strange?

I could smell him clearly.

He smelled like you.

Oh, my God!

I'm stuck on the carpet!

Is somebody playing a joke on me or I'm stuck?

I'll tell you what.

I'll stay awake and watch over you tonight.

If anything happens, I'll tell you about it in the morning.

Would that make you feel better?

I don't like what's happening to Fawn.

I want to reverse the transformation.

Don't tell me you've fallen in love with the girl.

Where's the book?

I want that pod.

I forbid you to give it to her.

We're not lovers, Adam.

We're more than human and less than gods. We rut like animals.

No feelings, no emotions.

Adam, what are you doing?

She's part of my blood stock now!

Thawne belongs to me!

No!

Daniel!

Adam, you fool!

Daniel!

I

know

this sounds crazy, but...

It's like a horn.

Of course it's a horn.

And a lovely one at that.

That's how it is with satyrs.

Satyrs? We're all satyrs here, Fawn.

The first time you came to see Dr. Jade, the animal you hit in the road was me.

That's why I was bruised and limping.

That can't be.

Not Adam. Certainly not me.

It was Daniel who infused you at the Bacchanal.

Your transformation is almost complete.

Was that you?

You think I'm ugly?

No.

I think you're magnificent.

I love the way you smell.

I love the way your hair feels.

That wasn't a dream, was it?

That was you.

Oh.

Oh.

UGH!

He did the right thing, Adam.

She didn't deserve this life.

This life is a gift.

Don't you forget it.

We never die.

We live on and on in a perpetual state of lust.

I could have used that girl.

She would have been good for Daniel and the others.

But no, you were too fucking human.

You had to fall in love.

No!

I don't care what you are.

I don't care what I've become.

I love you.

And I know I have to be with you.

What are you being punished for?

Adam betrayed me.

He fell in love.

Do I detect a hint of jealousy in your voice?

I'll have to chastise you for that. I'm not jealous.

I'm angry.

He broke the rules.

I'll have to chastise you for that also.

You know, I think we'll use this.

You know the routine.

never seen again.

Not in the flesh, anyhow.

They became a legend, an example to others that faders

can love.

They're around us, though.

When the wind blows, I can hear their sounds rustling through the trees.