All language subtitles for Amici Miei Atto

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Buongiorno, famiglia, famiglia, lavoro.

Questa è la mia vita.

L'idea tornare a casa dopo una serata passata la vaca fella, cincerino, la cucina.

Non mi vanno proprio.

Bisogno di sbagali, di rite, di scherzare.

Le donne, belle.

Ma non ho bisogno di torne, questo momento.

Venne in manante.

Ho bisogno di amici.

I miei amici.

Feli che si accoste.

Ti sei un preagato l'altra volta.

Dai, svegiati che andiamo a fare una cincerata.

Dov'è stare con l'altro spidolato di Feli?

Bu, che ne sono ricazzo di l'altra, ma io.

No, ben, senza Feli, non ci parte.

Dai, non lo acciamale.

Ok, va.

Feli.

Voi, prebere di che ci andiamo a fare un cincerata con Max.

Eccroci, qua.

Ora, ragazzi, sono tutti.

Siamo andati.

Ma che spievo?

Ma il maltauto da Rovescia ti non ti si è di davanti.

No, no, figura di.

No, mi sono seduto dietro perché questo qua è

stembrezza del posto del nostro amico fra Dello Andrea.

Quindi anche se non è presente con noi, però è come se ci fosse.

Solo per questo modico qua.

Ok, ragazzi, quindi andiamo.

Sì, possiamo.

Per ragazzi, non facciamo una bella cosa, non facciamo una bella diretta Facebook.

Alla grande, sono d'accordo, vai, vai.

Ho appena approcchiaccate, introdibili.

Vai, vai, vai, nella supercazza, la divertiamo.

Ci vediamo, ci vediamo.

Pettanati lo che devo cendere l'ambra d 'ammo?

Perfetto.

Vai, vai, vai.

Siamo indiretta, va forte.

Vai, graz'amo noi, siamo noi, i migliori dell'arte siamo noi.

I migliori dell'arte siamo noi,

i migliori dell'arte siamo noi.

Oh, siamo noi, i campioni dell'arte siamo noi.

Ma se finita il 3D, buon danno da facelso.

Oltrassa, rovia.

Oltrassa, rovia.

E comunque ha proposito Andrea.

Che dite.

Sì, dobbiamo avremmo ragazzi.

Eh, vero, chiamato.

Vai, vai, vai.

Sì, sa importante convirtiamo con lui, vai, bizzardiamo.

Sì, divertiamo.

Ah, la xiè!

Ma che cazzo se a far rum.

Ma sarei so attorino.

Dai!

D'aspetta!

Mai cazzo nello.

E' attorino.

Ma che sesco?

Ma che sesco?

Ma che sesco me.

Sei sospartare nello?

Eh e lo so, lo so siamo messi un po' malucioso..a beve, però comunque dai ci

siamo ripreso a crodone quindi vediamo un attimino come va il campionato.

Ma comunque, ma comunque, prescindere dal calcio.

Sali un pochettino qua che c'è, facciamo una zingarata che tu non hai idea.

Andiamo bro dai.

Guarda, fena morganizzate chiamo, ok?

Ciao, bello mio, un carabraccio, bro.

Ciao, brother, c'è ciao, buona giornata alla grande.

Ciao, bomberlo.

Anche a te, bomberlo.

Ciao, ciao, frate, ciao.

Ciao.

Certo che comunque ci ho fatto di andre a me con qui, però ci vai non so mi sento,

mi sento, mi sento come quella volta che mi cate il sciolato.

Quei, allora?

Che dobbiamo fare?

C'eniamo infira?

No, perché?

Perchè io sinceramente volevo, però a quali?

No, sta uccendendo, no, che la cosa fa un po' a qua.

Ommi ho ricordo proprio, sto fatto.

E c'è credo, stavito altra parte del telefono, c'è che c'è espita voi ricordare.

Sì, ma ragazzi, ma cambiando a discorso, ma che zingarata vogliamo fare?

E ho, siamo a perdere tempo.

Allora, guardate sinceramente io si, proprio di cuore,

però dico quella affetta, io andrei a apputtare.

Andrei a pulire a apputtare, alto a livare.

Ascolta, se invece c'è il gassimo qualcuna un

po' più sofisticata che so su torina erotica?

Oh, ragazzi, che grande idea che mi è venuto.

Perché non andiamo dalla mia bigabatti?

Sì, che c'è il locale nupere qui al centro di torino.

Strafiche della Madonna, bellissime.

Ci bombardiamo anche a livello di bele, alla grande.

Bele?

Sì, beve di assistose.

Sì, bebe in kezza che sono tutte quant 'estemi più non ci vengono.

Sì, ma ci sono anche delle belle strafiche, ragazzi, però è.

Ma l'alcol è importante, senza l'alcol le donne.

Sì, l'alcol le donne.

Alla grande vai su allora.

Che ne dici felix?

Ma bene, all'alcol le donne.

Sennizzare con l'occa, non sa, canta la mesa, vai alla grande, la cosa.

Vai, direzione via New Perruque.

Vai!

Ma hai visto quando faccio brutta salia?

Alla, attendi, guardi un giorno, andiamo alla,

andiamo alla, andiamo alla, andiamo alla.

Sennizzare con l'occa, andiamo alla, andiamo alla, andiamo alla, andiamo alla,

andiamo alla, andiamo alla, andiamo alla, andiamo alla, andiamo alla.

Ma, c'è questa che l'ho visto?

Io, poi si può si ne ne ne vede ancora per un altro potete.

Speriamo che c'hanno.

Ma, c'è una cosa che siete ingrassati, però.

Ma, c'è un po' è quello che siete.

Che c'hanno capito?

Ma, c'è una cosa che siete ingrassati, però.

C'hanno capito?

Ma, c'è una cosa che siete ingrassati.

Oh, noo, noo, noo, noo, noo.

..

Ok Max, senti, io vado un'ottimo supra, ma come mi ero?

Ok, va bene.

Sì, andiamo a vendere subito, va bene?

Va bene, c'è va bene.

Non vedo di la nulla che siamo andati, non vedo di però poi.

Stronti.

E c

'è per caso un'ichere?

Sì, sono andati.

Grazie, se vuoi vanno di convivare.

Ranchi sotto e pruptare, ranchi, ranchi.

Quattro.

Ranchi sotto.

L'ininale.

Grazie, finiti piatti.

Dove finito?

Sì.

Ah, è nato di là?

E' sempre troggio da racconna.

Ma, per il successo.

E' un po' che faccia.

E' la vane di meno del mio.

Ehi, su, deve troppo giù, non può divina?

Non so se.

Ma, no, dai.

A che asci?

Non dai, che il vino poi fa bene.

Te mette su?

Noo.

A me mette su?

A me mette su un sacco di cose.

Sì, buono.

Ma da che buono il simo?

C'è un buono il simo?

C 'è un buono il simo?

Ocacchio.

E adesso come faccio?

Devanda la cambiare.

Sì, c'è?

Sì.

E' sempre troggio di la tua cosa.

Buona turdeguo.

Per�ρούi.

Che succhiagliato.

diyorsuni.

Si, si, forte losersi.

bravo, bravo, sifici mai sifici.

Poche assi... ho sohni che sono così, ho sohni e ho sovoooh.

..

Perfecto si...

ho che carry assi... corresponding di prodotto!

...Hò insistito ma

che che sto mediciendo

E ho cercato insomma di darle tutta la felicità che avevo dentro.

E ci sei riuscito?

È rimasta molto contenta.

Nel senso che... ma se ripriso?

Va se axa, tu sei che si è un vero.

Te vero occupare, queste cose stai che ci penso io.

Allora ragazzi, io scendo vattimo, guardo a comprare e mi si ghere con un po'

alto livello.

Oh, costi sì, gare l'ho tutto il cazzo.

Ma perché amisera, parlo con tu.

E ti combriato un bottile non so di quattro calgiorno?

Poi whisky.

Cioè dai, dai, comunque torno subito.

Che male lo stai si galette.

Stai da mezzure in questo abbacario.

Mamma mia, kill and AIDS.

Lai accraxonato.

No guardi, forse ho progetto un po' che cazzo.

Volevo vedere, delle volte mi riesce anche con un titolo.

Non è possibile, fa me un po' vedere.

No ma che so, ma descrive.

Non

so se mi scrivo, ma questa è la supercazzola non scappellamento a destra.

A capito adesso mi ha quello che lei ha capito.

Guardi, io non ho capito.

Ma comunque basta così.

Adesso venite tutti quanti come i commissari a riatele.

Il media da me è un po' sa da avere esagerato.

Scusi per carità c'è proprio.

Mi bevi dare.

Così?

C'è successo?

Alla è chi è successo?

No, perché che successo?

No, perché.

Questo è il mio, eh?

E' con l'altro in macchina.

Perché... Sanno.

Però possiamo... Sion.

Sion.

Sion.

E questo?

Mi sarebbe piaciuto?

A vera, anche se salite.

Non ma rossa in giro.

Che siamo trattando.

Nessuno che lei non ha idea.

Scusi, io non, non potevo sapere che era fatto in misione.

Anche lei mi scusi, io non potevo sapere.

Non mi ha vertito nessuno.

Possi immaginare come dovano.

In maniera da me.

E se c'è c'è facca un rifericciante.

Meno.

Va bene.

Va bene.

Ma ringrazio allora e... Mi auguro una buona giornata.

Buona giornata anche a lei.

Ma perché cazzo mi è fermato?

Che stava venendo una super cazzo alla grande?

Ma che sadi?

Che se non intervenivo io con la tarre sava pure?

Ma che stai dicendo?

Mamma le che andava?

Io faccio una telefonata fino dal ministero.

Dai.

Come no?

Ministero.

Se non intervenivo io, tu muo, savi così.

Vedi.

E se sembra il sogno esagerato?

Grazie il mio attenzionato dell'interpolo che ti ho salvato il culo.

Sì, sì.

E ragione, ragione.

Ma come dici?

Ma è quello che abbiamo usato quella volta per entrare

a un portato di chiasso con la scusa che cercavamo dopo.

Altra livello, quello vero?

Altissimo livello.

Dai.

Ma...

Lusto?

Dai.

E' una cosa grave allora, eh?

Se vedi, vorrei venire a tornare.

E...

Cos'è il cargo?

Ma... Non è che ta dei piatti di nome di die?

Ma...

Ma... Meglio.

Meglio vede che pure volte sapere troppo da ne buona.

Ma...

Dai.

A volte... è meglio non sapere agentemente così.

Sì, dai.

Sì, sì, sì.

Che succede?

Va a fare un po' che fa un'altra.

Ho preoccupato io, non sono tedoso.

Io sto che sei guante alla sensazione.

Mi piace.

Ma è una fine ragazza per io.

Perché...

Perché... Perché... Perché... Sei unica.

Ragazzi però devo dire che la dibora... è stato... un grande piacere conoscenza.

Beh, guarda.

Devo dirti la verità?

In mio senso molto, molto con dentro di riempire la padre.

Di felicità, no?

Beh, ragazzi comunque è tutto sommato.

La zingarata non è andata mica male.

Anzi tutto altro dirai.

Ora, ragazzi, io vedo di qua adesso.

Non rompete mi coglioni.

De state prossima, si va a praga.

Alla grande e lo dici pure.

Tutti a praga.

Tutti a praga.

A praga.

Ricordatevi.

Non so lo grida.

Ci debonire.

Trombare.

E tromberemo.

Alla grande.

Alla grande.

Alla grandissima.

E a praga.

Siva.

A scopare.

Siva.

Tromberemo la città.

Alla.

Alto livello.

Alto livello.

Alto livello.

Alto livello.

Alla conquista di praga.

E mai fatto la piancada della nuova o vela astra.

A re.

Giazzino.

Nera meglio il modorino.

Coste scadore.

Penciro.

Un vera governo giuro.

E pavate la comprada.

De la fatta vera egano.

Oggi demabresa me.

Ghiarin' andrà a preservarlo.

In un tese il vero addosto.

Costa casa linea.

All'eserte della sera.

Gli ame della prima vera.

E se non svegnito.

Oh.

L'unque di però.

E l'unico insiste.

Che.

Se noi sacevamo.

E non tese hai fermato ostolo.

O se il senso sei llegato.

Dimento perché ha stincroggio.

Navi tritto e nai prenato.

E mi dici non lo so.

Manco scusavo e me chiedi.

Ma sempre c'è deviamme.

Gravinave che è da piedi.

Nove mila è orite.

Fa un regalo fio di ziado.

Nove mila caccia al culo.

Vedi come eri cambiato.

O stop.

Credino.

Stavi corte l'emmonino.

A mandare il messacino.

Il pub di più sorrisino.

Sei piumbato il suo accandone.

Manco fossi pari il gelo.

E nullo manna il messaccio.

Non me bari manco belo.

Ho assoluti.

Eh?

Potrassi, vostra.

Doccana la praga.

Ma rigate le bravati.

Eh?

Non canna la praga.

Ma c'è un orite manna.

Gli che pego io ho assoluti.

Ma c'è lo spacco tutto spacco.

Meschia poltegalini.

A u.

Buono del seri ammimo.

È buono.

Ho approvo.

Siamo a scontra.

Osa insci al sapra, cavore.

Doccaccio.

E pensi che c'hai ragioni.

Dicitanto non fa niente.

Pape alla sicurazione.

Ave.

Giappino.

Sto pensando no se posso.

Fatte tanto vanto male.

Prove come a uno grosso voi tenne.

Eccolo cinquale.

Per noi sti chiamici piedi.

E 60.

Ovi dai ciao.

E eccolo c'è prontra.

Eccolo cinquale.

Eccolo cinquale.

Eccolo cinquale.

Eccolo cinquale.

Eccolo cinquale.

Grazie.

Grazie.

È svigilio.

Lo evolvesi.

Puoi suspendedare.

enemy.

E il miele noi arriviamo.

Ottodododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododododod

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.