Original subtitles

Nach einer alten chinesischen Legende existierte im sinnesfrohen Reich der

ein magisches Bett, dessen erotische Ausstrahlung jeder Frau und jedem Mann

geheimsten Sehnsüchte erfüllte.

Vor hunderten von Jahren wurde es für Prinzessin Kimi, die Dragon Lady,

hergestellt.

Das Bett wurde über Generationen an die älteste Tochter Weiber vererbt. Und so

blieb es einen Mieter.

Einige Jahre blieb es verschollen, bis Admiral Perry es erwarb und nach Amerika

überführte.

Heute steht es in einem alten, schmuddeligen Trödelladen in Chinatown,

& T's.

So hat die magischen Kräfte dieses Wunders gleich erkannt.

Und nun gilt in der Nähe des Bettes von Prinzessin Kimi wieder das Gesetz der

bedingungslosen Leilheit.

Komm schon, wo ist denn dieses verfeckte Telefon?

Bin gleich da.

Warten Sie.

Verdammt nochmal.

Warten Sie.

Ah, da hätten wir ja schon mal das Telefonbuch. Dann kann die Lärmquelle ja

nicht mehr allzu weit sein.

Bleiben Sie dran.

Warten Sie. Oh, verfluchte Hühnerkacke. Gleich habe ich dich.

Machst du das mit Absicht?

Warten Sie.

Joe's Antique?

Ja, wir nehmen Trödel an und dann verkaufen wir das Zeug. Richtig.

Sie sprechen mit dem Geschäftsführer, ja, Mister?

Ja, wir haben alles, Mister. Einfach alles.

Eine Kuh zum... So was wollen Sie bei uns gesehen haben? Warten Sie.

Warten Sie, ja, ich habe das, was Sie suchen. Ein schönes Teil, oh ja, sie ist

allerdings gebraucht.

Aber sicher, Mister, sie ist nicht unverkäuflich.

Also die Funktionszüge scheinen mir unbeeinträchtigt.

Wenn Sie das Beste ist, Sie kommen einfach hier vorbei, einverstanden?

Alles klar, bis dann.

So, schlaf schön, du kommst später auf deine Kosten.

Ja, wer ist denn da? Kommen Sie rein.

Hallo, haben Sie geöffnet? Wir haben geöffnet, oh ja.

Oh, wir sind offen für alles.

Kommen Sie rein, wir können Sie rausgucken.

Geht's?

Hi,

ich bin Joe.

Bitte schauen Sie sich doch um. Wir haben einfach alles da. Und mein Name

Marissa, freut mich sehr, Joe.

Ich brauche ein Geschenk.

Wir haben alles da, was das Herz begehrt. Bitte sehr.

Haben Sie schon was gefunden?

Es müsste etwas Besonderes sein, wissen Sie? Ich meine... Verstehe. Das Geschenk

soll für einen Mann sein, einen Jungen, den Sie lieben.

Wenn Sie wollen, dann mache ich Ihnen einen Vorschlag. Das Bett hier ist

wirklich etwas Besonderes. Das glauben Sie nicht, oder?

Ihr Ladenhüter, was ist das? Verraten kann ich mich selber. Es sieht nach

aus, aber dieses Bett, wissen Sie, hat wirklich magische Kräfte. Sie nehmen

hoch. Nein, nein, nein.

Ich meine es ernst. Wer sich in dieses Bett legt, erfährt die Liebe als

erotisches Feuerwerk. Dieses Bett könnte Ihr Leben entscheidend verändern.

Dieses uralte Monster, wie soll das denn gehen?

Well, Arne, das ist kein gewöhnliches Bett.

Warten Sie, ich zeige es Ihnen. Nehmen Sie Platz, ich werde Ihnen eine

Geschichte erzählen.

Warten Sie.

Sehen Sie.

Setzen Sie sich. Danke.

Dieses Bett gehörte vor 100 Jahren einer gewissen Prinzessin Kimi, der Dragon

Lady. Ein Geschenk von Admiral Perry hat es für Sie anfertigen lassen.

Und anschließend hat die Liebesgöttin Venus es gesegnet. So weit ging damals

noch, ob Sie es glauben oder nicht.

Na, jedenfalls, junge Frau, dieses Bett hat schon vielen Liebenden die Nächte

versüßt. Es hat die ganze Welt bereist, aber es ist unverkäuflich.

Dieses Bett darf nur als Geschenk weitergereicht werden.

Interessant. Und jetzt wollen Sie es mir zum Geschenk machen?

Wir werden sehen, vielleicht.

Erst muss ich sicher sein, dass Sie eine geeignete Person sind.

Dass Sie eine Darunterwählten sein dürfen. Wissen Sie, wer das Bett als

besessen hat? Das war Prinzessin Kimis Enkeltochter.

Prinzessin Kimi die Dritte.

Sie arbeitete als Animiermädchen, verstehen Sie?

Einen Moment, ich bin gleich bei dir. Mach es dir auf dem Bett gemütlich.

Vielen Dank, das mache ich.

Übrigens, ich heiße Randy.

Sehr schön, Randy, wir zwei werden viel Spaß miteinander haben. Ja, das hoffe

ich. Ich bin sicher, Süße, absolut sicher.

Ehrlich gesagt, ich habe jetzt schon einen Steifen. Ich weiß gar nicht,

Irgendwas liegt hier in der Luft. Ich fühle mich, ich fühle mich so... Du

dich... Ja, ja, so könnte man es ausdrücken. Ich habe das Gefühl, ich war

meinem ganzen Leben noch nicht begeistert. Das ist mein kleines

Dieses Bett gehörte nämlich vor langer Zeit meiner Großmutter.

Ein Liebhaber hat es ihr zum Geschenk gemacht.

Es hat den Segen der Liebesgöttin. Das ist mir zu viel. Das verstehe ich nicht.

Du musst das nicht verstehen.

Ja, klar. Man muss nicht immer alles verstehen. Wie weise du bist.

Hauptsache, du vögelst gut.

Ich werde dich verwöhnen.

Gut so. Komm schon, mein Schatz.

Wunderbar.

Wunderbar. Ja.

Ja, gut so.

Also von mir kann das Ewige weitergehen.

Wir ziehen mal ein bisschen über, ja?

Ja.

Vielen Dank.

Schöne Geschichte, nur wie kommt das Bett jetzt hier zu Ihnen?

Tja, das war so.

Prinzessin Kimi ihrerseits hat ihrem Lover Randy das Bett zum Geschenk

Aber Randys Frau konnte damit leider gar nichts anfangen.

Sie war eben keine Außerwählte. Und so... Und so landete es irgendwie hier

Ihnen in Ihrem Laden in Chinatown. Richtig. Und Sie können froh sein, dass

noch hier ist.

Tja, jetzt kennen Sie ein wenig von der Geschichte dieses Bettes. Und ich muss

sagen, ich könnte mir durchaus vorstellen, dass Sie die Richtige dafür

Ich werde mir überlegen, ob ich nicht Ihnen dieses Bett vermache.

Darf ich Ihnen etwas sagen? Ich fühle mich sehr geehrt, aber ich würde es gern

vorher testen.

Verstehe, das ist die magische Kraft.

Eine Liebesgöttin.

Du bist fest. Du bist die Richtige für dieses Bett.

Darf ich da mal reinpassen?

Ja, weiter so. Das mag ich.

Komm ein bisschen runter zu mir.

Deine Brüste ist schon ganz feucht.

Das geht am Bett, weißt du.

Nicht nur.

Aber sicher.

Ja, so mag ich das.

Weiter so. Ja, weiter so. Na, komm schon.

Warte.

Na, jetzt komm her, komm schon.

Oh, wunderbar, das sieht gut aus.

Oh, Kleine, ich will dich lecken.

Das ist ehrlich, ja.

So mag ich das.

Gut.

Ja, mein Schatz.

Schön. Ja.

Das ist einfach irre.

Das liegt am Bett.

Oh, das ist toll, Baby.

Leck sie aus, die kleine Fotze.

Oh, wundervoll.

Leck mich. Ja, saug dran.

Oh, das mag ich.

Oh, Schatten. Ja, mach weiter.

Besser.

Ich will auch auf meine Kosten kommen. Gleich wird gefögelt.

Leg dich aus dem Bett. Ja, ich will jetzt weg.

Nein, vorher leck ich dich noch mal.

Ja, mach schon.

Ja, leck mich noch ein bisschen.

Oh, Joe, das ist einfach gut, wirklich.

Komm schon, Baby.

Komm schon.

Jetzt du.

Jetzt du.

Jetzt

du,

Baby.

Ja, weil du so nass denkst.

Hey, nicht aufhören.

Jim.

Willst du noch mal geneckt werden?

Oh, das ist gut.

Oh.

Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

Oh. Oh.

Oh.

Oh, ja.

Oh,

schön.

Ja, weiter.

Halt mich.

Oh, weiter.

Mach schon.

Oh, ich mag dich so.

Na dann.

Oh,

das ist ja Wahnsinn.

Kommst du schon?

Beruhigend.

Oh ja, das ist toll. Das ist fantastisch.

Schön so, ja, mein Dickerchen. Dickerchen, ich hab mich wohl verhört.

setz dich auf mich.

Ja,

ich will dich halten.

Im Galopp, bitte.

Ja, warte.

Warte.

Warte.

Wir werden sehen.

Aber dein Schwanz ist auch fantastisch. Danke.

Oh ja.

Mach

mir Süße.

Beweg dich auch ein bisschen.

Ja.

So.

Wunderschön mit dir.

Ja, meine Füße.

Komm schon, komm hergegen.

Bekomme ich jetzt das Bett?

Ja, ich glaube, dir kann ich es anvertrauen.

Und, Schatz, was hältst du davon?

Das ist ein altes Bett, Naunter.

Aber es hat magische Kräfte.

Was denn, ich sag's dir. Was kann es denn? Macht es mir einen größeren

Vielleicht schon.

Versuchen wir es. Du bist ja verrückt hier draußen.

Hier versuche ich gar nichts.

Stell dich nicht so an. Komm schon.

Hallo.

Magst du meinen harten Schwanz?

Dein Schwanz ist so hart, wundervoll.

Ja, finde ich so.

Das liegt an den magischen Kräften des Westens.

So, let's go.

Komm schon, lauf dran.

Nicht aufhören, bitte.

Und, gefällt dir?

Dann tritt sie einfach auf.

So wie du leckt wirklich kein...

Bitte steck ihn tiefer rein. Oder zwei Finger.

Oh ja.

Schön.

Jerry, du machst mich wahnsinnig. Ich komme gleich.

Oh ja.

Ja,

siehst du, komm schon, nicht locker lassen. Komm schon, buchst mich richtig

durch.

Das machst du verdammt gut.

Mach schon. Mach weiter so.

Ich finde das irre geil.

Ich bin gleich so weit.

Ich komme.

Oh. Oh.

Letzten Endes brachte das Bett Marissa kein Glück. Es war so, Axel, ihr Freund,

war ihr nicht lange treu. Er machte sich bald auf und davon.

Das Bett nahm er mit, der Slaviner, und vermachte es seinem alten Freund Boris.

Und so landete das Bett bei dessen Freundin bis auf Weiteres.

Wo kommt das denn her?

Es ist eine Leihgabe von meinem Freund Axel. Er behauptet, es hat magische

Kräfte.

Magische Kräfte?

So was haben wir zwei doch nicht nötig. Wo ist eigentlich mein Dildo? Sag mal,

hast du den wieder versteckt? Ich bin der Meinung, dass wir den nicht nötig

haben. Nicht in diesem Bett.

Komm her.

Leg dich mit mir auf das magische Bett.

Und wir werden dir einen magischen Orgasmus verschaffen.

Das Bett und du, oder wie?

Ja, mein Schatz, du wirst sehen.

Das ist doch total verrückt.

Los, probieren wir es doch.

Ich bin nicht so drauf.

Du hast keinen Bock? Du hast doch... Das soll doch wohl ein Scherz sein. Ich

dachte, du liebst mich.

Ja, aber ich habe jetzt keine Lust, verstehst du?

Geh hin.

Ich sagte doch gerade, ich habe jetzt keine Lust.

Was soll das? Sonst bist du doch immer scharf.

Ich habe Kopfweh, Migräne, verstehst du? Dann leg dich am besten aufs Bett.

Na los, entspann dich. Auf dem magischen Bett? Ganz genau.

Das ist ein irres Gefühl.

Ich habe dir doch gesagt.

Na schön, dann probieren wir es aus.

Komm schon, leg mich.

Komm schon, ich will deinen Prügel in meinem Mund spüren.

Los, leg dich hin.

Los, pack aus.

Wahrscheinlich kannst du es kaum noch erwarten.

Ich bleib dir ein, da träumst du von.

Komm her, liebe Herr.

Mann, ich liebe deinen Schwanz, weißt du das?

Und ich liebe dich und deine alte Pfotze.

Der ist so hart. Oh Mann.

So gut war der Boss hier noch nie, Schatz.

Du bläst verdammt gut.

Und jetzt will ich trinken. Na los, ich habe nichts dagegen.

Baby.

Ja, reib mich.

Gute Idee.

Fühlt sich so verdammt gut an in meiner Puppe.

Wir sehen wie er rein und raus geht.

Den, was du kannst, mein Schatz.

Fick mich los, mach schon. Ich will dich, Sherry, ich will dich.

Oh Mann, so mag meine Pussy das ja gut.

Fick mich.

Nicht härter.

So mag ich das.

Bitte bitte.

Frau

Nachbarin, was

schreiben Sie denn hier? Das kriegt mir das Auge zu. Das ist ja nicht mit Angst

zu hören.

Oh, Wahnsinn.

Dass du noch einen hochkriegst, liegt an diesem Bett.

Ich finde,

so etwas sollten wir öfter machen.

Allerdings, ich finde es auch toll. Es ist eine super Erfahrung.

Das fickt mich tief, aber gut so, Mensch.

Ich bin überzeugt, dass die beiden noch eine Weile Freude an dem Bett hatten.

Aber irgendwann, jedenfalls soweit ich das überblicken kann, werden auch diese

zwei Verliebten sich wieder von ihm getrennt haben.

So spielt das Leben, Leute.

Lange Rede, kurzer Sinn.

Das Bett machte noch einmal den Weg zurück. Zu einem seiner Vorbesitzer.

Zu Ambassador Wilson.

Zu Randy.

Inzwischen hatte Wilson sich nämlich scheiden lassen von seiner

Frau. Und wieder geheiratet. Ein hübsches, junges Ding.

Diana.

Und zum Hochzeitsgeschenk macht Wilson ihr das Bett.

Ein Bett.

Es ist wunderschön.

Das ist für dich, mein Schatz.

Oh, Randy, ich liebe dich.

Ich liebe dich auch, meine Süße. Und was dieses Bett betrifft, es hat magische

Kräfte. Ich mache mir nichts aus Magie, aber aus dir mache ich mir was.

Zieh endlich deine Klamotten aus, ja?

Na endlich.

Weißt du, meine Putzi kann es kaum erwarten.

Darauf habe ich so lange gewartet.

Ich will an deinen Spann.

Komm schon, Baby.

Ja.

Ich kann es kaum erwarten. Ich will gefögelt werden.

Ich will endlich von dir gepumpt werden.

Ich will, dass du mir alles zeigst.

Oh, Schatz.

Küss mich.

Entweck mich.

Entweck mich.

So weit, so weit, mein Gott!

Los, ein Tiger, bitte.

Wen wollen Sie?

Hey, für dich. Mein Scherz.

Hören Sie, sowas haben wir nicht. Wir verkaufen Trödel.

Ja, ja, Trödel.

Hören Sie, ich habe jetzt eigentlich gar keine Zeit für sowas. Mein Magen hängt

mir in den Kniekehlen, verstehen Sie?

Wenn Sie nichts dagegen haben, will ich das Gespräch jetzt beenden und mir was

Leckeres beim Chinamann auf der Ecke reinziehen. Ein leckeres Chop Suey.

Versuchen Sie später nochmal, ja?

Können mich doch alle mal.

See you later.

Aber ein kleines Ficklchen.

Hallo?

Keiner da?

Hallo? Oh Mann, hier liegt ja wirklich nur Schrott rum.

Nicht alles, was Sie hier sehen, ist Schrott.

Wo kommen Sie denn so plötzlich her?

Ich komme aus dem Osten.

Und dieses Bett ist kein Schrott. Es ist ein antikes Stück.

Und? Es ist wunderschön, finden Sie nicht?

Ich kenne dieses Bett.

Es gehört einmal mir.

Ihr auch, Lady.

Dann bitten Sie auch Bescheid. Ich meine, wie geil es macht.

Was macht es?

Na geil.

Was soll das denn heißen, geil?

Das bedeutet ganz einfach, dass Sie mit jemandem schlafen wollen.

Das Gefühl ist mir bekannt, allerdings.

Komm, setzen wir uns.

Dieses Bett war lange Jahre im Besitz meiner Familie, wissen Sie. Ich habe es

überall gesucht.

Nun endlich habe ich es wiedergefunden.

Ich möchte ein letztes Mal Vergnügen daran haben.

Möchten Sie mir dabei helfen?

Ich habe es noch nie mit einer Frau gemacht, wissen Sie.

Dann müssen Sie es ausprobieren, wenn ich Ihnen das von Frau zu Frau raten

dürfte.

Und das würde ich ja gerne, wenn Sie mir dabei helfen würden.

Du hast so schöne große Titten.

Ich möchte dich ausziehen. Darf ich?

Ich bin scharf auf dich, sanfte Frau.

Ich werde dich in die lesbische Liebe einführen.

Gib mir die Nippel.

Da kannst du aber schon gut, mein Schein. Ja, das ist geil.

Oh ja.

Achtung.

Ehrlich, sehr gut sogar.

Berühr mich überall.

Ja.

Ich bin richtig aufgeregt bei dir.

Er hat einen schönen, starken Schwanz. Da bin ich jetzt wohl überflüssig.

Dieses Schwänze ist eine wunderbare Erfindung.

Gefällt dir das, mein Kleiner? Du sagst ja gar nicht.

Es gefällt mir.

Soll ich mich um deine Eier kümmern? Oh, Herr.

Oh,

das gefällt dir was.

Schöne Tippen hast du, Schätzchen.

Fick mich.

Bums mich.

Mach schon, ich will das spüren.

Ich komme von hinten.

Oh ja, von hinten steck ihn mir rein.

Ja, komm schon, ich will, dass du kommst.

Ja, mach schon.

Was ist denn?

Was ist? Komm schon, mein kleiner Spritz, ab.

Ja, ich will es. Oh ja.

Oh, warte.

Nun ja, Freunde.

Letzten Endes kam dieses Bett also wieder in den Besitz von Kimis

Kimi III.

Sie selber hatte sich unsterblich in Robert verliebt.

Und wie ich meinen Freund Robert kenne, wird er die fernöstlichen Köstlichkeiten

aus Kimis Liebesküche geschätzt haben.

Die zwei verstanden sich gut.

Er und Prinzessin Kimi, die Dragon Lady.

Machst du wirklich gut.

Fantastisch. Und jetzt werde ich dich ein wenig verwöhnen.

Komm her, hast du Lust?

Blase ich dir jetzt ein und ich hoffe, du wirst es nie vergessen. Ich blase

verstehst du?

Ich will dich, ich bin verdammt geil auf dich.

Endlich. Ja, ich bin so geil.

Na, mach schon. Komm rein.