Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,760 --> 00:00:06,780
Shhh, this is already grand.
2
00:00:26,620 --> 00:00:27,760
Ah, I'd kill ya.
3
00:00:29,099 --> 00:00:31,880
Amor, hola. ¿Cómo estás, mi vida?
4
00:00:32,560 --> 00:00:38,620
No hay nada más rico que llegar de
trabajo, copa de vino y
5
00:00:38,620 --> 00:00:40,500
ver partido de fútbol.
6
00:00:42,160 --> 00:00:43,340
¿Garrison, es en serio?
7
00:00:43,580 --> 00:00:44,580
Sí, mi amor.
8
00:00:44,640 --> 00:00:45,640
¿Y en serio?
9
00:00:45,780 --> 00:00:46,880
Sí, yo ya no estoy de fútbol.
10
00:00:47,140 --> 00:00:49,700
Pero mírame cómo me puse para ti.
11
00:00:50,040 --> 00:00:51,160
Estás muy linda, mi cielo.
12
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
Pero ¿cómo estamos?
13
00:01:16,820 --> 00:01:21,860
But don't say no. In fact, I have a
surprise that will work.
14
00:01:22,180 --> 00:01:23,180
What surprise?
15
00:01:36,560 --> 00:01:39,860
My love, here is your surprise.
16
00:01:40,660 --> 00:01:45,660
My life, how beautiful. Look, it has a
blanket to cover us, give us warmth.
17
00:01:46,320 --> 00:01:49,500
Look, look what I bought for you, my
love.
18
00:01:49,760 --> 00:01:50,759
This is very beautiful.
19
00:01:50,760 --> 00:01:51,760
To inspire you.
20
00:01:53,260 --> 00:01:54,259
How beautiful.
21
00:01:54,260 --> 00:01:55,139
Do you like it?
22
00:01:55,140 --> 00:01:56,200
I love it. Yes?
23
00:01:56,700 --> 00:01:57,458
Uh -huh.
24
00:01:57,460 --> 00:01:58,460
Oh, my love.
25
00:01:59,940 --> 00:02:02,180
My love, I want you to warm up.
26
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
Help me.
27
00:02:06,520 --> 00:02:09,940
I want to rub it on you.
28
00:02:10,600 --> 00:02:11,980
Oh, my love.
29
00:02:12,200 --> 00:02:13,200
Oh, my love.
30
00:02:13,940 --> 00:02:17,300
Yes, my love. We're going to get rid of
the scabies right now. I'll get under
31
00:02:17,300 --> 00:02:18,940
the scabies and I'll rub it on you. The
scabies?
32
00:02:19,500 --> 00:02:20,540
Yes, my love.
33
00:02:20,800 --> 00:02:21,800
Are you coming prepared?
34
00:02:25,660 --> 00:02:27,060
Oh.
35
00:02:37,360 --> 00:02:38,540
Oh.
36
00:02:51,829 --> 00:02:52,829
No.
37
00:02:53,290 --> 00:02:54,290
No.
38
00:02:55,310 --> 00:02:57,910
I want you to be mine today.
39
00:02:58,770 --> 00:03:00,110
All mine, yes.
40
00:03:03,250 --> 00:03:05,090
You came very excited.
41
00:03:05,530 --> 00:03:07,230
Yes, my love. How nice.
42
00:03:12,350 --> 00:03:13,410
Tell me, my love.
43
00:03:14,230 --> 00:03:16,810
What do I do? What do I do if I can't
stop?
44
00:03:18,040 --> 00:03:21,840
Amor, pero mira, amor, mira como yo
estoy caliente.
45
00:03:22,860 --> 00:03:23,860
Mira, amor.
46
00:03:25,100 --> 00:03:26,100
¿Sí ves?
47
00:03:26,120 --> 00:03:28,960
Sí, mi cielo, muy rico. Te necesito.
48
00:03:29,360 --> 00:03:32,120
Sí, mi vida, muy rico, delicioso.
49
00:03:32,340 --> 00:03:33,340
Son pero.
50
00:03:34,500 --> 00:03:37,020
Ya, ya lo hemos intentado y no soy
capaz.
51
00:03:38,200 --> 00:03:41,400
Bueno, vamos a hacer algo. Vamos a
intentar otra cosa, ¿sí?
52
00:03:41,740 --> 00:03:42,399
A ver.
53
00:03:42,400 --> 00:03:43,940
Voy a poner la cubina por acá.
54
00:03:44,660 --> 00:03:47,670
Y... Te lo voy a chupar otra vez. Bueno.
55
00:03:48,090 --> 00:03:49,090
¿Sí? Ajá.
56
00:04:00,710 --> 00:04:01,710
Ay,
57
00:04:02,210 --> 00:04:03,210
amor.
58
00:04:04,230 --> 00:04:05,230
No sé.
59
00:04:06,010 --> 00:04:07,290
Ay, sí, amor.
60
00:04:09,850 --> 00:04:11,750
Hola, pa. Hola, Katy.
61
00:04:12,010 --> 00:04:13,010
Hola. ¿Cómo están?
62
00:04:13,310 --> 00:04:14,750
Bien. Pa.
63
00:04:39,570 --> 00:04:41,210
Con mucho cuidado.
64
00:04:41,410 --> 00:04:42,410
Sí, pa.
65
00:04:43,650 --> 00:04:45,430
Well, we're going to watch a movie.
66
00:04:45,650 --> 00:04:46,650
Bye!
67
00:05:16,160 --> 00:05:19,240
But it has a nice cape.
68
00:05:20,500 --> 00:05:22,380
Cape? Yes, I don't see it.
69
00:05:23,400 --> 00:05:24,540
But this color.
70
00:05:24,880 --> 00:05:26,400
And this cape.
71
00:09:01,900 --> 00:09:02,900
Ugh.
72
00:09:38,250 --> 00:09:39,250
Dude.
73
00:10:10,150 --> 00:10:12,950
Mmm. Mmm.
74
00:10:15,290 --> 00:10:16,690
Mmm.
75
00:10:23,990 --> 00:10:24,990
Mmm.
76
00:10:25,250 --> 00:10:27,990
Mmm. Mmm. Mmm.
77
00:10:38,540 --> 00:10:43,740
And when I came here...
78
00:11:11,730 --> 00:11:14,570
No, but... No, but what's going on?
79
00:11:16,810 --> 00:11:18,270
You know what's going on.
80
00:11:19,170 --> 00:11:20,830
No, but I want to.
81
00:11:21,310 --> 00:11:23,030
In fact, I try, but nothing.
82
00:11:23,530 --> 00:11:24,630
What else? Huh?
83
00:11:25,010 --> 00:11:26,010
What can I do?
84
00:11:26,550 --> 00:11:28,590
But, Garrison, you're like always.
85
00:11:29,050 --> 00:11:30,310
Like always. But what do I do?
86
00:11:30,570 --> 00:11:31,610
No, but always.
87
00:11:31,850 --> 00:11:34,030
You always leave me like this. Always.
Always.
88
00:11:34,330 --> 00:11:35,330
Always the same.
89
00:11:35,570 --> 00:11:37,390
And what can I do? Tell me. No, no.
90
00:11:38,869 --> 00:11:40,910
Come on, come on, come on, come on.
91
00:13:42,600 --> 00:13:43,600
Hello.
92
00:14:51,900 --> 00:14:53,440
Oh, God.
93
00:16:04,080 --> 00:16:05,080
Okay.
94
00:20:45,800 --> 00:20:47,920
Let's go see if there is someone around.
95
00:21:43,639 --> 00:21:44,880
No, but it's okay.
96
00:21:45,200 --> 00:21:46,960
Yes, yes, yes, no, calm down, calm down.
97
00:21:47,480 --> 00:21:49,140
You know that sometimes that happens to
me.
98
00:21:49,500 --> 00:21:50,500
Are you sure?
99
00:21:50,520 --> 00:21:52,800
Yes, no, give me a moment, I'll go and
bring water.
100
00:21:53,040 --> 00:21:54,720
No, honey, look how you're dressed.
101
00:21:55,640 --> 00:21:57,760
And then my dad sees it.
102
00:21:58,580 --> 00:22:01,040
Well, honey, look at the time.
103
00:22:01,240 --> 00:22:03,100
I mean, at this time everyone is asleep.
104
00:22:03,580 --> 00:22:07,080
Apart from this, I'm going to go quickly
to the kitchen to cook. No, honey, what
105
00:22:07,080 --> 00:22:11,200
if Kathy sees it and scolds me to see
that she doesn't like it, that it's out
106
00:22:11,200 --> 00:22:12,200
there like this.
107
00:22:13,150 --> 00:22:17,430
But honey, do you remember the last time
I came in through the window and no one
108
00:22:17,430 --> 00:22:18,430
noticed?
109
00:22:18,990 --> 00:22:20,490
Yes, you're right.
110
00:22:21,250 --> 00:22:23,310
Well, but... Go, but carefully.
111
00:22:24,070 --> 00:22:27,550
Okay, I'm going now. It really doesn't
hurt much. Do you want water?
112
00:22:28,610 --> 00:22:30,570
No, no. Are you sure you don't have
water?
113
00:22:31,890 --> 00:22:33,930
It's in... Ah.
114
00:24:55,850 --> 00:24:56,850
Oh it's really cold.
115
00:25:33,550 --> 00:25:34,650
What are you doing there?
116
00:26:03,440 --> 00:26:04,440
person.
117
00:26:45,540 --> 00:26:48,000
I've been longing for so long.
118
00:26:50,380 --> 00:26:51,660
I've been
119
00:26:51,660 --> 00:27:11,480
longing
120
00:27:11,480 --> 00:27:12,480
for so long.
121
00:27:14,440 --> 00:27:15,820
I don't think I can do it anymore.
122
00:28:21,350 --> 00:28:22,350
keep going on
123
00:28:36,340 --> 00:28:39,080
No, you know what, because Timmy takes
too long.
124
00:28:41,200 --> 00:28:42,300
I'm going to play the guitar.
125
00:29:03,120 --> 00:29:04,380
oh oh oh
126
00:29:49,200 --> 00:29:51,560
oh yeah
127
00:30:29,630 --> 00:30:31,110
oh oh oh
128
00:31:07,110 --> 00:31:10,930
Emma! Chimichati, why are you doing this
to me? Do what, Emma?
129
00:31:11,350 --> 00:31:12,350
This!
130
00:31:12,790 --> 00:31:16,870
Do you think I didn't realize you were
spying on us? Of course not.
131
00:31:17,210 --> 00:31:18,210
Oh, no? No.
132
00:31:18,370 --> 00:31:19,370
No? And then why?
133
00:31:20,510 --> 00:31:21,550
Because you're wet.
134
00:31:25,630 --> 00:31:26,670
That's not your problem.
135
00:31:27,410 --> 00:31:29,170
Better join us, Emma. Come.
136
00:31:29,820 --> 00:31:30,820
Pero, Katy.
137
00:31:30,980 --> 00:31:33,160
Pero nada, pero nada, misma, pero nada.
138
00:31:34,460 --> 00:31:35,540
Eso, así.
139
00:31:37,140 --> 00:31:38,140
Eso.
140
00:31:38,980 --> 00:31:40,360
Ay, así, sí.
141
00:31:41,620 --> 00:31:42,980
Mmm, qué rico.
142
00:31:44,160 --> 00:31:46,400
¿Ves? Qué rico.
143
00:31:49,440 --> 00:31:50,440
Mmm.
144
00:31:50,980 --> 00:31:51,980
Sí.
145
00:31:53,360 --> 00:31:57,700
Así. Estabas espiándonos, ¿no? Estabas
lo que querías.
146
00:32:01,070 --> 00:32:02,070
Que rico.
147
00:32:13,710 --> 00:32:15,670
Trágatela, trágatela, trágatela.
148
00:32:16,410 --> 00:32:17,530
Ay, sí.
149
00:32:39,790 --> 00:32:40,790
Thank you.
150
00:33:14,519 --> 00:33:17,320
Oh, God.
151
00:33:43,630 --> 00:33:44,630
No! No!
152
00:34:28,560 --> 00:34:29,560
Thank you.
153
00:35:16,750 --> 00:35:17,750
Oh, my God.
154
00:35:19,510 --> 00:35:20,890
Oh, my God.
155
00:38:58,270 --> 00:39:01,070
um um
156
00:40:18,060 --> 00:40:19,060
Did you hear that?
157
00:40:48,259 --> 00:40:51,580
Oh, my God.
158
00:41:18,110 --> 00:41:19,290
Ay, que rico!
159
00:41:20,210 --> 00:41:21,210
Oh,
160
00:41:22,510 --> 00:41:24,390
mira! ¿Qué se le paró?
161
00:41:24,990 --> 00:41:25,990
¿Qué?
9363
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof