Original subtitles

[Minors should obtain permission from their guardians before viewing.]

[This animation is produced with CGI. Please do not imitate in real life.]

♪A dream lasts ten thousand years. The same origin♪

♪The reincarnation. The afterlife♪

♪Between the good and bad, the laws are found♪

♪Within the true fire, the heavy sword shows up♪

♪The thunder reveals the chaos♪

♪Chixiao Sword eliminates all danger♪

♪See how the world works♪

♪Turn the world upside down♪

♪It's hard♪

♪To tell right from wrong♪

♪In the palace of gods♪

♪Demons are defeated by swords♪

♪Make plans several more times♪

♪Protect the Mortal Realm♪

♪Defend this world♪

♪From danger♪

♪He goes through hell and comes back♪

♪He laughs at fate and disasters♪

♪He destroys the demon kingdom as he stands above all nine realms♪

♪He uses thunder and fire to fight the evil♪

♪He is reborn and saves the world♪

♪He is destined to destroy the void♪

♪He passes all tests within a second♪

[Legend of Xianwu]

[Adapted from Xianwu Dizun by Liu Jie San Dao]

[Episode 82] [Secret Swap, Infiltrate Qingyun]

[Previously] Playing tricks.

Who are you two?

Not two,

just one person.

You ruined my reputation

and made the Qingyun Sect suffer injustice.

Today, I will not spare you.

Who will beg for mercy

is yet to be determined.

But it's just a fish,

I don't believe I can't take it.

Break!

Isn't there an elder named Yunqing in the Qingyun Sect

who has a pair of Heavenly Eyes that can see through all illusions and disguises?

There is indeed such a person.

Heavenly Eyes are a gift from above.

They can also see through the Taixu Technique

that obscures dragon soul detection.

If there is such a person in the Qingyun Sect,

they will definitely see through

us pretending to be their elders.

Ye Chen,

Zhengqi Hall's Immortal Lingzhen is celebrating his 600th birthday

and has invited Tong Xuan and Hengyue's elders to the banquet.

If you go as the Chief of Hengyue,

will he drop his jaw in surprise?

You know Ye Chen is the Chief and you're still showing no respect?

Everyone,

I've got a good idea.

Why don't we lure the opponent out?

Master,

where on earth did you go?

News of my resurrection should have spread throughout Chu,

and Master couldn't have not heard.

Did something happen to her?

Holy Lord.

Driven by our spies in the Qingyun Sect,

Yunqing has been sent to attend Lingzhen's birthday banquet.

Let's move.

Mr. Gu,

Zhong Li,

Chu Lingyu and I

will impersonate Qingyun's elders,

infiltrate and control the Qingyun Sect's top brass.

You, Zhong Kui,

and Mr. Tianzong

will lead a large army to secretly block

all passages and teleportation formations in and out of the Qingyun Sect.

Ye Chen,

I want to go too!

Pretty.

[Chu Ling'er, Zhuntian Stage] Don't need you to tell me that.

Master will definitely look great in this outfit.

Oof.

Quite strong.

It seems that your Zhuntian Stage is quite stable.

Perfect for staying back and watching over home base?

Last time at Luangu Prairie, I couldn't help.

This time, if you think I'll hold you back,

then let's trade a few moves first.

Take this!

Found you.

Such strong spiritual sensing.

Your soul cultivation must be heavenly level beginning rank.

No,

it's middle rank.

Dream of Frights!

Ow.

With your strength, you shouldn't have not dodged it.

You deliberately let me win?

Are her legs pale?

Yes.

Since you have reached Zhuntian Stage,

let's go together.

Stop right there!

I'm going to gouge your eyes out!

It has been so many days,

why haven't the elders come back yet?

Chief, don't worry.

Their soul jade pendants are all safe and sound.

In South Chu, unless it's an army of cultivators,

otherwise no one can stop them.

Chief,

the elders are back.

Sir,

have you found out who framed you?

It was all a self-directed scheme by the Zhengyang Sect!

The Chief stays,

everyone else out of the hall.

- Yes, sir. - Yes, sir.

Sir,

what on earth is going on here?

Let him tell you.

Master,

how are you?

Zhou Ao,

why are you back?

I've come back only to seek justice.

Lyu Hou is already dead.

What more justice do you want?

He is dead.

What about you?

As the Chief and the elder of a sect,

you turned a blind eye to his actions,

and even condoned him.

Lyu Hou was a murderer,

weren't you accomplices?

Presumptuous!

Disrespecting your elder,

are you trying to rebel?

Hahaha.

There is no justice in the Qingyun Sect,

what's the harm in a rebellion?

Traitor, you're courting death!

Sir,

what are you...?

I'm not your elder,

but your debtor.

I came to revenge on the Qingyun Sect

which was trying to kill me at Luangu Prairie.

Ye Chen?

Enemy attack!

Come forth!

The hall has been sealed by a barrier.

Go ahead and scream.

Even if you scream your head off, no one will hear a thing.

You're the one who impersonated the elder

to lure those elders out,

so you can take advantage of the situation.

You're not stupid.

You did all this just to seek justice for him and yourself?

After the elders come back...

They won't be coming back.

Ye Chen,

I'll fight you to the death!

Ah!

Qingyun Tactic,

Splitting Light Slashing Shadows!

Slash!

Count yourself lucky.

I promised Zhou Ao not to kill you.

Though we won't kill you,

you have still sinned.

Give up your own cultivation.

Traitor!

Master,

this is the last time I'm calling you that.

The grace of education has been repaid.

You and I no longer owe each other.

Ah!

Xun'er,

I've avenged you.

The knot in your heart has been untied.

It's a blessing in disguise.

You have advanced from Lingxu to Kongming Stage in one fell swoop.

Ye Chen,

pardon me.

Stop being formal and unnatural.

We should get down to business.

What are they talking about? Being all mysterious.

And they suddenly set up a barrier.

It must be related to the Zhengyang Sect.

Why does this feel weird?

The Chief's bell is ringing.

Something big is happening.

[Qingyun Sect]

Zhou Ao.

Why is he back?

We called everyone here to convey two decisions.

First, form an alliance with Hengyue to fight against the Zhengyang Sect.

Form an alliance with Hengyue?

The Zhengyang Sect framed our elders.

As long as it's beneficial to us,

it doesn't matter who we work with.

Second, I'm stepping down from the position of Chief as of today.

Zhou Ao will take over as the ninth Chief of Qingyun.

This is too sudden.

How is he qualified to be the Chief?

This is nonsense.

Conferring the title of Chief is not child's play.

Chief, I hope you will think twice.

This is the decision of elders.

And Ao is the descendant of Yunqiu, the founder of Qingyun.

Is that still not enough?

Sir,

this isn't in line with the rules.

There is no auspicious day and no investiture.

The Holy Heir's investiture and training have been skipped as well.

So you're teaching the elder how to do things?

Now, Zhou Ao succeeding the position of the Chief of Qingyun,

who agrees,

who objects?

- We respectfully greet the Chief. - We respectfully greet the Chief.

- We respectfully greet the Chief.

Come on,

let's go have a look.

Okay.

We have worked with Lyu Hou to suppress and persecute Zhou Ao.

Now that he is in power, he will definitely take revenge.

If we want to survive,

we need to go all out.

rebel?

If the elders find out...

The law does not punish the masses.

We'll just choose another Chief.

Who are you going to choose as Chief?

Pretty daring.

Intent to kill the Chief

and blatantly rebel.

Do it!

Search the entire sect.

Anyone who disobeys the orders of the Chief

will be treated as traitor.

Die.

Do you know who I am?

I'm the Deputy Leader of the Fourth Hall.

Not anymore.

Leave none alive.

Zhou Ao is really ruthless.

Out of the nine Peak Leaders of Qingyun,

four were captured.

Seven of the sixteen Pavilion Leaders were captured.

Many of the Commanders and Deputy Hall Leaders

were also captured.

There will be a major change.

Qingyun has now eliminated our internal worries,

but external troubles are pressing.

However, please rest assured,

I will definitely lead Qingyun back to its former glory.

- Chief, you are wise. - Chief, you are wise.

- We will obey your orders. - We will obey your orders.

I'm leaving the Qingyun Sect in your hands.

I will not let you down.

Ye Chen,

what do you plan to do next?

It's Lingzhen's birthday.

As an old acquaintance, I have to go give him a gift

and have some food.

[Next Episode] Lingzhen,

this willow coffin is specially prepared for you.

Comfortable and breathable.

I guarantee that once you go to sleep in it,

you won't want to get up.

Ye Chen,

you dare to show up?

Today, I, a representative of justice,

will kill you, the demon.

This is so similar to the scene when I was attacked in the wasteland.

But today,

even if I am a demon.

what can you do to me?

[Advertisement]

♪The nebula appeared at dawn. The moon set in the mountains♪

♪The youths gradually grew apart♪

♪Years passed. I've been alone since we parted♪

♪It's hard to see through hearts♪

♪Sadness or happiness, both are instant♪

♪The good and bad are controlled by his hands♪

♪The sky and earth work in their own ways♪

♪Time goes by with or without us noticing♪

♪Cultivate♪

♪And experience everything all over again♪

♪Immortal or Demon♪

♪To live or to die, it's just a matter of thoughts♪

♪Study the laws of the world♪

♪There is chaos♪

♪Blood covers every inch of hell♪

♪Who fights in blood but is still confident?♪

♪One sword against thousands of swords♪

♪Where thunder lights up the sky, everything changes♪

♪Who goes through reincarnation and puts his life at risk♪

♪Burns his soul to destroy the heavens♪

♪With the courage to stand up in a chaotic time♪

♪Who travels every corner of every world?♪

♪Spends years in the Mortal Realm♪

♪To have a dream where time flies♪

♪Looking back♪

♪Thousands of years later, the snow reminds me of the day when we first met♪