Original subtitles

[Minors should obtain permission from their guardians before viewing.]

[This animation is produced with CGI. Please do not imitate in real life.]

♪A dream lasts ten thousand years. The same origin♪

♪The reincarnation. The afterlife♪

♪Between the good and bad, the laws are found♪

♪Within the true fire, the heavy sword shows up♪

♪The thunder reveals the chaos♪

♪Chixiao Sword eliminates all danger♪

♪See how the world works♪

♪Turn the world upside down♪

♪It's hard♪

♪To tell right from wrong♪

♪In the palace of gods♪

♪Demons are defeated by swords♪

♪Make plans several more times♪

♪Protect the Mortal Realm♪

♪Defend this world♪

♪From danger♪

♪He goes through hell and comes back♪

♪He laughs at fate and disasters♪

♪He destroys the demon kingdom as he stands above all nine realms♪

♪He uses thunder and fire to fight the evil♪

♪He is reborn and saves the world♪

♪He is destined to destroy the void♪

♪He passes all tests within a second♪

[Legend of Xianwu]

[Adapted from Xianwu Dizun by Liu Jie San Dao]

[Episode 69] [Fighting Zhong Kui Alone, Tianhuang Surrenders]

[Previously...]

I'm healed.

I'm actually healed!

Kid.

You're really something.

This is the trial that Hongchen Xue was talking about?

Sir,

this is called a disciple surpassing his master!

My soul has been elevated to a heavenly level!

Even my cultivation has broken through to Kongming Stage!

With a Holy Lord like you,

Yanhuang will surely be revitalized!

It has been a long time since we last met.

Senior, you look quite well.

But I am not doing so well.

I do not know how I offended you

that you actually sent someone to assassinate me, Senior?

Zhong Li.

You are just looking for an excuse to send troops

to attack Tianhuang.

If you want to fight, then we will fight.

I, Zhong Kui, am not afraid of you.

Tianhuang's disciples, listen up.

Charge!

Are you trying to rebel?

Tattoo on the forehead.

Ghost Mask.

He is Qin Yu, God of Killing, ranked 29th on the Fengyun List.

That is the Xuancang Jade Ring.

Qin Yu is the current Holy Lord of Yanhuang?

Zhong Li, you are so calculating.

Since you have already submitted to this young boy,

why are you still playing tricks on me?

Sir, it seems

that you do not recognize me as the Holy Lord of Yanhuang.

Why don't we

make a bet?

If you win,

I'll offer the position of the Holy Lord

of Yanhuang to you.

If you lose,

you should lead Tianhuang disciples back to Yanhuang.

Do

you dare?

Challenging our Holy Lord?

Is he crazy?

Even if he is very capable,

how can he possibly defeat our Holy Lord?

As expected of the Holy Lord of Yanhuang,

very bold and imposing.

Can he really do it?

Zhong Kui is at Zhuntian Stage.

Holy Lord is taking some risks.

Interesting.

Good boy.

Very gusty!

He dares to speak out on the front line,

so he must come here prepared.

Holy Lord, you must not fall for his provocation.

What good can

a mere Kongming Stage be?

Do not encourage the opponent

while undermining our own power.

What?

Is the Holy Lord of Tianhuang

scared?

Such overconfidence.

Today, I will show you the complexities of the world.

All Yanhuang disciples,

fall back!

You will pay for your arrogance!

Nine Heavens Hand!

Oh no.

Tianhuang and Dihuang did not go to war.

There may be changes.

What's going on?

My message can't be sent out.

Take him away.

Fortunately, Holy Lord is wise.

He asked us intercept the spies who have infiltrated both sides.

Zhong Mu provoked Tianhuang and Dihuang to go to war.

Now there is no further information.

He will definitely think that his plan has succeeded.

Good.

Great!

Elder Blood Slaughter.

Tianhuang and Dihuang

have gone to war.

Everything is going as planned.

Now that the show has begun,

Holy Lord Zhong,

should we also get going?

Order

our men to ready themselves

and head to Xuanlong Mountain.

Yes, sir.

A few of you, stay to watch over them.

The rest, sneak in with me.

Remember, do not alert the enemy.

Today,

I'll kill you to make an example of you.

Sir.

Don't speak too soon.

You might regret it and feel ashamed.

Petty tricks.

Stacked Rocks, Thousand Ravines.

Splitting mountains and rocks!

Taixu Movement!

You have a few moves.

Too bad

you still have a long way off to win.

Heavenly Secret Tao Abyss!

You are not worthy of being the Holy Lord of Yanhuang!

Heaven shatters mountains and rivers.

Suppress!

If I am not worthy,

who else is?

World Thunder Slash!

Roaring Flames!

Darn it.

He is only at Kongming Stage level one,

yet he is beating down a Zhuntian Stage.

As expected of Qin Yu, God of Killing.

He is so strong.

If he advances to Zhuntian Stage,

he would be unopposed.

This kid

is indeed something.

I want to know

if you can withstand this!

That is

Heavenly Jian Divine Punishment? [*sword breaker]

Senior has been forced to use the secret technique?

Forcing me to use my ultimate move.

Laws of Heaven and Earth!

Die!

Heavenly Jian Divine Punishment!

The winner

is still unknown.

Master...?

He won!

Holy Lord won!

Holy Lord is invincible!

Holy Lord lost?

Lost to a Kongming Stage?

How is that possible?

Sir.

You lost.

Sir.

Yanhuang are of the same lineage.

Why must we fight among ourselves?

Sir.

You might want to ask the disciples

whether they really wanted to leave Yanhuang.

Holy Lord,

we want to go home.

Holy Lord,

we want to go home! - We want to go home!

So you all want to go back.

Sir.

After all these years of fighting,

they are all tired.

Come back.

Yanhuang is your home.

Tianhuang disciples, listen up!

Today,

we'll go home!

I'm leading all Tianhuang disciples back to Yanhuang!

Holy Lord, please grant permission.

- Holy Lord, please grant permission. - Holy Lord, please grant permission.

Since that's the case...

Yanhuang disciples, listen up!

- As you command, Holy Lord. - As you command, Holy Lord.

- As you command, Holy Lord. - As you command, Holy Lord.

Let...

war begin!

Both sides have suffered losses.

It is a good time for us to attack.

Everyone, listen up!

Charge!

Zhong Kui, Zhong Li.

Die!

You...!

- Charge! - Charge!

[Next episode] I am the Holy Lord of Xuanhuang.

You all want to rebel?

- Charge! - Charge!

Aren't you the one who is rebelling?

Flame Dragon Universe!

Down!

As the 99th Holy Lord of Yanhuang,

I am giving you one last chance.

Surrender and you will live.

Resist

and you will die!

[Advertisement]

♪The nebula appeared at dawn. The moon set in the mountains♪

♪The youths gradually grew apart♪

♪Years passed. I've been alone since we parted♪

♪It's hard to see through hearts♪

♪Sadness or happiness, they are both instant♪

♪The good and bad are controlled by his hands♪

♪The sky and earth work in their own way♪

♪Time goes by with or without us noticing♪

♪Cultivate♪

♪And experience everything all over again♪

♪Immortal or Demon♪

♪To live or to die, it's just a matter of thoughts♪

♪Study the laws of the world♪

♪There is chaos♪

♪The blood covers every inch of hell♪

♪Who fights in blood but is still confident?♪

♪One sword against thousands of swords♪

♪Where the thunder lights up the sky, everything changes♪

♪Who goes through reincarnation and puts his life at risk♪

♪Burns his soul to destroy the heavens♪

♪With the courage to stand up in a chaotic time♪

♪Who travels every corner of every world?♪

♪Spends years in the Mortal Realm♪

♪To have a dream where time flies♪

♪Looking back♪

♪Thousands of years later, the snow reminds me of the day when we first met♪