Original subtitles

[Copyright Disclaimer]

[The right to spread this animation series on the internet across the world]

[is exclusively owned by Youku Information Technology (Beijing) Co., Ltd.]

[Minors should obtain permission from their guardians before viewing.]

[This animation is produced with CGI. Please do not imitate in real life.]

♪A dream lasts ten thousand years. The same origin♪

♪The reincarnation. The afterlife♪

♪Between the good and bad, the laws are found♪

♪Within the true fire, the heavy sword shows up♪

♪The thunder reveals the chaos♪

♪Chixiao Sword eliminates all danger♪

♪See how the world works♪

♪Turn the world upside down♪

♪It's hard to tell♪

♪Right from wrong♪

♪In the palace of gods♪

♪Demons are defeated by swords♪

♪Make plans several more times♪

♪Protect the Mortal Realm♪

♪Defend this world♪

♪From danger♪

♪He goes through hell and comes back♪

♪He laughs at fate and disasters♪

♪He destroys the demon kingdom as he stands above all nine realms♪

♪He uses thunder and fire to fight the evil♪

♪He is reborn and saves the world♪

♪He is destined to destroy the void♪

♪He passes all tests within a second♪

[Legend of Xianwu]

[Adapted from Xianwu Dizun by Liu Jie San Dao]

[Episode 58]

[The Righteous Eradicates the Devil, Ye Chen Sacrifices]

[Previously...] As expected...!

You really are my son!

I said,

I have nothing to do with the Haotian Family.

Whatever you decide,

I will always be on your side.

No...

Master.

Do not kneel!

Have you thought

that you would kneel at my feet like a dog one day?

I

will let her go right now.

No!

Xi Yan!

Master.

Xi Yan.

Don't talk.

Don't talk.

I will save you.

I won't let you die.

Master.

I don't regret

embarking on the journey

of cultivation.

Xi Yan!

Ye Chen.

Does your heart ache?

Yin Zhiyuan.

You really deserve to go to hell.

Ye Chen became a demon

and slaughtered living beings!

Taixu Dragon Seal.

Die.

Today,

I will cut you into a thousand pieces!

Ye Chen became a demon

and slaughtered living beings!

Ye Chen became a demon

and slaughtered living beings!

Ye Chen became a demon

Hengyue is starting to get chaotic.

Ye Chen became a demon

and slaughtered living beings!

Ye Chen became a demon

and slaughtered living beings!

Ye Chen became a demon?

Ye Chen became a demon.

Who would believe such nonsense?

Fellow Taoist Chu.

You are Chen's Master.

I hope you can persuade him to come home.

The Haotian Clan

will be infinitely grateful.

Although I am Ye Chen's Master,

I have never experienced the loneliness and helplessness of his childhood,

how am I qualified to persuade him?

I owe him.

Ye Chen became a demon

and slaughtered living beings!

Ye Chen became a demon?

Impossible.

Ye Chen's Holy Heir Investiture

is scheduled for tomorrow.

Ye Chen became a demon

and slaughtered living beings!

Became a demon?

Ye Chen became a demon

and slaughtered living beings!

Why haven't those old men come yet?

I'm going to die if this continues.

Kid.

Looks like you messed up.

Shut it.

If I die, it's not like you'll do any better.

Lend me your power.

Why borrow?

You just need to use a little bit of the Demon Heart's power

to deal with this.

Why didn't you say so earlier?

Kill!

Taixu Cave.

Ye Chen.

You cannot kill me.

Your disciple died in vain.

Die!

Help!

Ye Chen became a demon.

Who can save me?

You monster.

Don't be so presumptuous.

Ye Chen. You had a great future in immortal cultivation.

Why did you fall into demonic cultivation?

Fellow Taoists. You came at the right time.

Ye Chen was slaughtering mortals to practise demonic cultivation

and I happened to stumble upon it.

He wants to kill and silence me.

He has indeed become a demon.

The evidence is irrefutable.

This sin cannot be forgiven.

Who saw me killing with their own eyes?

Ye Chen.

The evidence is ironclad.

You still dare to argue?

Mr. Lingzhen.

No need to talk to him.

Everyone has the right to execute evil.

Oh well.

Tody, we, the righteous cultivators,

will execute this demon immediately

to protect the common people.

Asking zero questions and not distinguishing right from wrong

is the so-called righteous?

Worse than farts.

Die.

Demon, die!

Demon, die!

Get out of my way!

Today, whoever stops me

will die!

A demon dares to act wildly?

Ye Chen.

Your demonic roots are deep

and cannot be saved.

You should be executed.

You talk about justice and morality,

when in fact, you are just a bunch of insidious villains.

I wish I could transform into a demon king and kill you all.

Ants shake the heavens.

Such a demon should die by being pierced by thousands of arrows.

We should all do our part in executing such a demon.

The righteous cannot tolerate evil.

Execute the demon.

If there is a next life,

I will be an unparalleled demon king

and pave my path of vengeance with blood and bones.

Ye Chen.

Don't!

Ye Chen.

Ye Chen.

Master.

It's great to be able to see you before I die.

You can't die.

I won't allow you to die.

What...

What a shame

that I couldn't marry you, Master.

It's me.

It's all my fault.

I had already fallen for you,

but never had the courage to admit it.

Ye Chen.

You must live.

I'm going to be your bride.

Xuan'er.

Could I put on that hairpin for you again?

With this as our bond,

with your hand in...

Ye Chen!

Absolute sadness in the heart,

black hair has become grey.

Junior...

Immortal Chu, your love for your disciple is really touching.

But

Ye Chen is a demon.

He deserved to die.

Quickly, get out of the way.

We, Zhengqi Hall,

will use his head as sacrifice

to pay homage to the souls of those who died unjustly.

Such a demon

should be incinerated.

Right.

Death is like a lamp going out.

Aren't you going too far?

This is too much.

Is the hatred this deep?

Who dares?

He is already dead.

Take his body

if you want.

But if you want to take it,

trade your lives for it.

This spiritual pressure is comparable to that of Zhuntian Stage.

She has gone mad.

Burning her essence like that.

She is alone.

What is there to fear?

At least half of us will die if we try to take his body by force.

Fellow Taoist Chu.

Are you going to defy the entire world

to protect this demon?

Unless I die,

otherwise,

even if the Immortal Emperor returns,

he cannot even think of taking Ye Chen's body away.

Ye Chen, no matter in life or death,

is a disciple of Hengyu Sect.

Do you we, the Hengyue Sect, have no one?

Why still fight when he is dead?

We cannot afford to offend Hengyue Sect.

I didn't expect goody two shoes Yang Dingtian to be so scary when he gets angry.

Yang Dingtian.

What are you doing?

Hengyue Sect is a righteous major sect.

If we harbour the demon who kills mortals,

even if it's a corpse,

what would the righteous in the world think?

The thousand-year reputation of Hengyue Sect being destroyed in one day,

can you shoulder that?

Master.

There is no way Ye Chen is a demon.

This matter begs many questions.

I must seek justice for him.

Traitorous disciple.

You still stubbornly persist when the facts are right before you.

If you still don't get out of the way,

I will think of it as cleaning house.

Cleaning what house?

Zhuge Yu.

This is a private affair of Hengyue Sect.

I advise you not to meddle.

So what if I meddle?

Fight me.

So you have chosen the hard way.

I'm not afraid of you.

Executing demons and defending the way

is where the duties of the righteous lie.

Zhuge Yu is going against the grain.

Everyone, join me in defeating him.

Okay.

Fellow Taoists,

please stop.

Why are those of the City of Pills here?

So what?

Ye Chen is Pill Saint of the City of Pills.

The City of Pills

will protect his corpse.

Everyone, please

do us this favour.

Really can't afford to offend the City of Pills.

Who would say never to asking for pills?

I would.

What about your family and friends?

I am the bane of others' existence.

Go away.

Ye Chen.

Let's go home.

Am I dead?

This is

the Underworld?

[Next episode] Am I not dead yet?

Not yet.

Don't be happy too early.

There are many who covet your Six Immortal Wheel Eyes.

Right now, you are neither soul nor body.

Others cannot sense your existence.

Finally no one is guarding it

Ge Qing?

What is he doing here?

Body-snatching?

[Advertisement]

♪The nebula appeared at dawn. The moon set in the mountains♪

♪The youths gradually grew apart♪

♪Years passed. I've been alone since we parted♪

♪It's hard to see through hearts♪

♪Sadness or happiness, they are both instant♪

♪The good and bad are controlled by his hands♪

♪The sky and earth work in their own way♪

♪Time goes by with or without us noticing♪

♪Cultivate♪

♪And experience everything all over again♪

♪Immortal or Demon♪

♪To live or to die, it's just a matter of thoughts♪

♪Study the laws of the world♪

♪There is chaos♪

♪The blood covers every inch of hell♪

♪Who fights in blood but is still confident?♪

♪One sword against thousands of swords♪

♪Where the thunder lights up the sky, everything changes♪

♪Who goes through reincarnation and puts his life at risk♪

♪Burns his soul to destroy the heavens♪

♪With the courage to stand up in a chaotic time♪

♪Who travels every corner of every world?♪

♪Spends years in the Mortal Realm♪

♪To have a dream where time flies♪

♪Looking back♪

♪Thousands of years later, the snow reminds me of the day when we first met♪