Original subtitles

[Copyright Disclaimer]

[The right to spread this animation series on the internet across the world]

[is exclusively owned by Youku Information Technology Beijing Co., Ltd.]

[Minors should obtain permission from their guardians before viewing.]

[This animation is produced with CGI. Please do not imitate in real life.]

♪A dream lasts ten thousand years. The same origin♪

♪The reincarnation. The afterlife♪

♪Between the good and bad, the laws are found♪

♪Within the true fire, the heavy sword shows up♪

♪The thunder reveals the chaos♪

♪Chixiao Sword eliminates all danger♪

♪See how the world works♪

♪Turn the world upside down♪

♪It's hard to tell♪

♪Right from wrong♪

♪In the palace of gods♪

♪Demons are defeated by swords♪

♪Make plans several more times♪

♪Protect the Mortal Realm♪

♪Defend this world♪

♪From danger♪

♪He goes through hell and comes back♪

♪He laughs at fate and disasters♪

♪He destroys the demon kingdom as he stands above all nine realms♪

♪He uses thunder and fire to fight the evil♪

♪He is reborn and saves the world♪

♪He is destined to destroy the void♪

♪He passes all tests within a second♪

[Legend of Xianwu]

[Adapted from "Xianwu Dizun" by Liu Jie San Dao]

[Episode 54]

[Dragon Soul Selection, Ninety Percent Host]

[Previously...] I'll grant you the title...

of Pill Saint.

Haotian Chenye,

the saint of pills,

namely the Pill Saint.

What exactly is the Dragon Soul Host Selection?

Didn't your master tell you?

Kid.

You dare to think that you can be a dragon soul host?

Whether you are a dragon or a man,

the winner has the final say!

Compatibility,

thirty percent.

Thirty percent?

The highest so far?

It seems

he is the mostly likely to become the host.

Ye Chen, come down.

Next.

I was planning to live for a thousand years.

I didn't expect it to be only thirty percent.

But being able to stay with Master,

three hundred years is great too.

Stop the yapping.

Let's watch till the end.

Next.

Ten percent.

Twenty percent.

Next.

Twenty percent.

Ten percent.

Ten percent.

Last one.

It looks like

Ye Chen will definitely be the host this time.

Ten percent.

The Dragon Soul Selection has ended.

Currently, the highest dragon soul compatibility is thirty percent.

So

the host will be...

What's going on?

Why is he flying?

What is this?

This is the Demon Heart.

I want you to find a Hengyue disciple who is at odds with Yang Dingtian's side

but is close to Tong Xuan's side

and

merge this into his body.

I want Hengyue

to collapse from within.

As expected, I chose the right person.

He really triggered the evil of the Demon Heart.

The Hengyue Dragon Soul is a vicious dragon.

It is naturally attracted to evil beings.

The dragon soul has chosen its own host.

This is...?

Ninety percent?

Ninety percent?!

This has never happened in the history of dragon soul hosts, right?

Yin Zhiyuan is really something.

My compatibility is ninety percent?

How is this possible?

His compatibility is this high?

Amazing.

I heard that the highest ever was only sixty percent.

We came because we sensed the excitement of the underground palace dragon soul.

What happened?

The dragon soul host compatibility

is ninety percent?

How unbelievable.

It has been so long

since we have seen such a compatible host.

You

come to the sealed door right now.

I will personally help you with soul fusion.

Yes,

sir.

Kid.

Do you know

why I chose you?

Because you have the Demon Heart in your body.

Demon Heart?

That's dragon soul

For some reason,

I have a bad feeling about this.

What the hell is this pressure?

It's so crazy!

Can it be emitted by a man?

Soul fusion is complete.

The new dragon soul host is

Yin Zhiyuan!

Greetings, Dragon Soul Host!

Mighty Dragon Soul Host!

Long live Hengyue Sect!

This is troublesome.

He has gotten his way.

We have to be careful of him in the future.

I'm hearing that someone is unconvinced?

Oh, it's the loser with a mere thirty-percent compatibility.

No one is talking No one said anything.

Your ears are ringing, right? Your ears are ringing from the noise?

Watch out!

Oh no!

Xie Yun!

Host.

The dragon soul exists to protect the sects.

It is not for you to bully our disciples with.

I hope you will be careful

with your words and actions in the future.

The dragon soul host has been determined.

Since that person has a grudge against you,

don't leave Jade Mountain in the coming days.

Okay.

I'll do as you say, Master.

I won't leave.

But,

I'm worried that Yin Zhiyuan

will take his anger out on Mr. Zhang and Hu Wa.

Master.

Can I bring them over to Jade Mountain?

You mean Senior Zhang Fengnian

and his grandson Hu Wa?

Of course.

But,

you stay here.

I will

do it myself.

Chen.

I'm here to cultivate.

Sir.

Hu Wa.

You're here.

Ye Chen.

I heard everything from Junior Xuan'er.

Hu Wa and I are in your care for the time being.

Don't say that.

I'm the one who needs your advice, sir.

Hold your horses.

We have another little guest.

Xi Yan?

Why did you come to Hengyue Sect?

I

I came to ask you to become my master.

When you were in the Kingdom of Zhao,

you said as soon as I figure things out,

I can ask you to become my master.

I have made up my mind.

I want to ask you to become my master,

cultivate, step into Taoism,

and gain the power to protect the common people.

Please accept Xi Yan as your disciple,

Master.

The path of cultivation

is full of thorns.

Aside from cultivation, a cultivator

must cultivate a fearless Taoist heart.

Xi Yan.

Are you truly aware?

Master.

I'm not afraid of any difficulties.

Master.

So this is it.

Would you mind

taking in a disciple's disciple?

This little girl is bright

and quite cute.

I approve.

Okay.

I accept you as my disciple.

Thank you, Master!

Without further ado,

come into the bamboo house,

I'll cleanse your meridians

and open up your spiritual orifice.

Hold on.

Only by opening up your spiritual orifice

and your core

can you embark on the path of cultivation.

Master.

I feel a rush of qi entering my body.

You did great.

Your spiritual orifice has been opened.

Then I can cultivate now?

Yes.

You have cleared the first hurdle.

This is Hengyue Sect's scroll

with some introductory mental tips recorded.

Familiarize yourself with it.

It will help with your cultivation in the future.

Got it, Master.

I'll study hard.

Greetings,

sir.

No need to kneel.

Please get up.

Why did you call for me, sir?

Today, in the underground palace,

I notice there was something unpleasant

between you and Ye Chen, right?

Sir.

It was because Ye Chen didn't follow Hengyue rules

and had provoked me repeatedly.

He acts in extreme ways.

You must have a lot of resentment in your heart.

Do you want to take revenge and vent your hatred?

Please help me

seek justice, sir.

I'm willing to do everything.

Is that right?

Yin Zhiyuan has joined the Tong Xuan faction.

I just didn't expect

Yin Zhiyuan to become a ninety-percent- compatible dragon soul host.

This may not be good for our sect.

Do not worry.

Would I give out something of mine

without making preparations?

[Next episode] Then it is decided,

Yin Zhiyuan is to become the Holy Heir.

This bell...

It seems that the main hall has selected a Holy Heir.

They likely picked Yin Zhiyuan.

We might as well take evasive action

and hide from him for now.

It just so happens that it's Chinese Valentine's Day in the Mortal Realm.

How about we take Hu Wa and Xi Yan

down the mountain and have some fun?

Are there any particular customs

for this holiday?

On Chinese Valentine's Day,

a gift for a loved one.

[Advertisement]

♪The nebula appeared at dawn. The moon set in the mountains♪

♪The youths gradually grew apart♪

♪Years passed. I've been alone since we parted♪

♪It's hard to see through hearts♪

♪Sadness or happiness, they are both instant♪

♪The good and bad are controlled by his hands♪

♪The sky and earth work in their own way♪

♪Time goes by with or without us noticing♪

♪Cultivate♪

♪And experience everything all over again♪

♪Immortal or Demon♪

♪To live or to die, it's just a matter of thoughts♪

♪Study the laws of the world♪

♪There is chaos♪

♪The blood covers every inch of hell♪

♪Who fights in blood but is still confident?♪

♪One sword against thousands of swords♪

♪Where the thunder lights up the sky, everything changes♪

♪Who goes through reincarnation and puts his life at risk♪

♪Burns his soul to destroy the heavens♪

♪With the courage to stand up in a chaotic time♪

♪Who travels every corner of every world?♪

♪Spends years in the Mortal Realm♪

♪To have a dream where time flies♪

♪Looking back♪

♪Thousands of years later, the snow reminds me of the day when we first met♪