All language subtitles for Columbus (2015)

Smoking and drinking
is injurious to health.

Smoking and drinking
is injurious to health.

What has happened to this city?

It is filled with smoke and grime.

Why doesn't anyone object?

Why should we endure this in silence?

We should put an end
to this careless attitude.

Don't hesitate when
you see someone smoking.

Smoking in public places is banned.

Noncompliance will result in penalty.

Don't smoke and do
not let others smoke.

Smoking will result in great loss.

Who doesn't want pleasure?

But at what cost?

Smoking will result in great loss.

Smoking is injurious to you.

To your loved ones too.

Smoking will result in great loss.

Kabaddi! Kabaddi! Kabaddi!

Kabbadi! Kabbadi! Kabbadi!

Out.

Kabbadi! Kabbadi! Kabbadi!

Kabbadi! Kabbadi! Kabbadi!

Kabbadi! Kabbadi! Kabbadi!

Kabbadi! Kabbadi! Kabbadi!

Kabbadi! Kabbadi! Kabbadi!

Kabbadi! Kabbadi! Kabbadi!

Ashwin! Ashwin!

Come on, Ashwin! Come on!

He is the only one left.
What can he do?

He has a magic mantra.

What?
- Watch.

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Thank you, Indu.

Ashwin! Ashwin!

"An avalanche of snow
has come crashing.."

"..to comfort this dry desert."

"I think of you and forget the world."

"I don't know if I still exist.
Am I a part of you?

"My little heart has
endured a lot of wounds."

"Am I a part of you?"

"Though I'm surrounded by thorns.."

"..you are the rose in my hands.
Am I a part of you?"

"I will wait forever just
to see a small smile from you."

"Am I a part of you?"

"An avalanche of snow
has come crashing.."

"..to comfort this dry desert."

"Every word I hear
sounds like your voice."

"Every face I see looks like you."

"Even after death I will
love you in another life."

"I cannot forget you or leave you."

Hi, Ashwin!
- Yes, bro?

Didn't you go to the Sunday Prayer?

I want to go and pray for
you and Indu to get reunited..

..but I have to wash clothes.

Give them to me.
I will wash them for you.

No, bro.
- Just give them to me, bro.

Bro, pray sincerely.
- Okay.

Ashwin! We'll pray for you too.

"Can you ignore all the
sweet memories we shared?"

"Can't you believe that we
are the best couple of all times?"

"Even the sun rays
go back after touching us."

"Nothing can come between
us or separate us."

I didn't do anything.
- What have you done?

I didn't do anything.
- Get lost!

Please listen to me.
- I hate you!

I didn't do anything.
Please listen to me.

Go away! Get out of my life!

Get out of my life!

Sign here.
- Hmm.

Mom!

Mom, don't cry.

Let's go.

Come on, Dhoni! Hit a six!

Get clean bowled.

Come on. That's a six..

Wonderful catch.
- Catch!

I told you I'll win the bet.

Come on, give me thousand bucks.
Come on.

I will. Why did Dhoni get out so soon?

You owe me six thousand rupees now.

I will pay you.

My favorite Raina is here.

Your son is here.

Ashwin, my son! Welcome!

Have you really changed
or did you run away from jail?

I'm not a criminal to change
or run away. I'm a lover.

Wow! What a great lover you are!

I spent 400,000 rupees
to get you a seat in engineering.

But you followed Indu like
a puppy and ruined my money.

You made us run around
police stations..

..prisons and courts.

Please. He came home just now.
Let him rest.

Go inside.

Your son looks like he
came home from a party, not jail.

Hmm?

Let's go out and talk.

The number you are calling
is currently switched off.

Please call again later.

The number you are calling
is currently unavailable.

I'm telling the truth.
We sold everything and came here.

How can we sell everything
again and go back?

Children are studying here.
I've got used to Hyderabad..

Excuse me.
- Hmm?

Who do you want to meet?

Are you the new watchman?

I've been here for a while.
I'm seeing you for the first time.

I came to see the young madam.

Young madam?
There are only aunties in this house.

What? Indu lives here, right?

As far as I know, there's
no one called Indu in this area.

Isn't this Mr. Surender's house?

Mr. Kanth bought it a year ago.

Do you at least know
where they have moved?

How will I know that?
I'll get fired if my boss sees you.

Please go.

"I've blossomed like a fresh flower."

"I've become like
a second skin to you."

"I've turned into a painting for you."

"I've written poetry
about you on my heart."

"This water lily has written
a love letter for the moon."

"I'm the night that
waits for the moon."

"When you are with me,
the world looks beautiful to me."

"With your love beside me,
I feel life flowing through me."

"Nothing can take away
the promise you made to me."

"My life without you is like
a journey without destination."

"What's the use of this breath
if it can't take me to you?"

"What's the use of this
life if it can't take me to you?"

"When you are with me,
the world looks beautiful to me."

"But everything turned
bitter when you left me.."

Sprinkle this holy water
on Lord Hanuman's idol..

..and circumambulate Him 108 times.

Your desire will be fulfilled.
So be it!

108! Lord Hanuman,
please do something..

..to bring back Indu to me.

I'll circumambulate your
idol every day from today.

"It's like the lonely night
has given way to a new dawn."

"It's like a nightingale's
song in a dry desert."

"Your coming back has
filled my heart with new hope."

"Let me look at you and
lock you up in my heart."

"Let me come to you so
that I can erase the past."

Mom! I've searched for
Priya everywhere possible.

I've knocked every
door you can imagine.

I can't think of anybody
else other than Priya.

I can't live without her, mom.

I really don't know
where my life will take me.

Mom, give me coffee.

Ashwin! Come here. Hurry up.

What is it, mom?
- Come here. Sit down.

I've been observing you
ever since you came back.

You disappear in the morning
and don't return until evening.

You are never at home.

Will he find Indu if he sits at home?

That's why he is touring the city.

Is that true?

No, mom.

Don't tell me lies.

Look, the hero in this serial also..

..constantly searches
for his lover like you.

Does he kill himself
when he doesn't find her?

The climax is next week.
But I'm sure..

..that the lovers won't reunite.

Mom, you can't call it a love
story if the lovers don't unite.

They will definitely reunite.
You'll see.

They won't.
- They will.

I know that director.
He likes making tragedies.

Mom, lovers always reunite.

No, they don't.
- Yes, they do.

Shall we bet on it?

The lovers in the
serial won't reunite.

I bet 1,000 rupees.

Same here. The lovers won't reunite.

I won't bet.
But my opinion is the same.

If we all are on one side,
who will be on the opposing side?

Me.

You?

Yes, I bet.
The lovers will come together again.

If you win,
I will give you 10,000 rupees.

What if you lose?
- You tell me.

If you lose, you should forget Indu.

One more thing. You should
give me the ring that Indu gave you.

He's lost in thought.
Shall we cancel the bet?

Yes, he can't..
- No. The bet is on. I'm ready, mom.

Will Priya and Rahul reunite?
Next week..

Why is he so confident?

Is it coming?
Is it coming? Is it coming?

This is so disgusting.
There are toilets there.

No, Sai. Since this will
be the thousandth episode..

..I want it to be totally
thrilling and exciting..

..so I'm thinking of something new.

How can you do that
in this one episode..

..when you failed to do
it in the previous 999 episodes?

Don't think anything new,
it will be very disastrous.

Shall I say something?
- Go ahead.

Okay, then.
Move the camera gracefully..

Sai, the hero and heroine
will look into each other's eyes..

No way, it is disgusting.

Sai, do you know what a kiss is?

This, right?
- Sai, what is this new side in you?

I'm not that kind of a guy.

No way. I'm not that kind
of a guy too. Just sometimes..

I'll place the camera in a low angle.

Position the hero on the
top angle and push him down.

When his skull breaks apart,
his brains shatter..

..nerves become a pulp
and he dies of a heart attack..

..it will do justice
to my serial, Sai.

Sir, are you a serial director
or a serial killer? No, sir..

Sadist rascal.
He made us sign a contract..

..that we can't take up
other serials until this is done.

He first said 50 episodes
but dragged it to 1,000 episodes.

My situation is even worse.
In the name of continuity..

..he made me wear this
same dress in 400 episodes.

My family asked me
to sleep in the outhouse..

..because I smell like a dead rat.
- What are they discussing?

Don't worry. I'm with you.

Hey! How dare you
flirt with her on my set?

Oh God!
- You rascal!

How dare he flirt with
her in front of my eyes?

Hey! Who are you?
Why are you sitting beside me?

I'm the president.
- Of your village?

Of your fans.

My fans?
- Yes.

State-wide Chilaka Fans Association.

Which state?

Two states.

AP and Telangana?

Both are Telugu states.

Mom! Do you see your son's success?

He is famous in two states.

Is somebody there?
- Yes, sir?

Bring coconut water for him.

Please don't take
any trouble for me, sir.

You separate the hero and
heroine in all your serials.

Why do you always
give it a sad ending?

That is my secret. But I'll
tell you since you are my fan.

Women are naturally
inclined to shed tears.

But since we men are
being so loving to them and..

..pampering them,
they are not able to shed tears.

That's why I make them
cry through my serials.

Women bring us maximum the TRP.

Sir! So even in this serial..

I will kill them.
I will bury the hero and heroine.

Sir!

Please reunite the hero and
heroine in this serial. Please.

No way! The lead characters
in Chilaka's serials..

..never reunite. That will not happen.

Chilaka writes history.
Can anyone change the history?

It is the demand of your fans.

Impossible! What fans, bro?

I'm the Serial Lion,
the Living Legend of Small Screen.

Do you really know Chilaka Maritha?

I came to get to know you.

'Love Tempest.' I made
the heroine hang herself.

'Cyclone of Youth.' I drowned
the hero in a water cyclone.

'Heart is a Volcano.'

I doused the lead characters
with petrol and burnt them.

They were burnt to ashes in the fire.

Now I'm making this 'Danger
in the Heart' serial..

..and I'm thinking of ways
to kill the lead characters.

Fans of Chilaka Marthi don't
interfere with his creativity.

Is there anything else, bro?

Anything else, bro?
- Next month is your birthday.

Yes.
- In our state..

In two states..

Yes, we want to celebrate
it in two states.

What did you plan?

Come, let's talk inside.
- I'm quite comfortable here.

Hot sun. You are getting so tanned.
Let's go inside.

Mom! Thank you for blessing
me with such a good fan.

Wait here, mom. I'll be right back.

Come, come. Come inside.
- Yes, coming.

Hey!

Stop. Stop. Stop.

I beg of you.

How dare you separate lovers!

How dare you kill them!

Who are you and why
are you attacking me?

I'm Ashwin.

Where did you come from?
- From prison.

Why did you go to prison?

For love.

Will you change the climax or no?

I won't. What will you do?

I will kill you and go back to prison.

Oh God!

Mom!

Okay, Chilaka. See you later.

Go home, bro. I will take care of it.

Hello!
- Ma'am! Someone named Kireeti is here.

Hey, Neeru! Come, sit.

How are you?
- I'm okay. How are you?

I'm super.
I'm going to the gym every day.

Does it look like
I've lost some weight?

No, looks like you've
lost some height.

That's a good one. What else?

I'm busy right now. What do want?

Your father met my dad the other day..

..and proposed that we get married.

You know that I always
like using branded things.

That's why even with
regard to my wedding..

..I preferred a girl
who has no affairs..

..instead of giving importance
to her wealth and status.

So, who can be a
better option than you?

So, a small gift for you.

What is this? - This is Bvlgari watch,
worth 250,000 rupees.

Five times more than your salary.

I can't accept this.
- You've to accept this..

..because you are
going to be Mrs. Kireeti.

You've to get used to such things.

Kireeti, my office is very
strict about rules. So, please go.

Bloody office. After marrying
me you don't have to work..

..for 30 days a month
to earn 50,000 rupees.

I'm working to stand on my own feet,
not for money.

What happened to your feet?

Did you slip and fall
from your cheap bike?

Bad joke.

Actually my sense
of humor is not so great.

You have no sense at all.

Sorry, find another wrist
for this watch. Goodbye.

Neeru! Wait! Neeru!

What is this, mom?

I told you I don't want
to get married so soon.

Why did you send Kireeti to my office?

I don't have the courage
to talk to your dad.

If you have the courage,
go speak to him.

Listen to me, mom.
Hello? Hello! Hello!

Mom!

Darn!

'Why is he here?'

Bloody rouge.

I directly told 'I love you' to Appu.

Bro! Bro!

Some guy has been following me.

Who? Where is he?

This man! This man!

Excuse me!

Who are you?
Why are you following girls?

Following?
- Yes.

Which girl?
- Neeru.

You?

Don't act smart, okay?
I know you well.

Hello! If that's the case,
then you have been following me.

Hey, man!
Who are you? Why did you come here?

Who called you?
- Appu. Aparna.

Aparna?

Appu! Appu!

What, Chaitu?

Do you know him?

Hi!

Hey, Ashwin! Is this really you?
- Hmm, yeah.

I'm shocked. How did you come here?

Does that mean you didn't invite him?

That's him. He can even
go to America without a visa.

Looks like a pool party.
Let me see if my friends came.

Hey, Neeru.
Enjoy the party. I'll come.

What is going on?
- I know. I know. Just forget it.

It's been so long since we met.

Where did you go? What were you up to?

By the way, how is Indu?
What is she doing?

Did you two get married?

What's wrong? Why do you look sad?

All the best for your wedding! Bye.

Hey, what happened to you?

I thought you might
have a clue about Indu.

Now my work is done. Bye.

Hey, stay for the party. Hey..

I know where Indu is.

You know?
- Yes.

Really, Seenu?
- Yes.

You said you know where Indu is.

You said you won't tell
me until we have drinks.

I can't drink anymore.

It's not fun to damage our own liver.

But it is exciting to
damage someone else's liver.

Have another peg.

Just tell me where Indu is. Please.

What will you do if I tell you?

I will go find her.

What? At this time?

I'm not an occasional lover
to wait for the right time.

I'm a professional lover.

I can hear music somewhere.

Look there.

Go dance.

How will I dance
after getting so drunk?

If you dance without drinking
it is called amusement.

If you dance after drinking
it is called entertainment.

Now I want entertainment.

"Lungi dance."

"I am young and full of energy."

"I am a big fan of Rajnikanth."

He hasn't left yet?

Why will he?
He is enjoying the free drinks.

"I am a big fan of Rajnikanth."

What nonsense is he doing?

"When this song will be played in disco."

"You will have to come on the dance floor."

"You will have to lift your dance."

Well done, my boy! Well done!

Your dance was so horrible that..

..I'm fully entertained.

Thank you. Please give
me Indu's address at least now.

I beg of you.

Do it properly. Properly.

Okay. I will bow down before you.

This is what I wanted.
You got me drunk..

..during the college farewell
and made a fool of me.

Do you think I forgot that?
I remember everything.

What about Indu?

Indu, my foot.
This is Seenu's revenge. Tit for tat.

Tit for tat?
- Yeah.

Did you ever experience
hit with bottle?

No.

What? Will you kill me now?

Leave me alone.
- Move aside. I have to kill him.

Leave me alone.

Stop! Stop!
- Leave me alone.

Leave me alone.
- I will kill you!

How did he fall down?

You!

What is this?

Nothing, mom.

How can it be nothing?
Your skin has turned blue.

I said it is nothing.

Did you get into a fight with someone?

Where did you get it?

The lovers were
reunited in the serial.

So I stole the betting money from dad.

Ashwin, this is not fair.
I don't know anything about serials.

Hello, wait!
- Please give it back. Please.

I don't care.
You placed a bet and you lost it.

That is a bet. Be a man, dad. Come on.

Hey, wait.

What is this, Siri?
I believed you and lost the bet.

I thought he will forget
Indu if he loses the bet.

I never imagined that
Chilaka will change the climax.

"Let's adorn the flower
queen with flowers.."

"..under a tent decorated
with tender mango leaves."

That's enough.
Bell, let's ring the bell.

That's not the right way.
This is the right way.

Who is it?
- Here she comes.

Wow, madam!
What a beautiful face you have!

I will change sarees
without changing the face..

..and make you play
at least 70 characters.

Rascal!

Boost.

Why did madam throw coffee on my face?

Anybody would like to
do that to your rat face.

When you meet a person
for the first time..

..you shouldn't push
yourself into their face.

Do you think I didn't
display good manners?

I think we are on the wrong side too.

Shall we wait that side?
- Yes.

Yeah, I know.

"Should I tell the moon?"

Sure, go ahead.

"Should I tell of your
mischief in my dreams?" - Hi.

Hi, sir! How are you?

Very fine. How are you?
- I'm very fine.

You are.. - Sir, I'm Serial Lion.
Living Legend of Small Screen.

I never heard of you.

He hasn't heard of you.
- Tell him.

Chilaka Marthi Saptagiri.

Director of the serial
'Danger in the Heart.'

They call you Tragedy King.

Why did you give a happy ending?

I had to change it at the last minute.

Was it match fixing?
- Something like that.

Oh God! - Many gamblers are
suffering because of match fixings.

Come on, give me my 10,000 rupees.

10,000? Why should I? I don't have it.

Why do you want to get beaten up?

Sir, he has a chain inside. Take that.

He bought it in Dubai.

Okay.
- Okay, sir.

Thank you.

You said this side
will be the right side.

We can't help it when your time is bad.
- Hello, Chilaka!

Hey, husband! You are here.
I came for you, you know.

Thanks for changing the climax,
Chilaka.

Not just the climax,
brother, I'll change your life too.

Really?
- Yeah.

How?

My next serial will
be based on your love story.

When you came to beat me up,
I liked your emotion.

When I found out that
you went to prison for love..

..I liked your character.

If I turn your love story
into a biopic love story..

..on an epic level,
audience will feel refreshed.

And I already have a name for
the serial. 'Hudhud in the Heart.'

No way.
- Why?

Indu will get upset if she finds out.
I'm not interested.

Heroine's name is Indu. Note it down.

Your remuneration is 100,000
rupees for 1,000 episodes.

Total 13,000 episodes. How much?

1.3 million.
- Take it.

Don't make that face, bro. I'll impress you
by narrating just one scene. Listen.

When we open, we pour
two liters acid on Indu's face.

Nothing happens.

We pour one liter petrol.
Still nothing.

We pour one liter diesel. No use.

Then we pour all three,
then she gets burnt.

I'm burning here.

You will kill my Indu?
You will pour acid on my Indu?

If I see you again
in these surroundings..

..I will chop you
up into tiny pieces and..

Feed the dogs and foxes?
They won't eat it.

No. I will make you eat it.

Oh God!

Do you really want this pain?

The whole family
is bent on hurting you.

Let's go write a new story.

I came to a decision
just a moment ago.

I'll follow him.
I'll do research on him.

I'll make a biopic
serial based on his story..

..and become a legend in
the history of serial directors.

Let's go.

Turn it around.
We've to go back to our village.

What you did is not right at all.

When Kireeti visited
with you the other day..

..you insulted him and walked away.
That's so wrong.

I don't like him, dad.

Shut up. Why don't you like Kireeti?

He is educated and wealthy.
He likes you.

Why would I send him to
you if he wasn't a good match?

Dad, I don't want
to get married so soon.

I've an offer to go
to America to work on-site.

And I've a chance to pursue
my Masters Degree there.

Have you lost your mind?

Did you think I will send
a girl so far all by herself?

Girls are going to
the moon these days, dad.

Come to our village once.

Show me one girl who is
of your age and still unmarried.

You said you will study, work,
and stay in Hyderabad with a friend.

Now you want to go to America.

Forget such foolish ideas
and learn to obey your father.

Got it?
- Hi, uncle.

Yes, Priya. How are you?

Yeah, uncle. I'm fine.

Are you parents trying
to find a good husband for you?

Yes, uncle. But they are
not able to find a good match.

Recently we gave an advert
in a matrimonial site too.

Okay, dear. Carry on.

Bye, uncle.
- Bye.

Your friend gave an advert
to find a good husband.

But you are rejecting a
match that came searching for you.

It is really hard to
find a good match these days.

If you still act stubborn,
I will drag you home.

Congrats, Mr. Ashwin.
- Thank you, sir.

Here is your engineering certificate.

In my career,
you are the first student..

..who gave his exams while
in prison and passed them.

Keep up the good spirit.
- I will, sir.

Ashwin! Keep all love
affairs to the side and..

..concentrate on your career.
Settle down in your life.

I passed engineering for love, sir.
I can't lose that.

Hey, Indu!

Hi!
- Wait.

Indu, wait.
- Ashwin, I did it! 95% marks!

That's good, Indu. Are you
going to Delhi to do your Masters?

Yeah, Delhi University.

The best place for information
technology. I'm so excited.

But Indu, I'll die of
frustration if you are not here.

Why don't you join some local college?
Please. Please.

Studying in a college will
be like living in a colony.

But a university is like a big world.

I want to see the world.

But Indu, you are my world.
I can't live without you.

So how can I survive
for two long years?

Come on, Ashwin.

What will I do here without you?

Give exams and clear your backlogs.

By the time I finish my PG..

..you should have a degree
certificate in your hands.

Indu, please try to understand.

Dimple! Persuade Indu not to leave me.
Please tell her.

Tell him.

Why are you crying like
a kid who cries for a toy?

Why should she stay back
just because you failed?

You should encourage
your lover's progress.

Why are you discouraging her?
- Hey..

Let's go. He'll never change.

Dimple!

Dimple! Dimple!

Dimple! Dimple!

Hello!
- What?

Are you snuggling with your husband..

..on a chilly night in London?

Hey, Ashwin!
Is it you? How did you find my number?

I'm standing in front of your house.

You devil!

Where is Indu's new house?
- I don't know.

You think only you have
the right to enjoy married life?

Why can't I enjoy it too?
I'm growing old. Please tell me.

I don't know.
And I won't tell you even if I know.

If I tell you,
you will go there and create a scene.

Who are you talking to
in the middle of the night?

Mom called from Hyderabad, Vasu.

Really? Why did you tell lies?
You being a good wife?

Give me Indu's address.
I've your husband's number too.

I will call him and say
that we had an affair in college.

You rascal! I know you
will go to any lengths for Indu.

I'll give you the address,
note it down.

Who cares about a person's nature?

Stature. Stature is important.
What do you say, Mr. Naidu?

You are right, sir. Absolutely right.
- Mr. Pratap, just a sec.

Excuse me. Rani, please take care of them.
- Okay.

Where are you going?

Let me go inside, please.

Nobody is inside.
- My Indu is inside.

The stocks are..
- Listen.. Ashwin is here.

Where?
- Look, right there.

Let me go inside.
- You can't go inside, sir.

I need to talk to Indu.
- Who invited you here?

Let me meet her just once.
- You can't.

I will be back in a moment.
- Ashwin! Why did you come here?

Uncle, let me meet
Indu just once, please.

Indu is not here.

Uncle, you are telling lies.
I know Indu is here.

Even if she is, I won't
let you meet her. Just get out.

Please uncle, I beg you.
I can explain everything to you.

No explanation, nothing.
You haven't changed..

..even after going to prison.
Throw him out!

I need to talk to Indu.

Uncle, please! Just once! Leave me!

Uncle! Just once! I need to meet Indu!

Auntie, please tell him.

Indu's father filed
a complaint that your son..

..barged into their
house and made a big scene.

Luckily the girl is in America.

Otherwise we would've
had to arrest him..

..under the Nirbhaya Act.

Your son already went to jail for her.

This time he will be locked
in for at least six years.

Sir, I don't know if
he is naīve or just foolish.

Why is she so special to you?

Calm down.

Sir, please.
Forgive him just this one time.

I will make sure that
he stays away from her. Please.

We've to take action
against him because..

..we received a complaint.

But this time, I'll just
put him on the suspects' list.

Hey! If anything happens
in their house next time..

..you'll be the first
one to be arrested.

Take care, madam.

Tell your son to stay
away from them and their house.

If he repeats this behavior,
he'll regret it all his life.

Did you hear that? Why are doing this?

Enough. Stop it at least now. Enough.

Just look at him,
the way he is walking away.

Wait.

Indu! Indu! Indu!

Don't you have any love for your mom?

Do you know how
painful it was for me..

..to see you in prison for two years?

Did you ever think about me?

Your dad used to be
happy going to functions..

..visiting friends and relatives.
But he stopped all that now.

Another police case?
I can't take this stress anymore.

Mom!

Why would she leave
you if she loved you?

She never called you
or left you a message.

She forgot you.

Son, please forget her.

Mom, you didn't leave
me because I'm being difficult.

Similarly, I can't leave Indu.
But I promise..

..I'll never go to Indu's
house and make a scene again.

I'll never create problems for you.

Hi!
- Hi!

Did the MD ask about me?

He hasn't come yet.
- Okay.

Thank God. Okay.

My love.
My darling. How can I leave you?

I will come searching for
you no matter where you are.

My love. My darling.

The processing for on-site
candidates has started.

I will go to America in three months.

You will go to America? No way!

Oh no! Why did this rogue come here?

Who is he?

The rascal that I told you about.

You think I can't
come to America for you?

I will. I will come there.
I'm applying for passport.

He thinks he can go to
America if he has passport.

Idiot!

I will apply for visa too.
Or, I will come on a visiting visa.

But I won't leave you.

Rascal!

Why are you so crazy
about foreign countries?

What will you do in America
while I'm here all alone?

Don't you have any sense? I should..
- Hey! What rubbish are you talking?

Hey! You?

Wow! You? Enough of your drama!

I'll go to America
or even to Mars if I want.

Why do you care? Why do you care?

Hold on! Go to the
galaxy's edge and jump off.

Why will I care?

Then why are you talking about me?

Why are you following
me and harassing me?

What? I'm following you?

What a fantasy! It is worse than BDSM.

What is BDSM?

Kids like you will not
know about such adult content.

Go search in Google.
You with a face like amoeba.

I have a face like amoeba?
- Yes.

You are blind, you skinny goat!

I'm a skinny goat?
You are like a stuffed gunny bag.

Even body builders will
look thin compared to you.

Am I right?

Third class cheap fellow.

You are someone who takes
binoculars to a 3D movie.

Really? Are you high class?

You belong to a class
who read reviews..

..even to watch movies on TV.

You wild boar!

Get lost, you country pig!

Get lost, you prawn!

Get lost, you flat bread!

Shut up, you..

What does that mean?

Idiots like you will not
know such secrets of nature.

And you won't find them on Google too.
Go ask God.

Candidate No. 147.
- Yeah, coming.

You just stay away from me,
or else I will kill you.

Bloody rascal!

God! Send her to Africa
for on-site training and..

..make the cannibals eat her.

Hey, Columbus!

Why are you following
me like the Ebola virus?

Wasn't the last dose enough?
- No, Columbus.

And why are you calling me Columbus?

That Columbus discovered America..

..but this Columbus will find Indu.
So you are Columbus.

Don't irritate me.

Did you see that?
Columbus is irritated because..

..he can't find his Indu.
300 episodes.

I don't think we can
stretch it that long.

Only two things in this
world can be stretched..

..one is rubber and
the other is my serials.

Columbus,
I completed my research on you.

But I'm not able to figure
out the twist that sent you to jail.

If we know that,
we can make 5,000 episodes..

..before the twist and
5,000 episodes after the twist..

..and the twist itself
can take up 3,000 episodes..

..and stretch the serial to the maximum.
- Yes.

Twist Brothers! Please leave me alone.

No, please. Don't say that.

No way.
- Please say yes. Please say yes.

Do I have to?
- Yes.

Okay.
- Okay.

Do one thing.
- Tell me.

I will give you an address.
- And?

Go to that house.
- And?

Ring the bell.
- And?

The doors will be opened.
- And?

You will clearly
understand everything.

Oh! Very simple.
Is that it? Now watch the trailer.

Yes?
- I'm Chilaka.

I don't believe in Parrot Astrology.

What is he blabbering
about Parrot Astrology?

Tell him about me.

He is the Living Legend
of Small Screen. - Lion.

He is the Serial Lion. He is like a lion.
- Yes.

Lion doesn't bathe and
he doesn't bathe too. - Yes.

The similarities end there.

But he is a lion.
- Yes.

Then lock him up in a zoo. Get lost.

Do you know who sent me?

Who sent you?
- Ashwin.

Ashwin?
- Yeah.

I'm here to find out about Indu.

Indu?
- Yeah.

Please come.
- Thank you.

Come on, let's go in.

I have to pee. I'll join you later.

Disgusting. You with your bunny teeth.

Wow! Such a big house?

Nice taste, bro.
If you let me shoot here..

..I'll complete 375 episodes here.

Sit down.

Thanks.
- You come with me.

Nice black.

Wow! Wow! Wow!

Auntie, there's a role in my serial..

..second wife to the hero's father.
Will you do it?

But he comes to visit
only occasionally.

Auntie missed out a golden chance.

Listen!
- Yes, sir?

Ashwin sent somebody for Indu.
Take care of him.

Turn left. Turn right.

Hey!
- Why do I see feet in the frame?

I came for Indu,
who called you pigs here?

We came to tell you about Indu.

Tell me.
- Let's go.

Why are the pigs carrying a palanquin?

What is this?
Will you serve me on a swing?

No, we'll serve all your body parts.

Serve my body parts?
Why are you spreading me?

Do you want flashback?
- Yes.

We want your back.

Take it.

Why did you flip me around
like flipping a pancake?

We have to start the service.

Oh God!

Thanks for stopping.

We didn't stop.
It's time to change the shift.

Change the shift?

Oh God!

I can hear a dog whining somewhere.

Oh no! Sir, what happened?

I don't need your sympathy.

Okay, tell me. What actually happened?

Inside they..

Gave you a round of bashing?

They had a round table
conference with me.

A group discussion?

My history is shattered.

Let me see.

Oh dear! You mean bum bashing?

I won't spare that Ashwin.

He trapped me on purpose.

He will never get Indu.
His love will be a failure.

This is my curse.

Hi, dad!

Indu! My darling! Welcome home!

Mom!

Why didn't you tell
us that you are coming?

To surprise you.

Who is she?

Indu. Ashwin's Indu.

Your anger and your curses
have no effect. Waste.

What is going on?

Bring the luggage in.
Come. Come inside.

We shouldn't tell Ashwin about this.

But he is a sincere lover.

What is more important?
His sincerity or my seniority?

Will you listen to him or me?

You.

Hello, sir! I'm Ashwin here.

Please make sure that
my passport is approved soon.

It will take 40 days.

40 days? Sir,
I have to meet my Indu soon. Please.

Why are you whispering, sir?

Not there. It's me. Come here.

I'll call you back, sir.

Did you come back for the story?
- No, brother. Listen to me.

Why should I?
- Indu is back.

You sent us there, right?

I came to tell you that.

Are you going out?

Am I blocking you?
Wait, let me go back.

'Mom, you didn't leave
me because I'm being difficult.'

'Similarly, I can't leave Indu.
But I promise..'

'..I'll never go to Indu's
house and make a scene again.'

'I'll never create problems for you.'

What are you thinking about? Go ahead.

Come on. Get in, baby.
- Yeah, dad.

Indu, all the best for your new job!
- Thank you, mom.

Bye.

Okay. Bye, darling.
- Bye.

Stop right there.
- Let me go inside just once.

Outsiders not allowed.

I'll be back in a minute.
- Please go, sir. Please.

Indu!
- Hey, my dad has come. Bye-bye.

Bye.

See you in the evening.
- Okay, baby.

'He is following me again.'

Hi!

Fool! Stupid! Rascal!
Bloody idiot! Such a scoundrel!

Stop. What happened?
Did you see him again?

He was following me at the signal..

..but I managed to escape.

Hey, you are wrong. He is here.

Darn! Oh God!

He is coming here.

Hey! - Neeraja! Forgive me.
Please, it was a mistake.

Forgive me, please. Forgive me.
- What?

Please. I won't let you go until
you forgive me. - What are you doing?

Why are you pulling my legs?

Oh dear! Your shoe laces are undone.
I'm tying them back.

What?

Lord Hanuman appeared
in my dream last night.

He said to me "Son Ashwin,
Neeraja is a very good girl."

"Don't fight with her.
Go and apologize to her."

I'm really very sorry. Please.

Hey!
- Sorry.

Get up. Get up.

Please, Neeraja. Forgive me.

Never! Do you think
I forgot how you abused me?

Oh dear! My tongue has no bone.
It slipped.

Give me the fork. I will cut
my tongue out and offer it to you.

Hey, let go.
- Give it to me, please.

Say yes. Otherwise he
will touch you somewhere else.

Say yes, madam. Say yes. Please.

Thank you, Neeraja. Now I'm at peace.

Now we are friends, right?

You prawn!

Prawn? Prawn? I'm a prawn?

That's a nice name. Suitable for me.

You need something from me.
I know that.

So stop your nonsense
and come to the point.

You got me. You got me.

You are a genius.
- Just the matter.

Okay, I'll come to the point.
I have a love story.

Every idiot has two
to three love stories. Next.

Indu and I have been
in love for four years.

Congratulations.
- Thank you.

But we lost touch
when she went to America.

Good for her.

No. She got a transfer
and came back to India recently.

Poor girl.

Now my situation is this..

..I can't meet Indu or talk to her.

But I can't live without her.

Why are you telling me this?

Because she got transferred
to your company.

Understood. Now you want
me to talk to her for you.

Oh dear! Why would I ask that of you?

Just give me a small job
in your company. That's it.

What? Sorry, I can't help you.

Of course you can.
In fact, I know you can.

Last night I searched Indu's
company's website for a job.

There are 24 vacancies.
So, I thought of applying and..

..looked up the HR Manager.

Oh! Oh dear, the flat bread!
Not this devil again!

I couldn't stop my tears
of joy when I found out that..

..you, such a sweet goddess,
are the HR Manager.

This is my resume.
If you can kindly recommend me..

..I will get the job.
Then I can get back with Indu.

Really? Why should I do it?

50,000 rupees.

What?
- Okay, 100,000 rupees?

I can't believe this guy.

Okay, okay. I will make
you an offer you can't refuse.

100,000 rupees plus,
a 20 grams gold chain from Tanishq.

And a good silk saree
from Kala Mandir..

..worth 10,000 rupees.
You can wear it in your wedding.

Is that so?

Additionally, I will give
you a Gucci perfume bottle.

All in all,
gifts worth 200,000 rupees.

Deal okay? Okay?

Sounds good. Have coffee.

Thank you, Neeraja. Thank you.

You fell for the gold, right?

What is this? Why did you drop it?

Shut up, you idiot.

Do you think I'm a clerk
at the government office?

If you come after me for a job again,
I will break your jaw.

Madam!
- Let's go.

Madam, please! Please!

Come.
- Yes, dad.

Welcome.

Why these formalities?

Because friends are going
to become relatives now.

Do we need such formalities
like coming to see the bride..

..then doing an engagement ceremony?

Let's just fix a wedding
date directly. What do you say?

What will I say?
When have I ever said no to you?

And my son is eager too.
So let's do it.

Am I right?

Priest!
- Yes, sir?

Fix the closest day possible.
- Okay, sir.

Done. Your chapter is closed.

I tied her laces and offered
a bribe but she didn't agree.

This time I will use drama
or protests or whatever it takes..

..to convince Neeraja.

Neeraja! I'm sorry.
Forgive me if possible.

Or, punish me.
But please accept my love.

It sounds like that prawn's voice.

Yes, looks like that demented
man followed you here too.

What are you guys looking at?
Beat your drums.

That's it.

Hey!

Hey!

"You are a short-tempered fairy."

"My love will be shattered
if you don't take mercy."

"Neeraja! Neeraja!
Neeraja! Look at me, Neeraja!"

"If you smile like an
angel for a selfie, I will.."

Who is he?

Maybe someone who came for donations.
Ignore him.

He is signing a song
using your daughter's name.

Raju!
- Yes, sir?

Someone is creating
nuisance at the gate.

Send him away.
- Okay, sir.

"Come down like a goddess
and support my love."

"Help my love to succeed."

"I will become your fan.
I will work as your peon."

"I bow down before you, O Neeraja."

"Become a donor to my
love and an owner to my.."

Who are you?
- Hey, run! Run!

"Come out like an empress."

"O Neeraja, open the doors."

"Don't destroy my life,
please come out."

"Come down like a goddess
and support my love."

"Help my love to succeed."

Sir! Please exchange
your promise notes and..

..finalize the wedding date.

"My love is not a burden.
My love is not weak."

"My love is not a misfortune.
Neeru, feel my love."

"My love is pure."

Shall we exchange them?

Sure. That guy is making
a big scene outside.

Your daughter is not saying anything.

What is going on?

Do you doubt my daughter?

No. We are suspicious about that man.

Why are you silent, dear?

Say that you don't know who he is.

Golden chance. Use him
to get out of this wedding trap.

Why don't you say
that you don't know him?

I know him, dad.

I love him.

You should have asked
your daughter's opinion..

..before inviting us home.

Anyway, don't forget to
invite us for the wedding. Bye.

Let's go.
- Darn!

What is this?
Is this the right thing to do?

Hello, brother!
It is a very good concept.

Your path is clear now. Go inside.

Really? Wow!

Actually I should blame your mother.

I told you not to
let her take up a job.

Look what she did now.
- Excuse me.

Oh God! Why did he come inside?

If your father finds out the truth..

..he'll call them back
and fix the wedding date.

Hello, auntie!

Good morning, Neeraja.
Good morning, Shailaja.

Hello, sir!
- Who are you?

Why are you singing
like a beggar in the trains?

Who are you, uncle?

He is Neeru's father.

Oh. Nice to meet you, uncle. I'm..

I know. Neeru told me.

Oh. You told uncle about it? Super.

Uncle, actually I want
to join Neeraja's office..

Ashwin, you go home. We'll talk later.

Is that a yes? Deal okay?

Shut up!

You think you can decide
it between yourselves?

Why am I here then? I won't agree.

Why are you becoming
an obstacle, uncle?

He takes all the decisions
in our family, son.

I see. Then I will talk to you, uncle.

It is a good offer, uncle.

Offer?
- Yes.

Didn't you tell uncle about it?

20 grams gold, Kanchi silk saree..

..and 100,000 rupees cash.

For what?

For what?
You can use them for the wedding.

Who buys just 20 grams
gold for a wedding these days?

You should give at
least 100 grams gold.

You can demand, but I can't
afford to give you that much.

Uncle, it is my responsibility
to give what I agreed to.

Use it for the wedding or
the baby shower, as you see fit.

Oh dear, he is already
talking about a baby shower.

What are you talking about?

You think you can scare
me by talking of a baby shower..

..so that I get you married
as soon as possible? - Married?

How dare you ensnare my daughter?
I will kill you!

Dad, please.
- You be quiet.

Uncle, you are confused
about something.

Confused?

Do you know why I came?
- Why did you come?

Actually in Neeraja's office..

Dad, let him go.
I will die if you hurt him.

Hmm.

Why does he want to kill me?
Why are you saving my life?

Shut up! Be silent if you want a job.

Okay.

He is talking about
wedding and baby shower.

I think the situation
is out of our hands.

If everything goes well,
he'll be our son in law.

Just think about it.

What did you say your name is?

I didn't say anything
and I will not say anything.

He is Ashwin, dad.

Okay. Call your parents.
I've to talk to them.

But..
- They went abroad, dad.

When?
- What?

He got confused looking at your anger.

Oh.

He is a little short tempered,
son in law.

Huh?

Wait. You are always in a hurry.

You are quick to
form ties with people.

Okay, inform us when
your parents return.

We'll discuss everything
and take a decision.

Okay.
- You may go now.

I'll see him off, dad.
Let's go.

Oh God! I'm your lover?
We are going to get married?

This is terrible.
If Indu finds out, I will be dead.

Stop it. Don't behave like a girl.

Come on, man.
I didn't do it on purpose.

My dad suddenly sprung
this engagement on me.

I'm not interested in marriage.

Consult a doctor if you have a defect.

Why resort to lies, Neeraja?

Shut up! I have other plans.

I was searching for a way
to escape and you came along.

It is easy for you to say.
But your dad took it seriously.

I'm afraid that he will trap
me into becoming his son in law.

It won't come to that.

I will go to America as
soon as my visa is approved.

What will happen to me?

I will kill your character
saying that you died..

..in a Malaysian plane crash.

Oh God!
- Hey!

Okay. Go ahead. Use me.

But Neeraja,
please get this job for me. Please.

I decided to help you when
I dragged you into my crisis.

Do one thing. Bring your
certificates to the office tomorrow.

Okay? Bye.

Hi!
- Hi! Good morning, Neeraja.

Good morning!
Did you bring your certificates?

Yes. I'm handing
over my life to you now.

Okay. Please sit down.
I'll go and look into the formalities.

Yes.
- Okay?

Neeraja!
- What?

Where is Indu?
- Upstairs.

Upstairs?
Can I see her just once? Please.

Hey, do you know what you are asking?

Just once.

Outsiders are not allowed.

I will see her from far. Like this.

I said no.
- Just once.

What?
- I beg of you.

Take this.
- Please.

Don't you want the job?
- I want it.

Then, sit.

Sit down.

Sit down!

Hello!

Oh, really?

Right now?

Okay, okay. I'm coming down.
Yeah.

Hi, Indu!
- Hmm.

We got 320 applications
for the Fresher's Drive.

I selected 80 out of them.
Is that fine?

Yeah. Fix the interview dates.
- Okay.

Send mails to applicants
and inform the Interview Board.

I'll be back in two hours.

Hmm.

Anything urgent, just give me a call.
- Sure.

And let me know the updates.
Okay? Bye.

Okay. Bye.

Oh God! That prawn
is sitting downstairs.

He might make a scene
if he sees Indu now.

Darn!

Oh no!

Ashwin!

Thank you! Where's the restroom?

Go inside and take a left, ma'am.

I'll just be back.
- Sure.

Hey, Ram! Guess what?

I came to my restaurant with Indu.

You know what I'm going to do?

I'm going to propose to Indu.

She will say yes.

She likes me.

As soon as Indu says yes,
I'll plan a wedding immediately.

Yeah.

Sorry to keep you waiting.

No problem. It's okay.

I want to tell you something.

Yeah. Go on.

I love you.

What?

Will you marry me?

Yes!
- It's beautiful.

Okay, Indu is coming. Bye.

Hey, you!
- Vamsi!

Go.

Looking at your face
I thought you were innocent.

When you asked for my help..

..I thought you were a sincere lover.

I never thought you
will lie to me and fool me.

Lie?

Didn't you lie that Indu loves you?

That's the truth, Neeru.

Then why was he
proposing to your girl?

Why did you steal
that ring like a thief?

Why can't you directly
go to Indu and talk to her?

Why take this job and
make all these schemes?

You are running after Indu,
she's running after him..

..and you are running
after me for a job.

Why all this running around..

..like planets rotating
around the sun? Tell me, please.

Look, since you helped me..

..I took a risk and
saved you back there.

I can't take any more risks.
I can't give you a job. Bye.

Hey! Neeru.. Neeru.. Just listen to me.
- I don't want to listen to you.

Is it fair to leave me in the middle?

He would've caught
you if I had left you.

The police would've
put you behind the bars.

Do you know what
a prison cell is like?

I know.

What?

I was in prison for two
years for an attempted murder.

I was released just recently.

I was completely lost in Indu's love.

I ignored my studies.
I failed, but she passed.

She told me to complete
my graduation..

..and went to Delhi to do her Masters.

She used to communicate
well in the beginning..

..but slowly her phone calls,
messages, mails..

..everything became scarce.

One day I got a courier
with the ring that..

..we exchanged as
a symbol of our love.

I couldn't bear that.
I went to Delhi immediately.

Stop here.

Excuse me, bro. Indu from Hyderabad?

Check in the playground.

Yeah! Come on! Yeah!

Come on! Come on!

Oh no. Are you okay? I'm sorry.

Rascal! You idiot! Who are you?

Have you gone blind? Can't you see?
- Sorry, bro.

Vamsi!
- How dare you!

Bro! Bro, please listen to me.
- Vamsi, stop it!

Stupid guy spoiled my game.

Indu, tell him.

Leave him.

Do you know him?

Yes. He was my classmate.

I'm just a classmate?

What do you want me to tell him?

That you are my boyfriend? My lover?

Aren't I?

What should I say when
they ask me what my lover does?

Should I say that
he failed in graduation..

..and is roaming the streets?

Look at them, man.

Everybody is doing Masters,
campus recruitments..

..and foreign settlements.

And look at yourself.
Why did you come here?

Why did you send this back, Indu?

When I was in your world..

..I made you put
that ring on my finger.

But you are not in my world anymore.

That's why I returned it.

What do you mean?

I mean I've changed.

What?

I've been waiting for
you to change for so long.

But you didn't change. So, I changed.

How can you change, Indu?

Change is natural. Inevitable.

I don't understand
what you are saying.

We've a crush on somebody
in 10th standard.

That becomes an infatuation
in Intermediate.

We are strongly attracted
to opposite sex in Graduation.

Then we become emotional
thinking that it is love.

But once we reach a maturity level..

..we understand how foolish we were.

I matured. I changed.

But you stayed right there.

Don't say that, Indu.
I can't live without you.

Then change. Wake up and grow up.

Give me one chance.
Give me some confidence.

Guarantee that you're mine.
I'll show you.

This is not a bank loan
to give surety and guarantee..

..this is love.

If it is love, let's get married.
Marry me.

What? No way!

Please, Indu. Let's get married.

Please leave. - Then everything
will be okay. Trust me, Indu.

Ashwin, everybody is looking at us.
- Please.

Please stop embarrassing me.

Indu, why don't you understand?
- Hey!

Try to understand. Please stop this.

Why are you harassing
girls on our campus?

Boss, please don't interfere.
It's none of your business.

Indu, please. Let's get married.

Ashwin!
- I'm asking you once again.

Ashwin, please leave.
- She asked you to leave. Go. Come on.

Who are you to
interfere in our matter?

Ashwin!

Who are you?

Vamsi!

Who are you?

Get lost!
- Guys, stop it!

I'll kill you!

Vamsi! Vamsi, leave him!

Ashwin!
- You!

Stop it, guys!

Ashwin! Ashwin, stop it!

Ashwin!

Ashwin!

Hey!

What? Will you beat me up?
Come on, hit me!

Hit me. Hit me.

Ashwin! Ashwin, open the door!

Vamsi!
- Hit me.

Hey, what are you doing?

Ashwin, open the door!

Stop it!

Hello, Police Station?

Hey, stop it!

No! Please save me!

Ashwin!

Please! Please, I beg of you!

Stop it.
- Don't beat me.

Move aside. Move aside.
- Ashwin!

Open the door!
- Somebody save me.

No! No! Save me!

Hey, no.

Who are you?
- I didn't do anything. Believe me.

Sir, please. I didn't hurt him.
- Ashwin! What have you done?

Indu, believe me.
- Vamsi!

Indu, I didn't do anything.
- Vamsi, are you okay?

Get up, tell her the truth.
Sir, he..

Get lost!
- Sir, believe me..

I had sympathy for you till now.
But not anymore.

Indu, I didn't do anything.
I didn't do anything.

Get lost! I hate you!

Indu, no! Indu, no!

Get out of my life!

Vamsi, are you alright?

He cleverly trapped me and..

..filed an attempted
murder case on me.

I thought he did that to
exact revenge for hitting him.

But after seeing him with Indu today,
I understood his plan.

He already had his eyes on Indu.

He played this game
to push me out of her life.

I pity you, buddy.

Your lover is in love
with your enemy. So sad.

No, no, Indu is not in love with him.

He hasn't proposed to her yet.

He will propose to her very soon.

Look! Because of my love for Indu..

..I forgot my anger for Vamsi.

But if he creates
problems in my love life..

..I will kill him,
if that's what it takes to gain Indu.

Did you forget your prison
life so soon? Recollect it.

You..
Sorry, sir.

Oh God!

What did you remember?

Did they hit you
with canes on your bums?

You are right. It is important
to get closer to Indu..

..than exact revenge from Vamsi.

But you can get closer to
her only when he is out of her life.

What did you say?

I mean, if you want
to get closer to Indu..

He should be out of her life.

Yes! Until now my only
goal was to get a job..

..and get closer to Indu.

But along with that,
I have to separate Indu from him.

He cunningly separated Indu and me..

..I should use the same tactic
and cause them to break up..

..in order to gain Indu's love.

One patch up, one breakup.
Interesting. All the best.

Thank you, Neeru.

"Sun will breakup with light."

"Moon will breakup
with its moonlight."

"Rainbow will breakup with colors."

"I will cause it."

"Day and night will
breakup with sleep."

"Sweet smiles and
flowers will breakup."

"Life will breakup with joy.
I will cause it."

"Watch it! I will start
a raging fire between you two."

Uncle, ball please.

Hey, get out! Get lost!

Uncle, please.

Get lost!

"Break it up!
Just break it up! Yeah, break it up!"

Are you mad?

How can you be so rude to the kids?

Please, uncle.

Get lost!

"Just break it up!
Yeah! Yeah, break it up!"

"I will start my magic today."

"I will not spare you.
I will turn the tables around."

"I will hiss like a snake
and exact revenge from you."

"I will show you what
a man failed in love can do."

Sorry, sorry.

"Remember this.
I will break your love like a mirror."

Vamsi, are you mad?
- I didn't do it.

Darn.

"Break it up! Yes!
Yes, break it up! Just break it up! "

"Yeah! Yeah, break it up."

"Break it up! Yes!
Yes, break it up! Just break it up! "

Yeah!
- Yes!

"Yeah, break it up!"

Congrats!

Thank you.

What is this smell?

Oh, this?

Some kids were playing
'Holi' on the road..

..and they sprayed it on me.

'Holi'? Where are the colors?

Poor kids. No colors. Only water.

They didn't let me go
until I gave them 100 bucks.

Poor kids?
They sprayed you with Chanel perfume..

..worth 4,000 rupees
just for 100 rupees?

And a ladies perfume at that.

That's what happened.
Come on, let's have a drink.

I want to go home.

Come on, let's have a drink.

See you later.

Stage 1 over.

We'll let you know. You may go.

Next candidate please.

A very good morning, sir.

Very good morning, young man.

Please come in.

Thank you, sir.

Okay, let's start.
Mr. Singh, carry on.

Well, Mr. Ashwin! What is ABI?

Application Binary Interface.

What is API?

Application Programming Interface.

ASU?

Indu!
- Yes?

Would you like to ask some questions?
- No, nothing. Thanks.

Excellent. We will let you know.

Thank you, sir.

I killed the interview.

The panel was astounded
and ate from my palms.

Very good.

So how's your breakup
plan coming along?

I'm going to implement
a very horrid plan tomorrow.

Fantastic!

I need your help for that.
- My help?

Prawn! I'm at the movie theater.

Good. Go sit in seat D-12.

D-12?
- Yes.

But my seat is I-16.

Just do as I said.
Cover your face and go.

Mahendra Bahubali should live.

Okay, I'm sitting here. What next?

Now look in the front.

Front?

Fantastic! Superb, right?

I can't believe this.
Vamsi and Indu and sitting before me.

I know.

You know? Where are you?

That isn't important. Watch the movie.

Yes.

Hey!
- Yes, tell me.

Ask Vamsi the hero's name.

I'm here to watch 'Bahubali.'
If I ask him the hero's name..

..he will think I'm crazy.

Ask him.

Excuse me.
- Yeah?

What is the hero's name?

Prabhas.

Oh. Darling?

Oh. Darling?

Okay, okay. Thank you.

Are you okay?
- Yeah, I'm okay.

Ask Vamsi where the toilets are.
- Okay?

Yeah, I'm fine.
- Excuse me. Where are the toilets?

Go right and take left.

He told you. Go there.

Okay.
- Go that side.

Are you fine?
- Yeah, I'm fine.

I'll make a call. It's an urgent call.

Yes.

Prawn! I'm here.

Wait there.

Darn! Neeru,
come out right now and talk to Vamsi.

Hurry up. Come. Come on, quick.

Okay, okay, okay.

Stop him and talk to him.

What should I talk about?

Excuse me.

Hi!

Hey, you again?

Sing nursery rhymes.
A, B, C, D, E, F, G..

A, B, C, D,
E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P..

L, M, N, O, P, Q, R, S, T..

You are crazy. Go away.

Ask him to zip his pants.

Hello! Zip up your pants.

Oh, thank you.

Bye.

Indu, you caught me. Actually..

Don't tell me anything.
- Oh, you understood?

Was this your urgent call?

Nature's call, right?
There's no way to stop it.

Five times.
Drained all the fluids from my body.

Disgusting.

These are common in life.

Didn't you ever experience this?

This may be common to you.
I have my principles.

What?
- Don't ever show your face to me. Goodbye.

Hey, Indu!
Indu, I can explain. Hey, Indu!

Yes! Breakup!

Wow! How did you do it?

Come.

I will kill you! Stop!

I'm sorry. Sorry.
Calm down. Calm down, Goddess Kali!

I beg of you. Please stop.

What do you think of me?

You and your idiotic plans.
Why didn't you tell me?

You wouldn't have
agreed if I told you.

Thank God! My plan worked out.

Not so fast, my dear prawn.

He ran after Indu from the theater.

I'm sure he stopped Indu on the road..

..fell on her feet,
begged for her forgiveness..

..by swearing in God's
name or something like that.

Will Indu believe
him after what she saw?

If my logic is right, your
Indu will be having lunch with him..

..in his restaurant.

If my guess is right,
he will be in his bar sitting alone..

..listening to sad songs
and getting drunk. You'll see.

Is that so? Let's see.

Did you see that?

Vamsi is sitting alone and drinking.

It's impossible for
him to get back with Indu.

Is that so?

Look there.

Hey, hi!

Cheers!
- Cheers!

Flat bread! Yours is a fateful tongue!

It is way more powerful
than Nostradamus.

Hey, he sent you to prison for Indu..

..when he was her classmate.

Do you think he will
let go of her so easily..

..when he is in a
relationship with her?

All my plans are failing,
my life is a big mess.

Should I give you
some more shocking news?

What is it?

Your job is on hold for now.

What?

They kept you on hold since
you have a criminal record.

Oh God! If I don't a get a job,
if I can't break them up..

Darn! What's the use of my life?

I will die.

God, kill me! Kill me!

Ashwin, stop!

Kill me! I want to die!

I want to die!

A truck is coming! Come on!

Let me go! I want to die!

Sorry.

What else could I do?

Why did you run onto
the road like a small kid?

What if I was late by one second?

I would've died.

Shut up! You are crazy!

A small doubt.
You are pining away for Indu here.

Does that mean you did that?

Did what? What's that?

That.

You mean..

No, no, no. My love is pure. Platonic.

You are an antic piece.

You should be placed
in the Salar Jung Museum.

You will say that. My time is bad,
that's it. What can I do?

Your time is not bad,
your plans are bad.

If it was me..

I couldn't achieve anything,
you are a just a girl.

Don't underestimate girls.

We can break down empires if we want.

You are being over-confident.

Challenge. I will break
them up in a single attempt.

If you do that,
I will be your slave all my life.

Come on.

Let's go.

Hey! Why did you bring
me to Vamsi's house?

Shut up and follow me. Come on.

Where did you learn this art?

During my stay at the hostel,
I used this technique to get in..

..whenever I got late at night.

Hey, what..

Hey, you carry condoms too.

Done.
- I understood your plan now.

I made the kids spray water on him..

..asked you to come to the theater..

..in order to plant a
doubt in Indu's mind that..

..Vamsi is having an
affair with another girl.

Now you remixed that
plan and extended it. Right?

Exactly. Now we are going
to confirm her doubts..

..by proving that the
mystery girl really exists..

..and that she visits
Vamsi's house regularly.

What's the guarantee that
Indu will come here today?

I heard their conversation
in the bar that day.

Indu, you are coming to
my house day after tomorrow.

Why?
- It's my birthday. Did you forget?

Oh, sorry. I forgot. I will be there.

Okay, she will come.

But what's the guarantee
that this plan will work out?

I doubt it.

In order to clear your doubts..

..I will have to show you
what is going to happen here.

You act as Vamsi, and I'll
act as Indu. Let's do role-play.

Indu! Indu! Welcome to my humble home.

Wow, what a house!
- And this is your welcome fruit.

Thank you.

Where should I leave my shoes?

There.

Ladies slippers.

I don't know.

Whose slippers are these?
- Mine.

Don't tell lies to me. Who is inside?

Nobody is inside.

Shorts?
- Indu! I don't know anything, Indu.

This frock?
- I don't know.

This dress?
How did these things come here?

I don't know.

Why did you slap me, flat bread?

To show you that Indu will slap Vamsi.

Indu will slap Vamsi? Then slap me.

I have hundred affairs. Slap me again.

Prawn! He will slap both
of us if he sees us here. Let's go.

Come, come, come.

Oh no, go inside. Go inside.
- We are dead.

Welcome to my house. Come, come in.

Hey, you said it's a birthday party.
Where is everyone?

The party is in the evening.

Then why did you
ask me to come so early?

I have a surprise for you.

Hmm, a surprise.
Okay. I'll remove my shoes.

No problem, it's okay. Come.

Are you sure?
- Come, no problem.

Actually Indu, I called you because..

Vamsi, I'll use washroom.

Washroom?

I'll just be back.
- Yeah.

Wow, Indu. You are so beautiful.

He is so sick.
- Rascal, I should kill him.

Indu, I've been waiting for
the past three years for this day.

Some rascal stole my ring
in the restaurant that day.

I ordered the same
ring from Brazil again.

Yes, nobody can stop me today.

I'll make this a
memorable day for you.

Indu, will you marry me?

What is a ladies dress doing here?

Oh my God!

That means someone was here.

What else did he place?

Oh God! I'll be dead
if Indu sees these things.

What is this?

This.. Last time you
enjoyed swimming here.

So I got this thinking
that you might ask again.

Really?

Yeah, Indu.

Did you buy these for me too?

Yeah, I bought them for you.

They are new.
Why did you hide them under the bed?

I thought I should
get them gift-wrapped..

..and give them to you today evening.

But you found them before that.

Are you sure?

Promise, Indu.

I'm surprised.

Actually this is not your surprise.

The real surprise is inside.
Come, let's have a drink.

Yeah.

You brought all new clothes.

Why didn't you bring
some old ones too?

You boasted that girls
are super-smart and intelligent.

Look what happened now.

I should hit myself with my own shoe.
That's right.

Ashwin!

What? Your plan was a total failure,
right? What now?

Go out for a second.

Let's go home. Come on.

Go out.

Why?
- Just go.

You and your stupid plans.

Everything is ruined. Darn.

Let's go.

Let's go. Come on.

So, tell me now.
You said you have a surprise for me.

Yeah, Indu. Actually..
- What's that.

..I've wanted to say
this for the last three years.

So, what's next?

Hmm.

When I saw you for the
first time at Delhi University..

Sorry, my phone is ringing.

Darn!

Yeah, Neeraja?

Hello, Indu!

What happened to your voice?

Throat infection.
I can't come to the office tomorrow.

Why are you telling me that?

Mail your leave letter to the office.

Okay, thank you.

Strange.

Vamsi! What is this?

Is this for me too?
This is not new, this is used.

No! No, Indu!

Did you buy a used one on OLX?

Trust me, Indu. I'm not lying.
Someone planted them here.

But you said you bought them.

That means you lied to me?

No, Indu. Mother promise.

Just shut up!

You don't know the value
of a promise or a relationship.

Trust me, Indu. I'm telling the truth.

I don't trust you. I don't
want any explanations from you.

I'm leaving.

Indu, stop! Hey, Indu!

Just shut up!

Give me five!

I haven't spoken to another girl
in these 3 years, Indu. - Success!

Wait, Indu!
- No!

I know you are having
an affair with some other girl.

No!
- What do you think of me?

I'm broad minded but I'm
not without morals like you.

That's why I told you about
my love affair with Ashwin.

But you pretended
to be in love with me..

..while having an
affair with another girl.

Disgusting.
You are sick. A cheap fellow.

Never show me your face again!

No, that's not true.
- Goodbye!

You are tuned into
the Shred's Work-out Mix.

Breakup!

Wohoo!

Neeru, you are great!

How was my magic?

It's not magic.
It's bragic. Bravo. Bratiful.

Ever since Indu came back,
something fishy is going on.

Perfume spray.
Movie theater. And now this.

Someone is trying
to separate Indu from me.

Do you have any old enemies?

Yes. I have one enemy.

If he is behind this, I will kill him!

Hi, auntie! Is Ashwin home?

Yes, dear. Who are you?

His friend.
- Oh. Ashwin!

Yes, mom?
- Somebody is here for you. Come inside.

It's okay, auntie.
Actually, I have some urgent work.

How do you know Ashwin?

Actually, he asked for my help..

Help? What help?

Who is it, mom?
- Hi, Ashwin!

Hey! Did you say anything?

No, not yet.

Ashwin, who is she?

Mom, she is Neeru.
Neeru, she is my mom.

Hi, auntie!
- Hi!

Ask her to come inside.
Let's offer her coffee or tea.

No need. We will go
out and have something.

Come, come, come.
- Bye, auntie.

Bye.

Flat bread! If I had been late,
we would've been in trouble.

Why didn't you call
me before coming home?

Hello! I've been trying
to call you since morning.

Idiot!

Oh no! My phone is on silent mode.

By the way, why did you come?

To give you good news.

Good news?
- Yes.

What is that?

Do you think I will
give it to you so easily?

Please. Please. Please tell me.

Beg some more.

I will touch your feet.

Not enough. Little more.

I will join my hands
before you. Please.

Come on, little more. Not enough.

Have mercy on me.

You are the Goddess
of all goddesses. Please.

Okay. Indu called you.

What?
- Yeah.

Yes!

Thank you, Neeru.
You are an angel. I'm so happy.

Thank you.

Hey, stop. Stop.

Why did Indu call me?
For love or for the job?

How will I know?
Ask her when you meet her.

Wow!

'What is he doing here?
Is this a coincidence?'

'Or, is he following me on purpose?'

Neeru!

As soon as the signal turns green,
go right.

But we have to go left.

No, go right.

Neeru! Take the left.

Take a right at the circle.

'There's no doubt about it.
He is following me.'

Neeru!

Go fast. Speed up.

Why fast?

Go fast.

"O bee, don't buzz around me."

"Don't awaken the youth in me."

"Don't turn me into a flower."

"Don't steal my nectar."

"One stone creates ripples
in the whole river."

"A few rain drops make
the tender leaves grow."

"This touch that
engulfs you is a sin."

"But I'm still doing it for my love."

"Please forgive me, angel."

"Please don't take away my life."

"Who is he that came
to me like a dream?"

"When did I start giving
him so much freedom?"

He is with another girl now.
I think he forgot Indu.

Yeah, you are right.

I think it is a waste
of time to follow him.

Stop, stop, stop.

Thank God!
I think Vamsi suspected something.

He has been following us.

In order to divert him..

Sorry, Neeru.
I didn't say it beforehand because..

..I thought you will
become conscious of it.

I overdid it a little
in order to escape from him.

Sorry, sorry. Please.
Please, flat bread. Please, angel.

Indu will be waiting for you. Let's go.
- Okay.

75% marks. How?

Love. I failed because
of my love in the past..

..but this time I succeeded
for that same love.

Actually, Indu..
What actually happened in Delhi was..

I didn't call you here to
talk about our personal matters.

Interview panel rejected you.

But the CEO of our company
sponsors corporate leagues.

Since you are a sportsman..

..he recommended you for the job.
You are selected.

Thank you.

Don't get over-excited.

This is your ID card.
Prove yourself. All the best.

Thank you.

Yes! Eat this sweet.

What is this? Indu gave you the job.
That's it, right?

Yes. But she didn't
shake hands with me.

Just watch.
Before I take my first salary..

..I will take Indu on my bike.

I know you can do anything
you put your mind to.

You are responsible for this.

Neeru, if we have a baby
girl we'll name her after you.

You are my best friend.

Thank you, Neeru.
You are my best friend.

Thank you so much. Wohoo.

Welcome. Congrats.

Your seat.

"I'm walking in the clouds."

"I'm screaming at
the top of my voice."

"I'm rolling on the ground."

"I'm jumping with joy."

"I'm running behind
you like some psycho."

"You can't deny the
fact that there is a God."

"He gave me an unexpected gift."

"Like Bhajrangi Bhaijaan.."

"..he found me my heart
that went missing like Munni."

He is slaying it in
the practice match itself.

Looks like he will win the cup for us.

"When your eyes fall on me.."

"..I feel as if you are tickling me."

"When I hear you call my name.."

"..my whole body shudders
with excitement."

"I managed to live till
now by seeing the moon from far."

"My heart beats faster
when I sense you near me."

"The love I lost is before me,
my dreams are coming true."

"It is like the first
celebration of my life."

"If there is a place where
all the festivals of the year are.."

"..that place is my heart."

May I?

Yeah, please come in.

Ashwin! This is our
Dubai Project report.

Please go through everything
in detail right away.

And you've to encrypt all the data.
Very urgent.

Will it be a problem
if I do it in one day?

Okay.

Hey!

Neeru, urgent work. Wake up. Come on.

Wake up. Wake up.

What are you doing here at this hour?

Indu asked me to complete
this project urgently.

What is the problem then? Complete it.

I can't do it.
You've to do it. Please.

"No matter how much I stop myself.."

"..I'm doing everything
I can for you."

"No matter how much you irritate me.."

"..why can't I refuse you?"

"I'm drawing colorful patterns
in my heart to welcome you."

"New hope is blossoming in my heart.."

"..and is calling me softly."

You?

Neeru! Neeru!

Neeru dear!

Why are your clothes in this state?

When did you come, dad?

Just now. But when did he come?

Actually, last night..

What? Was he here all night?

Uncle, we both worked last night.

Worked? How long
has this been going on?

This is the first time, right?

Actually, dad.. Office work..

'Looking at their speed,
very soon they will have..'

'..a naming ceremony,
not a baby shower.'

Dad..
- One second.

Actually, dad.. In the office..
- Hello, mom!

Where are you?
You didn't come home last night.

I will come home in an hour.
- Who is on the phone?

Did your parents
come back from abroad?

Give it to me. Let me talk to them.

Dad, no..
- You be quiet.

Give it to me.
Let me talk to them. Give it to me.

Hello, sister!

Sister? Have you gone mad?

I'm Nagi Reddy. I'm Neeru's father.

Who is Neeru? And who are you?

And why is my son in your house?

What can I say if you ask
me the question I want to ask?

You are confusing me.
What is happening there?

My daughter and your son are in love.

They are in love?

Yes.

Before the situation
goes out of control..

..we've to meet and discuss things.

If our son really
loves your daughter..

..we have no objections.

Let's fix an auspicious day and meet.

Okay.

Son, now you..

Uncle, I'm getting late for work.
I'm going.

Bye, uncle. Bye, Neeru.

May I?

Hey, Ashwin! Come, come. Sit.

Yup. The whole project
is in this pen drive.

Huh? What? Already done?

I worked hard the whole
night without sleeping.

I'm impressed.

Coffee?

Why not?

Let's go in my car.

If you don't mind,
can we go on my bike?

For old time's sake.
- Okay.

Hey, go and bring that girl.

Hey!

What? What are you doing? Who are you?

Hey! Leave me!

Help!

Put her in.

No!

Leave me! Who are you? Leave me!

Hey!

Leave me!

Hello! Police station?

Come on! Come on!

Stop!

Ashwin!

Leave me! Ashwin!

Drag her out!

Leave me.
- Drag her out!

A, B, C, D,
E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P..

You sang well at the theater.
I like your voice.

You and Ashwin caused
my breakup with Indu, right?

I don't anything about it. Let me go.

I will let you go if you
tell Indu about your drama..

..in your sweet voice..

Leave me alone.

No, there's no other choice.
Indu won't believe me.

And Ashwin won't tell her the truth.

So, you are the only one left.

Take this,
call Indu and tell her the truth.

Tell her.
- I won't.

What gives you this courage?

Hey, game over! I know everything.

In that case,
you should have come to me.

Why did you attack a
girl like an incapable man?

I tricked you and sent
you to prison in the past.

Now I will bash you up and..

..make you confess the truth to Indu.

Kill him!

No! Please leave him alone. Please.

Leave Ashwin alone. Don't hurt him.

Hey, stop it! Stop fighting! Stop it!

Neeru, are you okay?

Fine, Indu. Ashwin came
on time and saved me from him.

No, Indu. Ashwin and she
are playing a game with me.

No chance.
They met each other just recently.

You don't know that.

That's a lie. They are fooling us.

No, Indu. He is telling lies.

What is going on here?

How dare you stage
a drama in my station?

No, sir.
I will prove it. Just a minute.

Look! CCTV camera footage.

Do you understand it now?

That veiled girl
in the theater was her.

See for yourself, Indu.
What more proof do you need?

I can't believe it, Neeru.
Why did you do this?

Did you know Ashwin from before?

Yes.

No, Indu.
I did this for Vamsi, not for Ashwin.

What do you mean?

I met him in the
toilet in the theater.

He lied to you that some
kids sprayed water on him.

That perfume is mine.

What?

And.. the bra that you
found in Vamsi's flat is mine.

Vamsi tells me everything
that happens between you.

I don't understand.

You still didn't understand?
Vamsi is my boyfriend.

What?

He is trying to get rid
of me because he found you.

When I asked him to marry me..

..he kidnapped me
and tried to kill me.

No, Indu. She is not my girlfriend.

She is telling lies.
This is Ashwin's trap.

Why will Ashwin trap you?

Because I trapped him in Delhi.

What do you mean you trapped him?

I mean.. Actually,
I filed a case against him.

Because of that anger..

No, Indu. I didn't try to kill him.

He hurt himself and
filed a false case on me.

Is it true?
- No, Indu. He is lying.

Swear it on me and tell the truth.

No, Indu..

Tell me the truth!

So, it's true?

But, I don't know this girl.

Enough. Just stay away from me.

I feel disgusted to look at you.

Sir, I saw them kidnapping this girl.

I will give a witness
in the court if you want.

How dare you kidnap a girl?

Sir! No, sir!
- Take them inside and bash them up.

Sir! No, sir!
- Take them.

Indu! Trust me, Indu!
No! Don't believe them, Indu!

Take them.
- They are lying!

Indu!
- You both sign the papers. Come.

Indu.. Actually..
- It's fine.

Come on, Ashwin.
Let's go. Come on, Ashwin.

Such a big sacrifice?

Didn't you remember your parents,
office or society?

No. I didn't remember
anything in that moment.

I just saw Ashwin's
sad face in the station.

I was scared that he'll
die if he doesn't get Indu.

I wanted to help him win her.

You will lose to help him win?

How can we be happy
if our loved ones are sad?

But they will get married very soon.

Can you see them living
as husband and wife?

Can you bear to see that?

Neeru!
- Hi!

Are you going to US?

Yes. On-site offer.

Why didn't you tell me?

I didn't get time.

Visa stamping, ticket booking..

Everything happened suddenly.

When are you leaving?

In four days.

Do you have to leave so soon?

Since I have to go, it is
better to go as soon as possible.

How can you leave
everyone so suddenly?

I mean your family, this office,
colleagues, especially me.

I'm sad to leave everybody.

But I'm very happy
that I'm leaving you.

Why?

You and your love.
And your nuisance about Indu.

Nuisance? Right.
You'll know it if you love someone.

But I'm very sad that you are leaving.

Do you want me to stay?

Tell me. Should I cancel it?

No, no. It is very important
for you to go to America.

It's your ambition.
Don't ever sacrifice that.

I want you to be very
happy wherever you are.

From this moment onwards..

..I will be with you
till the time you leave, okay?

"Every step I take with
you is precious to me."

"I don't want to go away from you."

"I want to stay here forever."

"You are dawn and I'm dusk."

"A new day has to be created
for us to be together."

What is this, son?
I don't like that Neeru has a job.

And now you are
sending her to America.

Uncle, she is not going anywhere.

She will be with us in our hearts.

But son..

Uncle, listen to me.
I'll be going to US very soon.

We'll come back together. Don't worry.

I'll take care of her.

This is the final boarding
call for passengers..

It is time, Neeru. Come on.

Bye, grandma.

Bye, mom.

Take care, dear.

Thank you.

Bye.
- Bye.

Hi, Indu.

Hi, Ashwin.
Good news. I told my dad about us.

Oh.
- He was very happy.

Oh, really? Wow, great!

What great? I heard that
you didn't go to practice Kabaddi..

..for the past two days.

Actually,
I came out for an urgent work.

Look, you got the
job under sports quota.

And the match is tomorrow.
- Yeah.

You have to win.

Sure, Indu. I'll do it. Don't worry.

Kabaddi.

Kabaddi.

Kabaddi.

Kabaddi.

Kabaddi.

Kabaddi.

Kabaddi.

Kabaddi.

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Indu!

Hey, Priya! Did Neeru call?

Where is she?
No phone calls or messages.

She closed her Facebook
and Twitter accounts.

It's been only a week.
Did she forget us so soon?

You got your Indu.
Why are you still chasing Neeru? Go.

I don't understand
what you are saying.

You won't understand.
You will never understand.

You are a fool.
You used her for your needs.

You created feelings in her.

You made her fall in love.

What?

Yes. She went to
America to forget you.

Will you still chase after her?

Please let her be
in peace at least there.

You used her for your needs.

You created feelings in her.

You made her fall in love.

She went to America to forget you.

Will you still chase after her?

"My soul, is this really true?"

"Did you shed tears to
bring a smile to my face?"

"My heart, is this really true?"

"Did you wound yourself
to ease my pain?"

"You swallowed bitterness
to sweeten my life."

"You turned into a statue
to breathe life into me."

And.. the bra that you
found in Vamsi's flat is mine.

But I'm very sad that you are leaving.

Do you want me to stay?

Tell me. Should I cancel it?

"I'm like a kite that
is cut off from its string."

"I lost my destination
and reached you."

"You became my strength."

"You helped me win
and lifted me to the sky."

"When your love was guiding me.."

"..I failed to see
the darkness around me."

Jailer sir wants to see you.

Meet my daughter.

Hello!
- Hi, uncle!

This is Murthy here.
- Listen.

Yeah?

Ashwin is coming.

Ashwin?

Welcome! Welcome, Ashwin!
A hearty welcome!

Dear friends! Attention please.

This is Ashwin, a great lover.

He proved that a lover
can achieve anything he wants.

So I have decided
to get my daughter Indu..

..married to Ashwin.

Last time, at a party right here..

..I insulted him before
you and threw him out.

So I will ask his forgiveness
before all of you today.

I'm sorry, Ashwin.

I should say sorry to
you and my parents, uncle.

Especially to Indu.

Take this back, Indu.

The day you put this
ring on my finger..

..I thought that
you were my world, Indu.

But today you are
not in my world, Indu.

In my journey to gain your love,
I discovered true love.

That is Neeru.

She did many things for me.
I got the job because of her.

I could complete the
project because of her.

Finally, I was able to breakup
you and Vamsi with her help.

Whatever Neeru said in the
police station that day is a lie.

She maligned her character for me.

She made me stand before
you as a successful man..

..and she silently
went away somewhere.

In the past,
I saw your face everywhere.

My mind was filled with your thoughts.

But I don't know when Neeru
managed to steal my heart.

You once said that people change..

..that change is natural,
it is inevitable.

I didn't understand it that day,
but I do know.

I have also changed.

Now I see Neeru's face everywhere.

If I stay with you,
I will be deceiving you and myself.

I will be unjust to Neeru.

So, I'm backing out
of my love for you.

Neeru loves me so much
that she will die for me.

But Vamsi loves you so
much that he will kill for you.

That's why I bailed
out Vamsi from jail.

Please, Indu.
Release me from this love..

..and give me permission
to go to Neeru.

What is this?

Dad, please wait.

Great. That's wonderful.

Dad, they all are great lovers.
Ashwin, Neeru and Vamsi.

I'm selfish, practical,
a stone without any emotions.

I don't have balance in life.

When Ashwin failed, I turned to Vamsi.

And when I doubted Vamsi,
I turned to Ashwin.

I thought that success means love.

But I never wanted
to help my lover succeed.

You don't apologize to me..

..I've to thank you for
making me realize my mistakes.

Go on. I give you permission.

Welcome to Air India, sir.

Yeah, 23A.

There it is.

That one? Thanks.

Oh.

Mom! Hi, mom!

Yes, I boarded the plane just now.

Mom, don't worry.

I'll propose to Neeru
as soon as I land in America..

..and she'll accept my love.

Okay, the plane is taking off.
I'll call you later. Bye.

Hi, sir!
- Hi!

A love story?

Yes, sir. Very interesting.

I need a story.
Will you tell me yours?

Sure, sir.
Why not? First in the temple..