Original subtitles

(Adapted from the novel "Stellar Transformations" under Yuewen Group)

(Author: I Eat Tomatoes Original reading platform: Qidian Reading)

(Copyright Statement)

(Minor viewers, please watch with guardian's permission)

(All content in this film is created through computer-generated imagery)

(Do not imitate in real life)

♪A lonely moon rises in the east♪

♪Heaven and earth gaze at each other from afar♪

♪Moonlight over a sea of clouds♪

♪My heart longs for my beloved, yet I wander far from home♪

♪The divine realm stretches endlessly♪

♪A man's ambition lies in distant lands♪

♪Radiant light shines for miles♪

♪Bold spirit soars and shapes the heavens♪

♪No one laughs at those who dare to dream♪

♪Storms shift, the universe is boundless♪

♪Walking alone in the world, seizing power amidst thunder♪

♪Comprehending the ultimate, simplest path♪

♪Following the path left by those before♪

♪Love remains steadfast as we walk hand in hand♪

♪Breaking free of shackles, soaring with you♪

♪Tears fall in two streams♪

♪Ignite that hope♪

♪Break those chains♪

♪Begin anew and create the future♪

♪Pour a cup of new wine♪

♪Spill it over a brand new world♪

♪A toast to the brilliance of sun and moon♪

A chapter written with bold passion.

The starry sky lights up for her.

Forging brilliance with burning blood.

=Stellar Transformations= =Divine Realm Arc=

(Previously) The second round of selection.

The test is about sincerity.

Using tens of thousands of precious materials

to forge a single treasure.

Xiao Yu

Duanmu Yu and Zhou Xian

both rushed to the South Sea region

to search for the legendary unique treasure.

The Illusory Spirit Mirror

Whether you seek the great Dao

or act with true sincerity,

only those who pass the Illusory Spirit Mirror's test

can become its master.

If you have the ability, go and find it.

=Episode 17= =The Real and Fake Illusory Spirit Mirror=

Oh no.

My spiritual sense works terribly underwater.

It's better to just use my eyes.

(Luckily)

(the power of the new universe space isn't affected)

The deep sea is dangerous.

Stay close to me.

Yi Feng said

the Illusory Spirit Mirror is hidden in a mansion.

Found it.

Someone's already here.

Zhou Xian actually got here first.

He just got lucky.

Let's go.

Hurry up.

Sir

There's some hidden trick to this door.

We just can't open it.

Which idiot built this mansion?

That Qin Yu

is really haunting us.

Qin Yu

Don't overestimate yourself.

You can't open this door.

Ah!

Could this be the Phantom Spirit Mirror?

(Even though I could use spatial power to teleport inside,)

(Could this be Yi Feng's scheme?)

Brother Qin Yu

Brother Zhou Xian is here too.

I arrived late.

What a peculiar mansion.

Isn't it just a mansion?

What's there to be afraid of?

I must be the first to find the Phantom Spirit Mirror.

Brother Zhou Xian has the spatial artifact gifted by his father, the emperor.

So he has nothing to fear.

However,

as long as the God King doesn't intervene,

there shouldn't be any danger.

Brother Qin Yu, let's go in as well.

God King Yi Feng has been watching us with his divine sense.

Stay close to me.

Got it, big brother.

What a strange radiance.

Could it be the Phantom Spirit Mirror?

Could this be...

A-Yu.

A-Yu, I was wrong in the past.

I shouldn't have treated you that way.

You...

Why are you here?

I worked so hard to ascend to the divine realm

just to see you once more.

Can you...

give me another chance?

A-Yu.

Forgive me.

Let's start over.

Is that okay?

Xiao Shuang.

I...

Which one is the Phantom Spirit Mirror?

Big Brother.

These mirrors all look the same.

(These are all just ordinary mirrors.)

Xiao Shuang.

Duanmu Yu.

Don't think you can get ahead.

Sir, wait for us!

Don't move.

Something is coming.

Where did this divine sense come from?

It's just getting in the way.

Sir, look!

That's the Phantom Spirit Mirror!

Sir.

Should we proceed as planned?

Brother Zhou Xian.

It seems I won the second round.

Is that so?

Congratulations.

But it will be mine soon.

Go get it for me!

Zhou Xian, you’re so shameless.

Brother Duanmu, be careful!

Brother Zhou Xian.

I found this mirror first.

Bastard! Go after them!

That's not the real Phantom Spirit Mirror.

Big Brother.

You mean the one they're fighting over is fake?

That spiritual sense just now came from deeper inside.

I sensed the Phantom Spirit Mirror.

It's coming from this direction.

(He actually knows what I desire most in my heart.)

Xiaohei, Feifei

This is the real Illusory Spirit Mirror.

Qin Yu

You were not deceived by false illusions.

You have passed my test.

The Illusory Spirit Mirror is now yours.

Thank you, Lord Godking.

Big Brother

We have obtained the Illusory Spirit Mirror.

Let's hurry back.

Mm.

Your Majesty, please take a look.

This is the gift I found for Princess Jiang Li.

The gift I have obtained.

The Illusory Spirit Mirror.

The Illusory Spirit Mirror.

Such a precious treasure

was actually found by Qin Yu.

Looking across the Divine Realm,

there are few treasures more valuable than the Illusory Spirit Mirror.

How is Qin Yu so lucky?

Hahaha.

To recover a legendary secret treasure

shows just how dedicated Qin Yu is.

Everyone,

this second spot

should go to none other than Qin Yu.

As expected of Brother Qin Yu.

He actually managed to win two spots in one go.

That's great, Big Brother!

Hmph.

Congratulations, Brother Qin Yu.

I believe you can definitely win the third spot.

and successfully marry Princess Jiang Li.

Brother Duanmu

Thank you.

(Now only the third round of selection remains.)

(I absolutely can't let my guard down.)

Let's return to Piaoyun Manor to discuss.

Princess Jiang Yan

I have been ordered to wait here for quite some time.

Please follow me.

Mm-hmm.

Hurry and take me to see the bride.

Lord Qin Yu

Congratulations, Lord Qin Yu.

Brother Qin Yu, congratulations!

Xiao Yu

Father

When did you ascend to the Divine Realm?

How come I didn't know?

Hahaha.

That's wonderful.

My Yu'er

has now become a groom as well.

Hey, big brother

Don't be silly.

Hurry and go to the bridal chamber with your wife.

Li'er

So beautiful

Li'er

From now on, we'll cultivate together

And travel

Mm

Li'er

We'll always be together

We'll never be apart again

Hahaha

Qin Yu, you're dreaming

Qin Yu, you went to so much trouble

But in the end, I'm still the one who gets the beauty

I announce

Li'er's husband is Zhou Xian, prince of Thunder Punishment City

What?

Qin Yu

You are indeed outstanding

But Zhou Xian has a distinguished status

He also has the Thunder Punishment Heavenly Lord and the Northwest Sacred Emperor backing him

He's nothing like you

A nameless junior from the mortal world

Qin Yu

You think ascending to the Divine Realm means you can marry Li'er

But in the end

I'm the only one who can bring her happiness

Li'er, let's go

Save me, Brother Qin Yu

I don't want to marry him

Take me away

Take me away

Li'er

Brother Qin Yu

Save me

Li'er

Let her go

Li'er

Don't waste your energy.

Cultivating together with Princess Jiang Li

Such a great opportunity

will definitely belong to Xian'er.

No matter what you do,

you can't possibly compete with the Celestial Lord.

God King or whatever,

that's all what you want.

I only want Li'er.

Li'er

- Let me go! - Li'er!

Qin Yu

If you want to blame someone,

blame me for understanding the heavens better than you.

Help me!

Brother Qin Yu!

Save me!

No!

This isn't real.

No!

(They're all still trapped in the illusion.)

The Illusory Spirit Mirror lets people see their true selves.

It reveals the truth behind illusions.

It truly lives up to its reputation.

Big brother

I saw our father and mother.

Our whole family was so happy together.

But...

But I also watched them die right in front of me.

I really couldn't take it.

So I broke free from the illusion.

I'm just like you.

I couldn't bear that kind of pain either.

I finally obtained the Illusory Spirit Mirror,

but it turned out to be just a dream.

Where did Brother Duanmu go?

Withdraw.

So this mansion is actually the Illusory Spirit Mirror.

A fleeting dream beneath the sea

Endless love and hate without resolution

Since ancient times, deep feelings have only left regret

The simplest path is not necessarily empty

The Illusory Mirror severs the shackles of emotion

Only today do I truly know myself

Duanmu Yu has actually become the Divine King

Brother Yifeng, thank you

Brother Duanmu was trapped among the upper deities for many years

Now, breaking through this final barrier

It was all thanks to your own efforts

If the Illusory Mirror hadn't let me experience joy and sorrow again

and made me fully understand

that love in this world is nothing but an illusion

I might never have been able to defeat my inner demons

Whoever can fully endure the tempering of the soul

will become the master of the Illusory Mirror

Brother Duanmu

From now on, this Illusory Mirror belongs to you

Thank you

Everyone, I still have important matters to attend to

I must return to Jingguang City first

Brother Qin Yu, once I’m done

I’ll go to Piaoxue City to meet you

Alright

Hmph, let’s go

Big brother

If Duanmu Yu continues to participate in the marriage selection

perhaps the Arctic Holy Emperor

will directly choose the Divine King as his son-in-law

Yeah

He also obtained the Illusory Mirror

The second round of the competition will probably be even harder

It’s fine, even if he’s the Divine King

For Li’er’s sake

I’ll fight to the end

Besides, I have confidence

The residence I built with my own hands

will definitely not be inferior to the Illusory Mirror

♪The sound of the zither rises♪

♪The path through countless worlds and stars is long♪

♪I will not surrender to fate♪

♪The hardships of the mortal world cannot change my heart♪

♪Searching for your traces♪

♪A shooting star passes, snow falls, and tears stream down♪

♪Who can be reckless just once♪

♪Never stopping, never resting, never retreating♪

♪As time flows, the rules halt at♪

♪my new world♪

♪Grasping the heart of the universe♪

♪Old stories and scenery stored in a chest♪

♪Pour a pot of new wine♪

♪A toast to the subtlety of heaven and earth♪

♪I am here♪

(Preview of the next episode)

(There are twenty-three episodes left until the finale)