Original subtitles

- Mom, I'm thirsty. - A little more.

It's more than that.

Yes, but we're getting closer.

Mom!

Wait...

Red Alert.

Run over there!

Red Alert.

Take cover.

It's okay.

So you got to see some interceptions.

They're like orange flowers.

Chopper.

Yaeli, get up!

Chopper!

Help!

Help!

Help!

No...

- We're here! - Help!

- Come back! - Take us!

Please, come back!

Hush, hush...

Mom, let's keep going.

Let's keep going.

Come on.

Let's keep going.

Schiller! Thank God you're okay.

Okay? My leg’s wrecked.

I saw, sons of bitches.

Amar, keep watch.

Here. Move your arm.

Kobi, your head's all bloody.

Just a scratch, took a bullet to the head.

Nothing up there anyway.

What about Zuck?

Didn't he get out on your side?

Anyone see him get out of the van?

Did he run off in another direction?

If he didn't make it out, that's it.

Let's go.

Schiller, gimme your gun, I'm down to four bullets.

He just got married last month.

I was at his wedding, his wife's so sweet.

Just turned 21.

Come on, before they're on to us.

Vaknin, your wife's that way.

We're going back to the roadblock, to regroup.

Where the beat cops stopped us? It's far.

Then let's get going.

You sure? We're almost there.

- Your wife is... - How can we help her?

We're out of ammo, you can barely walk,

there are fifty terrorists out there.

I'm not taking you on a suicide mission.

One kid’s enough on my conscience.

We'll go to the roadblock and regroup.

- Let's go. - Come on.

Hundreds of civilians in the south are reporting

homes are being invaded by terrorists, and they're asking,

where is the army?

280 wounded have been evacuated to hospitals.

Evac is here, get the wounded into the car!

Bring the wounded to me!

Who needs a ride out of here? Come on!

Over here!

Get him in the car.

Wait! Ambulance is here!

Get all the wounded in the ambulance!

Around the other side!

Quick, over here.

You're a real hero. Thank you.

All units, ambulances can enter the neighborhood...

More ambulances are on their way.

Need any help?

No, I'm fine, thank you, sweetie.

It's Itamar's, my son.

He was fighting and got hurt.

I'm Yonatan.

I was in the Military Academy.

I'm with Special Forces.

Special Forces?

Here. Go, fight.

I'm going to see my boy.

- Guys, be ready. - Be quiet.

Wait, let them walk right into it.

Allah, have mercy on us.

Ambush!

No!

Don't shoot!

Stop right there!

I have a baby!

There's terrorists!

If you advance, they'll slaughter you.

One more step and we shoot!

- Terrorists! - Ambush!

Run! Take cover!

Run!

Go into the bushes!

Towards the fields!

Secure our six. Keep your guns on him!

No, please, don't shoot!

- He's Hamas. - I'm not with them!

- How do I know you're not with them? - Sir, the terrorists retreated!

They have Hebrew-speaking collaborators.

Prove you're not with them!

Who did you take that baby from?

He's my son.

They murdered his mother, we were in that car.

ID, now.

- I don't have it here. - Driver's license?

- I don't have one. - I told you, he's not Israeli!

But I'm from here. Look.

Easy, easy!

Here, I have these.

This is...

a receipt from the local mall.

I got sneakers for my boy.

Look,

here's a note from my daughter's school.

It's in Hebrew, see? "Good work, Aisha."

Here's a note from the pediatrician.

And a receipt from Be'er Sheva.

I bought my wife some chocolate.

Thank you.

He saved our lives, take good care of him.

Come with me.

Get him over there.

Everyone, listen up.

Terrorist ambush at the junction.

We're flanking from the right. Stay focused.

Vaknin,

slow down, you're walking too fast.

Think about your girlfriend.

No, that's it, I can't keep going.

Someone's there!

Get down!

Police! Stop or I shoot!

Police!

Kobi!

Son of a bitch.

Zuki! If I had more ammo, I'd have taken you out.

I can barely hear, you emptied a mag by my ear.

Can't believe you're alive.

Where were you?

When we were ambushed, I got thrown forward

and then I didn't see you guys anymore.

Then, boom, got shot in the shoulder.

I look up and see a terrorist, doing this.

He was gonna kidnap you?

I shot him in the gut, then in the head and ran for it.

Kobi, when I went down to the valley,

I saw two terrorists coming after me.

I hid, not sure which way they went.

They could still be after me.

I heard gunfire.

The army?

I don't know.

I don't think we should go into the kibbutz.

- We're here already, let's go home. - Yaeli, look.

What about the factory?

It's not on fire.

We're almost there.

Come on.

"Blessed is the Lord,

"who has kept us alive and brought us here."

Is that from the roadblock?! Our guys?

Yeah! We look like half-assed terrorists.

- Back to the valley? - We have to get to Nofar.

We have to rejoin our forces.

- Gimme your phone. - What for? -Give it.

Let's take a selfie.

Smile so we don't look like Hamas.

Hold your fire. I want to bait them out.

- What's the holdup? - Give it a minute, Kobi.

Nofar doesn't have a minute. I'm going.

Kobi, wait!

Hey, it's us!

Don't shoot!

I'm on them.

One of them is coming out.

David, check the Southern District group chat.

I'm taking him out.

Cease fire!

Is this what they look like?

Unbelievable.

What am I gonna do with you, Kobi?

We almost blew your head off, you idiot!

Vaknin, how many lives have you got?

- Kobi, God help you. Get him some water! -Schiller!

- You idiot. - Did you get to Nofar?

- Her phone is off. - Relax, have some water.

- We nearly took you out. - I sent messages to all the groups.

- Did you get them? - Water!

Where did you engage?

Near Kibbutz Re'im.

Five pickups blocking the road,

tons of terrorists, armed to the teeth.

Getting in that van, we almost got killed.

- I told you not to go. - You were right.

We need to move on foot, not on wheels.

What forces got through?

No one got through.

Then what about Nofar?

They haven't reached her yet.

What do you mean?

We left two hours ago. Where is everyone?

- Air force, counter-terrorism? - What you see is what we've got.

We're working on...

Working on? What are you waiting for?

It's not just Nofar, there are people from the party.

We gotta get in fast! People are gonna die!

Listen, Kobi.

After you left, an armored vehicle followed you, okay?

No one came back.

There's no fast-tracking this.

We gotta do it right, okay?

David, I'm telling you how you do it. We line up

on foot and sweep the area. We get...

There is no "we" here, Vaknin!

You're out.

You're going to the hospital with Schiller and Zuckerberg.

We gotta do it right.

David, listen to me.

There is no "right." She won't make it.

She doesn't stand a chance. Look at me, David.

You know me.

I'm nothing without her. If anything happens, I'm dead.

We're doing everything we can.

David...

Guys, make way, the Wolf is here!

Mula.

Kobi, I got your messages. How's Nofar?

No one's reached her yet.

What do you mean?

280 are wounded. There is no official death toll yet,

but we do know that head of the regional council

Ofir Liebstein was killed in battle.

Hamas claims they have kidnapped Israelis to Gaza.

I'm here, where are you?

- Mom! - There you are.

- Where's your father? - Looking for Itamar.

We found him at synagogue, the police told them not to leave.

- Where's Itamar? - I don't know, he was shot.

- I got him to an ambulance. - Is he conscious? -I don't know.

- Is he in the operating room? - I don't know!

He's a soldier? Ask the military liaison, 2nd floor.

No, he was at home, on leave.

He got here in plain clothes.

Itamar Hadad, he's here for sure.

Listen, we've taken in more than 400 wounded

and we've got a lot still waiting. Please be patient.

He's badly wounded.

God forbid they haven't treated him yet.

Please check again.

Hadad, Itamar.

Excuse me.

Have you seen my daughter? She was at the party in Re'im.

- No. - She's not answering her phone.

- May God help you find her. - Any news?

- Itamar Hadad? - Yes.

- Surgical Ward A. - Is he okay?

I have no further information.

Elevators are over there, third floor.

Let's go.

Hermetically seal the route

and cover this whole area, understood?

- No terrorist gets past us. - David.

As soon as we mass enough forces,

- we'll go in. - David, listen.

Give us 30 seconds.

Leave most of the men here,

hold this roadblock down.

Kobi and I take a team of four or five,

go in on foot, open the route slowly, fan out.

Marksman, medic, Mahaduri. We work smart.

What about cover?

The Wolf. 100 yards behind us.

How are you even standing?

Look at your head, you're still bleeding.

I'm good, I rested, I feel much better.

What can seven do against fifty terrorists with RPGs?

If that's the case, we turn around.

We won't do anything stupid.

David.

Just give us a chance.

Kobi!

There was another door back there.

We have to be quiet, okay?

Here it is.

What is this place?

Mom.

Yaeli! Where are you going?

Water.

Good job.

Good job, sweetie.

Drink.

Tamari first.

Here.

Good.

Drink.

We must keep going.

Where to? Home?

We don't have a home anymore, do we?

That's not true, Yaeli.

We have a home.

We just can't go there right now.

Then where should we go?

Yaeli, come on!

- Mom, are those terrorists? - No, they're soldiers.

Our soldiers.

Help!

Hey, are you okay?

My son was kidnapped. His name is Eitan.

My husband is in there...

We're almost at the location she sent.

- There's movement in the woods! - Get down!

Mula, come with me!

Terrorists? I can't confirm.

Marksman!

Suspicious activity on the other side.

Can you see anything?

Negative, nothing.

Guys, hold your fire until we get a definite ID.

Our people could be hiding around here.

Mahaduri, over here!

Terrorists in the woods, too deep to see.

Spread out!

Don't shoot! They're ours, from the party!

It's the army, they're across the field!

Let's go, the army is here!

What are they doing?

No, no!

Stay there!

Stay there!

Go back to the trees!

Ambush!

Terrorists, terrorists! Fire!

Fire!

Two are down!

Terrorists behind the silver car!

They're running behind the cars!

Do you have a clear shot?

No line of sight!

I'm flanking right, give me suppressive fire!

Marksman!

- Give me cover fire! - Firing!

Get down on the ground!

Run!

Fire!

Covering fire!

Faster!

I'm out of ammo!

Change mags, after me.

Changing mags.

Fire!

Clear!

Run! Over here!

Over here!

Down on the ground!

Come on!

There are tons of people here from the party,

get more cars out for an evac.

Come on!

Get down.

Anybody wounded?

You'll be alright.

Mula.

I'm going to look for her.

Mahaduri, Amar, cover him!

Nofar? My love, Nofar!

Nofar?

Over here!

- Nofar... - Are you Kobi?

She got shot in the leg.

My God, is she conscious?

How much blood has she lost?

Nofar.

My love.

Kobi?

My love.

My love.

- Kobi. - I'm here.

Come on, we have to pick up the kids from your parents.

My love.

My love.

Eitan Yahalomi, 12 years old.

Kidnapped alone, without his family, on a motorcycle.

Talk to my soldiers.

Hello?

Bat Sheva, we're at your house.

IDF, anybody here?

Ohad Yahalomi!

Ohad!

Ohad!

This is the IDF.

IDF, anybody here?

Ohad?

Ohad Yahalomi?

IDF, anybody here?

He's not here.

What do you mean, he's not there?

There's no one here.

Did you check all the rooms?

I'm sorry, we checked everything.

Maybe he's outside.

Maybe he crawled into the bushes.

The soldiers scoured the area but found nothing.

Many families have been kidnapped.

What do you mean, many?

I'm sorry, I have to go.

Who was that?

- What room is he in? - He's in here!

Itamar!

Itamar!

What happened?

I heard gunfire.

I grabbed my weapon and ran.

I spotted terrorists

and opened fire.

Then I took two bullets in the gut

and one in the leg.

I start zigzagging so the bullets won't hit me.

Then I get into a building,

I knock on every door, but no one opens up.

They were afraid I was a terrorist.

Finally, when I was close to dead,

by some miracle, someone on the top floor let me in.

I'm covered in blood

and I tell them

that my mom will kill me if I die in a terror attack.

They carried me down to the street.

I open my eyes...

and see Mom.

What did you expect?

Bless your soul.

Why did you run after me, Mom?

Rest, you just got out of surgery.

You didn't trust me?

Of course I did.

Look,

in the army, when you're in uniform, with your squad,

that's your job, okay?

You've got orders, your commander's looking after you.

But here at home, you're my boy.

It doesn't matter what you say.

I'm responsible for you.

So if my boy, my own flesh and blood,

runs to the street to fight, because I let him go.

Mom, stop it.

It was my decision.

Okay, but it's the truth.

If you go,

I go, too.

I sent you, so I brought you back, right?

Right.

How are you gonna be an officer with all this crying?

You're still a pain, huh?

Be an officer, don't be an officer,

do what’s best for you, sweetheart. I trust you.

We're evacuating you, my love.

Easy now.

- Nice and easy. - You're okay.

Aren't you the cop from the party?

Please step aside.

- You saved my life. - Me? I didn't do anything.

I didn't fire a single bullet.

You said I'd get back to my kids,

that's what gave me the strength to run.

And that's all because of you.

Thank you.

Let's go!

Easy now!

Get her in there, Mahaduri!

- My leg! - Easy, easy.

Ow!

Any more wounded to evacuate?

Go, they evacuated everyone.

- That's it. - Are you okay like that, love?

Ow!

Ow!

Just a little longer and it's over.

Thank you.

Thank you?

You and me, this is forever.

You'll be dancing at my daughter's wedding.

- I hope so. - It's a done deal.

I'll book us a nail appointment with that talker.

Tactical Unit South, we are officially at war.

No leaves until further notice.

Everyone report to the unit.

Tell them you're coming.

Hey, they need you.

David, I'm...

I'm not coming. I'm with my wife.

That's it.

I'm not leaving your side.

Till your mom comes to help with the kids.

Ow!

What?

Are you hungry, buddy?

Hungry?

I know what you're looking for.

Da-da.

What?

Dada?

Dada.

That's right.

Daddy's here. Watching over you.

Mom, how is Eitan going to fall asleep in Gaza?

I wish I could be there with him.

We'll get him back.

And we'll find Dad.

And we'll find Dad.