Original subtitles

ね え ね え、 レ ンパ イ ん?

食 事 の 件、 考 えて く れ ました?

友 達 が いい 感じ の イ タ リ ア に やって る や つ 今 度 一 緒 に 行 き ましょう よ

口 だけ じゃ なく て、 手 を 動 か して って いつ も 言 ってる で しょ?

は ーい

この ふ ざ け た 感じ の 男 は 葵。

本 社 から の 研 修 ということで、 先 週 から う ち の 課 に 配 属 さ れた。

本 社 の 専 務 の 息 子 だ とか で、 何 も 言 わ れない こと を いい こと に、 完全 に 舐 め た 態 度

で 仕 事 して いる。

何 なん ですか、 あの 逮 捕。 課 長 から も 何 とか 言 って ください。 いや、 でも さ、

彼 の お 父 さん は さ、 本 社 に おい ら れた んで さ、 自 立 権 も ある し さ、

彼 の 機 嫌 そ こ で る わ け に はい か ない んだ よ。

じゃあ、 せ めて 私 を 教 育 担 当 から 外 して ください よ。 いや いや、 まだ さ、 立 ち 込 んだ と さ、

ちょっと 無 理 だ し さ。

翼 く ん 以 外 的 に い ない んだ よ じゃあ 課 長 が?

絶 対 だ よ そんな と に か く 私 に 教 えて

ない で ください よ でも さ、 ほ ら 年 齢 差 って ちょ う ど いい んだ よ 翼 く ん の 年 齢 どう した?

近 い から 私 に 聞 か れない んです よ 聞 いて 頑 張 って や ります よ あ、 これ も 仕 事 だ と思 って

頑 張 って 聞 け ない の

ま、 ま、 と に か く ほ ら、 君 が 一 番 ね、 適 任 っていう か、 仕 事 でき る じゃ ん。

また な ー。 な?

あ、 課 長。 お ー。 お 茶 ー。 あ、 ありがとう。

おい、 寒 い。

す い ません。 大丈夫 か?

もう。

す い ません 気 を つ け な き ゃ だ め じゃない ですか 先 輩 大丈夫 ですか うわ

ぁ こんな 濡 れ ちゃ って ブ ラ 透 けて 見 えて ます よ

余 計 な お 世 話 でしょう 課 長 着 替 えて きます ね

いや 多 分 こちら の ミ ス ですね はい 本当 申 し 訳 ない

一 応 対 応 さ せて いただ きます ので 本当 申 し 訳 ない

こちら も どう な って いる か 状 況 を 確 認 し ない と も しか して

開 発 の 方 が 間 違 って しま った 可能 性 も ある んです けど ど ちら べ て ちょっと

待って ください

あの、 君 に 頼 んで お いた さ、 本 社 営 業 型 の ライ フ リ スト、 更 新 さ れて ない って 言 うん だ けど。

え、 なん な の?

確 か に 更 新 して、 マ オ ル 君 に 送 る ように 頼 んだ は ず です。

え?

僕、 ちゃん と 送 りました よ。

どう した んだ ろう?

あ、 全部 更 新 前 の デ ー タ でも あ って ます。 え?

何 か した?

え?

あ、 なんか、

1 とか 2 とか あ った んで 全部 1 に 上 書 き して お き ました よ もし

もし 今 調 べ ました ら 完全 に こ っち 側 見て る す い ません

早 々 に 修 正 指 定 を 送 ります ので はい も ち ろ ん 今日 中 に はい 申 し 訳 ござ い ません

いや いや

いや 困 る な 津 田 君

え、 私 じゃ なく て? いや、 でも 私 が ほ ら、 頼 んだ のは 君 ら しい と に か く 残 業

でも して、 教 授 に なん とか 仕 上 げ て く れ はい、 僕 行 って み ましょう か

いつ も 着 替 え なん て 持 って き て る んです か

ね え 先 輩

関 係 ない で しょ 早 く 手

を 動 か し な さい あれ って ブ ラ まで 結 構

脱 げ て ました よね 下 着 の 着 替 え も 置 いて る

んです か?

それ と も 今 ノ ー グ ル だ った り して そんな こと ない で しょ

いや ー 気

にな る じゃない ですか

あれ?

どう なん ですか?

教 えて ください よ なん で よ え、 じゃあ だ った ら 土 事 し な さい よ 僕 が

確 認 し ちゃ い ましょう か 何 言 って ん の?

え?

だ って、 気 にな る じゃない ですか ちょっと

ど っち かな って ご め んな さい よ、 ちょっと

ね え

ね え、 離 せ な さい。 え?

え?

や め な さい よ。 ああ、

野 村?

ちょっと。

先 輩。

野 村 な の かな?

ちょっと 離 して。

どう して?

ちょっと。 いい 加 減 に し な さい な し な さい

脳 ブ ラ なん て め

ちゃ く ちゃ 酔 い じゃない ですか ちょっと それ と も

こう いう 風 に 興 奮 する んです か 興 奮 する わ け ない で しょ

話 して じゃあ なん で 今 ほ ら

仕 組 み 立 って んです か?

立 って ない から!

勘 違 い し ない で よ!

な って!

待って 待って 待って いい 加 減 に し ない と 会 社 に 言 うわ よ!

いい んです か?

先 輩 が 言 う なら

来 た ミ ス 僕 の 家 に ある こと ない こと 付 け 加 えて

言 っちゃ お う かな 最 低 な 最 低

とか 言 わ ない で ください よ なん て よ まあ まあ まあ ちょっと

何 やって ん の 先 輩 の こと や め な さい どう な の

かな と思 って そう な の どう で でも いい で しょ そんな 抵 抗 して いい んです か

何 親 父 に 言 った ら 先 輩 会 社 ク ビ

です よ いい 加 減 に し な さい 笑 え ない

笑 え ない いや 本当 の こと です から ク

ビ にな った ら 先 輩 どう する んです か もう 一 回

就 職 活 動 ですか?

繁 殖 ですね?

ねぇ、

や だ!

見て よ!

何? 先 輩 の お っぱ い、 ど んな?

ち ょ っと や だ!

め ちゃ く ちゃ き れ い じゃ ん え、 隠 して る んです か?

そ り ゃ 隠 す で しょ 見 ない で よ

そう いう の よ く ない な ぁ え?

え?

ちょっと や め ろ だ め だ め

ちょっと え?

あー よ っ ばい

この 触 り 方 や め な さい よ なん で?

ちょっと や めて この 触 り 方 で?

乳 首 立 った? 立 って ない から や めて や

っぱ り こう いう の 好 き なんだ 好 き じゃない

すごい 立 ってる 触 ら ない で ほ

ら

ちょっと や だ ー

見 な さい よ だ

め に 決 ま ってる で しょ 逃 げ ちゃ だ め だ って な って 待って ました ね

先 輩 って M 女 だ ね

感じ て いる の に

自 分 で わか ん ない んだ よ わか ん ない す っ ご い 濡 れて ます よ そんな こと ない よ ほ ら そんな

こと ない 糸 引 いて る や だ や

ぶ

っちゃ って いい す か

や だ スト ッ キ ング 替 え とか あります?

ある わ け ない じゃ ん ちょっと だ ね

パ ンツ ぐ っ ちょ り

気 持 ち いい です よね 気 持 ち よ く ない

今

行

き ました?

行 って ない から 嘘 とか よ く ない

うん

気 持 ち 悪 い じゃあ

こ っち ですか?

お 尻 も 良 い 刺 激 して ます よね 先 輩

今 は 無 理 です

お っぱ い にな って いい

2 割 しか お 支 払 い ない じゃない ですか ダ メ です

よね 男 女 平 等 の この 時 代 に 良 く

ない です よね 何 言 って ん の ちょっと や めて 病 院 に 行 か ない と い け ない

して る わ け ない から

返 して よ。 ダ メ です。 なん で?

ね え、 返 して。 ダ メ です って。

どう す れ ば いい の?

どう して も 返 して ほ しい んです か?

うん。

返 して よ。 じゃあ。

誰 の せ い だ と思 って ん の?

も しか して、 期 待 して た んです か?

何 馬 鹿 な こと 言 って ん の?

だ って、 ちゃん と 残 業 して る から それは あ ん た の せ い で 仕 事 が 遅 れた んで しょ?

はい 僕 の せ い です よね それ よ り ち ょ

っと ちゃん と つ けて く れ ました?

え? 何 言 って ん の?

じゃあ 見て 確 か め よう かな

今 ど んな 気 分 ですか?

興 奮 して ます?

別 に 興 奮 して ない から 邪 魔 し ない で よ

ちょっと つ けて る じゃない ですか あ ん た が つ け ろ って 言 った んで しょ

ちゃん と 可愛 い ですね

ちゃん

と 邪 魔 し ない で よ

遊 んで 欲 しい んです か?

そんな こと 言 って ない じゃ ん 先 輩 に 今日 はい い の 持 って きた んです よ

これ とか これ とか 何

考 えて ん の?

遊 び ましょう よ

こう いう の 好 き じゃない あー

取 れ ちゃ った

先

輩

お も ちゃ 好 き で しょ 好 き じゃない

正 直 です よ

また ビ ク ビ ク して ます よ

い ら して

お も ちゃ で

楽 しい んだ よ

何?

無 理 無 理 無 理

頑 張 って 頑 張 って

いや いや いや

見て て よ

仲 間 が 帰 れない から、 こんな 場 所 にな っちゃ いました ね。

でも、 こう いう と こ も 興 奮 します よ。

興 奮 して ない よ。

して ない んです か?

して ない です。

し ない で じ ゃ あ ど んな 触 り 方 な の?

こう ですか?

先

輩

何 でも 感じ る から な 感じ て ない から

あー 今 いい と こ でした

抵

抗 し ない ですね ちょっと

その 言 い 方 が ね え

や めて よ ここ で そう やって や めて や めて っていう の も

そう いう プ レ イ ですか?

違う から よ り 先 輩 に 興 奮 する んです か?

そんな わ け ない で しょ ちゃん と

誰 か 来 た ら どう する の?

来 た ら 先 輩 が 勝 手 に 脱 い で た って こと です

そして さ、 放 送 だ よ

2 歳?

これで いい の?

気 持 ち いい んだ

自 分 で 行 こう と して ます?

ダ メ です よ 僕 の こと 行 か せて ください よ

ダ メ です よ 一 人 で 行 っちゃ

マ ジ で?

追 加 料 金 とか 無 し で?

はい、 そう なんです よ。 だから 一 緒 に 行 き ましょう よ。 え ぇ、 どう

し よ っ かな ぁ。 僕、 達 先 輩 と 飲 み に 行 き たい と思 って て。

え ぇ、 ちょっと どう し よ っ かな ぁ。 あ、 じゃあ、 そ っち の お 金 は 僕 出 す んで。

マ ジ で? はい。 あ、 菅 田 さん、 す み ません。 はい。 ちょっと いい かな。 はい じ ゃ あ 行

こう かな ぁ じ ゃ あ き ょ ん じ ん ね え え っ 今日 単 行 ない の?

はい あ なた 悪 い んだ けど さ 今日 中 に この 数 量 ま と めて く れない かな

今日 中 ですか?

私 一 人 で?

いや ー だ って さ ぁ 結 婚 完全 に 辛 い じゃ ん え ぇ

頼 む よ

通 常 料 金 で あ そ こ まで サ ービ ス して く れる と な かな か ない です よ

も っと 良 い 座 に さ れる と こ 行 ってる んです けど 行 き ません?

本当 に?

はい ここ だ と あれ なん で

どう いうこと?

なん と も って て く れて 待って よ テ ンパ ー

パ パ じゃない ですか 昨 日 行 った 店 よ り も っと いい サ ービ ス して く れる と こ ある って

え?

これ って ほ ら お ば?

パ パ に も いつ も 僕 見 せて く れる こと して ください よ 何 言 って ん の?

乾 杯 だ って

期 待 して た から 待って た ん じゃない ですか?

先 輩 本当 に だから な こう いう 状 況 に

興 奮 して る ん じゃない ですか?

さ っ

さ

と 見て ください よ

見 たい ね 先 輩、 変 態 だから いつ も

こう やって ノ ーブ ラ で 会 社 来 て る んです よ

ちょっと や めて 見 ない で た ち く ん

ちょっと

や めて もう いい じゃない ですか 先 輩

か つ さん、 もう。

触 り た く ない ですか、 これ。 でも、 葵 く ん。 か つ く ん、 ダ メ だから。 いい です よ、 か つ さん。

待って ください よ。

でも、 葵 く ん、 ど こ 突 っ 込 む の?

触 り た く ない んです か、 これ。

ほ ら。

め ちゃ く ちゃ 酔 っ 払 い で る よ。 ちょっと や めて よ。

ね え。 昨 日 の お 店 よ り 全部 いい じゃない ですか。

本当 ですか?

いい って 言 ってる じゃない ですか ね え 先 輩 ダ メ ダ

メ ダ メ 言 って ない で 先

輩

お っぱ い すごい 感じ る んです よ

もう 立 って ます よ 先 輩 乳 首

今日 も パ ンツ 赤 ですか?

こんな 変 態 なんです よ

すごい 好 き ですね。

触 って ください

お っぱ く でき た 最 高 ですね

すごい です よ

開 いて ください

そう して ます ね いい です よ、 も っと 近 く て 見

た く ない ですか?

エ

ロ

い ですね、 先 輩

う お ぉ

あ た し も あ そ こ に すごい こと あ って ます よ これ

気 持 ち いい で しょ

ちょっと 気 持 ち いい です よ

もう 我 慢 でき なく な っちゃ います よ ト イ ツ さん どう した んです か?

もう ちょっと 寝 た く な っちゃ います、 こんな 時 点 で いい です よね?

先 輩?

立 った ね 入 れて も ら お う よ

欲 し が って ちゃん

と お願い して お ち ん ちゃん、 入 れて ください

て ぃ ん ちゃん

感じ て ん じゃない