Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,854 --> 00:00:04,133
hmm
2
00:00:06,574 --> 00:00:08,690
wait wait a minute
3
00:00:08,690 --> 00:00:11,356
I'll wait before you tell me anything
4
00:00:11,356 --> 00:00:14,040
how was your day cause I wait
5
00:00:14,040 --> 00:00:18,485
missing you by my side yeah
6
00:00:18,680 --> 00:00:22,466
did I awake awake awake you out of your dream
7
00:00:22,466 --> 00:00:24,240
I'm sorry but I couldn't sleep
8
00:00:24,240 --> 00:00:25,193
you calm me down
9
00:00:25,193 --> 00:00:30,080
there's something about the sound of your voice no
10
00:00:30,080 --> 00:00:33,440
I never never never
11
00:00:33,440 --> 00:00:35,850
as far away as it may seem
12
00:00:36,157 --> 00:00:38,622
soon we'll be together
13
00:00:39,597 --> 00:00:45,118
pick up right where we left off Paris London Tokyo
14
00:00:45,118 --> 00:00:48,660
there's just one thing that I gotta do
15
00:00:48,660 --> 00:00:50,360
tuck you in every night
16
00:00:50,360 --> 00:00:52,800
on the phone hello I tuck you in
17
00:00:52,800 --> 00:00:56,110
cause I can hardly take another goodbye
18
00:00:56,110 --> 00:00:57,760
baby won't be long
19
00:00:57,760 --> 00:01:00,668
you're the one that I'm waiting
20
00:01:00,668 --> 00:01:03,668
I took you in every night on the phone
21
00:01:03,668 --> 00:01:04,680
I took you in
22
00:01:04,680 --> 00:01:06,400
and I've been thinking about you
23
00:01:06,400 --> 00:01:07,860
world wide world wide
24
00:01:07,860 --> 00:01:11,085
world wide world wide yeah
25
00:01:11,085 --> 00:01:12,480
I've been thinking about you
26
00:01:12,480 --> 00:01:16,831
world wide world wide world wide world wide world wide
27
00:01:19,469 --> 00:01:22,280
yeah I may I may I wait
28
00:01:22,280 --> 00:01:25,280
need a million pretty girls that know my name
29
00:01:25,280 --> 00:01:30,150
but don't you worry'cause you have my heart
30
00:01:31,385 --> 00:01:36,120
it ain't always easy to keep on moving city to city
31
00:01:36,120 --> 00:01:37,180
just get up and go
32
00:01:37,180 --> 00:01:42,347
sure must go on so I need you to be strong
33
00:01:42,705 --> 00:01:46,360
I never never never
34
00:01:46,360 --> 00:01:51,514
as far away as it may seem no soon we'll be together
35
00:01:52,920 --> 00:01:58,247
pick up right where we left off Paris London Tokyo
36
00:01:58,247 --> 00:02:01,580
there's just one thing that I gotta do
37
00:02:01,580 --> 00:02:03,260
tuck you in every night
38
00:02:03,260 --> 00:02:04,680
on the phone alone
39
00:02:04,680 --> 00:02:09,000
I tuck you in and I can hardly take another goodbye
40
00:02:09,000 --> 00:02:10,640
baby it won't be long
41
00:02:10,640 --> 00:02:13,900
you're the one that I'm late at night alone
42
00:02:13,900 --> 00:02:16,534
tuck you in every night on home
43
00:02:16,534 --> 00:02:19,300
I tuck you in girl I've been thinking about you
44
00:02:19,300 --> 00:02:20,760
world wide world wide
45
00:02:20,760 --> 00:02:23,972
world wide world wide world wide yeah
46
00:02:23,972 --> 00:02:25,400
I've been thinking about you
47
00:02:25,400 --> 00:02:29,725
world wide world wide world wide world wide world wide
48
00:02:31,080 --> 00:02:36,775
I'm singing oh wherever the wind blows me
49
00:02:36,775 --> 00:02:43,106
here's to my one and only girl on my mind
50
00:02:43,753 --> 00:02:47,913
no there ain't no one better worldwide
51
00:02:47,913 --> 00:02:50,953
so always remember worldwide
52
00:02:50,953 --> 00:02:55,306
always remember girl you're mine
53
00:02:56,120 --> 00:02:59,003
there is London Tokyo
54
00:02:59,003 --> 00:03:02,320
there's just one thing that I gotta do
55
00:03:02,320 --> 00:03:04,020
tuck you in every night
56
00:03:04,020 --> 00:03:05,440
on the phone hello
57
00:03:05,440 --> 00:03:09,770
I tuck you in and I can hardly take another goodbye
58
00:03:09,770 --> 00:03:11,450
baby it won't be long
59
00:03:11,450 --> 00:03:14,470
you're the one that I'm waiting on
60
00:03:14,470 --> 00:03:16,180
tuck you in every night
61
00:03:16,180 --> 00:03:18,360
on the phone I took you in
62
00:03:18,360 --> 00:03:19,980
and I'll be thinking about you
63
00:03:19,980 --> 00:03:24,733
worldwide worldwide worldwide worldwide yeah
64
00:03:24,733 --> 00:03:26,060
I'll be thinking about you
65
00:03:26,060 --> 00:03:30,658
worldwide worldwide worldwide worldwide
66
00:03:33,127 --> 00:03:34,332
yeah
67
00:03:34,367 --> 00:03:38,940
I may meet a million pretty girls that know my name
68
00:03:38,940 --> 00:03:43,932
but don't worry cause you have my heart
4559
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof