All language subtitles for 259LUXU-077-U
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,220 --> 00:00:24,020
*Music*
2
00:01:19,580 --> 00:01:20,980
ๅฅฝ
3
00:01:21,260 --> 00:01:22,200
ใใใฐใใฏ
4
00:01:23,780 --> 00:01:25,640
ใใใๆฉ้ใชใใงใใใฉ
5
00:01:26,600 --> 00:01:28,720
็ฐกๅใช่ชๅทฑ็ดนไป
6
00:01:29,320 --> 00:01:30,760
ๆนใใฆใใใใใ้กใใใใใพใ
7
00:01:35,460 --> 00:01:37,880
ไธๅ็็ฉ23ๆญณใงใ
8
00:01:38,820 --> 00:01:40,740
ใใฌในใใผใธๅฐๅฑๅฅณๅชใงใ
9
00:01:42,600 --> 00:01:45,060
ไธๅใใใใใฅใผใใฆ
10
00:01:45,480 --> 00:01:47,460
ไปๅนดใง่ถณๆใ5ๅนด็ฎใใใชใใงใใ
11
00:01:49,140 --> 00:01:50,960
ใใใชใซใชใใใงใใญ
12
00:01:54,119 --> 00:01:58,360
ไป็พๅจ12ๆฌใชใชใผในใใฆใใใใใงใใใใฉใ
13
00:01:59,750 --> 00:02:02,820
ไฝใใๆฐใซๅ
ฅใใฎไฝๅใจใใใใพใใ?
14
00:02:04,440 --> 00:02:07,480
ใๆฐใซๅ
ฅใใฏใใใงใใญ
15
00:02:08,399 --> 00:02:09,679
ใใใใใใใพใใใฉ
16
00:02:11,039 --> 00:02:17,640
ใใฃใฑใไธ็ชๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใฆใใใฎใฏใใใฅใผไฝใฎไธๆณไบๆฅใงใใญ
17
00:02:21,540 --> 00:02:22,300
ใชใใ ใใ
18
00:02:23,540 --> 00:02:29,880
ไธ็ชๆๅใงใฉใใใ้ฐๅฒๆฐใชใฎใใๅ
จ็ถใใใใชใใฃใใงใใ
19
00:02:32,800 --> 00:02:36,340
ใใใใใผใใ้่ฆใจใใใ
20
00:02:39,980 --> 00:02:42,000
ๆค็ฉใจใๅ็ฉใ่ฆใฆ
21
00:02:43,120 --> 00:02:45,000
ใใจใฏใฝใใใฏใชใผใ ใ้ฃในใใใจใ
22
00:02:46,540 --> 00:02:47,620
็ด ๆดใงใใญ
23
00:02:48,120 --> 00:02:49,840
ใฏใชใผใ ็พๅณใใใฃใใใงใใ
24
00:02:51,520 --> 00:02:55,580
ใใจใฏใใฉใคใใฎๆ้ใซใใใใ่ฉฑใใใ
25
00:02:57,100 --> 00:03:02,740
ใใใๅฑ้บใซใจๆใฃใฆ่ชๅใง่ฒทใฃใฆใฟใใใงใใใฉ
26
00:03:04,660 --> 00:03:07,260
็ตๆงใใใตใชๅใใใฆใใใงใใใฉ
27
00:03:07,790 --> 00:03:09,680
ใใใใใฃใฑใ่ฉฑใใใฎใง
28
00:03:10,680 --> 00:03:11,200
ใชใใปใฉ
29
00:03:12,700 --> 00:03:16,700
ๆฅฝใใๆฐๆใกใใใงใใพใใใญ
30
00:03:16,720 --> 00:03:20,800
ใใใพใใใใชใใๅถไฝใฎ้ฝๅใงใใฃใฑใ่ใใกใใฃใใฎใง็ณใ่จณใชใใงใ
31
00:03:23,260 --> 00:03:24,420
ใใใ้ใซ
32
00:03:25,820 --> 00:03:30,000
ไธ็ชใใๅคงๅคใ ใฃใใชใใฟใใใชไฝๅใฃใฆไฝใงใใ?
33
00:03:30,760 --> 00:03:31,740
ๅคงๅคใ ใฃใ?
34
00:03:34,060 --> 00:03:34,540
ใใใงใใญ
35
00:03:36,360 --> 00:03:39,020
ใใใฅใผใใใฆใฎ้ ใฏ
36
00:03:39,900 --> 00:03:46,680
ใๅพ้ ใใใใใใใใๅคงๅคใซๆใใใใงใใใฉ
37
00:03:46,700 --> 00:03:50,320
ไธ็ช้ ๅผตใฃใใฃใฆ่จใฃใใๅคใงใใใฉ
38
00:03:51,900 --> 00:03:53,100
้ๆๆใจใใใ
39
00:03:54,840 --> 00:03:57,680
ๆช็ฅใฎ้ ๅใ ใชใฟใใใซๆใฃใใฎใฏ
40
00:03:58,480 --> 00:04:00,540
ใชใใจใใใฉใณในใงใใญ
41
00:04:06,980 --> 00:04:08,020
ใจใซใใ
42
00:04:10,580 --> 00:04:13,680
ใจใใใชๆฐๅใซใชใฃใฆ
43
00:04:14,020 --> 00:04:15,640
ใใคใใณใทใงใณใซใชใฃใฆ
44
00:04:17,419 --> 00:04:20,120
ใใจใใจๆใใใใใใงใใใฉ
45
00:04:21,239 --> 00:04:23,300
ใใใๆฟใใ
46
00:04:24,540 --> 00:04:25,360
ใใใใใใง
47
00:04:25,960 --> 00:04:29,060
้ไธญใใ้ ญใ็ใฃ็ฝใซใชใฃใกใใใจใใใ
48
00:04:30,000 --> 00:04:32,960
ใใใใใใใชใใฟใใใซใใชใฃใใใงใใใฉ
49
00:04:35,220 --> 00:04:36,920
5Pใใใฃใใใงใใ
50
00:04:37,040 --> 00:04:37,580
ใใใงใใใญ
51
00:04:39,580 --> 00:04:41,039
ไธๅฎใงใใใใฉ
52
00:04:41,060 --> 00:04:46,020
ใใใ่ๅฅฎใใฆๆฐๆใกใใใชใใพใใ
53
00:04:46,540 --> 00:04:47,640
่ฆใพใใใใใ
54
00:04:48,040 --> 00:04:48,720
ๆฌๅฝใงใใ
55
00:04:48,900 --> 00:04:50,700
็ขบใใซใญๅคงๅคใใใงใใใญ
56
00:04:52,260 --> 00:04:55,000
ๆๅใฏใณใฃใใใงใใใญ
57
00:04:55,660 --> 00:04:56,100
ใใใงใใญ
58
00:04:58,820 --> 00:05:01,380
ใใใใญใกใใฃใจ่ฉฑๅคใใใใงใใใฉ
59
00:05:02,780 --> 00:05:05,400
ๅญไพๆไปฃใฉใใชใใจใใฃใใใงใใ
60
00:05:05,500 --> 00:05:08,639
ๅ
จ็ถ้ใใใใชใใงใใ
61
00:05:08,660 --> 00:05:09,400
ๅญไพๆไปฃ
62
00:05:12,300 --> 00:05:12,900
ใใใงใใญ
63
00:05:14,340 --> 00:05:18,140
ๅฒใจ็ฎ็ซใกใใใๅฑใชๅญใงใใใใญ
64
00:05:21,199 --> 00:05:25,380
ๅฒใจๅณใใไธก่ฆชใ ใฃใใฎใง
65
00:05:28,260 --> 00:05:30,700
ใใใใๅช็ญ็ใงใใใญ
66
00:05:35,740 --> 00:05:39,600
ใชใใ็ตๆงไบบไธๅ่ฒ ใใๅซใใชๆงๆ ผใฃใฝใๆใใใใใงใใใฉ
67
00:05:41,060 --> 00:05:41,460
ใใใงใใญ
68
00:05:45,160 --> 00:05:50,840
ใชใใใใใชใซๅฟ
ๆญปใซใชใฃใฆใใใจใใใ่ฆใใใใฎใฏๅซใชใใงใใใฉ
69
00:05:51,800 --> 00:05:57,400
ใใฃใฑใใใ ใฉใใใฆใไธ็ชใซใชใใใใฃใฆๆใใจใใซ
70
00:05:57,620 --> 00:06:03,339
ใชใใชใใจใใใๆใใใฎใง ๆ นใฏใใใ่ฒ ใใๅซใใงใ
71
00:06:03,360 --> 00:06:06,720
ใใฃใฑใใใใใซใใกใฎ็ๆฟๆๆฅญใใใงใใใญ
72
00:06:06,920 --> 00:06:07,780
ใใใใใใ
73
00:06:08,860 --> 00:06:11,180
ใชใใใใใพใใๅนผๅฐใฎ้ ใพใ่ฉฑใชใใงใใใฉ
74
00:06:11,480 --> 00:06:13,420
็ฟใไบใจใใฃใฆใชใใใใฆใใใงใใ
75
00:06:14,180 --> 00:06:15,580
็ฟใไบใใใใงใใญ
76
00:06:16,240 --> 00:06:17,740
ใใใใใใฃใฆใพใใใใฉ
77
00:06:18,200 --> 00:06:20,720
ใใขใใจใใฌใผใไธ็ช้ทใใใฃใฆใพใใ
78
00:06:21,240 --> 00:06:22,300
ใใฃใกใใๅฌขๆงใใใชใใงใใ
79
00:06:23,920 --> 00:06:26,160
ใๅฌขๆงใงใฏใชใใงใใใฉ
80
00:06:27,300 --> 00:06:27,740
ใใผใ
81
00:06:32,520 --> 00:06:33,320
ใพใใใใงใใญ
82
00:06:33,340 --> 00:06:38,420
ไธก่ฆชใซใใขใใใฃใฆใใใใ็ตถๅฏพ้ณๆใใคใใใใ ใจใ
83
00:06:40,080 --> 00:06:44,620
ไพใใฐๅญฆๆ กใฎ่กไบใจใใงใไผดๅฅใใใใงใใใใ
84
00:06:45,860 --> 00:06:53,940
ใใจใฏใใฌใจใงไฝใใใชใใใช็ญ่ใใคใใใใซใจใใฃใฆใใ้ขจใซ่จใใใฆ
85
00:06:56,160 --> 00:06:58,560
ๆตใใใฆๅงใใใใงใใใฉ
86
00:07:02,860 --> 00:07:03,300
ใใใงใใญ
87
00:07:03,320 --> 00:07:06,660
ใใฃใฑใไธๆใซๅผพใใๆนใๅฌใใใ
88
00:07:08,980 --> 00:07:12,560
้ ๅผตใฃใฆใใขใใฏใณใณใฏใผใซใงๅชๅใใใใจใใใพใ
89
00:07:13,220 --> 00:07:14,240
ใใๅฐใชใใงใใ?
90
00:07:15,500 --> 00:07:22,160
ใใฎๆใฏๆฌๅฝใซๅฏใๆ้ใกใใฃใจ้
ใใใฆ็ทด็ฟใใใใจใ้ ๅผตใฃใฆใใฎใง
91
00:07:23,440 --> 00:07:25,300
ๅฌใใใฃใใงใใญใใฃใฑใ
92
00:07:26,060 --> 00:07:28,240
ใกใชใฟใซไปใใขใใจใใฃใฆๅผพใใใใใงใใ?
93
00:07:29,320 --> 00:07:41,340
ไปใฏใใใงใใญใๆใ
ใฏๅใใใฏๅผพใใชใใชใฃใกใใใพใใใใฉใๆฅใใใใใชใฃใฆๅผพใใใใใพใ
94
00:07:44,039 --> 00:07:49,040
ใกใชใฟใซใพใ็ช็ถ่ฉฑๅคใใใใงใใ?
95
00:07:49,460 --> 00:07:49,540
ใฏใ
96
00:07:50,580 --> 00:07:55,280
AVๆฅญ็ๅ
ฅใฃใฆใใใพใงใฏไฝใใใฆใใใใงใใ?
97
00:07:56,640 --> 00:08:02,880
ๅ
ฅใๅใฏใใกใใฌในใฎๅบๅกใใใจใใฏใใฆใพใใ
98
00:08:04,300 --> 00:08:07,400
ใงใใญใใใชไธๅใใใฟใใใช็ถบ้บใชๅฅณๆงใใใใใกใใฌในใ ใฃใใใญ
99
00:08:08,060 --> 00:08:09,620
ใๅฎขใใ็ตๆงใใฃใฑใ้ฃใใใใใใชใใงใใ
100
00:08:10,860 --> 00:08:12,100
ใใใชใใจใชใใงใใ
101
00:08:14,500 --> 00:08:17,160
็พๅณใใใใกใใฌในใ ใฃใใฎใง
102
00:08:19,510 --> 00:08:22,920
ใใใใใใใฃใใใฃใฆใใใฆใพใใใใฉ
103
00:08:24,900 --> 00:08:26,560
ใใชใ่ฌ้ใใฆใพใใญ
104
00:08:28,099 --> 00:08:35,460
ใงใใใใงใใญไธๅบฆใ ใใใผใ ใใฌใผใใคใใฆๅใใฆใใฎใง
105
00:08:37,900 --> 00:08:43,200
ไฝใจใใใใฃใฆ่จใใใงใใญใฃใฆ่ฉฑใใใใใใใใใใใจใใใใพใใ
106
00:08:43,340 --> 00:08:44,460
ใฏใใฏใใฏใ
107
00:08:46,720 --> 00:08:51,760
ใจใชใใจใใกใใฌในใฎๅพใใฌในใใผใธใฃใฆๆตใใชใใงใใ
108
00:08:52,640 --> 00:08:59,160
ใใฎๅพใใใชใผใฟใผใ็ตใฆใใฌในใใผใธใงใใญ
109
00:09:01,160 --> 00:09:01,960
ใชใใปใฉใญ
110
00:09:03,620 --> 00:09:05,480
ใใใในใใฌใผใใซๅนใใใงใใใใฉใ
111
00:09:06,340 --> 00:09:08,040
ใพใไฝใงAVใซๅบใใใจๆใฃใใใงใใ
112
00:09:10,400 --> 00:09:10,880
ใใใงใใญ
113
00:09:13,140 --> 00:09:20,260
ใใฃใฑใ่ฒ ใใๅซใใชใจใใใฏ
114
00:09:20,280 --> 00:09:23,980
ๅคงไบบใซใชใฃใฆใๆใๅใใชใใจใใใ
115
00:09:26,280 --> 00:09:28,760
ใใฃใฑใใใฃใจใงใใใใใใชใใใชใจใ
116
00:09:30,580 --> 00:09:32,240
ไปใ ใฃใใใใฃใจ
117
00:09:33,250 --> 00:09:35,900
ไพใใฐๅใใใใช็ถๆณใงใ
118
00:09:36,540 --> 00:09:38,360
ไพใใฐใขใใชใใๅนใใใใ ใจใ
119
00:09:39,310 --> 00:09:41,360
ใใพใใงใใใใใใชใใใชใฃใฆใใ
120
00:09:42,880 --> 00:09:45,420
่ชๅใธใฎๆๅพ
ใฟใใใชใใฎใใใฃใฆ
121
00:09:47,100 --> 00:09:50,240
ๅพฉๆดปใใใใจๆใใพใใ
122
00:09:50,360 --> 00:09:52,220
ใจใใใๅฅฝใใ ใใฃใฆใใใฎใใใใพใใใญ
123
00:09:52,880 --> 00:09:53,320
ใชใใง่จใใจ
124
00:09:54,520 --> 00:09:55,880
ใใใฏใใกใใใงใใใญ
125
00:09:57,200 --> 00:09:57,520
ใใใใจใใใใใพใ
126
00:10:00,740 --> 00:10:03,200
ไป่ชๅใใใใจใใๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
127
00:10:04,200 --> 00:10:06,100
ใพใไธใฎ่ฉฑใชใใงใใใใฉใ
128
00:10:06,880 --> 00:10:07,720
ใใฉใคใใผใใงใใ
129
00:10:08,700 --> 00:10:10,220
ๆ้ซใฎใจใใใฃใฆ
130
00:10:10,680 --> 00:10:11,160
ใฉใใชใใงใใ
131
00:10:12,339 --> 00:10:13,260
ใใฉใคใใผใ
132
00:10:13,880 --> 00:10:14,660
ๆ้ซใฎใจใใ
133
00:10:16,580 --> 00:10:17,520
ใชใใงใใใใญ
134
00:10:22,140 --> 00:10:26,280
ๅงๅฉใฎๅพใฎไปฒ็ดใใฎใจใใใจใใ่ๅฅฎใใพใใใฉ
135
00:10:27,600 --> 00:10:34,600
ไธ็ชใฏใใฃใฑใไธๅซใงใใใญ
136
00:10:36,020 --> 00:10:37,200
ไธๅซใใฆใใใงใใ?
137
00:10:38,440 --> 00:10:39,340
ๆใงใใ
138
00:10:40,280 --> 00:10:42,240
ไปใฏใใฆใชใใงใใ
139
00:10:43,880 --> 00:10:45,100
ใใฎใผ
140
00:10:47,380 --> 00:10:51,420
ใใฎไปฅๅๅใใฆใใใจใใใฎ
141
00:10:52,900 --> 00:10:58,480
ๆๅคง่
ใฎๆนใจ้ขไฟใๆใฃใฆใใพใฃใฆ
142
00:10:58,700 --> 00:11:01,860
ใใฎไฝใฆ่จใใใงใใใญ
143
00:11:02,320 --> 00:11:03,720
ๅบๆฟใจใใใ
144
00:11:04,600 --> 00:11:07,000
ใใใชใใใจใใใฆใใชใฃใฆใใ
145
00:11:08,520 --> 00:11:16,340
ในใชใซใจ็ฝชๆชๆใฟใใใชใใฎใซ่ฅๆฐๆใใใใงใใใญ
146
00:11:16,500 --> 00:11:17,660
่ๅฅฎใใฆใใพใฃใฆ
147
00:11:21,240 --> 00:11:21,640
ใชใใปใฉ
148
00:11:23,500 --> 00:11:24,660
ใใใช้ๅปใใฃใใใงใใญ
149
00:11:25,399 --> 00:11:25,800
ใใใงใใญ
150
00:11:27,020 --> 00:11:29,080
ใใใฃใฆใกใใฃใจๆฐใซใชใใใงใใใฉ
151
00:11:29,380 --> 00:11:31,400
ใไบใๅฅฝใใซใชใฃใใใจใใใชใใใงใใ
152
00:11:32,060 --> 00:11:32,760
ใใผใ
153
00:11:34,040 --> 00:11:34,320
ใพใ
154
00:11:35,660 --> 00:11:36,620
็งใฏ
155
00:11:37,520 --> 00:11:39,640
ใใฃใจใใฃใจ่ฅใๆใ ใฃใใฎใง
156
00:11:40,020 --> 00:11:40,160
ใใ
157
00:11:40,900 --> 00:11:41,140
ใใ
158
00:11:41,800 --> 00:11:44,940
ๅฅฝใใชๆฐๆใกใใใกใใใใใพใใใใฉ
159
00:11:45,760 --> 00:11:49,740
ใพใใงใใใใฏใไบใๅฒใๅใฃใฆใพใใใญ
160
00:11:51,160 --> 00:11:53,680
ใชใใชใ็ตๆงๅฒใๅใใงใใใใใฎใชใใงใใญ
161
00:11:54,940 --> 00:11:55,420
ใใผใ
162
00:12:01,500 --> 00:12:01,980
ใใใงใใญ
163
00:12:02,000 --> 00:12:02,720
ใใใพใใใใฉ
164
00:12:06,040 --> 00:12:06,480
ใใใงใใญ
165
00:12:08,320 --> 00:12:09,840
ใปใ่ฆใ็ต้จใงใใญ
166
00:12:10,620 --> 00:12:11,060
ใใใใจใใใใใพใ
167
00:12:14,120 --> 00:12:15,660
ไธๅไผ่ฑ็ใใกใณ
168
00:12:16,170 --> 00:12:17,220
็ตๆงใใฃใฑใใใใใใชใใงใใ
169
00:12:18,180 --> 00:12:19,600
ใใฎใใกใณใใกใ
170
00:12:20,880 --> 00:12:22,780
่ชฐใใๆฐใซใชใใใจใชใใงใใใใฉใ
171
00:12:24,080 --> 00:12:25,780
ไปใฏๅฝผๆฐใจใ
172
00:12:26,940 --> 00:12:27,880
ไพใใฐใปใใฌใจใ
173
00:12:29,370 --> 00:12:29,980
ใใชใใใงใใ
174
00:12:32,019 --> 00:12:33,500
ไปใฏใใชใใงใใญ
175
00:12:35,259 --> 00:12:37,200
ใใๅบไผใใใใใฐใใใใงใใใฉ
176
00:12:39,760 --> 00:12:40,660
ๅ้ไธญใฃใฆๆใใงใใ
177
00:12:40,920 --> 00:12:41,420
ใใใงใใญ
178
00:12:41,880 --> 00:12:42,740
ใใๅคขไธใใพใใญ
179
00:12:42,940 --> 00:12:44,000
็ตถ่ณๅ้ไธญใงใ
180
00:12:44,140 --> 00:12:44,440
็ตถ่ณ
181
00:12:45,400 --> 00:12:45,540
ใใใใจใใใใใพใ
182
00:12:45,780 --> 00:12:46,280
ใใกใใพใง
183
00:12:50,980 --> 00:12:51,220
ใใใ
184
00:12:54,060 --> 00:12:56,140
ไฝใๅฏใใใจใใฃใฆใชใใงใใ
185
00:12:56,160 --> 00:12:57,560
ใจใใๅฅฝใใ ใฃใใ
186
00:12:57,600 --> 00:12:59,660
ใใใใใพใใญใใฃใฑใ
187
00:13:01,660 --> 00:13:02,520
ๅฏใใ
188
00:13:03,120 --> 00:13:06,860
ๅคใจใใใจใฏใใใงใใญ
189
00:13:08,840 --> 00:13:11,080
ๅฏใใใชใฃใๆใจใใซ
190
00:13:11,420 --> 00:13:11,660
ใใ
191
00:13:12,780 --> 00:13:16,300
ใใๆฐๆใกใๅฏใใใชใใจไฝใๅฏใใใชใใจใใ
192
00:13:16,320 --> 00:13:17,100
ใฏใใฏใใฏใ
193
00:13:18,180 --> 00:13:19,380
ใใใฏใใใพใใญ
194
00:13:19,900 --> 00:13:20,520
ใใฃใฑใ
195
00:13:21,600 --> 00:13:24,740
ๆฎๅฝฑไปฅๅคใงใใใไปใจใใใใใฆใชใใใงใใใใญ
196
00:13:25,720 --> 00:13:26,720
ใใกใใชใใงใใญ
197
00:13:27,200 --> 00:13:30,440
ใงใไฝใๅฏใใๆใจใใใใใใฎใฃใฆใใใใใชใใงใใ
198
00:13:32,580 --> 00:13:34,580
ใใใชๆใฃใฆใฉใใใใใงใใ่ชๅใง
199
00:13:36,660 --> 00:13:37,100
ใใใงใใญ
200
00:13:39,590 --> 00:13:41,620
่ชๅใงใใพใใญ
201
00:13:45,300 --> 00:13:46,460
่ชๅใงใใพใใใญ
202
00:13:46,590 --> 00:13:47,240
่ชๅใงใใพใ
203
00:13:48,220 --> 00:13:49,780
ใใชใใฃใฆ่จใฃใใใใๅใ่จใใใจใซใชใฃใกใใใใ
204
00:13:51,900 --> 00:13:52,420
ใกใชใฟใซ
205
00:13:54,530 --> 00:13:56,120
้ ญใฎไธญ็ใฃ็ฝใง
206
00:13:56,140 --> 00:13:57,800
ไพใใฐใชใใใผใใชใใใใชใใงใใ
207
00:13:58,820 --> 00:13:59,180
ใใใงใใญ
208
00:13:59,920 --> 00:14:01,000
ใใ่จใใใใ
209
00:14:01,850 --> 00:14:03,040
ใชใใใผใฎใใใใฃใฆ
210
00:14:05,020 --> 00:14:05,760
ไฝใงใใใใงใใ?
211
00:14:08,620 --> 00:14:11,720
ใใใงใใญๅฒใจๅฆๆณๆดพใชใฎใง
212
00:14:14,880 --> 00:14:15,960
ใงใใใฃใฑใใใ
213
00:14:17,140 --> 00:14:22,120
ไธๅบฆใ็ต้จใใใใจใใชใใใจใ ใจใกใใฃใจๆณๅใ่ฟฝใใคใใชใใฎใง
214
00:14:22,940 --> 00:14:28,400
ใใฃใ่ฉฑใใๆใฎใใฎใใชใณใจใ
215
00:14:30,020 --> 00:14:32,960
ใใใใใฎใๆใๅบใใชใใใ ใฃใใใจใ
216
00:14:33,960 --> 00:14:41,220
ใใจใฏๆฎๅฝฑใฎๆใฎใใจใๆใๅบใใชใใใใใใใฆใพใ
217
00:14:42,680 --> 00:14:47,060
ๆฎๅฝฑใงใใ?ๆฎๅฝฑใ ใจใใฃใฑใใใใงใใ?ใใฃใ่จใฃใใชใใจใใใฉใณใน?
218
00:14:47,480 --> 00:14:48,480
ใใใงใใใใงใ
219
00:14:50,259 --> 00:14:52,880
่ชๅใงใไธ็ชใใ่ฆใฆใพใ
220
00:14:53,240 --> 00:14:54,180
้ๆฟใฃใฆใใคใงใใ
221
00:14:54,400 --> 00:14:54,880
ใใใงใใญ
222
00:14:56,420 --> 00:14:56,900
ใใใ ใญ
223
00:14:59,879 --> 00:15:00,960
ไปใใใซใญ
224
00:15:01,680 --> 00:15:03,080
ใใฎDVD็จๆใใฆใใใใงใใ
225
00:15:03,600 --> 00:15:04,720
ๆบๅใใใใงใใญ
226
00:15:04,880 --> 00:15:05,420
ใฏใใใกใใ
227
00:15:06,420 --> 00:15:08,220
ใชใใงใใใ่ฆใฆ
228
00:15:10,020 --> 00:15:11,220
ๆฎๅฝฑไธๆฆๅฟใใฆ
229
00:15:12,860 --> 00:15:13,680
ใใชใซใใฆใใใพใใ
230
00:15:14,100 --> 00:15:14,820
ไปใงใใ
231
00:15:15,759 --> 00:15:16,899
ใใใงใงใใ
232
00:15:19,560 --> 00:15:21,100
ๆฎ้ใซๆฅใใใใใงใ
233
00:15:23,540 --> 00:15:25,940
ๅฎถใ ใจๆใฃใฆใชใใชใ้ฃใใใจๆใใใงใใใฉ
234
00:15:27,360 --> 00:15:29,120
ใกใใฃใจๆใฃใฆใใฃใฆใใใใใจใใใใใใช
235
00:15:30,920 --> 00:15:32,020
ใใใใปใใใใ
236
00:15:33,640 --> 00:15:33,800
ใใใ
237
00:15:35,880 --> 00:15:37,940
ๆฎๆฎตใจใใฃใฆใใๅใใใใซ
238
00:15:38,780 --> 00:15:38,880
ใกใใฃใจ
239
00:15:40,899 --> 00:15:42,080
ใ้กใใใใใพใ
240
00:15:42,660 --> 00:15:43,280
ใใไฝฟใฃใฆ
241
00:15:46,480 --> 00:15:46,880
ใฏใ
242
00:15:56,280 --> 00:15:56,540
Please.
243
00:18:27,620 --> 00:18:36,380
ะกะผะพััะธัะต ะฟัะพะดะพะปะถะตะฝะธะต ะฒ ัะปะตะดัััะตะน ัะตัะธะธ.
244
00:18:57,580 --> 00:18:58,160
Terima kasih.
245
00:19:30,140 --> 00:19:31,540
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
246
00:19:58,120 --> 00:19:59,520
*Sigh*
247
00:20:16,940 --> 00:20:19,280
ะ-ะฐ-ะฐ...
248
00:21:13,220 --> 00:21:16,020
*crying*
249
00:21:16,900 --> 00:21:18,160
ใใใใใใใใ
250
00:21:18,560 --> 00:21:22,300
ใใใใใใใใใใใใ
251
00:21:22,880 --> 00:21:25,059
ใใใใใใใใใใ
252
00:21:26,320 --> 00:21:28,880
ใใใใใใใใใใ
253
00:21:32,440 --> 00:21:34,820
ใใใ? ่กใฃใกใใใพใใใ
254
00:21:34,820 --> 00:21:35,640
ใใใใ
255
00:21:38,040 --> 00:21:40,060
ใใพใ ใพใ ใใใชใใใใใชใใงใใใญใ
256
00:21:40,140 --> 00:21:43,880
ใไฟบ่ฆใฆใใจๅ
จ็ถใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใฃใฆๆใใใใชใใงใใใ
257
00:21:46,000 --> 00:21:47,360
- ์ ๋ ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋๊ณ ํ๋ ์์์ด์ผ.
258
00:22:03,000 --> 00:22:03,800
ไฝใใใใใใ
259
00:22:24,380 --> 00:22:27,600
่ชๅใงใใใใใฎใจใใฆใใใใใจใฃใฆ้ใใฎ?
260
00:22:29,480 --> 00:22:36,240
ใใฆใใใใปใใไบๆธฌใงใใชใใใๆฐๆใกใใใงใ
261
00:22:40,280 --> 00:22:41,820
ใใใใ็บๆณใชใใ
262
00:22:42,320 --> 00:22:42,800
ใฏใ
263
00:22:44,340 --> 00:22:46,040
่ชๅใ ใจใใใฃใกใใใใใญ
264
00:22:46,820 --> 00:22:47,300
ใใใงใใญ
265
00:22:52,700 --> 00:22:56,040
่ชๅใ ใจๅใใจใใใฐใฃใใใใใกใใ
266
00:23:11,160 --> 00:23:13,200
่ชๅใ ใจๆถใงใใงใใชใใใใญ
267
00:23:14,360 --> 00:23:14,580
ใฏใ
268
00:24:25,820 --> 00:24:28,620
*Sigh*
269
00:24:52,260 --> 00:24:54,160
ๅใใญใผใฟใผไฝฟใใฎใ้ใใฎใใช
270
00:24:55,120 --> 00:24:56,360
่ชๅใซใใใฎใ
271
00:24:59,320 --> 00:25:02,580
ไบบใซใใฆใใใๆนใใใใงใ
272
00:25:20,560 --> 00:25:21,380
ใใใซ็ซใฃใกใใฃใ
273
00:25:23,460 --> 00:25:27,040
่ธใๆใใใใใฆ
274
00:25:51,600 --> 00:26:19,020
Oh, my God.
275
00:26:29,060 --> 00:26:30,900
ไธกๆนไพฟๅฉใซใชใฃใกใใฃใใใญ
276
00:26:31,900 --> 00:26:32,340
ใฏใ
277
00:26:39,280 --> 00:26:40,120
็ใใใ
278
00:26:44,580 --> 00:26:46,060
ใพใ ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใใกใใฃใ
279
00:26:47,600 --> 00:26:47,860
ใฏใ
280
00:26:54,120 --> 00:26:55,760
ใใใใใใไธใฎๆนใซใ
281
00:26:58,540 --> 00:26:59,120
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
282
00:27:00,940 --> 00:27:02,500
ไธใใฉใใใฆใใ ใใ
283
00:27:07,679 --> 00:27:10,220
ใใฃใใใใใไฝๅใ่กใฃใฆใใใงใใใใญ
284
00:27:11,160 --> 00:27:12,080
ใพใ ่กใใใฎ?
285
00:27:12,600 --> 00:27:15,580
ใใไธๅ่กใใใ
286
00:27:15,740 --> 00:27:16,220
What do you think?
287
00:27:51,480 --> 00:27:52,820
ใใใกใใฃใจๅผทใใใฆใฟใใ
288
00:27:59,560 --> 00:28:00,820
ใกใใฃใจๅผทใใใๆนใใใใใ
289
00:28:05,800 --> 00:28:06,720
ๆๆใ ใญ
290
00:28:06,720 --> 00:28:06,980
-์, ์,
291
00:28:40,020 --> 00:28:41,060
ใ~
292
00:29:00,460 --> 00:29:02,460
ใกใใใจใใใใใ่ถณ้ใใใใ
293
00:29:18,160 --> 00:29:19,560
*crying*
294
00:29:53,220 --> 00:29:54,620
์ผ์ฝ
295
00:30:31,160 --> 00:30:32,960
*crying*
296
00:30:36,879 --> 00:30:38,260
ใใใใใใใใญ
297
00:31:03,120 --> 00:31:05,320
ใใณใใ้ฃใ่พผใใ ใ ใใงๆฐๆใกใใใฎใญ
298
00:31:16,800 --> 00:31:17,700
ใใใใใใฆใ?
299
00:31:18,340 --> 00:31:19,540
ใใใใฆใ
300
00:31:20,560 --> 00:31:21,980
ใใณใใใฃใกใใใกใใ ใ
301
00:31:27,820 --> 00:31:29,220
ใใใใใใใใใใฃใฆใใใ
302
00:31:29,220 --> 00:31:31,040
ๆฑใใกใใ
303
00:31:31,980 --> 00:31:33,040
ไฝใงๆฑใใกใใ?
304
00:31:38,720 --> 00:31:41,200
ะฏ ัะฟะฐััั ะฒ ัััะฐะณะตั.
305
00:31:45,280 --> 00:31:50,040
ะฏ ัะฟะฐััั ะฒ ัััะฐะณะตั.
306
00:31:50,220 --> 00:32:12,680
ใใใไธธ
307
00:32:20,500 --> 00:32:21,540
ใใไฝใงๆฅใ
308
00:32:32,160 --> 00:32:35,320
ใ ใใ ใใ่ชๅใงใใใใฃใฆ้ใใฆ
309
00:33:02,940 --> 00:33:04,340
ะกะขะะะะข
310
00:34:33,120 --> 00:34:35,919
ใใ
311
00:34:35,960 --> 00:34:36,120
uh
312
00:34:45,660 --> 00:34:46,360
ah
313
00:34:57,780 --> 00:34:58,420
First step.
314
00:35:28,640 --> 00:35:49,060
ใใใใฟใชใใใ
315
00:36:19,960 --> 00:36:22,120
์~
316
00:36:51,800 --> 00:36:52,580
์ค, ์ญ์.
317
00:37:44,400 --> 00:37:47,200
*pain*
318
00:37:49,960 --> 00:37:51,740
Oh, shhh.
319
00:38:19,940 --> 00:38:20,480
์...
320
00:38:50,460 --> 00:38:51,860
์
321
00:38:51,940 --> 00:38:52,660
ใใผ
322
00:38:53,940 --> 00:38:55,220
ใใผ
323
00:39:21,960 --> 00:39:22,660
์ค~
324
00:39:27,940 --> 00:39:28,520
์คํ..
325
00:39:46,980 --> 00:39:48,160
์.. ๊ณจ์ถฉ๋
326
00:40:34,700 --> 00:40:37,500
์ค~ ์ค๋ฉฐ๋ค~
327
00:40:48,600 --> 00:41:01,920
Oh, my God.
328
00:41:44,740 --> 00:41:46,140
*crying*
329
00:41:48,600 --> 00:42:02,980
Oh, my God.
330
00:42:18,600 --> 00:42:18,860
์!
331
00:42:46,740 --> 00:42:48,020
๋๋ฌด ๊ธ๋ถ๋ค
332
00:43:07,420 --> 00:43:08,660
๋์์คํ ์ง๋ณด์ด๊ฒ ๋ค
333
00:43:09,440 --> 00:43:10,520
์ผ์ฐ ์์ฌ
334
00:43:12,300 --> 00:43:12,740
- ํธ์ค.
335
00:43:14,020 --> 00:43:14,400
- ์ค.
336
00:43:19,220 --> 00:43:20,420
- ๊ณ ๋.
337
00:43:21,680 --> 00:43:22,240
- ๋์ด ๋ฏ์ผ๋ผ.
338
00:43:27,940 --> 00:43:28,420
- ์.
339
00:43:39,880 --> 00:43:40,780
- ์?
340
00:43:40,780 --> 00:43:42,840
-๋ญ์ผ? -์ด๋ ๊ฒ 7์
341
00:44:10,780 --> 00:44:26,320
ะ-ะฐ-ะฐ.
342
00:45:09,360 --> 00:45:10,760
์์...
343
00:45:10,860 --> 00:45:14,460
ใใใใใใใใใ
344
00:45:15,480 --> 00:45:18,960
ใใใใ
345
00:45:51,400 --> 00:45:52,040
ใ่
นใไธ็ชใใใงใ
346
00:46:01,300 --> 00:46:02,600
ใใกใใกใใไธ็ชใใใงใใใ
347
00:46:06,800 --> 00:46:09,440
- ์๋ฆฌ, ์๋ฆฌ, ์จ ์ฐ์ฐ.
348
00:46:10,480 --> 00:46:11,660
- ์ง์์ ์๋...
349
00:46:12,160 --> 00:46:12,820
์์...
350
00:46:22,360 --> 00:46:23,760
์์
351
00:46:58,860 --> 00:47:12,120
ใใใ
352
00:47:40,000 --> 00:47:41,400
*crying*
353
00:47:41,420 --> 00:47:41,960
Help!
354
00:48:39,980 --> 00:48:41,380
์
355
00:48:41,480 --> 00:48:43,920
- ์, ํ๋ค์ด
356
00:49:23,660 --> 00:49:24,540
ๆฐๆใกใใ
357
00:49:41,380 --> 00:50:11,360
์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ผ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์
358
00:50:38,700 --> 00:50:41,300
*crying*
359
00:50:41,380 --> 00:50:42,000
ๅ
360
00:50:45,279 --> 00:50:46,420
ๅ ๅ ๅ ๅ
361
00:50:51,980 --> 00:50:54,520
ๅ ๆๅคๅฅฝๅ ๅ
362
00:50:54,540 --> 00:50:58,440
ใใใใใใใ
363
00:51:24,540 --> 00:51:54,500
์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์ ์
364
00:51:54,540 --> 00:51:55,980
ใใๆณฃใใกใใ
365
00:51:58,660 --> 00:51:59,940
็ใ
366
00:52:01,400 --> 00:52:02,800
็ใ
367
00:52:25,120 --> 00:52:28,200
ๆฐๆใกใใ
368
00:52:38,900 --> 00:52:40,680
ๆฐๆใกใใ
369
00:52:43,700 --> 00:52:44,780
่
ฐๆญขใพใใชใใใ ใญ
370
00:52:45,840 --> 00:52:48,200
ใฉใใใใใๅบใใฆ
371
00:53:10,380 --> 00:53:13,180
*crying*
372
00:53:39,040 --> 00:53:41,840
*sad*
373
00:53:41,920 --> 00:53:43,280
*cute crying*
374
00:53:43,480 --> 00:53:44,860
Oh... I
375
00:54:32,720 --> 00:54:34,120
์~
376
00:55:11,880 --> 00:55:12,340
ใใใใใ
377
00:55:27,940 --> 00:55:28,300
- ์ด๊ฑฐ ๋ณด๋ค.
378
00:55:29,680 --> 00:55:30,040
์ด๊ฑฐ์.
379
00:55:43,920 --> 00:55:46,780
Oh, my God.
380
00:56:01,840 --> 00:56:06,400
ใใใใใใใ
381
00:56:08,400 --> 00:56:31,820
ใใใใใใ
382
00:56:39,980 --> 00:56:41,380
- -
383
00:57:04,200 --> 00:57:05,600
์์์์
384
00:57:05,620 --> 00:57:08,180
์~ ๊ธฐ๋ถ์ด ์์
385
00:57:54,580 --> 00:57:56,140
ใใพใใใใใใใฎใฅใใฆใใ
386
00:58:17,800 --> 00:58:20,280
- ์, ์,
387
00:58:35,620 --> 00:58:44,080
์~ ์ด ๏ฟฝ
388
00:59:29,900 --> 00:59:30,140
Ah.
389
00:59:55,820 --> 00:59:57,220
*Sigh*
26169
