All language subtitles for [TorrentCouch.com].Suits.S07E11.720p.WEB-DL.x264.ESubs-eng

Previously on "Suits"...

Donna was here
the other night.

She told me about
this guy from years ago.

She chose Harvey over him.

It just made me wonder
if what she really regrets

is never telling Harvey
how she feels.

Andrew, this is between
you and me, not Jessica.

She admitted to being
a party to fraud

in front of the
New York State Bar.

Funny thing is,
no one seemed to care.

Well, I did.

- You son of a bitch.
- Oh, there it is.

That's the look
I came here to see.

The only thing better
would be if I could be there

when you have to
tell Jessica Pearson

that you cost her
her license to practice law.

Tell Harvey
how you feel.

What?

I wouldn't be with Rachel
if it wasn't for you.

And if I let you lose something

that might make you
as happy as we are,

I would never forgive myself.

This is happening,

and there's nothing we
can do about it.

There's a hell of a lot
we can do about it,

and we're going to.

Harvey, it's time to
take my name off the wall.

I've been counting the days

until my soul mate
marries someone else

and walks out of my life
forever.

But all I wanna do
is just say to her,

"Can't you see?"

The man she was
meant to be with

is standing right
in front of her face.

Good, you're still here.
Where's Louis?

Because I have some news,
and I think you should both--

[gentle music]

I'm sorry, Harvey.

I just had to know.

♪ ♪

[somber music]

♪ ♪

Harvey,
I just got your voicemail.

We need to figure out a way
to stop Malik before--

It's too late, Louis.
It's done.

What?
That's not possible.

It's a done deal, Louis.
Jessica's getting disbarred.

There's nothing we can do.
- Well then, we need to--

I can't talk about this
right now, Louis.

All right, look, Harvey, I
get that you're shaken by this,

and I am, too, but
if this is really happening,

we need to figure out how
we're gonna handle this,

and we need to do that tonight.
- I don't care.

We'll have
to deal with it tomorrow.

Well, wait, what about Donna?

What about her?

Does she know
what's going on?

No, she doesn't.

And if you don't mind, I'd
rather you tell her yourself.

♪ ♪

[door slams]

Hey, you.

Paula?

Harvey, are you okay?

Yeah, I'm okay, I just
didn't expect to see you.

You did give me your key,
you know.

I know,
it's just been a long day.

Does this have anything
to do with Donna?

What?

Well, you said that man
was coming after her.

I didn't know how
it all played out.

It's over, we got out of it.

Then let me fix you a drink.

I'll make you
anything you want,

as long as it involves
gin and tonic.

Move in with me.

What?

I don't just want you
to have my key.

I wanna know when I get home,

it's gonna be just like this.

[soft, dramatic music]

Harvey,
where is this coming from?

I just came home
from a rough day,

and inside of thirty seconds,
you made it feel like

the world doesn't matter.

Harvey, this is
incredibly romantic,

but...
[inhales deeply]

I rushed into something
like this before,

and it ended up
breaking my heart.

I would never do that to you.

I'm not saying you would.

Just saying
I think we should wait.

♪ ♪

- Alex.
- Hey.

You got a second for
a long overdue conversation?

What's going on?

I never got a chance
to properly thank you

for getting me out of
that jam with Reform Corp.

Alex, please,
it was nothing.

Nothing?

I'd probably be in prison
right now if it wasn't for you.

You probably wouldn't have
been in danger of going

to prison in the first place
if it wasn't for me.

Can you let a man finish?

I'm trying to
make a gesture here.

I'm sorry.

Seriously, Mike,
you came through big time,

and I wanted to pay you back,
and since I didn't wanna just

get you a pen or some shit,
I decided to give you this.

Quality Foods?

These guys are Fortune 500.

I know, and they're now
officially your client.

And this wouldn't have
anything to do with

this nasty little fight
they're having

with their distributor,
would it?

Hey, you wouldn't want me
to give you a model airplane

that's already been built,
would you?

I don't know,

those Lego X-Wings
look pretty complicated.

I wouldn't mind just plopping
one of those on my shelf.

I feel you,
but the way I look at it,

I give my client a junior
partner to handle his business,

it's a step down.

But that junior partner
solves that client's problem,

it's a step up,
and we both win.

Then I guess I better
start building my model.

♪ Suits 7x11 ♪
Hard Truths
Original Air Date on March 28, 2018

♪ See the money,
wanna stay for your meal ♪

♪ Get another piece of pie
for your wife ♪

♪ Everybody wanna know
how it feel ♪

♪ Everybody wanna see
what it's like ♪

♪ I'll even eat a bean pie,
I don't mind ♪

♪ Me and Missy is so busy,
busy making money ♪

♪ All right ♪

♪ All step back,
I'm 'bout to dance ♪

== sync, corrected by elderman ==
@elder_man

♪ The greenback boogie ♪

Harvey, we need to talk.

If you're here to talk
about last night,

I don't need an explanation,
Donna.

I just need you to say
what you did

is never gonna happen again.

Harvey, we can't just--

Didn't you hear
what I just said?

Okay.

It's never gonna happen again.

Good.

Now, I've got some things
I gotta deal with.

- You mean Jessica?
- I do.

Well, that's not for you
to deal with by yourself.

Harvey, we need
to show the world that

the firm is as strong as ever,
and I've got a way to do it.

And what way is that?

We need to send a message

that we can still
attract A-list talent

whether Jessica's name
is on the wall or not.

You're talking about
hiring a new senior partner.

I am.

Well, there's only one
problem with that, Donna.

You wanna hire some
paralegals and secretaries,

knock yourself out, but when
it comes to hiring lawyers,

that's not your job, it's mine.

Ready to talk about Jessica?

I am--Donna,
can you give us a minute?

It's okay, Harvey,
she can stay for this.

No she can't, this is
a name partner conversation.

It's okay, Louis.

I was just leaving.

[tense, dramatic music]

♪ ♪

What's going on?

Everything okay
between you two?

Everything will be okay,

as soon as we figure out
how we get Jessica her money.

Yeah, well,
that's gonna be tricky,

because it exposes us
to Jack Soloff

and the rest of
the old partners.

Word gets out that we paid
Jessica when we stiffed them,

they're gonna
come at us like vultures.

Which is why we need

to dissolve the firm
and restructure.

What do you think
I'm doing here?

- You did it already?
- Yeah, I did it already.

I did it when we screwed over
Van Dyke two years ago.

And according
to the original bylaws,

we can't restructure again

without one of those
three fossils signing off.

Shit, Van Dyke
hates our guts, so he's out.

And Schmidt went
off the grid in 2012.

That leaves Gordon.

Yeah, when he figures out
that this is about

paying the woman
who deposed him,

he isn't gonna help no matter
what you do for him.

Then I better come up
with a cover story.

In the meantime,
you need to make sure

the Ethics Committee sits
on Jessica's disbarment

for as long
as you possibly can.

And Louis,

do whatever it takes.

Hey, what you doing?

Uh, making some binders
of all the key exhibits

we need to submit
for the Samsung case.

You do know that's why
God created paralegals, right?

I do, but when
I was a paralegal,

a certain associate dumped
all of his grunt work on me,

and I swore I would never
do the same thing.

Pretty sure that was just
his way of flirting.

And I'm pretty sure that
it wasn't appreciated.

Worked out in the long run,
though.

I haven't said any vows yet,
have you?

I vow to give my grunt work
to Missy Deitler from now on.

You know Missy Deitler
doesn't work here anymore.

Yeah, but she's hot.

Why did you
come in here exactly?

- Truth?
- Yes.

Alex Williams just
gave me a major client.

And when things
like that happen,

I want you to be the first one
I share them with.

Plus, I was hoping that maybe

you'd be able to
help me out on the case.

Well, why didn't you just
say that in the first place?

Because then I wouldn't
have been able

to talk about how hot
Missy Deitler is.

And I couldn't tell you just
how handsome Alex Williams is.

[exhales]

Seriously, Mike.

This is a great thing,
and I wish I could help you,

but I'm swamped right now.

- Next time.
- Yeah.

[mellow music]

Craig Seidel.
I'm Louis Litt.

Yeah, I know
who you are, Louis.

I'm pretty sure you're not
a regular at the falafel truck,

so what do you want?

I want you to delay
the announcement

of Jessica's disbarment
till next month.

What?

I said I need you
to bury that news,

and I'm not gonna take no
for an answer.

Louis, even if I wanted to,
I can't.

Once the Ethics Board votes,

the results go straight
to the Communications office.

There's nothing
I can do about it.

You think
I was born yesterday?

You can put those
results under audit,

call it back,
and delay it a month.

No, I do that, it exposes me.
We've got a history.

I could get kicked out
of the bar myself.

Well then, I guess you're
gonna have to figure out a way

to do it delicately,
'cause if I'm not mistaken,

you still have a wife and kids

What is that
supposed to mean?

It means if you don't
come through for me,

Holly Cromwell is gonna
pay your wife a visit.

No, you wouldn't do that.

You wouldn't ruin my marriage

just to buy yourself
thirty days.

Craig, just look at my face.

If it means giving
Jessica Pearson

the chance to walk away
with a shred of dignity,

I can do a hell of a lot
more than that.

[tense music]

Hey, Donna.

What would you say
if I needed to have

some associates
reassigned to my new client?

I would say that's Louis's
purview and not mine.

I know that,
but Louis is out.

It's important.

I figured you could
just shuffle around

a few papers and--
- You know what, Mike?

I have more
important things to do

than shuffle around
a few papers,

and as it is, Harvey won't
let me do them because he's..

Because what?

Because Jessica's gone,
and he's out of sorts.

What do you mean
Jessica's gone?

Jessica's been gone.

He didn't tell you, did he?

No.

Of course he didn't.
[pen clatters]

Jessica's getting disbarred.

What?

Malik couldn't hurt Harvey
through me,

so he went straight to the bar
and went after Jessica.

And Harvey's just taking it?

I don't know
what Harvey's doing.

But whatever it is,
it doesn't involve me,

and it doesn't
involve you either.

The hell it doesn't.

♪ ♪

Let me get this straight.

Jessica gets disbarred,

and we're not gonna do
a thing about it?

- Mike, calm down.
- No, I'm not calming down.

She laid down
on the tracks for us.

I'm not gonna
let her get run over.

She's not getting run over.

She's moved on,
and you need to accept it.

And what happened
to the guy who said that

when someone pulls a gun
on you, you either take it,

or pull out a bigger one, or
do one of a 146 other things?

He became managing partner.

And he learned to do
what's best for the firm.

She was the firm.

And the only reason she isn't--

Mike, I get it.
You're feeling guilty.

And I'm not gonna
give you a fairytale

that it wasn't your fault,
because it was.

But it was also mine,

and it's done.

[sighs]

♪ ♪

I can't just do nothing.

You wanna do something?

Why don't you take that case
that Alex gave you

and knock it out
of the fucking park?

You told him to give me
that case, didn't you?

Yeah, I did,

because I knew that
when you found out,

you'd come running in here,

and I better have
something to tell you.

Wow.

I gotta hand it to you,
Harvey, that's pretty good.

How'd you come up
with all of that?

It's easy.

I ask myself
what would Jessica do.

♪ ♪

Permission to come aboard?

Permission to kiss my ass.

Good to see you, too,
Stanley.

Been a long time.

How's my firm?

Still resting in peace.

My firm, on the other hand,

just kicked the shit
out of Andrew Malik.

Well, Harvey, still
the same cocky son of a bitch

you were in the mailroom.

But you didn't
come here to gloat.

So, what do you want?

I wanna restructure the firm
to make it employee-owned.

You wanna cut in
the associates?

I don't think so.

It's a new day, Stan,
just like Silicon Valley.

All the best companies

are giving their employees
stock options.

The second we offer
the same deal--

You can poach the top talent
from every firm in town.

You know, for a guy
who's been wasting away

in Margaritaville,
you're still pretty sharp.

Sharp enough to know
I can name my price.

Because you can't restructure
without my sign-off.

No, I can't.
So what's it gonna take?

Last year, I gave 10 million
to World Health Relief.

They wanted a new headquarters,

and I wanted my name
on a building.

So we drew up an agreement,
I cut them a check.

Two months later,
they diverted the funds

to fight some malaria
outbreak in West Africa.

Those do-gooding bastards.

You want me to call
the United Nations?

Hey, a deal was made,

and a deal was broken.

And I'm not some chump who's
gonna let himself get taken.

I get it.
You want me to twist some arms.

I don't give a shit
if you break some legs.

Get my money back
or get my name on a building,

you can have my sign-off.

Then get your pen ready,

'cause the next time
you see me,

we're putting it in writing.

♪ ♪

Mr. Burnham.

Mike Ross.

Thank you for
sitting down with me.

Quality Foods is a
long-time client, Mike.

I'm just sorry
this thing turned sour.

Sort of like 15%
of our dairy products.

Look, Mike,
we've had extreme weather

on our Southern routes
this summer.

Our cooling systems
start to fail at 100 degrees.

- Then buy new cooling systems.
- We don't have to.

Our contract includes
an Act of God exclusion,

and that includes weather.

Except according to
every precedent there is,

Act of God only applies
to singular events,

not ongoing ones.

Is there any other
bullshit you want to try?

Good.

You want us to settle
for $90 million?

If we go to court, I'll
make you pay more than that.

$30 million.
Not a penny more.

Your client gets the sun
and the moon, Mike.

But we keep the stars.
- That's all well and good,

but I'm gonna need
the full $90 million.

And if Alex Williams
was here, he'd take this,

because he understands that
this long-term relationship

is not worth shattering.

Well, Larry,
Alex isn't here.

I am.

And if there's not a check
for $90 million

in my office before
I get back there,

I'll be seeing you in court.

♪ ♪

Louis, can I get
your take on something?

Of course.

Harvey agreed that we need
a new senior partner

to offset the
Jessica situation.

But?

But he wanted to be
the one to handle it

because he's a lawyer,
and I'm not.

The thing is, I just
found out that a rock star

from Williams & Connolly
is on the market.

He's in town meeting
with Skadden tonight.

Donna, if that's true,
then you need to go after him.

I just told you,
he wants to be the one

to do it because
I'm not a lawyer.

So I was thinking
if it came from you--

Donna, that's bullshit.

If you can't set up
a simple interview,

then why did he promote you
in the first place?

You're right, Louis.

Thanks.

[soft, dramatic music]

♪ ♪

Alex, what's up?

Checking in on Quality Foods.

How'd the sit-down
with Arctic go?

Not great.

They didn't wanna hear
what I had to say.

Really? Because I just got
off the phone with them

and it sounds to me like
they heard you loud and clear.

$30 million is a hell
of a lot of money.

I know it is.

Then why are you
turning it down?

Because it was too easy.

It was easy because they
have a long-term relationship

they wanna keep,
and so should you.

Well, I think that
maybe it was too easy

because something more
is going on here.

So you're going to war
because of your gut?

I'm not going to war,
I'm threatening war.

And it was that same instinct
that made me realize

that something more was
going on in the prison case.

You remember the one that you
said you gave me this client

to thank me for,
when really you just

gave them to me
because Harvey told you to.

I didn't give them to you
because Harvey told me to.

I did it because I thought
it was a great idea.

Well,
if it's such a great idea,

then why are you
cutting my legs out

the first chance you get?

How the hell am I
cuttings your legs out?

By calling them
to check up on me

and then coming in here and
telling me how to run my case.

I didn't call them,
they called me.

And the second they did,
you should have told them

that this is my client and that
you back me 1,000% percent.

Well, Mike, I did tell them
that, because if I didn't,

we'd look like a two-bit firm.

But between you and me,
if I could,

I'd pull you off it
right the hell now.

So do what you want,

'cause like you said,
they're your client.

♪ ♪

[relaxed music playing]

♪ ♪

Mr. Specter, it's a pleasure.

The pleasure's all mine.

I'm a big admirer
of the work you do.

Well, the only way
that work gets done

is through the generosity
of our donors which is--

Janet, I'm gonna
be straight with you.

I'm not here
to cut you a check.

I'm here so you can cut me one.

What?

I'm a friend
of Stanley Gordon.

You made a deal with him,

but you didn't
hold up your end.

You're right, I didn't,
because I found out

the money he gave us was dirty.

He was just using us
to launder it for him.

But once you found that out,

you decided to use
his money anyway.

What was I gonna do?
We'd already spent it.

I understand.

The only problem is,
you did the same thing

with the Russian money
five years ago.

And if word gets out
that you've done

that kind of thing
more than once--

I'm not writing
that man a check.

Then don't.

But you said you'd put
his name on a building,

and that's exactly
what you're gonna do.

And I know the building.

It's about to break ground.

Doug Scott's name
is going on that building.

Just tell him
you had to use his money

for a malaria outbreak, Janet.

I'm sure he'll understand.

[mellow music]

♪ ♪

[elevator dings]

Harvey, we need to talk.

Donna, I already told you

I didn't wanna discuss
anything about last night.

And I heard you
loud and clear.

I'm talking about
the senior partner issue.

And I said I didn't wanna

talk about that
with you either.

Well, too bad.
You're going to.

Look, I know
you have your reasons

for cutting me
out of the process,

but while we're waiting
for you to do something,

we're losing out on candidates.

We're not losing anything.

No one's going anywhere
in the next day.

Kyle Clemente is.

Who the hell
is Kyle Clemente?

He's a top partner
at Williams & Connolly,

and he's about to take
an offer from Skadden.

And before you say no,

Louise was the one who told me

to set up the interview
in the first place.

And he's in the
conference room right now.

You gotta be kidding me.

Here's how I see this,
Harvey.

Either we go in there

and we interview
a legitimate candidate,

or we go right now
and we talk about

what you don't
wanna talk about,

'cause I'm not letting it
get in the way

of me doing my job
for another minute.

Okay, Donna,
let's get this over with.

[soft, dramatic music]

♪ ♪

Harvey Specter.
- Kyle Clemente.

Nice to meet you, Kyle.

Donna says you got
an offer from Skadden.

It's not official,
but I am expecting one.

But you are leaving
your firm?

Yes, of course.
I'm not happy in D.C., so--

'Cause I'd hate to think
that you love your firm

and are committed to them and

Donna here just set up the
meeting to tease you away.

[soft laugh]
Harvey.

Let him answer the question,
Donna.

I wouldn't be
taking this meeting

if I wasn't looking
for something more.

Great, then you should know

you'd be coming in
at senior partner level--

Not so fast, Donna.

You'll have to forgive
my colleague, Kyle.

Sometimes she can be
a little impulsive.

You're saying
I wouldn't be coming in

at senior partner level?

I'm saying that we've got
a good thing going

with our partnership here,
and I'd hate to mess it up

with the wrong kind of person.

And what kind of person
is that?

I think what Harvey's
trying to say

is sometimes he can't
handle it when someone

puts their own needs
above his own,

and he wants to make sure
you won't do that.

Oh, is that
what I can't handle?

I'm sorry,
I thought I was here

for a senior partner position.

But if I'm not going to be
pursuing my own agenda,

then what the hell
am I doing here?

Excellent question, Kyle.
Harvey?

I'll tell you
what you're doing, Kyle.

You're gonna take
that offer from Skadden,

because the truth is,

I don't think we're actually
looking for anyone at all.

[tense music]

♪ ♪

Harvey, we're gonna
have that talk,

and we're gonna
have it right now.

- Donna.
- No.

It is one thing
to take it out on me,

but what you did
in that interview

was horrible and selfish.

Okay, you wanna
talk about what happened?

Let's talk about what happened.

Because if anyone knows
about selfish, it's you.

You have some nerve
saying that to me

when you know I have put you
over me for years.

I don't care what
you've done for years.

You knew I was seeing someone,
and you did that to me anyway.

I told you, Harvey.

I needed to know.
- Know what?

Our lines have been perfectly
clear for a long time.

Our lines are as blurry
as lines can get.

I'm the person that you call
at 6:00 in the morning

or at midnight
when you need someone.

We smile, we drink, we flirt.

That doesn't mean
I want more.

Well, for the record,
neither do I.

That's right.

I didn't feel anything
when I kissed you, Harvey.

Whatever I thought
might be there, wasn't.

So you can relax if that's
what you're worried about.

That's not what
I'm worried about.

You messed with
my relationship.

And now I gotta keep
a secret from Paula.

No you don't.
If it didn't affect you,

then just go ahead
and tell her.

You didn't do anything.

[soft, dramatic music]

It did affect you, didn't it?

I'm human, Donna,
what do you think it did to me?

That's not the same
as feeling something.

Don't you get it?

You made me the one thing
I never wanted to be.

It was a kiss, Harvey.

We've done more than that.

Unless, of course, you haven't
told her that either.

♪ ♪

Okay, you want my advice?

Instead of being
furious with me,

maybe you should think
about why you haven't

told Paula any of this.

Well, I'm not interested
in your advice, Donna.

As far as I'm concerned,
your judgment sucks.

♪ ♪

Don't tell me
you gotta work all night.

Yeah, it looks that way.

The other side on Samsung
just hit us with a countersuit.

I was hoping I could
talk to you about a run-in

I had with Alex.

Of course. What happened?

Arctic made an offer.

I turned it down,
and they went over my head.

And Alex didn't have my back.

So, he's making you take it?

No, he's not.

Then what's the problem?

He doesn't trust my judgment.

Why did you turn it down?

Because I think
something else is going on.

- Like what?
- I don't know yet.

But Alex is convinced
that it's more important

to maintain the relationship

than to figure out
what's going on.

Look, Mike,
I'm all for getting

to the bottom of things, but...

this isn't Reform Corp.

It's a trucking company.

They're not killing people.

I know that.

Then maybe Alex has a point.

Wait, you're saying
he's right

without having any
knowledge of the facts.

You're right,
I don't know the facts.

But I know you.

And not every case has more
to it than meets the eye.

♪ ♪

What?

Nothing, it's--

I asked you to work
this case with me,

you said you were too busy,

and now you're telling me
not to trust my instincts?

No, that's not
what I'm saying,

and you're the one
that brought this thing up.

Because I thought
I'd get supported,

not second-guessed.
- Mike, I--

You know what,
don't worry about it.

You got your own work to do.

I'll figure it out myself.

♪ ♪

I don't think
I've ever seen you

drinking by yourself before.

Well, I needed one.

Don't tell me you couldn't
close Kyle Clemente.

It's kinda hard
to close someone

when Harvey sabotages
the interview five minutes in.

- What?
- He was pissed off,

he didn't wanna be there,
and he let Kyle know

the second
he walked in the door.

You know what?
It's one thing

not to take the interview,

but to tank it
in front of your face?

No.
- Louis, where are you going?

I'm gonna
straighten Harvey out.

- You can't do that.
- Yes, I can.

I'm not gonna let him
treat you like that.

Louis, something happened

between me and Harvey.

Oh, my God,
you slept with him again?

No.

I kissed him.

And he didn't want me to,
and we got in a fight.

Donna.

He's seeing Paula.
How could you do that?

I don't know, Louis, I...

I'd just been
beaten up by Malik,

and then Mike said something
that got under my skin,

and then you came in
and you told me

the love of your life
was slipping away,

and you didn't know
if you should

say something to her or not.

Look, Donna,
I'm as romantic as anyone,

and I understand
saying something,

but you kissed him.

That's crossing a line.

And you told me
you slept with Sheila.

Because she asked me to,
and I couldn't stop myself,

and I've been feeling guilty
about it ever since.

So you think
I'm a horrible person?

No, of course not.

I'm saying that
you made a mistake,

and you did something
that you shouldn't have done

to someone you care about.

And as someone who has
a lot of experience

with things like that,
I'm also saying

maybe you should just
tell him you're sorry.

♪ ♪

[keyboard clacking]

Harvey,
what a pleasant surprise.

I was just finishing up
my notes for the night.

Paula, I need
to tell you something.

Truth is, I should've
told you the other night,

but I was afraid.

Harvey, what's going on?

Donna kissed me.

What?

I walked in to talk to her

about Jessica
getting disbarred,

and before I knew it,
she kissed me.

Let me see
if I understand this.

The night you came home and
asked me to move in with you,

you'd just kissed
another woman?

Well, that's not
what happened.

Well, that's an
interesting point of view,

because it sounds to me like
that's exactly what happened.

Paula, listen to me.
I didn't invite it.

I didn't do it.

I didn't even know
how to handle it.

Well, let me tell you
how not to handle it.

Don't come home
and give me some bullshit

about wanting
to move in with me,

and when I ask if
something else is going on,

lie to my face.
- Look, you didn't ask me

if something else was going on.

You asked me
where this was coming from,

and I told you the truth.

And what truth is that?

You make the world go away.

Right, yeah.

But what you meant was,

I made you forget about
your feelings for Donna.

I don't have feelings
for Donna.

We've been through this.

Of course you have feelings
for each other.

You've worked
side-by-side for years.

I'm surprised something like
this hasn't happened before.

- Paula, I messed up.
- Yeah.

I should've told you
the other night, and I didn't.

But why can't it be that what
happened made me understand

that I wanna be with you?
- Well, it can,

but it doesn't
sound to me like it did.

That's not fair.

You're punishing me
for what Donna did.

Harvey, that's what
you're not understanding.

What Donna did is
far less important to me

than how you treated me
after she did it.

[soft, dramatic music]

♪ ♪

You got that
issue of mine resolved?

I sure did;
your name's about to go up

on a brand-new building,

and now you're gonna sign off
on that restructuring.

Actually, Harvey, I'm not,

'cause I know what this
whole thing is really about.

And what's that?

Getting Jessica Pearson paid.

And spare me the
stock options bullshit,

because Louis Litt
would slit his wrists

before he'd cut his own mother
in on the profits.

Let me guess--
you want your name

on a building,
and you want the money.

No, Harvey.

I want back in the game.

Not a chance in hell.

Think about it.

Jessica's name
is about to come down

in disgrace.

What better way to replace it

than with a former name partner
riding to the rescue?

This isn't a rescue, this
is you sticking it to Jessica

for taking your firm from you.

Well, you know
what they say, Harvey.

Karma's a bitch.

For that matter,
so is Jessica.

You say that again, you'll
need a doctor, not a lawyer.

[chuckles]

Is that any way to treat
your newest colleague?

I don't think you understand
what's going on here, Stanley.

This isn't a negotiation.

This is a bill coming due,

and you're gonna
pay it in full.

Then sue me.

Because I'm not
signing that thing

until my name
is up on your wall.

[dramatic music]

[golf club swishes]

♪ ♪

You better have
some good news for me.

I don't, and I came
to tell you in person

because I did the best I could.
- I don't believe this.

All you had to do was
get a simple goddamn audit.

I told you, it wasn't simple.

They were all there, they all
heard Jessica Pearson

admit that she knew
about Mike Ross.

What the hell difference
does that make?

Because the only basis
for an audit

involves questioning the
integrity of the other members.

I did that, and now
they're looking into me.

Shit.

Yeah, shit is right.

My life was about
to get ruined.

The only way I could
stop it was by resigning,

which is what I did.

If I find out this is your
way of weaseling out of this--

No, Louis, I tried
to help you, and I couldn't.

Destroying my marriage
isn't gonna

buy Jessica Pearson
anymore time.

How much time do we have

before they make
the announcement?

[sighs]
You got 36 hours.

Louis.

♪ ♪

[footsteps approaching]

Hey, you busy?

I'm just finishing up the
paperwork for Quality Foods.

Finishing up?
Mike, what do you mean?

I thought you said you
were gonna keep digging.

I mean, I heard
what you said last night.

So I called Arctic,
held out the olive branch,

and got them to come up
another 8 million.

Mike, don't take it.

You found something,
didn't you?

Think about this right now.

What's in our freezer?

What do you see?

Two gourmet pizzas,
four containers

of pasta sauce...
- [laughs]

Mint chip
and coffee ice cream,

a bottle of Vodka, and that
lasagna you made last week.

Anything else?

Nothing behind those things?

I don't know.

I can't tell you
what I can't see.

Exactly.

The same goes
for grocery stores.

If you don't see it,
you can't buy it.

[soft, dramatic music]

Holy shit.

"Act of God" my ass.

Mike, please tell me the
settlement isn't signed yet.

- It's not.
- Then you need to

get over there right now.
- No.

We need to get over there
right now.

[elevator dings]

♪ ♪

Mr. Burnham.

We have an offer for you.

I thought we came
to an agreement.

There's been
a little complication.

Well, you need
to talk to my lawyer.

We don't have
to talk to anyone

unless he's in
on your scam with you.

I don't know anything
about any scam.

If you'd please excuse me.

So you don't know
why your truckers

are destroying
20% of our product?

We've been through this.
The spoilage occurs--

Over the hottest regions
of the country.

Yes, we've heard
your bullshit version.

Unfortunately, Department
of Transportation records show

a 20% loss in cargo by the time
your trucks get to Ohio,

where our competition just
happens to have its main plant.

Where you ditch our goods,
call it an Act of God,

take a payoff, and then fill
the empty space at a premium.

Does that sound about right?

What do you want?

I want you to call
my client and tell them

you still value
the relationship with him.

You fix the freezers that were

never really broken
in the first place,

and then instead of his
original offer of 90 million,

you're gonna make it 120.

What if I say no?

Well, then I'm gonna call
Sean Cahill at the SEC,

and then he investigates
you for fraud.

And he'll do it,
because we actually do have

a long-standing relationship.

♪ ♪

Harvey, we have a problem.

What is it, Louis?

Seidel didn't come through.

We only have 36 hours.
- Shit.

What's going on in your end?
What happened with Gordon?

We had a deal
and he changed it.

Changed it to what?

He said he'd only sign off
on the restructuring

if we bring him back
as name partner.

We have to figure out a way
to get Jessica her money

without changing the bylaws.

Well, there isn't.

The second we cut her a check,

we don't have a leg
to stand on in court.

It's a one-way ticket
to bankruptcy.

Well, I'm not letting
that son of a bitch

back into the house
Jessica took from him.

Wait a second.
You just said it.

He doesn't want
back in the house.

He just wants to get back at
the woman who took it from him.

- What are you saying?
- I'm saying Stanley Gordon

doesn't need money,
and he doesn't want power.

He just wants the world to know
that Jessica's name is dogshit.

Whatever you're
about to say--

Hear me out.

If we put out
a public statement

that throws Jessica
under the bus

and disavows her completely--
- No way.

Harvey, she fell
on the sword for us already.

And now you're saying
you wanna desecrate the body.

I am not saying that, and I
hate this just as much as you.

But we do this,
Jessica gets paid,

we are free and clear.

When we go back to Gordon
with this kind of counter,

I guarantee you
he will say yes.

I'm not doing it.

♪ ♪

Harvey, we have about
a day to get Jessica her money.

What if I write it up,
get Gordon to sign off,

and ask Jessica if it's okay?

You can do whatever you want.

I'm not putting my name
on that paper.

I had a feeling
you were up here.

Well, the reason
I came up here was to be alone.

I get it.

You had a hard week.

You got blindsided
by Stanley Gordon,

and you also got
blindsided by me.

Harvey, I crossed a line.

I put you in a horrible
position with Paula,

and if it's caused you
any problems--

Of course it's
caused me problems.

I told her what happened
two days after the fact.

How do you think
that went over?

I think she must hate me.

She's not worried about you.

You're not the one
she's dating.

No...

[soft, dramatic music]

You are.

And I messed with your life.

And I made you think that you
couldn't trust my judgment.

I've never heard you
say that before.

I can't go back
and undo what happened,

and even if I could,
I don't know what I'd do.

♪ ♪

But what I can do
is tell you I'm sorry.

♪ ♪

Yeah, well, like I said,

I'd like to be alone right now.

♪ ♪

[keyboard clacking quietly]

You got a second?

I do.

I just got off the phone with
Bruce Davis at Quality Foods.

Said he couldn't be happier
with his new lawyer.

I'm glad to hear
he's satisfied.

Satisfied? Shit, the man
was turning cartwheels.

The next time you ask me
to trust your gut,

I'm gonna listen.

Is that your way
of saying you're sorry?

Too subtle?

My mother used to
tell me that all the time.

She's dead to me now,
just as an aside.

[soft laugh]
Look, I appreciate it,

but I'm not the one
you should be listening to.

Rachel's the one that figured
out what Arctic was doing.

I was ready to settle.

You know,
a lot of junior partners

wouldn't be copping to that.

Well, a lot
of junior partners

aren't marrying up either.

[soft, dramatic music]

Well, don't take this
the wrong way,

but she did okay too.

If you consider
winning the lottery okay.

You think maybe you've been
hanging around Harvey too long?

You saying I've gone
full douchebag?

Have a good night, Mike.

♪ ♪

You hungry?

No, I was just
making sure that my memory

is still as mind-bogglingly
sharp as I like to think it is.

[laughs]
And?

Have to say, I'm pretty
impressed with myself.

Not nearly as impressed
as I am with you.

What made you do
all that work for me?

The same thing that
made you decide to settle.

I listened to
what you had to say,

and I thought that you're the
smartest person that I know,

and if you have a gut feeling
about something,

you're usually right.

And what if I told you

that I had a gut feeling
that you and I

should do this more often?

Make out in the kitchen?

I'd--yes, all over that.

I'm serious.

Let's do more cases together.

- Mike.
- Rachel,

we hardly get to see
each other anymore.

If we could carve out a little
bit of time at work, then--

Then what?

[gentle guitar music]

Nothing, I--

I just miss you.

If this is about
making time together,

then why don't we make time
for what's really important?

- The wedding.
- The wedding.

It's gonna be here
before we know it,

and we haven't done
anything we need to.

So, let's stop putting it off.

Okay.

I'm in.

[laughs]

♪ ♪

Hey.

Hey.

I need to ask you a question.

Anything.

Alex thinks we should
make Mike senior partner.

I thought you didn't
trust my judgment.

I've always
trusted your judgment.

That's why I promoted you.

- No.
- Donna--

I know, Harvey.

I know all the reasons
to do it.

I know everything
he brings to the table.

Then why not?

You made him a lawyer
before he was ready.

Don't make him a senior partner
before he's ready.

It won't help him,

and it won't help us.

How do you know
he's not ready?

Because I do,

and I know it's
a hard thing to hear,

but if we can't tell each other
hard truths,

then what are we doing?

Then I guess I have something
to tell you too.

What you said is true.

I call you,
I joke around with you,

I ask for your advice, and I've
done it for a long time.

What are you saying?

I'm saying you've put me
first for years,

and if I can't recognize
the truth in that,

then what are we doing?

[soft music]

Thanks, Harvey.

You're not the one who needs
to be saying thank you.

♪ ♪

Is it okay if we hug?

♪ ♪

Always.

♪ Living in a broken home
alone ♪

♪ ♪

♪ 16 weeks
since you've been gone ♪

♪ ♪

Let me guess: you went to
Gordon, you got him to agree.

- I did.
- What about Jessica?

What did she say?

She said it's your call.

She'll accept whatever you say.

♪ ♪

Harvey, we don't have
any time left.

♪ ♪

Write it up.
I'll sign it.

♪ ♪

You want me to call Jessica
and tell her?

No, I'll call her...

Because if we can't tell each
other the hard truths,

then what are we doing?

♪ ♪

In that case...

♪ ♪

I have it right here.

♪ ♪

So you want me
to say about her

what we should be saying
about me.

Harvey...

It's the only way.

[dramatic music]

♪ ♪

Two days ago,

the New York State
Board of Ethics

voted to disbar
Jessica Pearson.

As the firm's
Managing Partner,

I completely support
this decision.

Jessica Pearson's conduct

was not only selfish
and unethical,

it was also reckless.

For that reason,
effective immediately,

the name Jessica Pearson
will no longer

be associated in any way
with our firm.

With the removal of this name,

I look forward to bringing
this disgraceful chapter

of our firm's history
to a close.

♪ Why would you wanna
love somebody ♪

♪ When love hurts in the end ♪

♪ ♪

[knocking]

♪ ♪

Harvey?

Paula, the other night,

when you said
that you were surprised

that nothing had ever happened
between me and Donna before,

I should've said something,
but I didn't,

because I was afraid.

It was years ago,

and it was only one time,

but Donna and I slept together.

♪ ♪

Say something.

♪ Why would you wanna
love somebody ♪

♪ When love hurts in the end ♪

== sync, corrected by elderman ==
@elder_man