Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,335 --> 00:00:03,936
[ Whirring ]
2
00:00:04,003 --> 00:00:06,005
[ Theme music plays ]
3
00:00:08,474 --> 00:00:10,410
[ Whirring ]
4
00:00:10,476 --> 00:00:17,250
♪♪
5
00:00:17,317 --> 00:00:18,685
Man: It's alive!
6
00:00:18,752 --> 00:00:25,752
♪♪
7
00:00:26,793 --> 00:00:27,861
[ Thunder rumbles ]
8
00:00:27,927 --> 00:00:36,870
♪♪
9
00:00:37,237 --> 00:00:39,205
You had sex
with one of my wives,
10
00:00:39,271 --> 00:00:41,040
so you get the iron.
11
00:00:41,107 --> 00:00:42,609
No, no, no, Mr. Pennybags.
No, no!
12
00:00:42,676 --> 00:00:44,778
Aaaahhh!
13
00:00:44,844 --> 00:00:46,913
Ping, please don't die.
14
00:00:46,980 --> 00:00:49,248
I've never had the chance
to say "I love you."
15
00:00:49,315 --> 00:00:50,550
[ Male voice ]
I love you, too.
16
00:00:50,616 --> 00:00:52,985
I'm so glad you saw
through my manly disguise.
17
00:00:53,051 --> 00:00:55,288
[ Female voice ]
My real name is Mulan.
Oh.
18
00:00:55,355 --> 00:00:56,789
Something wrong?
19
00:00:56,856 --> 00:00:58,791
I mean yay!
[ Chuckles ]
20
00:00:58,857 --> 00:01:02,862
So, are you, like,
completely a woman, or...
21
00:01:02,929 --> 00:01:05,932
I hope this meal
is to your liking, Dora.
22
00:01:05,998 --> 00:01:07,066
Thank you, Maharaja.
23
00:01:07,133 --> 00:01:09,202
It is an honor to
explore your kingdom.
24
00:01:09,269 --> 00:01:12,138
Enjoy
the chilled monkey brains.
25
00:01:12,204 --> 00:01:13,372
[ Screeches ]
What?
26
00:01:13,439 --> 00:01:15,474
It's rude
if I don't even try it.
27
00:01:15,541 --> 00:01:18,177
[ Whimpers ]
Oh, my God.
28
00:01:18,244 --> 00:01:19,879
This is so good!
29
00:01:19,945 --> 00:01:21,780
I mean
"this poor, poor monkey."
30
00:01:21,847 --> 00:01:25,217
But mmm! It's like pâté
with a nuttier flavor.
31
00:01:25,284 --> 00:01:26,853
You've got to try this,
Boots.
32
00:01:26,920 --> 00:01:27,953
Um-yum-yum!
33
00:01:28,020 --> 00:01:30,122
Mmm.
I'm just being polite.
34
00:01:30,189 --> 00:01:31,958
Oh, you poor little monkey.
35
00:01:32,025 --> 00:01:34,360
[ Screeching ]
36
00:01:34,427 --> 00:01:36,929
Hot Wheels
presents the Connectors.
37
00:01:36,996 --> 00:01:38,965
And, today,
us brothers are gonna...
38
00:01:39,032 --> 00:01:40,899
Together:
Put it all together!
39
00:01:40,966 --> 00:01:43,736
Eric, which Hot Wheels piece
are you gonna connect?
40
00:01:43,803 --> 00:01:45,037
This is the piece Mom got me
41
00:01:45,104 --> 00:01:47,473
on her business trip
with her boss, Mr. Gregory.
42
00:01:47,540 --> 00:01:49,341
All: Put it together!
43
00:01:49,408 --> 00:01:51,611
Tyler, what are we
connecting today?
44
00:01:51,678 --> 00:01:53,278
This sweet piece is from Dad,
45
00:01:53,345 --> 00:01:55,314
after he met
the private investigator.
46
00:01:55,381 --> 00:01:57,383
Bobby, what are you connecting?
47
00:01:57,450 --> 00:01:59,018
I got this piece after I saw
48
00:01:59,085 --> 00:02:01,387
Mommy leg-wrestling
Mr. Gregory's face.
49
00:02:01,454 --> 00:02:02,888
And now let's...
50
00:02:02,955 --> 00:02:05,826
Together:
Put all the pieces together!
51
00:02:05,893 --> 00:02:07,393
Yeah!
52
00:02:07,460 --> 00:02:08,394
Oh, no.
53
00:02:08,461 --> 00:02:10,030
"Diverse"?
54
00:02:10,664 --> 00:02:12,832
Aah! Aah! Aah!
55
00:02:12,899 --> 00:02:15,301
Will you all get lost?!
56
00:02:15,368 --> 00:02:16,903
Sorry I'm late, Bags.
57
00:02:16,970 --> 00:02:19,605
Long lunch
at the strip club again.
58
00:02:19,672 --> 00:02:22,241
Thimble, I'm afraid we're
letting you go from Monopoly.
59
00:02:22,308 --> 00:02:23,776
What?!
America voted to replace
60
00:02:23,843 --> 00:02:26,011
the outdated game pieces
with modern ones.
61
00:02:26,078 --> 00:02:28,581
You got swapped out
for a pile of smiling feces.
62
00:02:28,648 --> 00:02:29,849
You can't get rid of me!
63
00:02:29,916 --> 00:02:33,886
I've been with Monopoly
since 1935! Aah!
64
00:02:33,953 --> 00:02:35,454
This could be good
for us, babe.
65
00:02:35,521 --> 00:02:37,122
I've been wanting
to get back into my music.
66
00:02:37,189 --> 00:02:39,492
You remember my band,
Thimble and the Pricks.
67
00:02:39,559 --> 00:02:41,027
[ Russian accent ]
Thimble...
68
00:02:41,094 --> 00:02:43,295
I have been having affair
with Racecar.
69
00:02:43,362 --> 00:02:44,997
I leave you now for him.
70
00:02:45,064 --> 00:02:46,633
Do svidaniya, sucker.
71
00:02:46,700 --> 00:02:48,234
[ Tires screeching ]
72
00:02:48,301 --> 00:02:49,968
Just drive.
Just drive.
73
00:02:50,035 --> 00:02:52,638
Hey, papi.
Ever gotten a thumb job before?
74
00:02:52,705 --> 00:02:55,007
I throw in the Water Works
for free.
75
00:02:55,074 --> 00:02:56,976
Top Hat?
Oh, Thimble!
76
00:02:57,043 --> 00:02:58,344
I didn't know
it was you.
77
00:02:58,411 --> 00:03:00,480
Um, Top Hat,
you still want to...
78
00:03:00,547 --> 00:03:01,648
Uh, yes.
79
00:03:01,715 --> 00:03:03,282
Want me to hop
in your head hole?
80
00:03:03,349 --> 00:03:04,917
I'm becoming increasingly
unsure about this.
Yeah? Oh, yeah, yeah.
81
00:03:04,984 --> 00:03:06,185
Ooh, sailor.
No. Ow, Thimble,
82
00:03:06,252 --> 00:03:08,054
I think this was a mistake.
Brim job's the thing, right?
83
00:03:08,121 --> 00:03:10,456
Oh, Thimble, no. Thimble!
I can't do this.
84
00:03:10,523 --> 00:03:12,858
Well, I get paid whether
you pass go or not, pal.
85
00:03:12,925 --> 00:03:14,027
You know what, Thimble?
86
00:03:14,094 --> 00:03:16,028
Everyone at Monopoly
is so much more happy
87
00:03:16,095 --> 00:03:18,831
with that pile of shit
than they ever were with you.
88
00:03:18,898 --> 00:03:20,333
Oh fuck
I always knew you were --
89
00:03:20,400 --> 00:03:21,634
Aah! Aah! Aah! Aah!
90
00:03:21,701 --> 00:03:23,969
Thimble: I stabbed Top Hat
23 times that night.
91
00:03:24,036 --> 00:03:26,705
He doesn't have any blood
or vital organs, so it was fine.
92
00:03:26,772 --> 00:03:28,207
But that was my rock bottom.
93
00:03:28,274 --> 00:03:30,243
And I want to thank
Losers Anonymous
94
00:03:30,310 --> 00:03:31,610
for getting me back on track.
95
00:03:31,677 --> 00:03:34,480
I have a long way to go,
but I know I can do it.
96
00:03:34,547 --> 00:03:37,017
Uh, this is
a knitting club.
97
00:03:37,084 --> 00:03:44,084
♪♪
98
00:03:46,159 --> 00:03:49,463
[ Circus music plays ]
99
00:03:52,298 --> 00:03:54,833
I'm Julia Child,
and, today, I'll demonstrate
100
00:03:54,900 --> 00:03:58,037
how to cook the French classic,
Boeuf Bourguignon.
101
00:03:58,104 --> 00:03:59,405
Aah! Aah!
102
00:03:59,472 --> 00:04:01,307
Aah! Get off!
Get away, get away, get away!
103
00:04:01,374 --> 00:04:03,209
Today, I'll teach you
the French way
104
00:04:03,276 --> 00:04:05,010
to kill and cook a zombie.
105
00:04:05,077 --> 00:04:08,281
Start by shoving
something big into its mouth
106
00:04:08,348 --> 00:04:10,783
to prevent a bite.
107
00:04:10,850 --> 00:04:12,718
Don't be shy.
Shove it in there.
108
00:04:12,785 --> 00:04:14,186
Huh! Yeah!
109
00:04:14,253 --> 00:04:17,323
Next, we have the choice
of fire or decapitation.
110
00:04:17,390 --> 00:04:19,325
The French prefer...
111
00:04:19,392 --> 00:04:21,060
Buffering?!
Ah, come on!
112
00:04:21,127 --> 00:04:24,330
...decapitation,
as a fiery zombie
113
00:04:24,397 --> 00:04:26,499
running around the kitchen
can be messy.
114
00:04:26,566 --> 00:04:29,202
Luckily, I keep
my kitchen katana handy.
115
00:04:29,269 --> 00:04:31,671
And you'll want
to cut from front to back
116
00:04:31,738 --> 00:04:33,206
to sever the spinal column.
117
00:04:33,273 --> 00:04:35,541
[ Screaming ]
118
00:04:35,608 --> 00:04:36,909
Keep at it, now.
119
00:04:36,976 --> 00:04:38,745
Cooking is not for
the faint of heart.
120
00:04:38,812 --> 00:04:40,079
[ Screaming ]
121
00:04:40,146 --> 00:04:41,981
And bon appétit.
122
00:04:42,048 --> 00:04:43,949
[ Up-tempo music play ]
123
00:04:44,016 --> 00:04:47,220
You know, it just --
It never looks as good as hers.
124
00:04:47,287 --> 00:04:50,189
And here's
to Helen's new promotion --
125
00:04:50,256 --> 00:04:52,825
senior
administrative assistant.
126
00:04:52,892 --> 00:04:54,861
About time.
Yo, ladies.
127
00:04:54,928 --> 00:04:57,129
You looking for a good
slamming tonight?
128
00:04:57,196 --> 00:05:01,033
No, we're not. We're trying
to have a nice Pogs night out.
129
00:05:01,100 --> 00:05:03,569
Obviously you've never
been slammed right.
130
00:05:03,636 --> 00:05:05,771
So, we pulling
a four-way stack
131
00:05:05,838 --> 00:05:08,241
or just an intimate
ménage à slam?
132
00:05:08,308 --> 00:05:10,343
Could you just leave us alone?
You damn right.
133
00:05:10,410 --> 00:05:12,678
Y'all some
high-stacked bitches, anyway.
134
00:05:12,745 --> 00:05:15,682
So, Helen, did the promotion
come with a new pen?
135
00:05:15,749 --> 00:05:17,016
Aah!
-Oh, my God.
136
00:05:17,083 --> 00:05:19,051
S-S-S-Slammer!
Somethin' going on in here?
137
00:05:19,118 --> 00:05:20,987
Oh, shit.
O.J. Slammer.
138
00:05:21,054 --> 00:05:22,454
Uh, no, man.
Everything's cool.
139
00:05:22,521 --> 00:05:24,590
We cool, right, ladies?
Real -- R-Real cool.
140
00:05:24,657 --> 00:05:26,326
Oh, you think it's cool
to just slam into Pogs
141
00:05:26,393 --> 00:05:27,560
that don't want it?
142
00:05:27,627 --> 00:05:29,161
No, O.J.
Come on.
143
00:05:29,228 --> 00:05:31,030
Get out of here, punk!
S-S-Slammer!
144
00:05:31,097 --> 00:05:32,865
Thanks, O.J.
You're the best.
145
00:05:32,932 --> 00:05:34,233
No problem, ladies.
146
00:05:34,300 --> 00:05:36,869
Hey, you girls want
to come back to my place?
147
00:05:36,936 --> 00:05:38,037
Keep the party going?
148
00:05:38,104 --> 00:05:40,140
Oh...really?
Uh, oh. Um...
149
00:05:40,207 --> 00:05:42,875
-Okay.
-Helen...
150
00:05:42,942 --> 00:05:44,677
Stay with me, Sarah.
Sarah: [ Moaning ]
151
00:05:44,744 --> 00:05:46,578
We could be together forever.
152
00:05:46,645 --> 00:05:48,381
Jareth, you were
supposed to restock
153
00:05:48,448 --> 00:05:49,849
the fingerless-glove
display.
154
00:05:49,916 --> 00:05:51,951
My name
is The Goblin King.
155
00:05:52,018 --> 00:05:54,821
Now, Jareth.
Oh, fine!
156
00:05:54,888 --> 00:05:56,522
Aw! Are you
stealing babies again?
157
00:05:56,589 --> 00:05:58,257
That was there
when I opened!
158
00:05:58,324 --> 00:06:00,960
Can I buy this SpongeBob
nipple ring or not?
159
00:06:01,027 --> 00:06:02,261
Incoming message.
160
00:06:02,328 --> 00:06:03,562
On screen, computer.
161
00:06:03,629 --> 00:06:05,230
Justice League, come in.
This is the Batman.
162
00:06:05,297 --> 00:06:07,099
Great Hera!
Lex Luthor is holding
the president hostage.
163
00:06:07,166 --> 00:06:08,901
We have just moments to...
164
00:06:08,968 --> 00:06:10,269
Is this a joke?
A joke?
165
00:06:10,336 --> 00:06:11,637
When have
you ever known me to...
166
00:06:11,704 --> 00:06:13,706
Oh, God damn it.
Do I have a cartoon dog face?
167
00:06:13,773 --> 00:06:15,508
Wait. Was that your tongue? Is
that supposed to be his tongue?
168
00:06:15,575 --> 00:06:17,810
That's adorable.
Robin messed
with our settings.
169
00:06:17,877 --> 00:06:20,279
Goddamn teenagers.
I can't turn it off!
170
00:06:20,346 --> 00:06:21,680
What is that?
Come again, "Dog" Knight.
171
00:06:21,747 --> 00:06:23,616
Never mind!
I'll handle it myself!
172
00:06:23,683 --> 00:06:24,884
Oh, that was priceless.
173
00:06:24,951 --> 00:06:28,087
-Incoming message.
-Greetings, super fools.
174
00:06:28,154 --> 00:06:30,589
As you can see,
Batman is now my prisoner.
175
00:06:30,656 --> 00:06:32,325
Oh, Lex, you are
such a Starchild.
176
00:06:32,392 --> 00:06:33,559
[ Both laugh ]
177
00:06:33,626 --> 00:06:35,561
Why are they laughing?
We're Kiss.
178
00:06:35,628 --> 00:06:37,630
We're what, now?
We're the rock band, Kiss.
179
00:06:37,697 --> 00:06:40,366
Robin changed the settings
on my goddamn communicator.
180
00:06:40,433 --> 00:06:42,101
Give it to me.
We're just...
181
00:06:42,168 --> 00:06:43,536
There's a very serious...
Oh, my God.
182
00:06:43,603 --> 00:06:44,937
Oh, now your face
is my face.
183
00:06:45,004 --> 00:06:46,438
I can't breathe. I can't
breathe. I can't breathe.
184
00:06:46,505 --> 00:06:48,342
Oh, my God, we're both Batman.
Damn it!
185
00:06:51,911 --> 00:06:54,814
Oh, they got rid of Vine.
Everybody's on Snapchat now.
186
00:06:54,881 --> 00:06:57,050
[ Ominous music plays ]
187
00:06:57,117 --> 00:06:59,552
Payment to cross
the River Styx.
188
00:06:59,619 --> 00:07:02,121
Here you go.
I don't take Discover.
189
00:07:02,188 --> 00:07:04,757
Oh, um, Visa?
A gold coin!
190
00:07:04,824 --> 00:07:06,625
What am I gonna do
with a credit card?
191
00:07:06,692 --> 00:07:09,363
What are you gonna do
with a gold coin?
192
00:07:13,566 --> 00:07:15,334
Defendant is charged
with the crime of bathing
193
00:07:15,401 --> 00:07:18,471
with thousands of naked
children since 1961.
194
00:07:18,538 --> 00:07:20,073
How do you plead, Mr. Bubble?
195
00:07:20,140 --> 00:07:22,342
100% not guilty,
Your Honor.
196
00:07:22,409 --> 00:07:23,475
True or false, sir --
197
00:07:23,542 --> 00:07:26,212
You lured children
into the tub by promising
198
00:07:26,279 --> 00:07:27,780
"tubs of fun."
199
00:07:27,847 --> 00:07:30,249
Well, that's a bit
out of context.
200
00:07:30,316 --> 00:07:33,319
You also told children --
and this is a direct quote --
201
00:07:33,386 --> 00:07:35,955
"I'm fun in the tub.
Just give me a rub."
202
00:07:36,022 --> 00:07:38,090
Correct?
But I am!
203
00:07:38,157 --> 00:07:42,762
I work my way into all
their cracks and crevices.
204
00:07:42,829 --> 00:07:43,831
[ Spectators gasp ]
205
00:07:45,465 --> 00:07:47,600
We find Mr. Bubble
guilty on all counts.
206
00:07:47,667 --> 00:07:49,702
But who will bathe
the children?
207
00:07:49,769 --> 00:07:53,040
[ Indistinct shouting,
gavel banging ]
Who will bathe the children?
208
00:07:55,742 --> 00:07:57,843
I am required by law
to inform you
209
00:07:57,910 --> 00:07:59,946
I'm moving into
the neighborhood.
210
00:08:00,013 --> 00:08:02,281
Hello.
Jamie, you're filthy.
211
00:08:02,348 --> 00:08:04,618
Go wash up for supper.
212
00:08:04,685 --> 00:08:05,818
Sorry about that.
213
00:08:05,885 --> 00:08:09,022
If only there was a way
to make bathtime fun.
214
00:08:09,089 --> 00:08:12,024
"If only."
[ Chuckles ]
215
00:08:12,091 --> 00:08:13,826
[ Laughs ]
I'll be right back out.
216
00:08:13,893 --> 00:08:16,563
Make yourself at home.
217
00:08:16,630 --> 00:08:17,930
Uh! Uh!
[ Farting ]
218
00:08:17,997 --> 00:08:19,832
[ Grunts ]
Oh, my.
219
00:08:19,899 --> 00:08:22,135
Shouldn't have slammed
those Gordita Crunches.
220
00:08:22,201 --> 00:08:24,337
[ Farting ]
221
00:08:24,404 --> 00:08:25,571
[ Straining ]
222
00:08:25,638 --> 00:08:27,573
[ Farting rhythmically
to "Jaws" theme ]
223
00:08:27,640 --> 00:08:31,477
Aah!
Shark-A-Rim-Job!
224
00:08:31,544 --> 00:08:33,446
I think this was
a shark attack, Mayor.
225
00:08:33,513 --> 00:08:35,114
It must have come up
through the toilet.
226
00:08:35,181 --> 00:08:37,016
We have to shut
down every toilet.
227
00:08:37,083 --> 00:08:38,517
Chief Brody, Amity depends
228
00:08:38,584 --> 00:08:40,553
on the Toilet Bowl
Convention for tourism.
229
00:08:40,620 --> 00:08:43,257
What happened here
was a plumbing accident.
230
00:08:45,291 --> 00:08:47,828
Are we gonna make it?
Are we gonna save E.T.?
231
00:08:49,129 --> 00:08:50,731
-Hey!
-I'll shoot!
232
00:08:53,333 --> 00:08:55,201
-Whoa!
-Wow. Cool.
233
00:08:55,268 --> 00:08:57,536
Yeah!
234
00:08:57,603 --> 00:08:58,572
[ Rifles cock ]
235
00:08:59,239 --> 00:09:01,742
Oh!
Ouch!
236
00:09:03,109 --> 00:09:05,345
Wait, wait, wait, wait,
wait, wait, wait!
237
00:09:05,412 --> 00:09:08,814
♪♪
238
00:09:08,881 --> 00:09:13,686
Hello. I'm Rita Repulsa,
enemy of the Power Rangers.
239
00:09:13,753 --> 00:09:16,356
Are you unhappy
with your penis size?
240
00:09:16,423 --> 00:09:17,990
Ha ha!
I can help
241
00:09:18,057 --> 00:09:21,060
with Rita's Magic Wand
Natural Male Enhancer.
242
00:09:21,127 --> 00:09:22,862
What do you think
you're doing?
243
00:09:22,929 --> 00:09:25,565
The mortgage
on our Moon Palace is due.
244
00:09:25,632 --> 00:09:27,432
I'm starting
a side business...
245
00:09:27,499 --> 00:09:30,970
unless you think you'll be
conquering Earth any time soon.
246
00:09:31,037 --> 00:09:32,871
Don't use my name.
All right?
247
00:09:32,938 --> 00:09:36,676
As I was saying, Rita's
Magic Wand Natural Male Enhancer
248
00:09:36,743 --> 00:09:38,211
really works.
249
00:09:38,278 --> 00:09:40,947
Just call me
when you need help,
250
00:09:41,014 --> 00:09:44,117
and I'll make your penis grow.
251
00:09:44,184 --> 00:09:46,152
So, what happens again?
252
00:09:46,219 --> 00:09:50,890
I'm supposed to say, "Rita,
make my penis grow," and then...
253
00:09:50,957 --> 00:09:53,325
Ohh! What the...
254
00:09:53,392 --> 00:09:55,761
Oh, my God! I take it back.
I take it back.
255
00:09:55,828 --> 00:09:58,097
Red Power Ranger: Another
monster hog, Power Rangers.
256
00:09:58,164 --> 00:10:00,566
Let's beat it off...
the planet.
257
00:10:00,633 --> 00:10:02,901
Hyah! Yah!
Boo-ya! Yah!
258
00:10:02,968 --> 00:10:04,770
Our punches aren't
having any effect.
259
00:10:04,837 --> 00:10:07,607
Uh, yeah, they are!
It's as hard as steel.
260
00:10:07,674 --> 00:10:10,409
That's a Rita Repulsa guarantee!
261
00:10:10,476 --> 00:10:12,045
My God, help me!
262
00:10:12,112 --> 00:10:13,512
Hold on.
I'm leaving a review
263
00:10:13,579 --> 00:10:16,115
for Rita's Magic Natural Wand
Male Enhancer -- two stars.
264
00:10:16,182 --> 00:10:17,917
What the hell is
the second star for?
265
00:10:17,984 --> 00:10:19,551
Well, technically, it works.
266
00:10:19,618 --> 00:10:22,221
Red Power Ranger:
We can't let it destroy
any more of Angel Grove.
267
00:10:22,288 --> 00:10:24,624
Let's use the Power Sword.
268
00:10:24,691 --> 00:10:26,359
Oh, yeah!
269
00:10:26,426 --> 00:10:29,395
[ Screams, cries ]
270
00:10:29,462 --> 00:10:31,930
Roll the phone number.
Roll it!
271
00:10:31,997 --> 00:10:33,366
Rita Repulsa not responsible
for destruction of property,
272
00:10:33,433 --> 00:10:34,867
mutilated penises,
or Power Ranger battles.
273
00:10:34,934 --> 00:10:39,605
Let me make your penis grow!
274
00:10:39,672 --> 00:10:40,773
That's trademarked.
275
00:10:40,840 --> 00:10:41,807
♪ Ba-bawk bawk bawk
276
00:10:41,874 --> 00:10:43,142
♪ Ba-bawk bawk bawk
277
00:10:43,209 --> 00:10:45,144
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
278
00:10:45,211 --> 00:10:46,312
♪ Ba-bawk bawk bawk
279
00:10:46,379 --> 00:10:47,647
♪ Ba-bawk bawk bawk
280
00:10:47,714 --> 00:10:49,482
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
281
00:10:49,549 --> 00:10:50,483
♪ Ba-bawk bawk bawk
282
00:10:50,550 --> 00:10:51,818
♪ Ba-bawk bawk bawk
283
00:10:51,885 --> 00:10:53,820
♪ Ba-bawk bawk bawk-a-wawk
wawk bawk bawk ♪
284
00:10:53,887 --> 00:10:56,023
Ba-gawk! Bawk.
20532
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof