Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,402 --> 00:00:04,003
[ WHIRRING ]
2
00:00:04,070 --> 00:00:06,072
[ THEME MUSIC PLAYS ]
3
00:00:08,541 --> 00:00:10,543
[ WHIRRING ]
4
00:00:17,384 --> 00:00:18,819
Man: IT'S ALIVE!
5
00:00:26,859 --> 00:00:28,862
[ THUNDER RUMBLES ]
6
00:00:38,205 --> 00:00:41,174
[ STATIC ]
7
00:00:41,241 --> 00:00:43,143
[ DOORBELL RINGS ]
8
00:00:44,177 --> 00:00:45,211
HEY, SORRY, BUDDY.
9
00:00:45,277 --> 00:00:46,579
HAD TO DISCONNECT
YOUR CABLE SERVICE.
10
00:00:46,646 --> 00:00:48,048
YOU HAVEN'T PAID YOUR BILL
IN...
11
00:00:48,114 --> 00:00:50,450
150 EPISODES!
12
00:00:50,516 --> 00:00:52,351
[ CHEERING ]
THAT'S RIGHT!
13
00:00:52,417 --> 00:00:56,056
THIS IS THE 150th EPISODE
OF "ROBOT CHICKEN!"
14
00:00:56,123 --> 00:00:58,726
[ CHEERING FADES ]
15
00:01:01,261 --> 00:01:02,795
[ BIRD CALLS ]
ALL RIGHT.
16
00:01:02,862 --> 00:01:04,931
I'M GONNA GO
TURN THE CABLE BACK ON.
17
00:01:06,132 --> 00:01:08,301
Woman: MIKE, STOP!
WHERE ARE YOU GOING?!
18
00:01:08,368 --> 00:01:10,336
COME BACK!
[ SCREAMS ]
19
00:01:10,403 --> 00:01:12,072
MIKE!
-GEEZ, SHUT UP!
20
00:01:12,138 --> 00:01:13,907
I WAS JUST TAKING A PISS.
21
00:01:16,375 --> 00:01:19,045
OH, DEAR. I JUST DON'T KNOW
WHICH ONE STOLE MY GARBAGE.
22
00:01:19,112 --> 00:01:21,681
COULD YOU ASK THEM
TO REMOVE THEIR MASKS?
23
00:01:23,582 --> 00:01:26,653
WOW. I JUST LEARNED SOMETHING
CRAZY ABOUT RACCOONS TODAY.
24
00:01:26,720 --> 00:01:28,788
OH, IT'S DEFINITELY
NUMBER FOUR.
25
00:01:28,855 --> 00:01:30,623
[ SCREECHES ]
26
00:01:30,689 --> 00:01:33,159
ALL RIGHT, WHO'S READY
FOR SOME FAMILY DOUBLE DARE,
27
00:01:33,226 --> 00:01:34,160
SPECIAL EDITION?!
28
00:01:34,227 --> 00:01:36,161
HERE'S YOUR FIRST QUESTION
FOR $500.
29
00:01:36,228 --> 00:01:38,064
ONE OF YOUR DADS HERE
HAS BEEN UNFAITHFUL.
30
00:01:38,131 --> 00:01:39,732
WHICH DAD WAS IT?
31
00:01:39,799 --> 00:01:40,967
DARE!
UH, HONEY?
32
00:01:41,034 --> 00:01:43,002
OH, JUST PLAYING
THE GAME, DEAR.
33
00:01:43,069 --> 00:01:45,270
WHAT TIME FRAME ARE WE TA--
I MEAN DOUBLE DARE.
34
00:01:45,337 --> 00:01:47,940
OH, SNAP!
OKAY, BACK TO THE BLUE TEAM.
35
00:01:48,007 --> 00:01:49,308
IT WAS KEVIN,
THE RED DAD.
36
00:01:49,375 --> 00:01:51,009
[ BUZZER ]
THE ANSWER IS BARRY.
37
00:01:51,076 --> 00:01:52,979
HEY, IT'S TIME
FOR THE PHYSICAL CHALLENGE.
38
00:01:53,046 --> 00:01:55,448
BARRY, YOU GET
A FIVE-SECOND HEAD START.
39
00:01:55,515 --> 00:01:57,917
LINDA, YOU GET THIS NAIL BAT.
40
00:01:57,984 --> 00:01:59,585
60 SECONDS ON THE CLOCK.
41
00:01:59,652 --> 00:02:00,653
GO!
42
00:02:00,720 --> 00:02:03,356
MOMMY, NO!
DON'T KILL DADDY!
43
00:02:03,423 --> 00:02:04,691
HE'LL WISH HE WAS DEAD!
44
00:02:05,224 --> 00:02:07,593
WHATEVER THE RESULT,
I STILL LOVE YOU.
45
00:02:07,660 --> 00:02:08,629
[ CLUCKS ]
46
00:02:10,530 --> 00:02:11,764
[ CLUCKS ]
47
00:02:11,831 --> 00:02:14,400
WE'LL KEEP TRYING, BABY.
WE'LL KEEP TRYING.
48
00:02:14,467 --> 00:02:16,903
ON THE SUNNY SIDE,
WE'VE GOT BREAKFAST!
49
00:02:16,970 --> 00:02:18,505
HA HA!
50
00:02:18,572 --> 00:02:19,939
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
51
00:02:20,006 --> 00:02:22,642
LADIES AND GENTLEMEN,
PLEASE HELP ME WELCOME
52
00:02:22,709 --> 00:02:24,110
MY FIRST GUEST TODAY --
53
00:02:24,177 --> 00:02:27,680
JUST ANNOUNCED HIS CANDIDACY FOR
PRESIDENT OF THE UNITED STATES.
54
00:02:27,747 --> 00:02:31,451
GIVE A WARM WELCOME
TO THE GREAT OLD ONE HIMSELF,
55
00:02:31,518 --> 00:02:33,153
CTHULHU.
56
00:02:33,220 --> 00:02:34,855
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
57
00:02:34,922 --> 00:02:37,156
HEY, OPRAH!
58
00:02:37,223 --> 00:02:40,693
MY FIRST QUESTIONS, CTHULHU,
AS A CITIZEN OF R'LYEH,
59
00:02:40,760 --> 00:02:43,263
ARE YOU ELIGIBLE
TO RUN FOR PRESIDENT?
60
00:02:43,330 --> 00:02:45,298
[ ROARING ]
61
00:02:45,365 --> 00:02:47,901
[ SCREAMING ]
62
00:02:47,968 --> 00:02:50,271
[ CROWD BOOING ]
63
00:02:52,505 --> 00:02:54,974
LOOK UNDER YOUR CHAIRS.
64
00:02:55,041 --> 00:02:56,375
[ KEYS JINGLE ]
65
00:02:56,442 --> 00:02:59,045
YOU GET A CAR.
YOU GET A CAR.
66
00:02:59,112 --> 00:03:01,581
EVERYONE GETS A NEW CAR.
67
00:03:01,648 --> 00:03:03,083
[ CHEERS AND APPLAUSE ]
68
00:03:03,150 --> 00:03:05,485
[ LAUGHING MANIACALLY ]
69
00:03:05,885 --> 00:03:08,987
I AM GALACTUS,
DEVOURER OF WORLDS.
70
00:03:09,054 --> 00:03:13,259
I REQUIRE A HERALD TO SEEK OUT
NEW PLANETS TO CONSUME.
71
00:03:13,326 --> 00:03:15,127
[ CHITTERS ]
72
00:03:15,194 --> 00:03:18,364
SO, TELL ME, WHY SHOULD YOU BE
GALACTUS' NEW HERALD, EH?
73
00:03:18,431 --> 00:03:21,502
[ HIP-HOP PLAYING ]
74
00:03:22,268 --> 00:03:25,137
OH!
THIS DAY BEGINS POORLY.
75
00:03:25,204 --> 00:03:26,305
[ UPBEAT PIANO MUSIC PLAYS ]
[ GUNSHOTS ]
76
00:03:26,372 --> 00:03:28,075
[ GRUNTS ]
77
00:03:29,576 --> 00:03:30,845
[ TIRE SCREECHING ]
78
00:03:33,313 --> 00:03:34,947
[ FART NOISES ]
79
00:03:35,014 --> 00:03:36,415
WILL YOU BE PROVIDING
TRANSPORTATION?
80
00:03:36,482 --> 00:03:37,817
WILL I GET REIMBURSED
FOR MILEAGE?
81
00:03:37,884 --> 00:03:39,119
WHAT KIND OF PER DIEM WILL I --
82
00:03:40,620 --> 00:03:44,458
[ HEROIC MUSIC PLAYS ]
83
00:03:45,024 --> 00:03:47,626
I AM THE HERALD OF GALACTUS!
84
00:03:47,693 --> 00:03:49,930
BOW BEFORE HIS MIGHT!
85
00:03:52,699 --> 00:03:53,733
[ CLAPPING ]
86
00:03:53,800 --> 00:03:54,934
BRAVO! BRAVO!
87
00:03:55,001 --> 00:03:57,737
GALACTUS HAS FOUND
HIS NEW HERALD.
88
00:03:57,804 --> 00:03:59,973
[ HIP-HOP PLAYING ]
89
00:04:00,040 --> 00:04:01,075
NOT YOU.
90
00:04:01,507 --> 00:04:03,843
[ SOBBING ]
91
00:04:03,910 --> 00:04:05,846
DAMN!
92
00:04:05,913 --> 00:04:08,214
BALLS.
93
00:04:08,281 --> 00:04:10,115
[ GRUNTING ]
94
00:04:10,182 --> 00:04:12,386
IT'S WHAT
HE WOULD HAVE WANTED.
95
00:04:14,020 --> 00:04:16,255
OH, SORRY I'M LATE,
BATMAN. I...
96
00:04:16,322 --> 00:04:17,390
AW, CRAP!
97
00:04:17,457 --> 00:04:19,927
I FORGOT TO TAKE OFF
THE PINK MUSTACHE, DIDN'T I?
98
00:04:20,326 --> 00:04:22,595
WANT A BOX
OF GIRL SCOUT COOKIES?
99
00:04:22,662 --> 00:04:23,663
NO, THANK YOU.
100
00:04:23,730 --> 00:04:24,630
FREE SAMPLE.
101
00:04:24,697 --> 00:04:26,299
OH, I-I REALLY SHOULDN'T.
102
00:04:26,366 --> 00:04:29,068
OH, OKAY.
103
00:04:29,135 --> 00:04:32,072
[ SCREAMING ]
104
00:04:39,012 --> 00:04:40,346
ASS TO ASS?!
105
00:04:40,413 --> 00:04:41,614
[ DISTORTED LAUGHTER ]
106
00:04:41,681 --> 00:04:43,782
[ CHUCKLES ]
107
00:04:43,849 --> 00:04:46,286
SORRY, I DON'T HAVE
ANY CASH ANYWAY.
108
00:04:46,353 --> 00:04:48,621
WE TAKE CREDIT CARDS NOW.
109
00:04:48,688 --> 00:04:50,357
[ SCREAMING ]
110
00:04:52,291 --> 00:04:53,692
Mr. Roarke: THAT'S MR. DAVIS.
111
00:04:53,759 --> 00:04:56,362
HE WANTS TO RELIVE
HIS HIGH SCHOOL GLORY DAYS.
112
00:04:56,429 --> 00:04:58,531
AND THERE WE HAVE MRS. SMITH.
113
00:04:58,598 --> 00:05:00,366
SHE WANTS TO TALK
TO HER HUSBAND,
114
00:05:00,433 --> 00:05:02,635
WHO'S BEEN DEAD
FOR MORE THAN 15 YEARS.
115
00:05:02,702 --> 00:05:04,503
AND THAT'S TOMMY DOUGLAS.
116
00:05:04,570 --> 00:05:06,406
HE WANTS TO HAVE SEX
WITH A DINOSAUR.
117
00:05:06,473 --> 00:05:08,474
SEX WITH A DINOSAUR,
BOSS?
118
00:05:08,541 --> 00:05:10,877
YES, TATTOO.
IT'S FANTASY ISLAND.
119
00:05:10,944 --> 00:05:12,245
IS IT STRANGER
THAN A MIDGET
120
00:05:12,312 --> 00:05:14,046
WHO WANTS TO BE CALLED
A LITTLE PERSON?
121
00:05:14,113 --> 00:05:15,448
SOME DAY, BOSS.
122
00:05:15,515 --> 00:05:16,516
[ LAUGHS ]
123
00:05:16,583 --> 00:05:17,650
OH, TATTOO.
124
00:05:17,717 --> 00:05:20,386
HOLY SHIT!
YOU ACTUALLY GOT A DINOSAUR?
125
00:05:20,453 --> 00:05:24,657
HER NAME IS MAGNOLIA.
PLEASE ENJOY.
126
00:05:24,724 --> 00:05:25,891
[ GRUNTS ]
127
00:05:25,958 --> 00:05:28,127
IF MAGNOLIA COULD TALK,
SHE'D SAY IT'S LIKE
128
00:05:28,194 --> 00:05:31,497
PUTTING A BABY WORM IN
THE CRATER OF MT. VESUVIUS.
129
00:05:31,564 --> 00:05:34,133
OR A MIDGET'S PENIS INSIDE
A NORMAL SIZED VAGINA.
130
00:05:34,200 --> 00:05:35,534
LITTLE PERSON!
131
00:05:35,601 --> 00:05:39,039
OKAY, A MIDGET'S PENIS INSIDE
A LITTLE PERSON'S VAGINA.
132
00:05:39,106 --> 00:05:42,342
[ GRUNTING ]
133
00:05:42,409 --> 00:05:44,578
[ MOANING ]
134
00:05:48,347 --> 00:05:50,116
TOMMY, ARE YOU ALL RIGHT?
135
00:05:50,183 --> 00:05:53,386
OH, OH!
THAT WAS AWESOME!
136
00:05:53,453 --> 00:05:56,689
MAGNOLIA, WAIT UP, BABY!
I CAN GO AGAIN.
137
00:05:56,756 --> 00:05:58,558
NOW, MRS. SMITH,
LET'S GET YOU IN TOUCH
138
00:05:58,625 --> 00:06:00,159
WITH YOUR DECEASED HUSBAND.
139
00:06:00,226 --> 00:06:03,096
FUCK THAT. I WANT TO HAVE SEX
WITH A DINOSAUR!
140
00:06:03,163 --> 00:06:04,464
YEAH, ME, TOO!
141
00:06:04,531 --> 00:06:05,364
YEAH, AND ME!
142
00:06:05,431 --> 00:06:06,832
I WANT TO GET
ALL UP IN THAT.
143
00:06:06,899 --> 00:06:10,703
[ ALL ROARING ]
144
00:06:10,770 --> 00:06:14,874
THAT DINO VAG IS SMOOTHER
THAN CORINTHIAN LEATHER.
145
00:06:14,941 --> 00:06:16,777
TATTOO, GET MY WATCH!
146
00:06:18,812 --> 00:06:20,514
I KNEW
YOU WERE CHEATING ON ME!
147
00:06:20,914 --> 00:06:23,983
FOR TONIGHT, WE DINE IN HELL!
148
00:06:24,050 --> 00:06:25,818
[ ALL CHEERING ]
149
00:06:25,885 --> 00:06:27,987
CAN I INTEREST YOU
IN ANYTHING ELSE?
150
00:06:28,054 --> 00:06:31,091
NO, EVERYTHING'S BEEN GREAT!
THANKS, SATAN.
151
00:06:32,058 --> 00:06:33,326
YOU KNOW WHAT I'M GONNA DO?
152
00:06:33,393 --> 00:06:35,294
I'M GONNA WRITE A YELP REVIEW.
153
00:06:35,361 --> 00:06:38,630
"HELL IS NOT YOUR TYPICAL,
PRETENTIOUS, YUPPIE BISTRO.
154
00:06:38,697 --> 00:06:43,870
SURPRISINGLY EASY TO GET SEATING
FOR 300 WITHOUT A RESERVATION.
155
00:06:43,937 --> 00:06:45,270
FOUR STARS.
156
00:06:45,337 --> 00:06:47,907
WOULD HAVE GIVEN IT FIVE,
BUT THEY DON'T TAKE DISCOVER.
157
00:06:47,974 --> 00:06:49,742
WHO DOESN'T TAKE DISCOVER?!
158
00:06:49,809 --> 00:06:51,411
CHEERIO, FELLOW FOODIES.
159
00:06:51,478 --> 00:06:53,914
XOXO, SpartyOn300."
160
00:06:55,515 --> 00:06:57,483
COME ON, MAN.
SHE'S RIGHT THERE.
161
00:06:57,550 --> 00:06:59,218
YOU'D KISS HER
IF YOU HAD ANY GUTS.
162
00:06:59,285 --> 00:07:01,287
[ Echoing ]
GUTS, GUTS, GUTS.
TIME FOR SEXUAL GUTS!
163
00:07:01,354 --> 00:07:03,022
YOU WANT THAT KISS?
164
00:07:03,089 --> 00:07:04,291
[ BELL DINGS ]
165
00:07:04,358 --> 00:07:05,725
YOU GO AND GET IT!
166
00:07:05,792 --> 00:07:07,660
HE CLUMSILY SWINGS ON THE ROPE.
167
00:07:07,727 --> 00:07:09,361
NOW HE'S FREE FALLING
ONTO THE AIRBAG.
168
00:07:09,428 --> 00:07:11,263
HE'S DIVING THROUGH
THAT LIFTED BUNCH OF TIRES,
169
00:07:11,330 --> 00:07:12,865
AND -- OH, HE'S STUCK.
170
00:07:12,932 --> 00:07:14,434
AND HE'S PULLING HIMSELF
OUT OF THEM!
171
00:07:14,501 --> 00:07:15,835
YES, MY MAN!
172
00:07:15,902 --> 00:07:17,503
HE'S MADE IT THROUGH
THE FIRST CHALLENGE.
173
00:07:17,570 --> 00:07:20,373
THIS NEXT CHALLENGE WILL TAKE
A LOT OF BRA-VERY.
174
00:07:20,440 --> 00:07:23,008
UNHOOK THE BRASSIERE
IN 10 SECONDS OR LESS.
175
00:07:23,075 --> 00:07:24,377
I'M REALLY SCARED
TO DO THIS.
176
00:07:24,444 --> 00:07:25,878
WELL,
MAYBE YOU DON'T LIKE GIRLS.
177
00:07:25,945 --> 00:07:27,981
WELL, WHY WOULD MY SUBCONSCIOUS
FANTASY SAY THAT?
178
00:07:28,048 --> 00:07:29,449
OFF YOU GO!
179
00:07:29,516 --> 00:07:30,416
OH!
180
00:07:30,483 --> 00:07:31,417
WHY ARE ARE THERE
SO MANY HOOKS?!
181
00:07:31,484 --> 00:07:32,852
THERE ARE TWO --
SOMETIMES THREE.
182
00:07:32,919 --> 00:07:34,787
[ GROANING ]
COME ON!
183
00:07:34,854 --> 00:07:35,822
[ BELL DINGS ]
184
00:07:35,889 --> 00:07:36,922
YOU DID IT!
185
00:07:36,989 --> 00:07:38,724
BUT I WAS JUST DESPERATELY
FLAILING AT IT.
186
00:07:38,791 --> 00:07:40,293
AND NOW YOU ARE A MAN.
187
00:07:40,360 --> 00:07:42,263
THAT'S ALL IT TOOK,
NO SKILL REQUIRED.
188
00:07:44,163 --> 00:07:48,768
NOW, YOU SCALE THE AGRO-VAG
AND REACH THAT SPOT.
189
00:07:48,835 --> 00:07:51,571
THAT'S RIGHT, THE G SPOT.
190
00:07:51,638 --> 00:07:53,373
UM, ISN'T THE G SPOT
ON THE INSIDE?
191
00:07:53,440 --> 00:07:54,874
NO ONE KNOWS OR CARES,
AIDAN.
192
00:07:54,941 --> 00:07:56,609
AND GO!
193
00:07:56,676 --> 00:07:59,145
YEAH, JUST KEEP DOING
WHAT YOU'RE DOING!
194
00:07:59,212 --> 00:08:00,012
[ BUZZER ]
195
00:08:00,079 --> 00:08:00,947
AHA!
196
00:08:01,014 --> 00:08:01,814
[ GRUNTING ]
197
00:08:01,881 --> 00:08:03,283
[ BUZZER ]
OH, YEAH!
198
00:08:03,350 --> 00:08:05,485
OH, MY GOD!
199
00:08:05,552 --> 00:08:06,786
HERE IT IS!
200
00:08:06,853 --> 00:08:08,555
HE'S DONE IT!
I CAN'T BELIEVE IT!
201
00:08:08,622 --> 00:08:09,688
I DID IT.
202
00:08:09,755 --> 00:08:11,390
[ Echoing ]
DID IT, DID IT, DID IT.
203
00:08:11,457 --> 00:08:14,160
WHOA, WHOA, WHOA!
HOW LONG HAS THIS BEEN GOING ON?
204
00:08:14,227 --> 00:08:16,430
LIKE, 15 MINUTES NOW.
205
00:08:17,830 --> 00:08:21,267
AND NOW, CHILDREN, TO TEACH YOU
ABOUT PROPER NUTRITION
206
00:08:21,334 --> 00:08:24,570
IN A WAY THAT'S ON FLEEK,
207
00:08:24,637 --> 00:08:28,943
PLEASE WELCOME MC ROCCOLI!
208
00:08:30,009 --> 00:08:32,377
♪ AW, HERE WE GO ON THE ONE,
Y'ALL ♪
209
00:08:32,444 --> 00:08:35,480
♪ OH, I'M THE RAPPING BROCCOLI
AND I'M HERE TO SAY ♪
210
00:08:35,547 --> 00:08:38,284
♪ I'M YOUR DAILY ALLOWANCE
OF V-V-VITAMIN K ♪
211
00:08:38,351 --> 00:08:40,152
OH, SNAP-PEAS, KIDS.
212
00:08:40,219 --> 00:08:43,422
FAMOUS JAMES BOND PRODUCER
ALBERT CUBBY BROCCOLI.
213
00:08:43,489 --> 00:08:45,458
♪ CONNERY, SEAN
LOVES BUTTERY CORN ♪
214
00:08:45,525 --> 00:08:47,927
♪ ROGER MOORE
BUYS SQUASH AT THE STORE ♪
215
00:08:47,994 --> 00:08:50,630
♪ GEORGE LAZENBY'S
A BIG FAN OF PEAS ♪
216
00:08:50,697 --> 00:08:53,065
♪ TIMOTHY DALTON
EATS KALE BY THE CARTON ♪
217
00:08:53,132 --> 00:08:55,468
♪ BROSNAN, PIERCE
THINKS BEETS ARE FIERCE ♪
218
00:08:55,535 --> 00:08:58,037
♪ DANIEL CRAIG,
GREEN BEANS ON THE REG ♪
219
00:08:58,104 --> 00:09:00,172
♪ NOW YOU KNOW
WHAT JAMES BOND EATS ♪
220
00:09:00,239 --> 00:09:02,708
♪ SO HERE'S CARROT TOP WITH SOME
PROPS FROM THE STREETS ♪
221
00:09:02,775 --> 00:09:05,310
♪ CARROT TOP, I SEE
THE CHALKBOARD IN YOUR CLASSES ♪
222
00:09:05,377 --> 00:09:07,980
♪ THAT'S WHY YOU'LL NEVER SEE
A RABBIT WEARING GLASSES ♪
223
00:09:08,047 --> 00:09:09,882
NOPE.
NO GLASSES FOR ME.
224
00:09:09,949 --> 00:09:11,918
WELL, HOW ABOUT
A PAIR OF CONTACT LENSES?
225
00:09:11,985 --> 00:09:13,254
HA HA. GET IT?
226
00:09:15,020 --> 00:09:18,090
WIKIPEDIA SAID CUBBY BROCCOLI
DIED IN 1996.
227
00:09:18,157 --> 00:09:20,660
THEN WHO THE FUCK
ARE YOU?
228
00:09:20,727 --> 00:09:22,028
SO LONG, SUCKAS!
229
00:09:22,095 --> 00:09:23,029
I'LL MAKE THIS QUICK.
230
00:09:23,096 --> 00:09:24,096
I'M OUT OF HERE, HOMEY.
231
00:09:24,163 --> 00:09:25,231
YOU CAN EAT THIS DICK!
232
00:09:25,298 --> 00:09:27,968
HEY, THAT'S OUR MILK MONEY!
233
00:09:28,602 --> 00:09:29,737
[ GRUNTS ]
234
00:09:30,470 --> 00:09:32,138
OH, MY GOD, HE'S DEAD.
235
00:09:32,205 --> 00:09:33,172
[ GROANS ]
236
00:09:33,239 --> 00:09:36,409
LADIES AND GENTLEMEN,
THE BLACK EYED PEAS!
237
00:09:36,476 --> 00:09:37,844
SEE YA!
238
00:09:38,244 --> 00:09:41,480
OH, HOW WAS THAT
FOR A CARPET RIDE?
239
00:09:41,547 --> 00:09:44,350
IT WAS
A WHOLE NEW WORLD.
240
00:09:44,417 --> 00:09:45,686
[ CHITTERING ]
241
00:09:49,155 --> 00:09:51,958
♪ HERE COME THE CHEESE LEAGUE
242
00:09:52,025 --> 00:09:53,759
♪ CHEESE LEAGUE, CHEESE LEAGUE
243
00:09:53,826 --> 00:09:55,661
CHEESE LEAGUE ROLE CALL!
244
00:09:55,728 --> 00:09:56,596
♪ COLBY!
245
00:09:56,663 --> 00:09:58,798
LET'S SLICE AND DICE,
TEAM!
246
00:09:58,865 --> 00:09:59,999
MUENSTER!
247
00:10:00,066 --> 00:10:02,069
[ FARTS ]
WHO CUT THE CHEESE?
248
00:10:02,136 --> 00:10:03,135
CHEDDAR!
249
00:10:03,202 --> 00:10:05,072
WHEN IN DOUBT,
ADD IT TO MY ACCOUNT.
250
00:10:05,139 --> 00:10:06,239
BRIE.
251
00:10:06,306 --> 00:10:08,175
GIRL MOUSE GONNA ROCK THE HOUSE.
252
00:10:08,241 --> 00:10:09,709
BABY SWISS!
253
00:10:09,776 --> 00:10:11,144
I'M NOT A BABY!
254
00:10:11,210 --> 00:10:16,483
♪ CH-CH-CH-CH-CHEESE LEAGUE!
255
00:10:18,985 --> 00:10:20,519
OKAY, TEAM,
LOOK SHARP!
256
00:10:20,586 --> 00:10:23,156
HEY, THE NAME'S CHEDDAR, BABY.
I'M ALWAYS SHARP.
257
00:10:23,223 --> 00:10:24,657
THE NEXT MISSION
WILL BE --
258
00:10:24,724 --> 00:10:25,792
-[ MEOWS ]
-WHOA!
259
00:10:25,859 --> 00:10:27,027
[ SCREAMING ]
260
00:10:27,094 --> 00:10:28,461
NO!
[ YOWLS ]
261
00:10:28,528 --> 00:10:29,729
[ GRUNTS ]
262
00:10:29,796 --> 00:10:32,031
[ MEOWS, YOWLS ]
263
00:10:32,098 --> 00:10:33,534
NO!
264
00:10:37,704 --> 00:10:40,574
[ PURRING ]
265
00:10:41,575 --> 00:10:44,544
♪ HERE COME THE CHEESE LEAGUE
266
00:10:44,611 --> 00:10:48,047
♪ CHEESE LEAGUE, CHEESE LEAGUE
267
00:10:48,114 --> 00:10:51,519
[ GUITAR SOLO ]
268
00:10:53,619 --> 00:10:58,457
♪ CH-CH-CH-CH-CHEESE LEAGUE!
269
00:10:58,524 --> 00:11:01,093
[ FART NOISES ]
270
00:11:01,160 --> 00:11:03,997
BEST HERALD EVER!
271
00:11:04,063 --> 00:11:05,799
HA HA HA HA!
18265
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof