All language subtitles for 259LUXU-1789
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,820 --> 00:00:24,660
ใ็ฒใๆงใงใใ
2
00:00:30,020 --> 00:00:41,280
้ณๆฅฝ
3
00:01:00,000 --> 00:01:04,640
็งใใๆๆไฝ่ณชใจใใใใๆใๅคงใใๅฅณใงใใใ
4
00:01:06,080 --> 00:01:08,280
ใใใงใใญใ็ตๆงๅคใใฃใใใชใ
5
00:01:09,880 --> 00:01:11,760
ใกใชใฟใซไปใฏๅฝผๆฐใใใฏ?
6
00:01:12,300 --> 00:01:12,720
ใใชใใงใใ
7
00:01:16,260 --> 00:01:18,000
ไปใกใใฃใจๅฏใใใชใฃใฆๆใใงใใญใ
8
00:01:18,080 --> 00:01:19,800
ๅฏใใๆใใงใใญใใใใฆไฝใใชใใจใ
9
00:01:23,840 --> 00:01:26,240
ใใใฃใฆ่จใฃใไบบใใใชใใฃใฆๆใใฎใใชใ
10
00:01:27,000 --> 00:01:31,560
ใฟใคใใณใฐใใใพใใใญใไปใฉใใใใใไปใๅใใใใพใใใ?
11
00:01:33,079 --> 00:01:38,920
็ด่ฟใ ใจใไปใใใชใซ้ทใใฏใชใใฃใใใชใฃใฆๆใใงใใญใ
12
00:01:40,060 --> 00:01:45,280
1ๅนดใจใ2ๅนดใจใใไปใพใงๆ้ทใง?
13
00:01:48,080 --> 00:01:51,100
ๅญฆ็่ชไฝใไธ็ช้ทใใฃใใใชใ3ใ4ๅนดใจใใ
14
00:01:54,640 --> 00:01:58,780
ไปใๅใใใใไบบๆฐใง่จใใจๅคงไฝๅญฆ็่ชไฝใใ
15
00:02:00,900 --> 00:02:01,420
ๅคงไฝ?
16
00:02:02,420 --> 00:02:04,800
ใใใงใใใญใ5ไบบใจใใใช
17
00:02:06,120 --> 00:02:09,100
ไปใจๆฏในใฆๅนณๅ็ใใใใงใใ?
18
00:02:09,520 --> 00:02:11,600
ๅนณๅใใชใฃใฆไปใๅใฃใไบบๆฐ
19
00:02:14,200 --> 00:02:16,620
ใใใใๅฎขใจใๆใฆใใใงใใใญ
20
00:02:17,260 --> 00:02:18,740
ใใใชใใจใฏใชใใใงใใใฉ
21
00:02:20,740 --> 00:02:23,100
็งใๅฅฝใใซใชใใใใฃใฆใใใฎใ
22
00:02:23,180 --> 00:02:26,380
ใชใใปใฉใ็ตๆงใใผใใซใ้ซใใใใงใใ?
23
00:02:26,450 --> 00:02:27,580
ใใใใใใชใใจใฏใชใใงใใ
24
00:02:28,640 --> 00:02:31,500
ใใใชใใจใใฟใคใใชใใงใใ
25
00:02:36,080 --> 00:02:37,380
ๆฌ่ฝใงๆใใไบบใ
26
00:02:37,960 --> 00:02:44,340
ๆฌ่ฝใงๆฑใใใ
27
00:02:46,700 --> 00:02:47,580
ใฟใใใชไบบใ
28
00:02:49,720 --> 00:02:50,760
้ฃใใใงใใญ
29
00:02:51,700 --> 00:02:52,500
็ดๆ
30
00:02:52,820 --> 00:02:54,140
็ดๆใงใใใญ
31
00:02:57,680 --> 00:03:00,420
่ฉฑใใใฆใใฆๆฅฝใใไบบใฏๅฅฝใใงใใญ
32
00:03:01,520 --> 00:03:03,060
ใฉใใชไผ่ฉฑใใใใฎใ
33
00:03:05,280 --> 00:03:06,900
็ธๆใฎๅฅฝใใชใใฎใ
34
00:03:07,120 --> 00:03:08,280
่ฆใใใจใใใฎใใใใพใใญ
35
00:03:10,020 --> 00:03:11,799
็งใฎ็ฅใใชใไธ็ใจใ
36
00:03:12,760 --> 00:03:15,660
้ใซๅ
ฑ้็นใ่ฆใคใใใใๆฅฝใใฟใพใ
37
00:03:17,799 --> 00:03:21,660
่ถฃๅณใใใใใชใใจๆฅฝใใฟใๅบใใฃใใใใพใ
38
00:03:22,859 --> 00:03:24,080
ใใใชไธ็ใใใใฎใใช
39
00:03:24,400 --> 00:03:27,980
ๆฎๆฎต้ๅใฎๆนใใขใฆใใใขใฎใญใฃใณใใจใ
40
00:03:28,760 --> 00:03:30,020
ๆตทใซ่กใใๅฑฑใซ่กใใใจใ
41
00:03:32,040 --> 00:03:33,800
ใงใใญใใใใๆใใงใ
42
00:03:33,980 --> 00:03:36,060
ๆๅใฎใใผใใซใฏใกใใฃใจ้ซใใใใใใชใใงใใใฉ
43
00:03:36,840 --> 00:03:37,820
็ต้จ่
ใใใใใใช
44
00:03:38,340 --> 00:03:39,800
้ใฎไธ็ใๆฅฝใใใงใใใญ
45
00:03:41,459 --> 00:03:41,780
ใใใใ
46
00:03:41,900 --> 00:03:43,920
ๆใๅบใซๆฎใ็จๅบฆใจใใใใพใใ?
47
00:03:53,640 --> 00:03:56,520
็ตๆงไฝๆฐใชใ็ฌ้ใฎๆใๅบใ ใฃใใใใใใงใใใฉ
48
00:03:56,740 --> 00:03:57,400
็ด ๆต?
49
00:04:00,220 --> 00:04:02,860
ไฝๅใฎๆใฎใฟใคใใณใฐใง่ฆใฆๅคๆฅใจใ
50
00:04:04,140 --> 00:04:05,040
ๅใใใพใใ?
51
00:04:07,540 --> 00:04:16,500
ๅฐใใใใใใฏๅงๅฉใใๅพใฎใใฟใใใชใๅค็ผใใจใใใใใชใใใฉใ
52
00:04:17,370 --> 00:04:22,000
ไฝใใใใฎใใใใใใฟใคใใณใฐใง่ฆใๆฏ่ฒใจใใใใใใใฎๆใๅบๆฎใฃใฆใใใชใฃใฆใใใ
53
00:04:22,220 --> 00:04:23,160
ใใใชใใพใใใญใ
54
00:04:24,620 --> 00:04:26,060
ๆ ็ปใฟใใใชใใใใใใ
55
00:04:26,440 --> 00:04:28,060
ๆ ็ปใๅฅฝใใงใใ
56
00:04:28,200 --> 00:04:29,080
ๆ ็ปใๅฅฝใใงใใ
57
00:04:30,760 --> 00:04:31,700
ไฝ็ณปใๅฅฝใใชใใงใใ?
58
00:04:32,520 --> 00:04:34,560
ใใฎๆใฎๆฐๅใซใใใใใงใใใฉใ
59
00:04:37,360 --> 00:04:49,700
็นๅฎใฎใธใฃใณใซใจใใใใใฏ่ฉฑ้กไฝใ่ฆใใใใทใงใผใใจใไฝๅใจใใ่ฆใใใใใใใ่ฆใพใใ
60
00:04:51,680 --> 00:04:53,080
ใใใฏไธไบบใงใใฃใใ?
61
00:04:53,860 --> 00:04:56,020
ใใใงใใญใใใผใใง่กใฃใใใใใใพใใใ
62
00:04:56,880 --> 00:05:03,580
็นใซ็ๆณใฎใใผใใจใ็ๆณใฎไผ้คใใใชใใฆใใใใฎไบบใใฟใคใใณใฐใจใใใใ
63
00:05:04,040 --> 00:05:06,880
ใใใงใใญใ็ตๆงใฟใคใใณใฐใ้่ฆใ ใฃใใใใใ
64
00:05:09,600 --> 00:05:11,640
ไปใฉใใชๆนใจไปใๅใใใใฆใใใใงใใ?
65
00:05:12,900 --> 00:05:13,380
ใใฉใใฉใ
66
00:05:14,600 --> 00:05:15,840
ใใฉใใฉใชใใงใใใฉใ
67
00:05:16,720 --> 00:05:17,940
ๆฌ่ฝใใผในใงใ
68
00:05:18,760 --> 00:05:19,080
ใใใงใใญใ
69
00:05:21,640 --> 00:05:25,000
20ไปฃๅๅใฎๆใจใใฏใๅนดไธใฎไบบใๅคใใฆใ
70
00:05:26,280 --> 00:05:30,420
ใใ็จๅบฆ่กใใจๅนดไธใไปใๅใฃใฆใฟใใใจใ
71
00:05:30,880 --> 00:05:32,240
ใฉใฃใกใใใ่จใฃใฆใใใงใใใญ
72
00:05:32,480 --> 00:05:33,420
ใใใงใใ
73
00:05:34,780 --> 00:05:37,200
ๅฏๆใใฃใฆใใใใๅนผใใใใใ
74
00:05:39,400 --> 00:05:41,620
ใๅงใใใจใใใใใ
75
00:05:42,440 --> 00:05:42,940
ๅฌใใ
76
00:05:44,900 --> 00:05:46,620
ไปใฏใฉใฃใกใงใใฃใฆใใใใงใใ
77
00:05:46,740 --> 00:05:49,200
ๅฅฝใใซใชใฃใใใใใงใใญ
78
00:05:52,220 --> 00:05:55,760
ๅคใฎ็ๆดปใฎๆนใฏใชใผใใใใใใใฎใงใใ
79
00:05:55,780 --> 00:05:56,620
ใใ็ตถๅฏพใขใณใน
80
00:05:59,760 --> 00:06:05,420
้ฃใใใชใใใงใ็ธๆใใใใใใ็ธๆใฎ่ฒใซๆใพใใใใฃใฆใฎใฏ?
81
00:06:06,480 --> 00:06:07,260
ๆใใใใงใใญ
82
00:06:09,040 --> 00:06:10,880
ไฝ่ฒใซใๆใพใใๆใใงใใ?
83
00:06:11,670 --> 00:06:11,780
ใใ
84
00:06:14,000 --> 00:06:16,020
ใซใชใใใใฃใฆๆใฃใกใใใใงใใใญ
85
00:06:16,300 --> 00:06:21,460
็พใใใใใใ็พใใใใใใจใๅฌใใใ
86
00:06:25,300 --> 00:06:25,740
ใใใใ
87
00:06:25,740 --> 00:06:29,380
็งใฏ่ฉใจใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใใจใใใฆ
88
00:06:30,080 --> 00:06:33,140
ใกใใฃใจใใใใๅฑใชใ้ขไฟใฏใใฃใใใงใใ?
89
00:06:34,480 --> 00:06:37,980
ใใใงใใญใใใใพใใใใใใฏใชใใฃใใฎใใชใจๆใใคใค
90
00:06:41,780 --> 00:06:43,380
ไปใฏใ ใใถๆธ
็ฎใจใใใ?
91
00:06:43,570 --> 00:06:46,560
ใใใใใไปใฏใใ่ชฐใใใชใ็ถๆ
ใ ใ
92
00:06:46,680 --> 00:06:47,760
ๅ้็ใชไบบใฏ?
93
00:06:48,400 --> 00:06:52,740
ใใใใชใใใชใใใใๆๅพใใใ
94
00:06:53,760 --> 00:06:58,540
ใใฃใๆฏใ่ฟใฃใใๅๆ้ฒ่กใงใ2ใ3ไบบใฏใใฃใจใใพใใใ
95
00:07:00,160 --> 00:07:02,160
ใใฎ่พบใฏ็งๅฏใงใ้กใใใพใใ
96
00:07:02,260 --> 00:07:08,560
็งๅฏใงใใใไปใฏใใชใผใงไปใๅใใๅนดใ
ใใฆๅคใใใใฆใใใใงใใใ
97
00:07:08,880 --> 00:07:09,260
ใใใงใใญใ
98
00:07:09,940 --> 00:07:14,420
็ทๆงใฎใใผใใงๆนใใใ้จๅใใใฃใใใใใใงใใใใใใใใฉใใฉใงใใใ
99
00:07:15,140 --> 00:07:19,720
ใงใใชใใใใฃใฑใ่ไฝใฃใฆใใๆใใๅใใใพใใ
100
00:07:19,900 --> 00:07:23,380
ใชใใใ็ทใฃใฆใใๆใใใใฃใใใญ
101
00:07:24,120 --> 00:07:25,080
ใชใใฆใใใใ ใใ
102
00:07:26,600 --> 00:07:29,260
ใใใ็ญ่ใจใใ็ทใใใใ ใฃใใใใใใใชใใงใใ
103
00:07:30,000 --> 00:07:32,780
ใ ใใใชใใใๅฐปใฎๅฝขใจใ
104
00:07:32,850 --> 00:07:33,620
ใๅฐปใฎๅฝข?
105
00:07:34,300 --> 00:07:35,960
ใใฃใฑๅฅณๆงใจ้ใฃใใใใใใ
106
00:07:37,800 --> 00:07:41,000
ใใใใใฎใจใใใญใ่ฒใ
่งฆใฃใฆใฟใฆใกใใฃใจ
107
00:07:42,800 --> 00:07:47,780
ใใผใชใใใใฃใฑใใใใใชใ็ทใใใใชใฃใฆๆใฃใ
108
00:07:47,840 --> 00:07:49,220
ๅฑใชใใจใใฝใผใใใใฃใใใใ
109
00:07:50,220 --> 00:07:51,660
ๅฑใชใใจใใฝใผใใงใใ?
110
00:07:55,380 --> 00:07:56,820
ๅ
ฌๅ
ฑใฎๅ ดโฆ
111
00:07:57,950 --> 00:07:58,840
ใใใใใฆใใใพใ
112
00:07:59,210 --> 00:08:01,760
ใฏใใใกใใฃใจ่ใใใใใงใใใฉ
113
00:08:02,540 --> 00:08:10,180
ใพใใใงใใชใใๅคใฎใใใใใจใใใงใใใใจใใใใ
114
00:08:13,800 --> 00:08:18,000
ๅ้4ไบบใจใใใใจใใใพใใใใฎ1ๆฅใงใ
115
00:08:19,920 --> 00:08:21,520
ใกใใฃใจ่ฉณใใ่ใใฆใใใพใใใ
116
00:08:25,400 --> 00:08:33,479
ใ้จๅฑใง็งใจ็ทใฎๅญ4ไบบใจ้ฃฒใใงใฆใ
117
00:08:36,580 --> 00:08:42,099
ใพใไธไบบใจใใๆใใซใชใฃใฆใใใงใใใฉใๅใฏ
118
00:08:44,260 --> 00:08:46,980
ๅฐไนใใงใญใๆฌกใ
ใซใใโฆ
119
00:08:47,480 --> 00:08:48,820
ไบบๆฐใๅขใใฆใใฃใใใงใใใ
120
00:08:53,680 --> 00:08:57,320
ใใฎไฝใใใฟใใชใๆฅฝใใใ ใใใงใใใญใ
121
00:08:59,860 --> 00:09:00,180
ใใใใ
122
00:09:02,520 --> 00:09:03,120
ใๅฎถใงใใญ
123
00:09:04,180 --> 00:09:05,200
ใใใพใใ?ใใใช
124
00:09:06,640 --> 00:09:07,500
ใพใใๅใฏไบบใฎ่บซใซ
125
00:09:27,920 --> 00:09:38,500
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
126
00:10:23,499 --> 00:10:26,300
*pain*
127
00:10:39,780 --> 00:10:41,640
Oh
128
00:11:19,660 --> 00:11:21,080
*sad music*
129
00:11:59,220 --> 00:12:00,620
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
130
00:12:11,639 --> 00:12:11,760
์~
131
00:12:41,360 --> 00:12:44,700
Oh, my God.
132
00:13:41,639 --> 00:13:43,040
I'm going to go.
133
00:14:28,160 --> 00:14:29,560
ะกะปััะธัะต.
134
00:14:40,760 --> 00:14:42,240
์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ
135
00:15:09,780 --> 00:15:09,960
*sniff*
136
00:15:33,779 --> 00:15:35,180
*sniff
137
00:15:45,579 --> 00:16:08,480
It's not that bad
138
00:16:09,900 --> 00:16:12,280
*pain*
139
00:17:06,939 --> 00:17:09,740
*Sigh*
140
00:17:36,940 --> 00:17:39,740
*cough*
141
00:17:41,320 --> 00:17:41,460
-
142
00:18:37,200 --> 00:18:39,720
*Sigh*
143
00:19:07,200 --> 00:19:08,600
*crying*
144
00:19:09,740 --> 00:19:25,240
* Musik *
145
00:19:39,740 --> 00:19:41,820
Oh.
146
00:20:39,720 --> 00:20:39,740
Oh.
147
00:22:06,899 --> 00:22:09,700
*crying*
148
00:22:54,440 --> 00:22:55,700
Das ist auch...
149
00:22:56,320 --> 00:22:56,820
Teฤ jeลกtรญ?
150
00:23:09,980 --> 00:23:11,040
A jistฤ mรก
151
00:23:54,280 --> 00:23:55,680
ใ
152
00:24:01,059 --> 00:24:02,740
๋์ด ๋ง๊ธฐ
153
00:24:27,559 --> 00:24:28,960
Thank you.
154
00:25:23,380 --> 00:25:24,780
Vertraue und glaube, es hilft, es heilt die gรถttliche Kraft!
155
00:25:40,340 --> 00:25:45,240
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
156
00:25:55,700 --> 00:25:56,680
Oh
157
00:26:25,680 --> 00:26:26,000
ๅฅฝ
158
00:26:31,900 --> 00:26:33,300
ๅฅฝ
159
00:26:49,179 --> 00:26:50,580
ๅฅฝ
160
00:27:09,679 --> 00:27:11,080
*crying*
161
00:27:47,940 --> 00:27:50,740
*pain*
162
00:27:51,340 --> 00:27:51,580
์!
163
00:27:53,740 --> 00:27:54,380
์, ๊ทธ ๋ด!
164
00:28:31,360 --> 00:28:32,760
-์ฐธ
165
00:29:21,860 --> 00:29:24,660
*Gasp*
166
00:29:52,419 --> 00:29:53,820
ะะะะะะะกะะะะขะซ
167
00:29:57,160 --> 00:29:59,240
ๆฐๆใกใใใใ
168
00:30:24,760 --> 00:30:25,560
์ ๋ผ ์ ๋ผ
169
00:31:20,280 --> 00:31:21,680
ะกะปััั.
170
00:31:24,740 --> 00:31:25,780
์
171
00:31:54,740 --> 00:31:56,900
์
172
00:32:54,760 --> 00:32:56,100
์ ๋ผ ์ ๋ผ
173
00:33:05,120 --> 00:33:06,060
์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ด์ผ
174
00:33:07,130 --> 00:33:08,360
์
์์ด ์ด ์๊ฐ์ด์ผ
175
00:33:21,480 --> 00:33:22,600
์ด๊ฑฐ ๋๋ฌด ์ฌ์
176
00:33:49,679 --> 00:33:51,440
๋๋ฌด ์ฌ์
177
00:33:51,440 --> 00:33:53,540
Please, please, please.
178
00:34:21,460 --> 00:34:51,360
* Spannungsvolle Musik *
179
00:35:20,020 --> 00:35:21,420
-
180
00:35:41,080 --> 00:35:43,780
*sad*
181
00:36:18,600 --> 00:36:21,400
*crying*
182
00:36:47,700 --> 00:36:50,500
*crying*
183
00:36:56,600 --> 00:36:56,660
-
184
00:37:47,680 --> 00:37:50,480
- ์~ ์
185
00:38:08,540 --> 00:38:10,260
*crying*
186
00:38:20,500 --> 00:38:22,540
์์ผ์ผ์ผ
187
00:39:17,680 --> 00:39:20,480
*crying*
188
00:39:47,600 --> 00:39:50,400
*crying*
189
00:40:04,940 --> 00:40:20,460
*painful screaming*
190
00:40:50,460 --> 00:40:51,120
์์...
191
00:40:51,480 --> 00:40:52,800
์ ์ด๋ ๊ฒ ๋๊ณ
192
00:41:48,640 --> 00:41:51,440
*Sigh*
193
00:41:51,540 --> 00:41:52,540
ะะน!
194
00:42:39,600 --> 00:42:41,000
*cris de sang*
195
00:43:15,920 --> 00:43:17,320
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
196
00:43:21,460 --> 00:43:29,320
ะ-ะฐ-ะฐ!
197
00:43:51,440 --> 00:43:53,600
ะ-ะฐ-ะฐ!
198
00:44:30,640 --> 00:44:32,040
- ์์!
199
00:44:51,460 --> 00:44:53,440
์์์
! ์์์
!!
200
00:44:56,460 --> 00:44:57,240
- ์ ์ด๋์?
201
00:46:24,020 --> 00:46:25,420
์..
202
00:46:52,540 --> 00:46:55,340
*crying*
203
00:47:22,600 --> 00:47:25,400
*crying*
204
00:48:05,980 --> 00:48:07,380
*crying*
205
00:48:25,440 --> 00:48:26,860
*crying*
206
00:49:22,600 --> 00:49:25,400
*Gasp*
207
00:49:28,680 --> 00:49:31,780
You're a kid.
208
00:49:58,640 --> 00:50:26,980
Oh, my God.
209
00:50:41,600 --> 00:50:43,000
ะกัะฑัะธััั ัะพะทะดะฐะฒะฐะป DimaTorzok
210
00:50:58,620 --> 00:50:59,600
ะ-ะฐ-ะฐ!
211
00:51:28,620 --> 00:51:57,720
ะะน-ะฐะน-ะฐะน!
212
00:51:58,640 --> 00:52:04,700
์ผ ์ผ์ผ์ผ ์ผ ์ผ
213
00:52:59,880 --> 00:53:00,860
์์...
214
00:53:11,620 --> 00:53:11,660
๋ค์...
215
00:53:38,420 --> 00:53:41,220
*crying*
216
00:53:41,240 --> 00:53:44,000
*crying*
217
00:54:12,160 --> 00:54:13,220
์! ์คํค..
218
00:54:13,480 --> 00:54:14,040
์..
219
00:54:38,400 --> 00:54:41,200
์.. ์ ๊ฑฐ..
220
00:55:37,820 --> 00:55:41,200
- ์ด๊ฑฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ
221
00:55:41,240 --> 00:55:42,980
์
222
00:56:11,240 --> 00:56:12,560
ใฏใโฆใฏใโฆ
223
00:56:14,480 --> 00:56:15,100
ใฏใโฆ
224
00:56:17,760 --> 00:56:21,300
ใโฆใคใใโฆ
225
00:57:08,180 --> 00:57:09,420
ะกะปััั.
226
00:57:28,200 --> 00:57:31,000
*Sigh*
227
00:57:41,760 --> 00:57:43,700
ใใฃใใใฃใใใฃ
228
00:57:49,640 --> 00:57:52,540
ใใใใใใใ
229
00:57:55,940 --> 00:57:58,020
ใใใใใใ
230
00:58:01,000 --> 00:58:04,340
ใใใใใใ ๆฐๆใกใใใญ
231
00:58:04,440 --> 00:58:04,920
ๅพ
ใฃใฆ
232
00:58:07,020 --> 00:58:07,540
ใใใใ
233
00:58:08,940 --> 00:58:09,500
ใ
234
00:58:11,820 --> 00:58:12,700
ใใ
235
00:58:18,160 --> 00:58:19,560
Oh, my God.
236
00:58:51,060 --> 00:58:51,320
ใ
237
00:59:25,040 --> 00:59:26,520
ใใฐใๆฐๆใกใ
238
00:59:29,760 --> 00:59:31,100
ใใฐใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
239
00:59:32,000 --> 00:59:36,940
ใใใใใใใ
240
01:00:06,500 --> 01:00:07,440
-์์ด๊ณ , ๊ณ ๋ง์์.
241
01:00:29,980 --> 01:00:32,880
๋ง์, ๋ง์, ๋ง์, ๋ง์, ๋ง์, ๋ง์!
242
01:00:33,460 --> 01:00:34,040
์, ์ฐ!
243
01:00:53,460 --> 01:00:54,060
์ง์ง!
244
01:01:00,940 --> 01:01:29,960
ะ, ััะพ ะดะตะปะฐัั
245
01:01:57,220 --> 01:01:58,620
*Gunsch*
246
01:02:08,380 --> 01:02:09,060
I'm so angry.
247
01:02:31,040 --> 01:02:31,680
๋งฅ์ฃผ...
248
01:02:32,040 --> 01:02:33,220
๊ฝค ๋ง์์ด
249
01:03:30,560 --> 01:03:31,960
*Gelรคch
250
01:03:32,040 --> 01:03:32,660
์ ๊น๋ง
251
01:03:48,980 --> 01:03:49,440
๊ทธ๋ง
252
01:03:52,800 --> 01:03:52,980
์...
253
01:04:34,240 --> 01:04:35,640
-
254
01:04:59,120 --> 01:05:00,520
์ํต
255
01:05:24,980 --> 01:05:25,480
์์ด์จ!
256
01:06:18,160 --> 01:06:20,960
- O kฤฑlฤฑr
257
01:06:20,980 --> 01:06:23,180
-์ด๋ง๋ค ๋ด ๊ธฐ์ด์ ๋จ์ ์ด๋จธ๋
258
01:06:51,880 --> 01:06:53,240
ใญใใญใใญใใไฝใ ใใ!
259
01:07:04,700 --> 01:07:05,440
ใใกใใกใใก
260
01:07:09,740 --> 01:07:11,100
ใใกใ
261
01:07:19,080 --> 01:07:20,200
ใใๅบใใใ
262
01:07:20,560 --> 01:07:21,820
ไฝ?
263
01:07:23,080 --> 01:07:24,320
์.. ์..
264
01:08:00,839 --> 01:08:22,960
ๆฐๆใกใใ
265
01:08:23,180 --> 01:08:23,960
๊ธฐ๋ถ์ด...
266
01:08:39,700 --> 01:08:40,600
์ฌ๋ณด...
267
01:08:41,980 --> 01:08:42,220
์
268
01:09:10,540 --> 01:09:11,940
์
269
01:09:38,320 --> 01:09:39,720
ะะพะตั
ะฐะปะธ!
270
01:09:44,100 --> 01:09:46,600
ะะฐะฐะฐโฆ
271
01:09:50,960 --> 01:09:59,320
Ne bileyim ben?
272
01:10:29,400 --> 01:10:30,200
์...
273
01:10:31,040 --> 01:10:32,200
์๋ง...
274
01:10:35,440 --> 01:10:36,060
๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
275
01:10:39,200 --> 01:10:48,000
Oh, my God.
276
01:11:07,320 --> 01:11:08,060
์...
277
01:11:20,660 --> 01:11:21,200
์ผ...
278
01:11:31,320 --> 01:11:32,500
ๆไธ่กไธ่กไธ่กไธ่กไธ่ก
279
01:11:53,280 --> 01:11:54,160
ไฝ ไธไธๆ
280
01:11:57,760 --> 01:11:59,160
- ์์
.
281
01:12:34,820 --> 01:12:35,780
ะ ัะพ ััะพ?
282
01:12:35,780 --> 01:12:40,760
ะฏ ะฝะต ะผะพะณั.
283
01:13:33,920 --> 01:13:35,320
ะะพะตั
ะฐะปะธ!
17605
