Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,739 --> 00:00:06,789
[ Grunts ]
2
00:00:06,873 --> 00:00:08,458
[ Shouting ]
3
00:00:08,542 --> 00:00:09,792
[ laughter ]
4
00:00:09,876 --> 00:00:12,328
[ Screams ]
5
00:00:12,412 --> 00:00:13,796
Let's just get this started.
6
00:00:13,880 --> 00:00:15,332
Are you [bleep] Kidding me?
7
00:00:15,416 --> 00:00:16,799
You're such a good cat.
8
00:00:16,883 --> 00:00:18,935
[ laughter ]
9
00:00:19,019 --> 00:00:21,018
[ Cymbals crash ]
10
00:00:22,889 --> 00:00:24,023
[ laughs ]
11
00:00:24,900 --> 00:00:26,275
Narrator: With special guest...
12
00:00:26,360 --> 00:00:27,878
The one and only
Jillian bell!
13
00:00:27,962 --> 00:00:28,945
Sounds lame.
14
00:00:29,029 --> 00:00:30,080
[ laughter ]
15
00:00:30,164 --> 00:00:32,482
They'll still watch.
16
00:00:32,566 --> 00:00:33,884
Today we're at Jay suites
17
00:00:33,968 --> 00:00:36,219
Working alongside temps
in an office.
18
00:00:36,303 --> 00:00:37,754
Unfortunately for them,
19
00:00:37,838 --> 00:00:40,691
We're gonna have to be
arrogant, insufferable jerks.
20
00:00:40,775 --> 00:00:43,293
Then, after we've acted a fool,
21
00:00:43,377 --> 00:00:46,496
We've also got
to fire their ass.
22
00:00:46,580 --> 00:00:49,832
The catch is we don't have
the authority to fire them.
23
00:00:49,916 --> 00:00:51,167
In fact, they're gonna be
24
00:00:51,251 --> 00:00:54,437
Told that they have
the authority to fire us.
25
00:00:54,521 --> 00:00:56,639
At that point,
we all have to grovel
26
00:00:56,723 --> 00:00:59,309
For our jobs
just to keep them.
27
00:00:59,393 --> 00:01:01,578
At the end,
our coworker will be asked
28
00:01:01,662 --> 00:01:03,646
If they want
to have us replaced.
29
00:01:03,730 --> 00:01:06,532
If you get canned, you lose.
30
00:01:10,471 --> 00:01:12,322
Sal: Murray is going
to really be
31
00:01:12,406 --> 00:01:13,856
an insufferable jerk
to someone.
32
00:01:13,940 --> 00:01:15,258
Q: And then we're gonna film
a bit.
33
00:01:15,342 --> 00:01:17,994
[ laughter ]
34
00:01:18,078 --> 00:01:20,863
Guys, this is the part
I was born to play.
35
00:01:20,947 --> 00:01:21,998
So you can sit here.
36
00:01:22,082 --> 00:01:23,666
Q: There he is.
Murr, there's your boss.
37
00:01:23,750 --> 00:01:26,136
Man: Don't worry about it.
You may not finish. That's fine.
38
00:01:26,220 --> 00:01:28,338
Okay?
Alright, have fun, John.
39
00:01:28,422 --> 00:01:30,407
I'll be right here.
40
00:01:30,491 --> 00:01:32,609
Fresh meat, huh?
41
00:01:32,693 --> 00:01:33,944
Huh?
42
00:01:34,028 --> 00:01:35,211
I'm John, by the way.
43
00:01:35,295 --> 00:01:36,813
You can call me
Mr. Murray.
44
00:01:36,897 --> 00:01:39,282
You call me Mr. Murray.
It's fine.
45
00:01:39,366 --> 00:01:42,285
Sounds good, Mr. Murray.
46
00:01:42,369 --> 00:01:45,021
Q: You look like a cat
that just found a mouse.
47
00:01:45,105 --> 00:01:47,357
[ laughs ]
48
00:01:47,441 --> 00:01:48,825
Busy?
49
00:01:48,909 --> 00:01:51,027
John: Yeah.
[ speaks indistinctly ]
50
00:01:51,111 --> 00:01:54,564
He's activating his real-life
inner sociopath.
51
00:01:54,648 --> 00:01:57,567
[♪♪]
52
00:01:57,651 --> 00:02:00,103
[ laughter ]
53
00:02:00,187 --> 00:02:02,038
Where are you from, John?
54
00:02:02,122 --> 00:02:04,374
I commuted from astoria.
55
00:02:04,458 --> 00:02:05,241
Where are you
coming from?
56
00:02:05,325 --> 00:02:06,709
Oh, here and there.
57
00:02:06,793 --> 00:02:08,578
[ laughter ]
58
00:02:08,662 --> 00:02:10,046
What college
did you go to?
59
00:02:10,130 --> 00:02:11,114
I went to buffalo state.
60
00:02:11,198 --> 00:02:12,515
Oh.
61
00:02:12,599 --> 00:02:14,317
[ laughter ]
62
00:02:14,401 --> 00:02:17,454
Georgetown.
63
00:02:17,538 --> 00:02:18,921
Ivy league.
Mm-hmm.
64
00:02:19,005 --> 00:02:21,858
Oh!
Oh, my god.
65
00:02:21,942 --> 00:02:23,460
Murray.
66
00:02:23,544 --> 00:02:25,328
Oh, man.
67
00:02:25,412 --> 00:02:26,852
Murr: Mind if I see
how you're doing?
68
00:02:27,748 --> 00:02:30,000
Is that okay?
- Sure.
69
00:02:30,084 --> 00:02:33,136
You think that's the most
efficient way to do this, John?
70
00:02:33,220 --> 00:02:34,070
Q: Oh!
71
00:02:34,154 --> 00:02:35,605
I mean, feel free to give me
some advice
72
00:02:35,689 --> 00:02:37,073
If you see
a more efficient way.
73
00:02:37,157 --> 00:02:38,408
Q and Sal: Oh!
74
00:02:38,492 --> 00:02:39,610
Sal:
He's taking your energy
75
00:02:39,694 --> 00:02:40,943
And he's giving it
back to you a little bit.
76
00:02:41,027 --> 00:02:42,078
Ooh.
77
00:02:42,162 --> 00:02:44,214
Alright, murr,
time to send him packing.
78
00:02:44,298 --> 00:02:46,016
Maybe... maybe this...
Maybe this is
79
00:02:46,100 --> 00:02:48,867
Not gonna
work out today.
80
00:02:50,036 --> 00:02:51,688
- Oh!
- Oh!
81
00:02:51,772 --> 00:02:53,223
Why don't we
just say, you know,
82
00:02:53,307 --> 00:02:54,291
Handshake?
83
00:02:54,375 --> 00:02:56,426
Let's kind of wrap
it up right now.
84
00:02:56,510 --> 00:02:57,694
Sound good?
85
00:02:57,778 --> 00:02:59,029
I don't understand,
but okay.
86
00:02:59,113 --> 00:03:00,763
Appreciate it, man.
Thanks so much.
87
00:03:00,847 --> 00:03:03,900
Oh, my god.
88
00:03:03,984 --> 00:03:07,838
Q: Now comes the turn, though.
Now comes the turn.
89
00:03:07,922 --> 00:03:10,240
I'm confused. You said
you don't want his help anymore?
90
00:03:10,324 --> 00:03:12,309
It didn't sync up, no.
91
00:03:12,393 --> 00:03:15,378
What didn't sync up?
92
00:03:15,462 --> 00:03:18,381
Him working with... for me
didn't sync up, I thought.
93
00:03:18,465 --> 00:03:20,383
So I let him go.
94
00:03:20,467 --> 00:03:22,853
You're not in any position
to let him go.
95
00:03:22,937 --> 00:03:25,055
[ laughter ]
96
00:03:25,139 --> 00:03:26,589
I'm not the lead
of the project?
97
00:03:26,673 --> 00:03:28,191
John's the lead.
98
00:03:28,275 --> 00:03:29,392
You know,
I got a couple of people
99
00:03:29,476 --> 00:03:31,127
I might be able
to do a little replacement.
100
00:03:31,211 --> 00:03:33,663
John, you keep going.
I'll be back.
101
00:03:33,747 --> 00:03:37,000
- Sal: [ laughs ]
- Q: Oh! Oh, my god
102
00:03:37,084 --> 00:03:39,269
Oh, look!
103
00:03:39,353 --> 00:03:40,537
Yes, John!
104
00:03:40,621 --> 00:03:42,939
Look at the dynamics
turning!
105
00:03:43,023 --> 00:03:45,141
[ laughter ]
106
00:03:45,225 --> 00:03:47,493
I feel like we might have
gotten off on the wrong foot.
107
00:03:50,897 --> 00:03:53,692
I had misinterpreted
the situation, John.
108
00:03:53,777 --> 00:03:55,321
Uh... John's giving him
109
00:03:55,406 --> 00:03:56,887
the cold mother[bleep] Shoulder.
110
00:03:56,971 --> 00:03:58,154
Yeah!
111
00:03:58,238 --> 00:03:59,021
[ laughter ]
112
00:03:59,105 --> 00:04:00,290
You better grovel, bitch.
113
00:04:00,374 --> 00:04:01,758
I thought that he had
put me in charge.
114
00:04:01,842 --> 00:04:04,360
I didn't realize that I was not
the lead of the project.
115
00:04:04,444 --> 00:04:05,562
So you treat me like that?
116
00:04:05,646 --> 00:04:07,430
Q: Oh!
117
00:04:07,514 --> 00:04:08,631
You have to understand,
John,
118
00:04:08,715 --> 00:04:10,633
My wife is not in love
with me anymore.
119
00:04:10,717 --> 00:04:12,302
[ laughter ]
120
00:04:12,386 --> 00:04:14,437
Oh, my god,
he's trying anything.
121
00:04:14,521 --> 00:04:15,505
I just need
you to hear me.
122
00:04:15,589 --> 00:04:17,173
I would never normally
behave like that.
123
00:04:17,257 --> 00:04:18,441
Dude, okay, I understand.
It's cool.
124
00:04:18,525 --> 00:04:20,577
You're busy.
I'll get you coffee?
125
00:04:20,661 --> 00:04:22,645
My treat.
126
00:04:22,729 --> 00:04:23,513
I'm gonna get
the coffee for you.
127
00:04:23,597 --> 00:04:25,047
My treat.
I'll get the coffee.
128
00:04:25,131 --> 00:04:26,182
Buffalo state's
a great school.
129
00:04:26,266 --> 00:04:27,050
I'll be right back.
130
00:04:27,134 --> 00:04:29,252
[ laughter ]
131
00:04:29,336 --> 00:04:30,453
Murr, whoa.
132
00:04:30,537 --> 00:04:31,854
Let's see, let's see.
133
00:04:31,938 --> 00:04:32,989
Is he gonna
let me stay?
134
00:04:33,073 --> 00:04:34,524
Do you think I should
keep this guy on
135
00:04:34,608 --> 00:04:36,889
For the rest of the day or
you think I should replace him?
136
00:04:38,745 --> 00:04:40,931
I hate being that guy.
I mean, he's constantly,
137
00:04:41,015 --> 00:04:42,599
Like, talking over me,
like, talking down to...
138
00:04:42,683 --> 00:04:44,534
I mean, 'cause he went
to Georgetown, like...
139
00:04:44,618 --> 00:04:46,469
Honestly, I don't feel
comfortable.
140
00:04:46,553 --> 00:04:47,137
I mean, he just...
141
00:04:47,221 --> 00:04:48,071
No!
142
00:04:48,155 --> 00:04:48,939
You're too good!
143
00:04:49,023 --> 00:04:50,340
I was too good.
144
00:04:50,424 --> 00:04:51,608
I'm proud of
that loss.
145
00:04:51,692 --> 00:04:52,875
[ Buzzer ]
146
00:04:52,959 --> 00:04:54,326
[ laughter ]
147
00:04:56,163 --> 00:04:58,281
- Alright, boss, here we go.
- Here we go.
148
00:04:58,365 --> 00:04:59,950
Jeter for three.
149
00:05:00,034 --> 00:05:02,753
[ laughter ]
150
00:05:02,837 --> 00:05:04,087
How you doing?
151
00:05:04,171 --> 00:05:06,572
Oh, I guess just matching
the names of these folders.
152
00:05:08,042 --> 00:05:09,159
Murr: [ laughs ]
Uh-oh.
153
00:05:09,243 --> 00:05:10,893
Sal seems upset.
154
00:05:10,977 --> 00:05:12,095
What's your name?
I'm sorry.
155
00:05:12,179 --> 00:05:13,545
Tony.
Tony? Okay.
156
00:05:16,383 --> 00:05:18,301
Oh. I don't know.
157
00:05:18,385 --> 00:05:20,971
With the shoes in his face.
158
00:05:21,055 --> 00:05:22,905
Murr: So rude.
159
00:05:22,989 --> 00:05:24,240
You know the only thing
worse than that, buddy,
160
00:05:24,324 --> 00:05:25,908
Is no shoes on.
161
00:05:25,992 --> 00:05:27,310
Oh. [ Groans ]
162
00:05:27,394 --> 00:05:30,647
[ laughter ]
163
00:05:30,731 --> 00:05:32,115
So rude.
164
00:05:32,199 --> 00:05:33,799
Sal:
My dogs are barking, bro.
165
00:05:36,136 --> 00:05:38,521
[ laughter ]
166
00:05:38,605 --> 00:05:39,790
Oh!
167
00:05:39,874 --> 00:05:41,724
Yeah.
168
00:05:41,808 --> 00:05:44,461
That's it, Sal,
that's it.
169
00:05:44,545 --> 00:05:46,529
Sal: I'm just gonna try and get
a quick five or ten.
170
00:05:46,613 --> 00:05:48,080
Don't mind me, alright?
171
00:05:51,886 --> 00:05:54,737
Q: Oh, you're starting
to get him annoyed.
172
00:05:54,821 --> 00:05:57,140
"Tony, Tony, Tony,
Tony, Tony."
173
00:05:57,224 --> 00:05:58,691
Tony, Tony, Tony.
174
00:06:00,094 --> 00:06:02,078
[♪♪]
175
00:06:02,162 --> 00:06:03,613
[ As Marlon Brando ]
Poor little Tony.
176
00:06:03,697 --> 00:06:06,949
[ laughter ]
177
00:06:07,033 --> 00:06:08,685
First rung
on the corporate ladder today.
178
00:06:08,769 --> 00:06:11,421
Came in with big dreams
and high hopes that Tony did.
179
00:06:11,505 --> 00:06:13,023
[ laughter ]
180
00:06:13,107 --> 00:06:16,026
I've had it up to my neck
in Tony's horseshit.
181
00:06:16,110 --> 00:06:17,960
Q: Oh, my god.
182
00:06:18,044 --> 00:06:19,095
He's just listening.
183
00:06:19,179 --> 00:06:21,498
He hears everything
you're saying.
184
00:06:21,582 --> 00:06:23,366
He's sitting there
working hard,
185
00:06:23,450 --> 00:06:25,635
You and your [bleep] Feet
in his face.
186
00:06:25,719 --> 00:06:27,103
I feel terrible.
187
00:06:27,187 --> 00:06:28,571
Murr: You feel terrible,
yeah.
188
00:06:28,655 --> 00:06:31,374
Now's the hard part.
189
00:06:31,458 --> 00:06:32,575
[ Normal voice ] Tony.
190
00:06:32,659 --> 00:06:33,976
Q: Oh!
191
00:06:34,060 --> 00:06:36,779
I got to talk to you
about something.
192
00:06:36,863 --> 00:06:38,497
It's not gonna
work out today.
193
00:06:40,000 --> 00:06:43,102
Not today, for me,
for you, with the files.
194
00:06:46,873 --> 00:06:48,191
"Whatever
fired people do."
195
00:06:48,275 --> 00:06:50,060
[ laughter ]
196
00:06:50,144 --> 00:06:52,462
Whatever it is
that people do
197
00:06:52,546 --> 00:06:56,199
When, you know, we've got
to let them go, you know?
198
00:06:56,283 --> 00:06:58,801
It's, uh...
199
00:06:58,885 --> 00:07:00,070
Okay.
200
00:07:00,154 --> 00:07:03,006
Murr: Oh, I didn't realize
how tense this is.
201
00:07:03,090 --> 00:07:05,007
I don't know
if I can do this.
202
00:07:05,091 --> 00:07:07,544
Tony's the lead here.
203
00:07:07,628 --> 00:07:09,212
Yes.
204
00:07:09,296 --> 00:07:10,413
Tony's the lead?
205
00:07:10,497 --> 00:07:11,281
Oh.
206
00:07:11,365 --> 00:07:13,216
[ laughter ]
207
00:07:13,300 --> 00:07:15,952
It's Tony who gets
to decide whether you leave.
208
00:07:16,036 --> 00:07:18,088
[ laughter ]
209
00:07:18,172 --> 00:07:21,424
I was unaware until now.
210
00:07:21,508 --> 00:07:22,759
Maybe I need to make
a personnel change.
211
00:07:22,843 --> 00:07:24,494
I'll make a few phone calls.
I'll be back.
212
00:07:24,578 --> 00:07:25,896
Murr: Start groveling.
213
00:07:25,980 --> 00:07:29,515
Um... Tony, if I may.
214
00:07:31,251 --> 00:07:32,369
Gotcha. Listening.
Okay.
215
00:07:32,453 --> 00:07:34,571
I'm sorry that we got off
on the wrong foot.
216
00:07:34,655 --> 00:07:39,442
You know, we... we're all
scraping to get by, you know?
217
00:07:39,526 --> 00:07:42,979
And I got kids.
218
00:07:43,063 --> 00:07:46,383
I got seven kids, Tony.
219
00:07:46,467 --> 00:07:48,518
Oh, this is pathetic,
man.
220
00:07:48,602 --> 00:07:49,986
You know what?
221
00:07:50,070 --> 00:07:51,053
What can I get you?
222
00:07:51,137 --> 00:07:52,122
Maybe a drink.
223
00:07:52,206 --> 00:07:53,056
A drink?
224
00:07:53,140 --> 00:07:54,640
Q and murr: Oh!
225
00:07:58,412 --> 00:07:59,195
Murr: Alright, Sal.
226
00:07:59,279 --> 00:08:00,663
Oh, man.
Come on, guys.
227
00:08:00,747 --> 00:08:01,998
I think he's too nice
to frickin' fire me.
228
00:08:02,082 --> 00:08:03,266
Here we go,
here we go.
229
00:08:03,350 --> 00:08:04,935
Should I release him?
230
00:08:05,019 --> 00:08:06,603
Tony, no.
Should I keep him?
231
00:08:06,687 --> 00:08:08,721
Please, Tony, please.
232
00:08:13,227 --> 00:08:16,613
Tony!
233
00:08:16,697 --> 00:08:18,749
Little Tony.
Tony!
234
00:08:18,833 --> 00:08:20,099
[ Ding! ]
235
00:08:21,035 --> 00:08:22,953
- Oh, boy.
- You don't look good.
236
00:08:23,037 --> 00:08:24,687
[ laughter ]
237
00:08:24,771 --> 00:08:27,023
I am so uncomfortable
with what I...
238
00:08:27,107 --> 00:08:28,291
What I have to do.
239
00:08:28,375 --> 00:08:29,359
It's not in me.
240
00:08:29,443 --> 00:08:31,361
Sal: Okay.
Here he goes.
241
00:08:31,445 --> 00:08:32,829
He's building up
the gumption.
242
00:08:32,913 --> 00:08:35,214
I don't have the gumption.
I don't have it.
243
00:08:37,317 --> 00:08:38,301
I'm sweating.
244
00:08:38,385 --> 00:08:39,502
Murr: [ laughs ]
245
00:08:39,586 --> 00:08:43,173
She has no idea about
the impending doom.
246
00:08:43,257 --> 00:08:45,108
Excuse me.
What is... what is your name?
247
00:08:45,192 --> 00:08:46,909
Karen. Uh-huh.
Karen?
248
00:08:46,993 --> 00:08:48,311
Do you like apples?
249
00:08:48,395 --> 00:08:49,962
Um, yeah.
250
00:08:51,532 --> 00:08:54,384
You're fired.
How do you like them apples?
251
00:08:54,468 --> 00:08:56,453
[ laughs ]
252
00:08:56,537 --> 00:08:59,522
[ laughter ]
253
00:08:59,606 --> 00:09:02,659
You're done. You're done.
You're fired.
254
00:09:02,743 --> 00:09:03,726
What do you mean?
255
00:09:03,810 --> 00:09:05,395
I'm the boss.
I'm in charge.
256
00:09:05,479 --> 00:09:07,263
You got to go.
257
00:09:07,347 --> 00:09:08,064
Okay.
258
00:09:08,148 --> 00:09:09,466
Murr: Oh, my god.
259
00:09:09,550 --> 00:09:11,468
That's the most
unconvincing...
260
00:09:11,552 --> 00:09:13,269
"good will hunting"?
261
00:09:13,353 --> 00:09:14,471
[bleep]
That's what you did,
262
00:09:14,555 --> 00:09:17,474
A Matt Damon reference
from two decades ago?
263
00:09:17,558 --> 00:09:20,543
All you did was you said,
"what is your name?
264
00:09:20,627 --> 00:09:21,812
You're fired."
265
00:09:21,896 --> 00:09:23,946
He built
no goodwill first.
266
00:09:24,030 --> 00:09:25,882
What's going on?
267
00:09:25,966 --> 00:09:28,167
Sal: Oh, yeah!
268
00:09:30,805 --> 00:09:32,322
Man: What's going on?
269
00:09:32,406 --> 00:09:34,991
I ended up firing Karen.
270
00:09:35,075 --> 00:09:36,393
Karen, you can sit down.
Go ahead, you can sit down.
271
00:09:36,477 --> 00:09:38,128
It's okay.
Don't worry about it.
272
00:09:38,212 --> 00:09:40,196
[ laughter ]
273
00:09:40,280 --> 00:09:42,599
As far as I'm concerned,
Karen's my lead.
274
00:09:42,683 --> 00:09:44,066
Not you.
Mm-hmm.
275
00:09:44,150 --> 00:09:48,138
If anything,
Karen would be firing you today.
276
00:09:48,222 --> 00:09:50,540
So she could fire me?
277
00:09:50,624 --> 00:09:52,809
Other than quoting
"good will hunting,"
278
00:09:52,893 --> 00:09:54,660
What have you
been accomplishing today?
279
00:09:56,763 --> 00:09:59,482
Just Robin Williams
and Matt Damon.
280
00:09:59,566 --> 00:10:02,085
Mm-hmm.
And he's a smart custodian.
281
00:10:02,169 --> 00:10:03,420
[ laughter ]
282
00:10:03,504 --> 00:10:04,887
I'm gonna make
a few phone calls.
283
00:10:04,971 --> 00:10:06,423
I'll be back.
Murr: Alright, q.
284
00:10:06,507 --> 00:10:07,906
Here comes the groveling.
285
00:10:09,976 --> 00:10:11,610
So...
286
00:10:13,647 --> 00:10:15,280
Did you ever see
"good will hunting"?
287
00:10:17,852 --> 00:10:20,170
Sal and murr: Oh!
288
00:10:20,254 --> 00:10:21,638
You better apologize,
buddy.
289
00:10:21,722 --> 00:10:23,039
You need to do better
than that.
290
00:10:23,123 --> 00:10:25,241
Sal: Oh, my god.
291
00:10:25,325 --> 00:10:27,444
I mean, if I had known
you could fire me, clearly,
292
00:10:27,528 --> 00:10:30,129
I wouldn't have acted
in such a boorish manner.
293
00:10:34,669 --> 00:10:35,718
[ laughter ]
294
00:10:35,802 --> 00:10:37,053
Sal: Just go, just go.
295
00:10:37,137 --> 00:10:38,254
[ laughter ]
296
00:10:38,338 --> 00:10:40,256
I'm gonna go get you
an apple.
297
00:10:40,340 --> 00:10:42,592
You guys want an apple?
I'm gonna go get us some apples.
298
00:10:42,676 --> 00:10:45,395
Anybody in the mood
for an apple?
299
00:10:45,479 --> 00:10:47,397
Oh, my god.
300
00:10:47,481 --> 00:10:49,399
She didn't acknowledge
your existence after that.
301
00:10:49,483 --> 00:10:51,134
Oh, my god.
That was the worst.
302
00:10:51,218 --> 00:10:52,469
Wicked suave maneuver,
bro.
303
00:10:52,553 --> 00:10:53,336
[ laughter ]
304
00:10:53,420 --> 00:10:56,006
Listen, I can swap him out.
305
00:10:56,090 --> 00:10:57,808
Dude, you're done.
You're done.
306
00:10:57,892 --> 00:10:59,075
We don't know that yet.
307
00:10:59,159 --> 00:11:01,144
I just need to know from you
whether you think
308
00:11:01,228 --> 00:11:03,880
I should keep him
or release him.
309
00:11:03,964 --> 00:11:04,881
Honestly, I would not.
310
00:11:04,965 --> 00:11:06,416
I kind of would
feel comfortable
311
00:11:06,500 --> 00:11:08,751
If I didn't have to work
around him.
312
00:11:08,835 --> 00:11:10,821
[ Cheering ]
313
00:11:10,905 --> 00:11:12,623
Bam!
How about them apples?
314
00:11:12,707 --> 00:11:15,091
[ Buzzer ]
315
00:11:15,175 --> 00:11:17,960
Narrator: Murr and q
couldn't work well with others,
316
00:11:18,044 --> 00:11:20,279
So they're first up
on the loser board.
317
00:11:21,115 --> 00:11:22,098
[ Knock on door ]
318
00:11:22,182 --> 00:11:23,366
- Hey, Jillian.
- Hey, guys.
319
00:11:23,450 --> 00:11:24,434
So excited. Just wanted
to let you know
320
00:11:24,518 --> 00:11:26,585
We're running
about a minute behind.
321
00:11:29,990 --> 00:11:31,842
Sorry.
Did you say a minute?
322
00:11:31,926 --> 00:11:33,376
That's like 60 seconds.
323
00:11:33,460 --> 00:11:35,327
Yeah, yeah, just 60.
324
00:11:37,664 --> 00:11:38,781
Okay.
325
00:11:38,865 --> 00:11:40,165
Okay.
326
00:11:40,935 --> 00:11:42,252
[ Screams ]
327
00:11:42,336 --> 00:11:43,920
Generic water!
328
00:11:44,004 --> 00:11:46,589
Ahhh!
329
00:11:46,673 --> 00:11:49,541
You know what?
You're being too rational.
330
00:11:51,345 --> 00:11:52,595
Ahhh!
331
00:11:52,679 --> 00:11:53,997
Ahh!
332
00:11:54,081 --> 00:11:56,115
60 seconds!
333
00:11:58,953 --> 00:12:01,487
[ Panting ]
334
00:12:04,491 --> 00:12:05,808
Okay. Yeah, I can...
335
00:12:05,892 --> 00:12:07,143
Now it's gonna be
about 2 minutes.
336
00:12:07,227 --> 00:12:09,346
Ahhh!
337
00:12:09,430 --> 00:12:11,348
Okay, this is
an ill-conceived bit right now
338
00:12:11,432 --> 00:12:12,482
Called "boot and rally."
339
00:12:12,566 --> 00:12:14,084
Q, tell them what you
came up with.
340
00:12:14,168 --> 00:12:15,618
This is not
ill-conceived at all.
341
00:12:15,702 --> 00:12:18,088
We're gonna be sitting in
a waiting room with strangers.
342
00:12:18,172 --> 00:12:19,556
We're gonna receive
a piece of information
343
00:12:19,640 --> 00:12:21,023
That's relatively minor.
344
00:12:21,107 --> 00:12:21,892
A minor inconvenience.
345
00:12:21,976 --> 00:12:23,093
We're gonna get so upset
346
00:12:23,177 --> 00:12:24,961
That we're going to throw up
all over ourselves.
347
00:12:25,045 --> 00:12:26,029
- Boot.
- That's the boot.
348
00:12:26,113 --> 00:12:27,764
And then we got
to rally everybody else
349
00:12:27,848 --> 00:12:29,099
In the room
to walk out with you.
350
00:12:29,183 --> 00:12:31,234
Because it's... you shouldn't
put up with this...
351
00:12:31,318 --> 00:12:32,703
No.
...Minor inconvenience.
352
00:12:32,787 --> 00:12:34,571
Yeah.
No one's gonna
leave the room.
353
00:12:34,655 --> 00:12:36,839
The bit is ill...
It's ill-fated.
354
00:12:36,923 --> 00:12:37,640
It's gonna work.
355
00:12:37,724 --> 00:12:42,245
[♪♪]
356
00:12:42,329 --> 00:12:43,179
Sal: This ain't gonna work.
357
00:12:43,263 --> 00:12:45,248
What odds do you give
any of us?
358
00:12:45,332 --> 00:12:46,182
Zero percent.
359
00:12:46,266 --> 00:12:47,650
You think we're not gonna
get anybody?
360
00:12:47,734 --> 00:12:48,785
Because you got to trust me
on this.
361
00:12:48,869 --> 00:12:50,520
We're all gonna lose.
362
00:12:50,604 --> 00:12:52,522
Go ahead, murr,
lock and load.
363
00:12:52,606 --> 00:12:54,524
Put the stuff
in your mouth.
364
00:12:54,608 --> 00:12:55,992
Let's do it.
365
00:12:56,076 --> 00:12:58,194
Boot and rally, baby.
366
00:12:58,278 --> 00:12:59,396
Murray's loaded up
on the boot.
367
00:12:59,480 --> 00:13:00,863
Alright.
368
00:13:00,947 --> 00:13:02,065
Get up,
walk out of the room.
369
00:13:02,149 --> 00:13:03,199
Give it like 10 seconds.
370
00:13:03,283 --> 00:13:04,667
Walk back in the room
and just be like,
371
00:13:04,751 --> 00:13:06,869
"I'm sorry, guys. We're out
of creamer for the coffee."
372
00:13:06,953 --> 00:13:09,672
Alright, here we go.
373
00:13:09,756 --> 00:13:12,675
Look at Murray.
374
00:13:12,759 --> 00:13:15,145
Just an announcement,
everybody.
375
00:13:15,229 --> 00:13:17,948
I'm sorry, there's no more
creamer left for the coffee.
376
00:13:18,032 --> 00:13:20,283
I don't if anybody was looking
to have it.
377
00:13:20,367 --> 00:13:21,351
What?!
378
00:13:21,435 --> 00:13:23,002
[ laughter ]
379
00:13:25,039 --> 00:13:26,438
Look at... [ laughs ]
380
00:13:29,243 --> 00:13:31,694
Why not?
Why not?
381
00:13:31,778 --> 00:13:34,097
That's what he comes up with,
"why not?"
382
00:13:34,181 --> 00:13:35,231
Did they run out?
383
00:13:35,315 --> 00:13:37,033
That's not acceptable.
They ran out.
384
00:13:37,117 --> 00:13:38,234
I think we had a lot
of people here today.
385
00:13:38,318 --> 00:13:40,771
I'm not alone here.
You guys are with me, right?
386
00:13:40,855 --> 00:13:44,174
You're with me?
387
00:13:44,258 --> 00:13:46,042
You understand
why I threw up, right?
388
00:13:46,126 --> 00:13:48,511
I'm not really...
389
00:13:48,595 --> 00:13:51,448
I say we leave right now.
390
00:13:51,532 --> 00:13:53,249
Let's go. Let's go.
Come on, let's go.
391
00:13:53,333 --> 00:13:53,984
Are you with me? Let's go.
392
00:13:54,068 --> 00:13:55,318
No!
393
00:13:55,402 --> 00:13:56,787
[ laughter ]
394
00:13:56,871 --> 00:13:57,920
Who's with me?
Come on.
395
00:13:58,004 --> 00:13:58,989
Q: Oh, here he goes.
396
00:13:59,073 --> 00:14:01,924
Ma'am, you're my rock.
397
00:14:02,008 --> 00:14:03,193
I'm not your rock.
398
00:14:03,277 --> 00:14:04,795
[ laughter ]
399
00:14:04,879 --> 00:14:06,445
Come on, people.
400
00:14:08,282 --> 00:14:10,333
Get out.
You lost.
401
00:14:10,417 --> 00:14:11,334
I'm sorry I ralphed.
402
00:14:11,418 --> 00:14:13,670
[ Buzzer ]
403
00:14:13,754 --> 00:14:15,538
Murr: Q, this is your idea.
404
00:14:15,622 --> 00:14:17,140
I already failed horribly.
405
00:14:17,224 --> 00:14:18,941
Sal: Again,
it will not work.
406
00:14:19,025 --> 00:14:22,945
When this was pitched, I said
this is a waste of our time.
407
00:14:23,029 --> 00:14:25,548
And so here we are today,
full crew.
408
00:14:25,632 --> 00:14:29,085
Today cost us $250,000
to produce.
409
00:14:29,169 --> 00:14:30,821
[ Fake retches ]
410
00:14:30,905 --> 00:14:33,623
[ laughter ]
411
00:14:33,707 --> 00:14:36,041
Q,
Load up on the throw-up.
412
00:14:37,844 --> 00:14:40,697
That's a cup of clam chowder
q is downing.
413
00:14:40,781 --> 00:14:43,566
Okay, John,
the Wi-Fi is out.
414
00:14:43,650 --> 00:14:45,635
The Wi-Fi is out.
415
00:14:45,719 --> 00:14:48,120
- Oh, really?
- Yeah. Sorry.
416
00:14:48,589 --> 00:14:50,756
Hmm?
Wi-Fi's down.
417
00:14:56,997 --> 00:14:58,564
[ Retching ]
418
00:14:59,399 --> 00:15:00,450
Murr:
He put his mask on.
419
00:15:00,534 --> 00:15:01,852
[ Retching ]
420
00:15:01,936 --> 00:15:04,587
That really turns my stomach,
man.
421
00:15:04,671 --> 00:15:07,123
We're gonna let
this big-headed...
422
00:15:07,207 --> 00:15:08,324
[ laughter ]
423
00:15:08,408 --> 00:15:10,260
Emilio estevez-looking
mother[bleep]
424
00:15:10,344 --> 00:15:11,728
Take away our Wi-Fi?
425
00:15:11,812 --> 00:15:13,864
Look at the stupid
look on his face.
426
00:15:13,948 --> 00:15:15,532
Come on, guys.
We don't have to stand for this.
427
00:15:15,616 --> 00:15:16,867
Let's go.
428
00:15:16,951 --> 00:15:19,002
Guys?
429
00:15:19,086 --> 00:15:21,271
[ laughter ]
430
00:15:21,355 --> 00:15:23,273
Just stand there and wallow
in this [bleep] Bit
431
00:15:23,357 --> 00:15:24,674
That you chose.
432
00:15:24,758 --> 00:15:26,792
[ laughter ]
433
00:15:28,228 --> 00:15:29,361
[ Gags ]
434
00:15:33,032 --> 00:15:35,485
It doesn't make you guys sick
that there's no Wi-Fi here?
435
00:15:35,569 --> 00:15:36,686
Guys?
436
00:15:36,770 --> 00:15:38,755
It doesn't turn
your stomach?
437
00:15:38,839 --> 00:15:41,825
[ Vomiting ]
438
00:15:41,909 --> 00:15:44,428
Oh!
That looks gross, dude.
439
00:15:44,512 --> 00:15:47,363
You've got throw-up
on your beard, your face.
440
00:15:47,447 --> 00:15:49,032
Come on, guys,
let's get out of here.
441
00:15:49,116 --> 00:15:51,234
Well, the Wi-Fi is on.
442
00:15:51,318 --> 00:15:53,970
[ laughs ]
She's on the Wi-Fi.
443
00:15:54,054 --> 00:15:56,506
Yeah, it's finicky.
It might just be my phone.
444
00:15:56,590 --> 00:15:59,309
Finicky Wi-Fi?
445
00:15:59,393 --> 00:16:01,044
Come on, guys.
Sal can't be right.
446
00:16:01,128 --> 00:16:02,312
We got to go.
447
00:16:02,396 --> 00:16:05,064
[ laughs ]
448
00:16:06,400 --> 00:16:08,384
[ Buzzer ]
449
00:16:08,468 --> 00:16:11,121
Go ahead, Sally boy.
Fill your mouth with that soup.
450
00:16:11,205 --> 00:16:13,923
[ Both laugh ]
451
00:16:14,007 --> 00:16:15,074
Load up.
452
00:16:16,944 --> 00:16:19,078
[ Both laughing ]
453
00:16:21,615 --> 00:16:23,267
Murr: Load it up.
Okay, szeluga.
454
00:16:23,351 --> 00:16:25,735
Okay. Szeluga, uh-oh.
455
00:16:25,819 --> 00:16:29,005
Hate to inform you guys, but the
vending machine is out of order.
456
00:16:29,089 --> 00:16:30,874
The vending machine
is out of order.
457
00:16:30,958 --> 00:16:32,476
I'm sorry. I don't know
if anybody needs anything.
Oh, no.
458
00:16:32,560 --> 00:16:33,726
But it's not working.
459
00:16:37,565 --> 00:16:41,084
[ Q and murr groaning,
laughing ]
460
00:16:41,168 --> 00:16:43,553
He threw up on...
461
00:16:43,637 --> 00:16:45,889
Sal: The vending machine's
out of order.
462
00:16:45,973 --> 00:16:49,092
Does that upset anybody
the way that it upsets me?
463
00:16:49,176 --> 00:16:52,362
[ laughter ]
464
00:16:52,446 --> 00:16:53,697
Doesn't that get you so upset
465
00:16:53,781 --> 00:16:55,165
That the vending machine
is out of order
466
00:16:55,249 --> 00:16:56,700
That you want
to leave the room?
467
00:16:56,784 --> 00:16:59,102
No, because probably it's not...
It's just a minor inconvenience
468
00:16:59,186 --> 00:17:00,504
'cause the bit don't work.
469
00:17:00,588 --> 00:17:01,838
It works.
470
00:17:01,922 --> 00:17:03,373
I don't even know if...
471
00:17:03,457 --> 00:17:05,709
Murr: [ laughing ]
Wait, Sal.
472
00:17:05,793 --> 00:17:07,977
He just left?
473
00:17:08,061 --> 00:17:11,515
So he just threw up on szeluga
and left.
474
00:17:11,599 --> 00:17:12,849
Are you okay?
475
00:17:12,933 --> 00:17:14,384
This bit doesn't work.
476
00:17:14,468 --> 00:17:16,987
[ laughter ]
477
00:17:17,071 --> 00:17:18,588
The bit works.
478
00:17:18,672 --> 00:17:20,256
The bit don't work.
479
00:17:20,340 --> 00:17:21,992
[ laughter ]
480
00:17:22,076 --> 00:17:29,065
[♪♪]
481
00:17:29,149 --> 00:17:36,072
[♪♪]
482
00:17:36,156 --> 00:17:43,146
[♪♪]
483
00:17:43,230 --> 00:17:44,463
[ Buzzer ]
484
00:17:46,566 --> 00:17:49,619
Narrator: Sal blatantly ignored
the rules of the game,
485
00:17:49,703 --> 00:17:51,821
Making him tonight's big loser.
486
00:17:51,905 --> 00:17:54,290
Oh, my god.
We have Jillian.
487
00:17:54,374 --> 00:17:56,226
I am so excited
to say this.
488
00:17:56,310 --> 00:17:59,429
Sal, you're a loser.
Thank you.
489
00:17:59,513 --> 00:18:01,898
You lost, Sal,
so today for your punishment,
490
00:18:01,982 --> 00:18:03,367
You just have to
be my husband.
491
00:18:03,451 --> 00:18:05,235
It's punishment enough.
492
00:18:05,319 --> 00:18:07,303
No, I actually like that.
That's easy.
493
00:18:07,387 --> 00:18:09,239
What's the hard part?
Murr: Here's the hard part.
494
00:18:09,323 --> 00:18:11,708
Now, you and Jillian
are a happily married couple
495
00:18:11,792 --> 00:18:13,509
Appearing on a panel
discussion together.
496
00:18:13,593 --> 00:18:15,045
Okay.
What is the panel?
497
00:18:15,129 --> 00:18:18,048
It's understanding and living
with biological abnormalities.
498
00:18:18,132 --> 00:18:20,516
Okay. So she doesn't
have the abnormality?
499
00:18:20,600 --> 00:18:22,852
Together: No.
500
00:18:22,936 --> 00:18:24,320
Here we go.
501
00:18:24,404 --> 00:18:25,989
So Sal and Jillian
are on a panel
502
00:18:26,073 --> 00:18:27,523
With two other
lovely couples
503
00:18:27,607 --> 00:18:29,659
Who are crew members
and writers on the TV show.
504
00:18:29,743 --> 00:18:30,794
Woman: Good afternoon.
505
00:18:30,878 --> 00:18:32,729
Thank you for coming
to this panel discussion.
506
00:18:32,813 --> 00:18:34,931
Let's meet the couples
and let's have the spouses
507
00:18:35,015 --> 00:18:37,000
Of the afflicted introduce
their partner's condition.
508
00:18:37,084 --> 00:18:38,402
Hi. I'm Dan.
509
00:18:38,486 --> 00:18:42,939
My husband, Dan, suffers
from the inability to smell.
510
00:18:43,023 --> 00:18:44,540
Thank you for that.
511
00:18:44,624 --> 00:18:46,810
Johnna.
This is my husband, Joe.
512
00:18:46,894 --> 00:18:51,948
And Joe has vitiligo, which...
The white eyebrow.
513
00:18:52,032 --> 00:18:54,084
Okay.
Next up, we have Jill.
514
00:18:54,168 --> 00:18:56,420
Q: Here we go.
Here we go.
515
00:18:56,504 --> 00:18:59,555
Murr: Sal, you've got to agree
with everything Jillian says.
516
00:18:59,639 --> 00:19:02,826
I am Jill,
and this is my husband, Sal.
517
00:19:02,910 --> 00:19:07,297
He has abnormally
small testicles.
518
00:19:07,381 --> 00:19:09,415
[ Q and murr laughing ]
519
00:19:12,252 --> 00:19:16,973
There you go, Sal.
That's your condition, buddy.
520
00:19:17,057 --> 00:19:18,775
Okay.
Very fascinating.
521
00:19:18,859 --> 00:19:21,911
Is this a progressive disorder
that you've got?
522
00:19:21,995 --> 00:19:23,179
It is, yeah.
523
00:19:23,263 --> 00:19:27,251
As I have aged,
I have had loss.
524
00:19:27,335 --> 00:19:29,185
Like Benjamin button balls.
525
00:19:29,269 --> 00:19:30,969
[ Q and murr laughing ]
526
00:19:34,542 --> 00:19:37,060
We will...
We'll move on to Dan and Danny.
527
00:19:37,144 --> 00:19:39,595
How has this affected
your relationship?
528
00:19:39,679 --> 00:19:41,265
In retrospect,
I'm starting to feel like
529
00:19:41,349 --> 00:19:43,933
Maybe this isn't
such a big deal after all.
530
00:19:44,017 --> 00:19:45,818
[ Q and murr laughing ]
531
00:19:47,555 --> 00:19:49,339
Yeah, I mean,
I would trade.
Yeah.
532
00:19:49,423 --> 00:19:50,540
So would I.
533
00:19:50,624 --> 00:19:52,676
[ Q and murr laughing ]
534
00:19:52,760 --> 00:19:56,212
Sal and Jillian, have you
dealt with disappointments
535
00:19:56,296 --> 00:19:57,814
In your relationship?
536
00:19:57,898 --> 00:19:59,615
I think sometimes we role-play
or something like that,
537
00:19:59,699 --> 00:20:00,750
When we're doing
something like that...
Right.
538
00:20:00,834 --> 00:20:03,553
...It gets to a place
that's uncomfortable for me.
539
00:20:03,637 --> 00:20:05,021
And then, like, we...
540
00:20:05,105 --> 00:20:07,291
Well, we were
playing robots.
Yeah.
541
00:20:07,375 --> 00:20:10,494
And then I was like,
"testicles not detected."
542
00:20:10,578 --> 00:20:12,678
[ Q and murr laughing ]
543
00:20:14,047 --> 00:20:15,699
Why... why would you...
Why would you...
544
00:20:15,783 --> 00:20:17,301
Because I...
We had played robots...
545
00:20:17,385 --> 00:20:18,702
We had played robots
10 times before that.
546
00:20:18,786 --> 00:20:21,905
You said, "big jugs
not detected."
547
00:20:21,989 --> 00:20:24,107
And so I said
what I said.
548
00:20:24,191 --> 00:20:27,110
And when I came up
to meet eyes with you,
549
00:20:27,194 --> 00:20:28,978
I thought
you would be laughing.
550
00:20:29,062 --> 00:20:30,580
Murr: Good luck, Sal.
551
00:20:30,664 --> 00:20:34,050
And I just thought we were
in a playful, fun, sexual space.
552
00:20:34,134 --> 00:20:36,252
I'm just a robot
trying to find a nut.
553
00:20:36,336 --> 00:20:37,253
I get it.
554
00:20:37,337 --> 00:20:39,071
[ Q and murr laughing ]
555
00:20:40,408 --> 00:20:43,659
If we're being totally honest,
being like...
556
00:20:43,743 --> 00:20:46,129
Some women care about
big arms or ch...
557
00:20:46,213 --> 00:20:49,599
Like, I actually
do like a...
558
00:20:49,683 --> 00:20:52,336
A substantial sack.
Right.
559
00:20:52,420 --> 00:20:55,405
[ Q and murr laughing ]
560
00:20:55,489 --> 00:20:56,740
I don't know if we should be
talking about this.
561
00:20:56,824 --> 00:21:00,344
Can we talk about his
[bleep] Eyebrow or something?
562
00:21:00,428 --> 00:21:02,278
Sexually, I like something
to grab on to,
563
00:21:02,362 --> 00:21:05,148
But you can move on
to him.
564
00:21:05,232 --> 00:21:06,883
We're going to
switch things up a bit.
565
00:21:06,967 --> 00:21:10,620
We've invited a doctor
to analyze and confirm
566
00:21:10,704 --> 00:21:12,622
Each of our guests' conditions.
567
00:21:12,706 --> 00:21:14,624
[ Q and murr laughing ]
568
00:21:14,708 --> 00:21:18,428
I would like to introduce
everyone to Dr. Frank.
569
00:21:18,512 --> 00:21:21,231
Q: There's Dr. Frank, baby!
570
00:21:21,315 --> 00:21:23,115
There's Dr. Frank.
571
00:21:25,651 --> 00:21:29,806
I would like to introduce
everyone to Dr. Frank.
572
00:21:29,890 --> 00:21:32,675
Q:
There's Dr. Frank, baby.
573
00:21:32,759 --> 00:21:35,011
It's our dear friend
Dr. Frank.
574
00:21:35,095 --> 00:21:36,895
You know him
from being inside me.
575
00:21:39,233 --> 00:21:42,018
Alright, so, Sal, if we just
have you stand right here.
576
00:21:42,102 --> 00:21:43,886
I don't know if I feel
actually comfortable.
577
00:21:43,970 --> 00:21:45,088
I understand
why you're doing this.
578
00:21:45,172 --> 00:21:46,689
Because they've
never heard of it.
579
00:21:46,773 --> 00:21:48,091
No, we all would love to hear
580
00:21:48,175 --> 00:21:50,961
Dr. Frank's expert
medical opinions.
581
00:21:51,045 --> 00:21:52,429
Yeah.
582
00:21:52,513 --> 00:21:55,231
Dr. Frank: So you're just
going to loosen your belt.
583
00:21:55,315 --> 00:21:57,500
And just open things up
a little bit. That's it.
584
00:21:57,584 --> 00:21:59,369
So as we start
to check here...
585
00:21:59,453 --> 00:22:01,304
[ chuckles ]
[ q and murr laughing ]
586
00:22:01,388 --> 00:22:03,506
Murr:
Jillian's breaking.
587
00:22:03,590 --> 00:22:05,908
Sal, look him in the eyes.
588
00:22:05,992 --> 00:22:07,978
Look him right
in the eyes, Sal.
589
00:22:08,062 --> 00:22:10,580
Look him right in the eyes.
Gonna check the left.
590
00:22:10,664 --> 00:22:12,231
[ Q and murr laughing ]
591
00:22:14,535 --> 00:22:16,453
In my medical opinion,
592
00:22:16,537 --> 00:22:18,588
Those are the smallest balls
that I've ever seen.
593
00:22:18,672 --> 00:22:20,791
[ Q and murr laughing ]
594
00:22:20,875 --> 00:22:22,125
[ Applause ]
595
00:22:22,209 --> 00:22:23,726
I've been Dr. Frank.
596
00:22:23,810 --> 00:22:26,596
[ Q and murr laughing ]
597
00:22:26,680 --> 00:22:29,332
Your balls are in here,
you know?
598
00:22:29,416 --> 00:22:30,716
And in here.
599
00:22:36,423 --> 00:22:38,675
Do you believe
or feel that there is
600
00:22:38,759 --> 00:22:42,145
Any silver lining
to your situation?
601
00:22:42,229 --> 00:22:44,881
He could be kicked in the balls
and never even feel it.
602
00:22:44,965 --> 00:22:46,949
[ Q and murr laughing ]
603
00:22:47,033 --> 00:22:48,151
Murr: Sal gets it.
604
00:22:48,235 --> 00:22:49,886
It might make sense why
we had you put that padding
605
00:22:49,970 --> 00:22:51,087
In your pants now.
606
00:22:51,171 --> 00:22:52,438
[ laughing ]
607
00:22:54,174 --> 00:22:56,226
I'd like to see that,
actually.
608
00:22:56,310 --> 00:22:58,110
[ Q and murr laughing ]
609
00:23:00,847 --> 00:23:02,032
I'd like to see it, too.
610
00:23:02,116 --> 00:23:04,367
Thank you.
Honey, come on.
611
00:23:04,451 --> 00:23:05,884
Q: Do it.
612
00:23:08,923 --> 00:23:10,373
Come on.
What am I supposed to do?
613
00:23:10,457 --> 00:23:12,375
- Come on. Let's...
- We can encourage him.
614
00:23:12,459 --> 00:23:15,045
Come on, let's show them.
Let's show them.
615
00:23:15,129 --> 00:23:16,647
- Okay.
- Alright, Sal.
616
00:23:16,731 --> 00:23:18,114
- Here we go.
- Here you go.
617
00:23:18,198 --> 00:23:20,183
I mean...
Ugh.
618
00:23:20,267 --> 00:23:22,267
- Oh, this is so exciting.
- Here we go.
619
00:23:26,473 --> 00:23:27,506
Q: Jillian, go for it.
620
00:23:29,610 --> 00:23:30,793
Ohh.
621
00:23:30,877 --> 00:23:32,711
[ Q and murr laughing ]
622
00:23:35,015 --> 00:23:37,200
- Did we get a little penis?
- It caught penis.
623
00:23:37,284 --> 00:23:38,401
It caught penis.
624
00:23:38,485 --> 00:23:40,853
[ Q and murr laughing ]
625
00:23:43,490 --> 00:23:45,124
We got him.
We got him.
626
00:23:47,762 --> 00:23:49,212
Woman: You're very brave
for being here, Sal.
627
00:23:49,296 --> 00:23:51,748
Like, metaphorically,
you have enormous balls.
628
00:23:51,832 --> 00:23:53,532
[ Q and murr laughing ]
629
00:23:56,703 --> 00:23:58,889
Q:
Oh, Sally boy, you're done.
630
00:23:58,973 --> 00:24:00,312
Murr: Jillian, you're the best.
Thank you.
631
00:24:00,396 --> 00:24:02,930
- You are awesome, Jillian.
- Thanks.
42742
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof