All language subtitles for Beavis and Butt Head s07e26 Impotence
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,910 --> 00:00:06,070
So call now.
2
00:00:07,050 --> 00:00:08,950
I'm so lonely.
3
00:00:09,650 --> 00:00:10,650
Cool.
4
00:00:11,550 --> 00:00:15,530
Does it count if you, um, you know, do
it over the phone?
5
00:00:16,110 --> 00:00:17,510
Uh, yeah.
6
00:00:19,410 --> 00:00:21,450
Tired of being less than a man?
7
00:00:21,690 --> 00:00:25,470
The Leibowitz Impotence Clinic may have
the answer to your problem.
8
00:00:25,870 --> 00:00:27,290
So go ahead and call.
9
00:00:27,890 --> 00:00:30,930
Leibowitz. We make it hard the easy way.
10
00:00:32,950 --> 00:00:33,950
Impotence.
11
00:00:35,230 --> 00:00:38,070
Hey, put it. What is impotence?
12
00:00:38,790 --> 00:00:41,850
I think he means, like, when you can't
score.
13
00:00:42,650 --> 00:00:43,650
Whoa, really?
14
00:00:44,430 --> 00:00:46,810
I think I have that.
15
00:00:47,930 --> 00:00:49,510
Oh, yeah.
16
00:00:50,690 --> 00:00:52,830
Maybe that place can help us score.
17
00:00:53,790 --> 00:00:54,790
Yeah, yeah.
18
00:00:55,370 --> 00:00:56,630
Yeah, we need some help.
19
00:00:57,070 --> 00:00:57,949
Help me.
20
00:00:57,950 --> 00:00:59,150
I have impotence.
21
00:01:04,460 --> 00:01:10,000
Hello, uh, beef and, uh, butter head.
22
00:01:10,460 --> 00:01:12,460
I'm, uh, Dr. Leibowitz.
23
00:01:12,940 --> 00:01:17,560
My nurse tells me that you two are
having difficulty having sex.
24
00:01:17,960 --> 00:01:19,500
Yeah, yeah, exactly.
25
00:01:19,960 --> 00:01:25,460
Can you set us up? Well, frankly, most
of the men I see are in their 40s and
26
00:01:25,460 --> 00:01:28,700
50s. Your aunt said you could help us
score, butthole.
27
00:01:29,840 --> 00:01:33,140
At least give us some phone numbers. Now
calm down.
28
00:01:33,760 --> 00:01:36,600
I understand how upsetting this must be
for you.
29
00:01:37,140 --> 00:01:40,000
Let's try to see exactly what the
problem is.
30
00:01:40,260 --> 00:01:45,060
Now, I'm going to run some tests to
gauge your ability to become aroused.
31
00:01:45,980 --> 00:01:48,720
Now, I'm going to show you some
photographs.
32
00:01:48,980 --> 00:01:52,560
When you begin to feel aroused, just
raise your hand.
33
00:01:53,300 --> 00:01:59,060
Now... Are these pictures of the chicks
we're going to get to score with?
34
00:02:00,789 --> 00:02:05,770
Yes. Well, if you find that helps, I
think that would be an excellent way to
35
00:02:05,770 --> 00:02:06,850
think of them. Cool.
36
00:02:08,130 --> 00:02:09,130
Bring them on.
37
00:02:10,030 --> 00:02:11,030
Yeah, yeah.
38
00:02:11,730 --> 00:02:14,470
Which lucky girls will be fit to join my
harem?
39
00:02:16,490 --> 00:02:17,490
Okay.
40
00:02:18,830 --> 00:02:20,070
Here's the first image.
41
00:02:21,290 --> 00:02:23,370
Yes. I'll take her.
42
00:02:23,630 --> 00:02:26,130
Yeah, yeah, me too. I saw her first,
dill hole.
43
00:02:27,390 --> 00:02:28,390
Hmm.
44
00:02:29,360 --> 00:02:30,360
Let's go on.
45
00:02:30,620 --> 00:02:31,620
Whoa.
46
00:02:35,340 --> 00:02:36,340
Interesting.
47
00:02:38,640 --> 00:02:42,260
Beavis, why didn't you raise your hand
this time? Didn't you find the image
48
00:02:42,260 --> 00:02:43,260
exciting?
49
00:02:46,380 --> 00:02:48,160
Beavis's hands are busy, sir.
50
00:02:51,120 --> 00:02:55,040
Impotent yet easily aroused. This is a
very intriguing case.
51
00:02:55,280 --> 00:02:57,280
I'm going to need to run some more
tests.
52
00:03:02,329 --> 00:03:03,370
Okay, gentlemen.
53
00:03:03,810 --> 00:03:05,930
I'm going to show you some more
pictures.
54
00:03:06,230 --> 00:03:09,910
These machines will measure your precise
level of arousal.
55
00:03:12,170 --> 00:03:13,170
Whoa.
56
00:03:14,470 --> 00:03:15,470
Okay.
57
00:03:23,950 --> 00:03:28,010
I'm just going to wait until you calm
down a little before I show you the next
58
00:03:28,010 --> 00:03:29,010
picture.
59
00:03:34,650 --> 00:03:38,030
You know, I'm not going to even bother
with the next picture.
60
00:03:38,270 --> 00:03:41,650
No way. Hey, hey, wait. Hey, wait. No,
no. I want to see it. Come on. Come on.
61
00:03:41,670 --> 00:03:42,609
Hey, hey, hey.
62
00:03:42,610 --> 00:03:43,610
Damn it.
63
00:03:43,710 --> 00:03:46,750
Beavis, you dumbass. Forget the
pictures. Pretty soon we're going to
64
00:03:46,750 --> 00:03:47,750
a real chick.
65
00:03:47,970 --> 00:03:48,970
Oh, yeah, yeah.
66
00:03:49,910 --> 00:03:50,910
Okay.
67
00:03:51,410 --> 00:03:55,940
Look. So far, you've scored off the
charts on every arousal test I've given
68
00:03:56,020 --> 00:03:59,100
and frankly, I'm stumped as to the
nature of your impotence.
69
00:03:59,320 --> 00:04:03,860
I think the next step is to give you
full physicals. Uh, what?
70
00:04:04,980 --> 00:04:07,780
Just wait here. I'm going to send the
nurse in.
71
00:04:08,380 --> 00:04:09,380
See?
72
00:04:09,720 --> 00:04:12,100
I told you, Beavis, we're going to score
with her.
73
00:04:12,560 --> 00:04:13,560
Yeah, you're right.
74
00:04:14,160 --> 00:04:15,260
It's really going to happen.
75
00:04:16,700 --> 00:04:17,700
Okay.
76
00:04:19,360 --> 00:04:21,740
Why don't you both just go ahead and
strip down to your underwear?
77
00:04:22,040 --> 00:04:23,060
Come to Butthead.
78
00:04:23,620 --> 00:04:25,580
Yeah, yeah, yeah. Come to Beavis, too.
79
00:04:25,920 --> 00:04:26,920
Right now.
80
00:04:27,980 --> 00:04:31,620
Doctor! I am not going to touch them.
You deal with them.
81
00:04:32,060 --> 00:04:35,040
Beavis, you butt munch. You scared off
my chick. No way, Butthead.
82
00:04:35,460 --> 00:04:37,360
He was looking at me. We were going to
do it.
83
00:04:37,920 --> 00:04:38,920
Butthole. Ow.
84
00:04:40,620 --> 00:04:43,360
Mankind needs me. She was not your
chick, Butthead. She was looking at me.
85
00:04:45,460 --> 00:04:46,460
Hey, Butthead.
86
00:04:46,740 --> 00:04:48,400
It kind of, like, um, sucked.
87
00:04:48,970 --> 00:04:50,430
That we didn't get to score with that
chick?
88
00:04:50,910 --> 00:04:52,750
Uh, yeah, kind of.
89
00:04:53,570 --> 00:04:57,490
But at least now that we're not scoring
with her, we can, like, you know, do
90
00:04:57,490 --> 00:04:58,490
other stuff.
91
00:04:58,510 --> 00:05:00,870
Yeah, like we could look at these
pictures again.
92
00:05:01,230 --> 00:05:02,230
Uh, yeah.
93
00:05:05,990 --> 00:05:07,550
These don't really look all that great.
94
00:05:07,890 --> 00:05:10,630
Yeah, seems like they look better back
in the office.
95
00:05:11,610 --> 00:05:13,930
Maybe we should take more of the
saltpeter stuff.
96
00:05:14,330 --> 00:05:15,330
Oh, yeah, yeah.
97
00:05:17,690 --> 00:05:18,690
Peter.
98
00:05:23,540 --> 00:05:25,440
These guys are cool.
99
00:05:27,040 --> 00:05:30,460
You take a mortal man and
100
00:05:30,460 --> 00:05:36,600
put him in control.
101
00:05:40,880 --> 00:05:43,760
Watch him become a god.
102
00:05:48,110 --> 00:05:50,550
Watch people hit the road.
103
00:05:53,230 --> 00:05:54,450
Whoa.
104
00:05:57,570 --> 00:05:58,790
Cool.
105
00:06:04,810 --> 00:06:06,510
Grandpa Buster.
106
00:06:19,920 --> 00:06:23,760
Whoa. A peaceful man.
107
00:06:24,520 --> 00:06:25,920
Yes!
108
00:06:30,860 --> 00:06:32,260
Whoa.
109
00:06:35,660 --> 00:06:36,660
Shit.
110
00:06:54,210 --> 00:06:55,810
That was cool.
111
00:06:57,350 --> 00:06:58,750
Fire is cool.
7358
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.