All language subtitles for 03-Bu

go, Daryl.

Oh, please don't leave.

I've got to go. Oh, no. Please come
back. Wait.

No.

Daryl, come back.

No.

No.

No. No.

No. No.

Get a hold of yourself, child.

You must have had a bad dream.

Mama. Everything's going to be all
right.

Barbie, it was only a dream, that's all.

Mom, I miss Daryl so much. I wonder if
I'll ever get to see him again. It's not

very likely.

You're here, and he's back in Kansas.

You'll just have to find a new boyfriend
at school tomorrow.

But I'm afraid all those people, I won't
know anybody.

Don't worry.

You'll make friends easily.

You'll see.

some sleep.

Good morning.

How pretty you look.

Are you ready for your first day of
school?

Yes, I can't wait to go and meet all the
new people and find my new boyfriend.

Well, you'd better run along then. You
don't want to be late on the very first

day.

Well, in that afternoon, we all went
over to Jimmy's house and we were skinny

dipping. When?

Who are you?

Hi, I'm Barbie Berski from Kansas, and I
don't know anybody here.

Well, things must be different down
there. I understand your fashion.

Let's not get tacky, Allison. I'm sure
Barbie will soon learn from her mistake.

I'm Cindy.

And that's Julie and Allison.

Hi. And they call us the belly of my
bunnies.

That's cute. Why do they call you
bunnies?

Get a load of that dog the bunnies are
hanging out with. Look at that. The sun

must have burnt their brains out this
summer.

Wait till I tell everybody in school
about this one. Yeah. We better get to

home room. Catch you later.

Barbie. Barbie.

Bye, bunnies.

What are you trying to do, ruin our
reputation?

I was just trying to be friendly.

Being friendly with pretty people is one
thing, but that girl is a beast.

And we don't do charity work, do we,
Julie?

Certainly not. You've heard those
vicious guys before, what some people

and tell.

Yeah, like guilt by association.

I know that if word gets out, our
reputation will be ruined, and I know we

shouldn't get involved, but she seems so
nice.

Oh, Cindy.

Let's get to homeroom and forget about
this Barbie. She'll meet the other ugly

girls in school.

I'm warning you, Sandy. Stay away from
that Barbie. That chick's a real jerk.

She might be a really nice person.

What a jerk -off.

That's because she's probably never been
laid.

Hey, come on now. We don't have all day.

We're coming.

Maybe we should get her laid. Maybe that
would solve her problems.

Maybe we should get you laid. Maybe it
would solve all your problems.

Yeah, you're beginning to sound like
Miss USO.

Jimmy's waiting. Come on, let's go.

Oh, it's about time.

Hi,

baby.

All right, I'm piling.

Come on in.

Come on, get the little buns in there.

Where are we going?

Listen, my parents are away.

So we're all going to my house for a
party, okay?

guys.

Wow, house? This is more like a mansion.

Come on, let's stop standing around.
Let's get the party started.

Come on.

Hey, what's this here, Jimmy? That's my
parents' movie projector.

Oh, do they have porno movies, too?

They sound and everything.

Wow. Well, let's go see them.

All right. I'll get this all set up.

meatball.

How about on the table?

I've never fucked on a dining room table
before.

It's your big chance. Don't blow it.
What do you want me to do with it?

Sit on it?

How'd you guess? Come on.

Thank you.

Thank you.

turning me on. Let's go join them.

Great.

We'll be right back.

Thank you.

Thank

you.

Thank you

for

watching.

Bye. Bye.

Bye.

I love her.

I love her.

I love her.

Thank you.

Thank you.

the high school buddies have done it
again.

Of course. Don't we all wait?

I think we'd better be getting home.
It's getting a little late.

Yeah, I sure wouldn't want my parents
yelling at me after the first day of

school. Me neither.

First, I suggest we all put our clothes
back on.

Great suggestion.

Of course.

See ya. Hey, be good.

Glad you could make it over.

Thanks. See you later.

Take care, love.

Bye -bye.

You coming over later?

I can't. I have something I have to do.

Okay.

Barbie? Barbie, dear, I don't
understand. What's the matter?

You're always upset.

Mama, they're always laughing at me
because of my clothes and my hair.

Oh, they're just teasing you. They don't
mean anything by it. You're getting

upset over nothing.

But when are they going to stop? It's
been two months and they still laugh at

me. Oh, soon.

They'll stop soon.

Could we move home, Mama, please?

Calm down, sweetheart.

Everything is going to work out fine.
You'll see.

Now, you get some studying done.

At least, no one can call you stupid.

I'm Cindy, Barbie's classmate. Is Barbie
home?

Certainly. She'll be so happy to see
you. Please, come in.

Hi. Remember me? I'm Cindy from your
homeroom. How could I forget? You're the

friendly one. I thought maybe if I
stopped by...

I could help you readjust to the area.

Readjust? You know, get into the swing
of things and make friends.

I'd like that, but I guess I'm just a
dumb -looking hick. It's not that you're

dumb -looking hick. You were just
brought up in a different area.

I'm not dumb -looking?

No, people here are just a little
different.

They're different?

Yes, and you have to be different like
them. You know, conform to their

standards.

Conform? What does all that mean?

It means, for example, your hair. It's
all wrong.

It would look so nice in a different way
around your face.

And your clothes. You really just need
new clothes.

And if you wore makeup, it would really
accent the features in your face.

Will I be as popular as the other girls?

Oh, if you change yourself, you'll be
the most popular girl in school.

Oh, goody, let's start right now.

Okay.

What are you doing?

Scrumptious looking nipples.

How do I look?

Sexy. Very, very sexy.

What are you doing?

Just trying to break you in, right?

I'm going to make you feel like a real
woman.

Oh, that feels nice, Cindy.

Have you ever reached Julia?

Only once when I was masturbating.

Have you ever been fucked by a guy?

No, only kissed.

How would you like to meet your husband
now?

Oh, I would like that.

Thank you.

Thank you.

Amen.

Thank you.

Welcome home.

Welcome home.

Welcome home. Welcome home.

I'm going to make you feel like a real
woman tonight.

Oh, yes, I want to feel like a woman.

Geez, I've never seen her before.

She looks familiar.

Hi, girls.

Better be getting the homeroom. You
wouldn't want to be late again, would

Who is that hot -looking chick?

I don't know. She looks vaguely
familiar.

I know who she is.

Well, she should definitely be one of
the Valley High Bunnies. Who is she?

I'm not going to tell you, but you'll
find out soon enough.

Hey, look, Cindy, we never hold back any
secrets from you.

Yes, remember the Valley High Bunny
pledge.

You wouldn't believe me if I told you.

Try me.

That was the new Barbie Burski.

Barbie Burski? You're shitting me.

I don't believe this.

There's a bell. Come on. We're late for
the promo again.

You really have everybody fooled in
school today. Nobody recognized you as

Barbie Burski.

They all call me Bebe now.

See what a difference a nice clothes and
a little makeup makes?

They make quite a big difference.

So many guys...

He's in my chemistry class. He's cute.

Well, do you want to date with him?

Well, I only went out with one boy in my
life, and we never... Don't say

anything else. We'll pick you up at 8,
okay?

have a good time and don't stay out too
late. I won't.

Hi, Barbie.

Hi. This is Joe.

Hi, Joe.

Hello, Barbie.

Hey, come on, get in.

What movie are we going to go see?

Let's show love and together

let's show the

joy

Forever That you

Let's share love forever.

Let's share love.

Let's share love and together

let's share all the

joy and tears

Thank you.

Stay beside me.

Let's share.

Let's share.

Thank you.

calls you on here today.

Yeah, whatever it is, let's get down to
it.

No, this isn't an orgy. What it is is a
meeting about Barbie Burski. You mean B

.B. Buns? Yeah, I think we should make
her a bunny. A bunny?

Hey!

Yeah, a bunny.

Barbie's performance was above and
beyond the requirements of a ballet high

bunny. She deserves it.

I think we should take a vote right now.

Is everybody in favor of making Barbie a
bunny? Raise your hand.

What's the matter with you?

I think she should have to pass one more
test.

If she passes, she'll have my vote and
she'll become a bunny.

Without it, the voting isn't unanimous
and she doesn't win.

What kind of test?

Let's get her to Jimmy's house and...

This

is a nice house.

Where's your parents?

Oh, they went away to Europe.

was going to be here. Where is she?

Barbie, I've got a little confession to
make to you. A confession?

I'm not careful.

Listen, yeah, a little confession.
Listen, I brought you here for a

I just love surprises.

No, you don't understand.

See, an orgy is when everybody
participates in group sex.

Is that anything like group therapy?

No, not really.

Well, why do they want to have an orgy
with me?

Listen, Cindy and Allison and Julie,
they want to make you a bunny. Yeah,

High Bunny.

Oh, goody, I always wanted to be a
bunny. When are you going to make me a

You've got to pass a little test first.

It's just a simple, everyday gang
-banging Gordon's test.

I need a girl.

I'd like a girl.

I want a girl like you.

I need a girl.

I'd like a girl.

I want a girl like you.

Why don't you come on over, girl, and
see me?

Why don't you bring your love over to
me?

Right now.

I need you, girl.

I need you, girl.

Move out, Cindy. It's my turn.

I just want to see Jim. I've never seen
him fuck another chick. I want to watch.

You should have him fuck you in front of
a mirror, then.

That's a good idea. I'll remember it for
next time.

Now let me look.

Oh, go ahead. Come on.

I thought you said she was a virgin.

Yeah, she was a virgin.

Well, she certainly is a fast learner.

Really? Let me see.

Yeah, you're right.

Come on, baby Right now

Come on, baby.

Time out. Let's score on foreplay.

Looks like a 10 to me.

Of course she deserves a 10.

I guess I'll give her a 10, too.

Well, that's 30.

Remember, she's got to score at least
100.

At least.

How does she do that?

She's been going at it for over three
hours now.

Looks like we're going for the cum shot
now.

My God, it's Niagara Falls.

Okay, it's time to tabulate the total.

Well, what do we have?

Oh, she's got over 200 points. She wins.

That was refreshing.

Did I pass the test?

Flying colors.

Congratulations.

Congratulations.

Congratulations. You've become an
official Ballyhi bunny.

Be a ballyhide bunny.

Bunny, bunny, bunny.

Barbie.

Barbie.

Wake up, child.

Where am I? You're here.

You're home in Kansas.

We didn't move.

Move? Why would we move?

But I thought that... Get some sleep,
honey. You fell and hit your head.

She's probably just delirious, Mrs. B. I
hope so.

Try and get some sleep, honey child.

But I was in the big city. I was a
bunny.

She'll be all right in a few days.

I hope.

That couldn't have been a dream, could
it?