All language subtitles for Maharani S04 (2025).srt - eng(2)

Power...
Unrestrained power.

Did I kill my own people for this?

Dara.

My brother,

Who immersed himself in love

and art.

Would he ever understand

That it takes a heart of stone
to sit on this throne?

I am accused of cruelty

and unrelenting.

But has anyone

ever

tried to understand me?

Has anyone experienced the loneliness

that comes with this throne?

This royal throne...

Don't get fooled by its grandeur.

The one who takes on the crown

is already dead within.

I did what was right

to save the sultanate

and our reign.

Dara had naive dreams.

He would have destroyed the empire.

Art and love

don't run empires,

swords do.

It takes effort.

Dara is no more

but I'm not alive either.

This throne, this sultanate

is a trap

and I

am a prisoner

of my sultanate,

of my throne.

We joined Mr Joshi's alliance
government 4 years ago

because we had faith in

Mr Joshi's competence.

We believed in him.

But now

he does as he pleases.

Mr Joshi has turned into a dictator.

Hence,
the national executive committee

of Bengal People's Front

has decided to withdraw its support

given to the central government.

Hereafter, in the assembly,

all our 13 MPs

will preside over the opposite benches.

Sir...

Thank you very much. Thank you.

Thank you...

Look. Look.

- Why didn't we see this coming?
- Sorry, sir.

I really underestimated them.

Som?

Sir, we were watching him closely

but Manik Da was so secretive that...

What do we have on Manik Da?

Nothing we can use.

What do you mean nothing?

40 years in my political
career has taught me

one thing.

Whoever holds the file, holds the power.

Manik Da is really smart.

Everything from his party,
business

to family is clean.

Clean?

He's a politician who contests
for elections.

He runs a party.

How can he be clean?

We dug up everything we could

but found nothing
that we can use right now.

Sir,

there is a lead and it's genuine.

Manik Da's father-in-law.
Kaushik Sen

He sold a floor of his house
in Chitranjan Park.

The deal was officially registered
for a miniscule sum

and the rest of the amount

was accepted in cash.

This is a black money case then!

Sir, Mr Sen is 88 years old.

He has kidney issues
and undergoes dialysis twice a month.

If something happens to him,

it will backfire on us...

That's not your problem.

Manik Da should've thought better

before withdrawing his support.

I will not allow people walking over me
without repercussions.

Arrest the father-in-law,

By evening.

Okay.

Who's our best chance, Murad?

Only one person, sir.

Rani Bharti.

The Chief Minister of West Bengal

Manik Sen withdrew his support,

Prime Minister Sudhakar Srinivas Joshi

began rallying non-aligned parties

in a bid to save his government.

Political analysts believe
that he must not only gather support,

but also devise a balanced formula
to win over

the regional parties.

Bihar is doing so well.

The planning commission
is expecting a growth rate of

over 5% this year.

Thank you, Muradji.

We are doing our best.

But Truth be told, to help Bihar

progress like Karnataka,
Maharashtra and Tamil Nadu,

we need help from the centre'
which we never got.

Well,

there are grievances on both sides.

Let me get to the point.

If Mr Joshi and Raniji join hands,

a double engine government

can do wonders for Bihar.

What do you propose, Muradji?

Special status for Bihar

and 2 cabinet berths at the centre,
including railways,

and one governor
from your party's quota.

Mr Joshi hasn't made such
a lucrative offer

to any alliance partner to this day.

Well, if he wants to
save his government then,

he has no option but
to give a lucrative offer, Murad ji

All right.

We'll discuss with Raniji
and revert tomorrow.

Tomorrow?

Call her in Patna right away
and seal the deal.

- We'll do a conference with PM...
- Madam is not in Patna.

Where is she?

Mumbai for Person of the Year Award.

Excellence Group had signed an MOU
with the Bihar government

to set up a special economic zone
in Saharsa.

Am I right?

For which, Bihar government
allotted 400 acres of land

along with subsidies on water
and electricity.

You were given clearance
from all departments

within two months.

It's been two years since the MOU was
signed, Mr Dutta.

All your company has done
so far is put up a board!

Is this your excellence?

I understand Bihar
governments's concerns

but you should consider
my constraints too.

Setting up a new industry

is no easy feat.

Due to rise in import duty,

our equipment comes
at a higher cost.

Technical feasibilities,

loan, recovery model...

There are many such issues.

Are you aware of the rate of dollar?

It is Rs 53.10

A pound is worth 88

and Euro

is 68.

Oil is priced at 109 dollar per barrel.

The Surge in import duty

has only been applied
on medical equipments.

You got a bank loan for
our project two years ago.

Hope you're not planning
to flee to London.

- Roshni.
- Yes, ma'am.

I'm terminating your contract.

You're making a mistake.

A huge blunder.

No industrialist wants
to come to Bihar.

If Excellence Group leaves Bihar,

your state's economy will collapse.

What do you think?

People in Bihar are still primitives?

Don't be mistaken.

This is the new Bihar

and Rani Bharti is its guardian.

We only welcome friends

not thieves.

The recipient of this award

requires no introduction.

Yes, a simple home maker

suddenly becomes the CM of Bihar.

She gets her husband arrested

and later gets jailed for allegedly
murdering her husband.

After a three year long sentence

she makes a grand come back

and becomes the chief minister
of Bihar again.

Friends, some people
call her illiterate,

some call her a murderer
while some

call her the future prime
minister of India.

So, ladies and gentlemen,

please welcome,
the person of the year winner

Mrs Rani Bharti.

I would like to know

in your decade long career,

what is your greatest achievement?

Khoincha Bank.

Khoincha Bank is
a co-operative bank

for the poor women of Bihar.

You know,

when I started this bank,

everyone laughed at me.

They said Rani Bharti is a fool.

She will leave the women broke!

But I knew

if you give women money

they won't gamble it away,

or splurge it on booze.

The results are out for all to see.

Today 3.3 million women from Bihar

have accounts in Khoincha Bank.

Raniji,

even PM Joshi is looking
for your "Khoincha".

Now that his National Vikas Front's
government is in danger.

We've heard he has made some
lucrative offers too.

Will you be giving your
support as 'Khoincha' to his party?

Truth be told, Delhi should be

Giving Bihar "support"

with a Special State Status.

Despite repeated requests,

Mr Joshi didn't pay heed.

Now that he's in need,

he's willing to accept all
our demands.

He's being nice
because he's desperate.

All promises will be forgotten
once he's out of trouble.

At that point, we'll be sidelined!

Today, from this stage,

I hereby declare,
no matter what happens,

my party won't support the Joshi
government.

Hello, Mr Prime Minister,

your proposal is rejected.

Murad's best option has failed.

Mr Som, what do you suggest?

We do have an option, sir.

But it's an unpleasant one.

I know that.

I'll do whatever it takes
to save our government.

Naveen Kumar is the
Satan of politics.

April 2009, Saharsa.

We have no ties with Naveen Kumar,
a murderer.

Gopalganj, September 2011.

Criminalization of politics
is a huge concern,

PM Joshi.

Naveen Kumar can't be pardoned.

Most importantly,

this article in Today's India.

Bheema Bharti's murderer Naveen Kumar
deserves no sympathy from anyone.

Courtesy, our dear prime minister.

This is what Joshi sir has done.

That's what he said about me.

And yet people continued
to support me

and 7 of my candidates won
the assembly elections.

You see, in Bihar,

my supporters believe I am innocent.

They are eagerly waiting
for my release.

I'm rotting in jail for 9 years.

I've written more than
40 letters to the PM.

Tarkeshwar, a leader from my party
is a member of the assembly,

yet the PM has no time to meet him.

Now that he's in dire need,

he sent the home ministry

to meet a murderer in jail!

Your grievance is justified,
Naveen Kumar.

A political matter was given
a criminal angle.

If I were in your place,
I'd feel the same.

Let's forget the past

and think of the future.

How can we make amends?

As for the future, Mr Som,

I will surely vote in Mr Joshi's favour

- but on one condition.
- Just say the word.

Cabinet berth, governorship?

None of that.

Tell Mr Joshi

if he wants to save his government,

he must topple
Rani Bharti's government.

Mr Naveen,

we're not living in those times

when a single gunshot would lead to
implementing section 356.

I know that.

Take the first step towards
toppling her government

to convince me

that Mr Joshi isn't taking me
for a ride

like many others.

I don't understand.

Come closer.

Maheshwari Commission,

the perfect bird-trap.

Toddy!

Come here.

Come closer.

Your grandpa makes great toddy.

Instead of helping him,

you're making bad local cigarettes!!

You got basic education

so you dare to forget tradition!

- Get him to work for the party.
- Yes, sir.

People are watching.

Come with me.

Don't worry.

Continue making toddy.

We'll get it registered under
small scale business.

Registry means paper work.

Okay?

Hi Kiddo!

What are you wearing?

Meaning?

This is the track suit you sent.

Let me zip it up.

Looks great on me.

That was meant for Roshni didi, brother!

I sent a phone for you.

You send weird gifts from abroad!

There's no gender distinction.

If you roam the streets of
Patna wearing that,

your macho image will go for a toss.

Hey, Surya!

You're the youngest here,
not the wisest.

As for my image,

even if I walk naked on the streets,

people will still bow down to me.

Understood?

I hope you're studying sincerely.

Mom has pinned her hopes on you.

You're her favourite after all.

Why do you always taunt me
about being her favourite son?

Because I have taken after dad!

Kiddo, I better go now.
Mr Mishra is here after a long time.

- Is there a meeting?
- No.

He looks miffed though.

All right, kiddo.
I'll sign off.

Take care and stay warm.

Bye.

What's that you're wearing?

It's a tracksuit.

Surya sent it from abroad.

Look.

Sometimes I feel

you should've studied
abroad instead of Surya.

Then switch our places.

I'm ready to go there

but your favourite
Surya won't come here.

So, I am all you got.

Anyway, what brings you here today?

Nothing much.
I was passing by

so I thought of getting
you some pastries.

Oh wow.
How nice of you!

But Bihar's Chanakya
can't be here only for pastries!

Tell me the actual reason.

Jai,

I've told you many times.

Stay out of government matters.

Understood?

What kind of matters?

Tell me clearly.

Bheema Path.

You're insisting Rishi Agarwal
should get the contract

that too without
any tender or application.

That road is named after my father,
Mishra uncle.

If you float a tender,

bogus companies will apply.

Things like paper work,

budgeting and proposals will follow.

By the time you'll start the work
officially,

I would have finished the job.

People only care about the results,

not the methods.

If people stop following rules,

the system will collapse.

- If Raniji learns of this...
- I'll speak to her.

I'll speak to mom.

You got me pastries.

Hope I can eat these
without official permission!

Have some.

No, thanks. I have diabetes.

Delicious.

You were amazing in Mumbai, Roshni.

BBC, CNN and all international
media have covered us.

It was trending on Twitter,
that too organic!

Thank you, Kaveri aunty.

All praises only for Roshni.
What about me?

You always get praises, madam.

It's Roshni's turn today.

I agree.

Madam, I think

you were too quick to reject
PM Joshi's proposal.

You should've discussed it
with the party.

Joshi's government is doing
a shoddy job for 4 years.

Joining hands with him would
hurt us in the elections.

Forming an alliance wasn't
a compulsion, madam.

We could've offered an
issue-based support from outside.

Madam, if Bihar were given

special status,

it would be a great achievement for us.

Investments worth billions
would follow.

We could create millions of jobs.

It's the era of collation, mom.

We'll have to be a little flexible too.

or we'll get left out.

Roshni,

have you heard Aesop's fable

about an old tiger?

A tiger turns old and feeble.

He couldn't hunt for himself.

But he had a brass bangle.

He'd sit with it

daily by the riverbank.

He'd lie to every animal passing by

that it's a gold bangle
and would be of no use to him

as he'd die soon.

Poor animals would believe him.

When they'd try to get the bangle,

the tiger would pounce and kill them.

Joshi is using the same trick with us.

Kaveri, Joshi destroyed every
regional party

he has joined hands with.

He was planning to break
Manik Da's party in Kolkata.

That's why he withdrew his support.

I'm telling you, Joshi doesn't
have any good intentions.

I agree with my mother.

Mom is perfectly right.

Do you even know what this
discourse is about, Jai?

Discourse!

When I speak to you it feels like
I am talking to a dictionary

You're Hindi has gotten better

but it sounds like a government file.

Regardless, be it any topic
or any discourse,

my mother's decisions
are always right.

Greetings.

Ratanji, I'll come to receive
you at the airport.

No, Bihar needs business.

See you.

Mr Mishra, after my visit to Mumbai,

the phones are ringing off the hook!

Everyone wants to invest in Bihar.

The government should offer

assistance in every way possible.

Please look into it.

Did Jai mention Bheema Path?

The road is being built
in his father's honour.

He has promised to do a good job.

This isn't only about
Bheema Path, Madam.

Jai meddles with every department

and pressurises them
to give contracts

to Rishi Agwarwal's company,
Akshanta group.

To make Bihar investor-friendly,

we have to ensure

decisions aren't taken by one person

but by following government protocols.

I hold the strings of every kite
that flies in the skies of Bihar

but I'm not blinded by power.

The day I feel things
are getting out of hand,

I will show no mercy.

Mom!

What happened, dear?

Roshni, what happened?

Maheshwari Commission's report
clearly shows

chief minister Rani Bharti
was behind the

murder of Governor Govardhan Das
10 years ago.

The commission has examined 423 people.

Govardhan Das' postmortem report,

confessions of some women
from Rani's gang

and Rani's confession made
in presence of

Naveen Kumar, Musafir Baitha
and Prem Kumar in jail shows

Rani Bharti was the mastermind
behind the governor's death.

What steps will the central
government take?

Will Rani Bharti go to jail again?

Look.
Taking into consideration the report,

the central government
has ordered CBI

to file a case against
Rani Bharti immediately.

The law will do its job.

Sir!

Pandey ji, please get up.

At least let me take your full blessings.

That's enough now, get up.

Don't fall at my feet again.

Why?

When I see your head at my feet.

I feel like shooting you in the head.

Thank your stars

that mom gave you a chance to atone.

Or you too would've gotten
a heart attack like others.

Anyway, why did you want to meet
this late at night?

Naveen has joined hands with Joshi.

He will save Joshi's government.

In return, Joshi will topple our...

I mean Rani's government.

And reopening of Maheshwari Commission

was Naveen's idea.

- your source?
- Me!

Somshekhar had come to meet
Naveen unofficially.

Tarkeshwar was present too.

I was there too, hiding.

Listening in on them.

The ministers from
the ministries of culture

can actually influence the policies of

you know trade and..

Will you excuse me for
a minute please?

I'll be with you shortly.

- Kaveri!
- I'm warning you.

Don't mess with Rani Bharti.

Oh, I thought

you're messing with her.

We may have a difference of opinion.

But my party line is my line.

Sure.

We only have the report for now.

Whether the centre takes action

depends on Rani.

Jail doesn't scare Rani Bharti

nor does she spare the
ones who put her there.

If jail doesn't scare her then

she wouldn't come to meet
the PM in Delhi.

Impossible.

What?

You didn't know?

- When?
- Now.

10:30

PM house.

Greetings, Mr Prime Minister.

Welcome, Raniji.

You're a busy man.

Not busy

just lonely.

I am the loneliest man in this country.

You're not lonely, sir.

You have major agencies
working for you

like CBI, CED

and commissions too.
When you get bored,

you trouble others.

If I hadn't troubled you,
you wouldn't have payed me a visit.

- What do you want, sir?
- Same as you.

Development of Bihar.

Me in Delhi, you in Patna.

We will bring transformation to Bihar.

"Transformation!"

CM Bheem Singh Bharti

had approached you for
this transformation.

to demand special status for Bihar.

You were the finance
minister back then.

You took off your shoes
and asked Bheem Singh Bharti

to polish them until

they'd shine like a mirror.

Even I approached you many
times and wrote letters

and requested you.

At the planning commission's meet,
we said our state is poor

and we seek help from the centre.

That's when you said

'Raniji, don't be a messiah!'

You're still stuck in the past.

Politicians should have poor memory.

That's one thing I couldn't learn, sir.

Neither could I be forgetful

nor thick-skinned.

Prime minister, I'm not here

because I'm scared
of the commission's report.

I'm here

to tell you that your deal
with Naveen Kumar

will never succeed.

I am happy in Patna.

I pose no threat to you.

But if you join hands
with my worst enemy

and trouble me,

I'll snatch your throne
from under you.

Rani!

Eat this.

You're acting too smart these days.

Coincidentally,
this pigeon is also named Rani.

She obeys me.

When she doesn't,

I make her starve.

Then she comes begging.

What happened, mom?

How did the meeting go?

Say something.

Roshni, I want that pigeon.

I will feed it next year

in this very house.

Our dear Prime Minister

is highly knowledgeable.

He's a scholar in many subjects.

But what good is such wisdom

when you don't know that not everyone
can be whipped by the same stick.

When I didn't fall for his fake promises
like others did,

he resorted to scare tactics using
Maheshwari Commission and CBI action.

Dear Prime Minister,
every child in Bihar knows

that Rani Bharti can die
but cannot be intimidated.

Delhi is a nice city, right?

But I never liked it.

On my first visit to Delhi,
I saw them selling water.

I told Saheb, "this city is doomed,

how can water even be sold!"

After a few days,
I saw water being sold in Bihar too.

Then I realised,
for the house to be running smoothly,

the village should do well.

The village does well
when the state functions well.

Likewise, for the state to do well,

the nation has to function optimally.

But running the country
and Delhi with discipline

is no easy feat.

If I take on this additional
responsibility,

I won't do justice
to either Delhi or Patna.

Maheshwari Commission's report

is built on lies, and unless
I shatter it along with Joshi's pride,

I won't accept any post!

So, right here in your presence,

I resign from the post of chief minister.

Hold on.
What are you doing, madam?

We reject your resignation.

We reject your resignation.

Please take that decision back, madam.

You can't fight Delhi empty-handed.

We won't accept your resignation.

Stop murmuring like insects.

People who oppose
the CM's resignation, say it aloud.

Rani Bharti,
withdraw your resignation!

Rani Bharti,
withdraw your resignation!

Rani Bharti,
withdraw your resignation!

Rani Bharti,
withdraw your resignation!

I have made up my mind.

And I won't change my decision,

because this decision
will change many fates.

Prime Minister,
tighten your seat belt...

Rani Bharti is coming to Delhi.

As per Maheshwari Commission's report,

after being accused of the murder
of ex-Governor Govardhan Das,

Chief Minister of Bihar
Rani Bharti has resigned.

Yes, mom, I'm there.

You know I had a long day, right?

Yet I'm here.

Of course...

All right.

Just hold on.

Mom wants to know if you took
your blood pressure medicine.

How long will she manage
my health from afar?

Why not come here?

She's on the line. Speak to her.

I've been waiting for 4 years.

Unless she shifts here,
I won't speak to her.

You heard it, right?

Okay, you don't worry.

You two won't stop fighting

and I end up being the messenger.

Update on Skyron?

The deal is going well.
Americans are happy.

But Chennai sometimes
acts out of the way.

Why?

We made it clear to Sunderraja,

that this is what we want.

In Chennai,
either wife 1 gets miffed

or wife 2 makes special demands.

Either Nelson gets insecure
or the daughter puts conditions.

Tell me one thing.

How do you deal with them?

Like this.

Rani Bharti's supporters are urging her
to withdraw her resignation.

But Rani Bharti refuses
to change her mind.

I didn't expect her to resign so easily.

What a surprising move!

Before I'd behead her,

she stepped down to become a hero.

Rani doesn't know she has more enemies
on the inside than outside.

She's opened a can of worms.

What will happen in Patna?

A fierce fight.

- Have you eaten yet?
- Yes.

Arrange energy drinks.
It's a busy day.

Serve it to the villagers.

Hello, Jai!

Oh wow, look who's here.

Lovely.

I got you a new ride.

- New ride for a new journey.
- Lovely.

New ride for new journey?
It's not my birthday, Rishi.

This day is no less important.

Consider it a gift.
Just get in.

Meaning?

I mean, I have managed
all party workers.

Soon they'll chant a different slogan.

No more 'Rani Bharti,
withdraw your resignation!'

But "Who should be our CM?
Jaiprakash Bharti!"

I let things slide for the sake of
our friendship.

That doesn't mean you can
talk rubbish, Rishi.

I won't be the CM as long
as my mother is alive.

Rani Bharti was the CM of Bihar

and always will be.
Take my word.

Hello.

Respected legislators, you all know

we have gathered to choose
our new chief minister.

You are requested to go
inside one by one and state

your opinion freely
before the party observers.

Jamuna Prasadji,
who do you choose as the new CM?

Rani aunty has always
been the CM of Bihar.

She can be reinstated.
That won't change anything.

I went to Delhi last week.

Rani aunty is the topic of discussion

in every nook and corner.

We don't think ahead.

Rani aunty is farsighted.

I'll give you this in writing.
This is my prophecy...

Rani aunty will become this
country's Prime Minister,

and you'll become Bihar's youngest CM,

Jaiprakash Bharti.

Apart from Rani Bharti,
nobody deserves to lead this party.

Jamuna Prasad ji,
we all take her as our leader.

But she has stepped down.

Who will you choose as your CM?

A mother can't be replaced,
Mr Mishra

We know you're her strong supporter.

But she wants the party
to choose a new CM.

No way...

There are many qualified people
in the party.

You are one of them.

You know, the people of Bihar

see Bheema Bharti in you.

Doctor, who will you vote for?

You don't understand.

The senior leaders of the party,
old guard,

won't support me.

Mom won't approve of
my selection either.

What's the harm
in assessing your power?

If Rani aunty opposes, you can back off.

But at least show her once how popular

Jaiprakash Bharti is within the party!

Look at the grandeur.

Welcome. Welcome.

Who will you choose as the new CM?

Jaiprakash Bharti.

Who's your CM candidate?

Jaiprakash Bharti.

Who do you choose as the new CM?

Jaiprakash Bharti.

Jaiprakash Bharti.

Jaiprakash Bharti.

Jaiprakash Bharti.

Jaiprakash Bharti.

Jaiprakash Bharti.

Jaiprakash Bharti.

Jaiprakash Bharti?

S N Mishra!

The party can trust only you
after Rani Bharti, Mishra ji.

Just try telling the MLAs

you're also in the race

and you'll see that
you'll be their first choice.

Doctor,

it's not about personal choices,

but the good of the party and the state.

Exactly my point.

The legislators are being pressurised.

They're being lured
with money and position.

- Who's doing it?
- Rishi Aggarwal,

Akshanta Group.

Who is he doing this for?

Jaiprakash Bharti.

I am a doctor,

and I believe in starting treatment
as soon as the symptoms appear.

Mr Mishra, I'm not voting for you
as the next CM.

I want you to be the antidote
to this disease.

Jai is incompetent to handle both,
the party and Bihar.

I agree with you, doctor.

Everyone knows
what I think about Jai.

But I am sure

Rani ji, will never choose Jai.

It's not only about stopping Jai,

but finding an alternative to Rani ji.

Assembly elections are next year.

I'm ready.

Very smart woman.

Rats are the first to leave

a sinking ship.

Hello, sir.

No, Nachiket.
This is Nelson.

Hey Nelson, what is this?

Skyron wants to visit the site

and I'm told we have to cancel the trip.

Man, you tell me, how is it fair?

Fair is a matter of perspective, Nachiket.

We're running a government here.

And we like to follow the due process.

Now if the Environmental Ministry
has raised red flags,

we will just have
to look into the matter.

Okay, can I speak to the leader once?

I'm sure he will understand
the situation better.

You know it's a Friday.
Dad is in a public meeting.

Hey.

Tamil Nadu government refused

environmental clearance for Skyron.

- How much did you offer Srilata?
- 10%

Make it 20.

But 20 would be too much,
you know that.

"I swear on you.
Your absence feels terrible."

"These sweet melodies."

"I swear on you. These sweet melodies."

"Your absence feels terrible."

"These sweet melodies."

"I swear on you."

You didn't see me for years in our youth.

Now that you've aged,
you can't wait for a month.

I'm trying to compensate
for things we missed in our youth.

Back then you weren't officially mine.

And now?

What do we call this relationship now?

Not every relationship needs a label.

I'm tired of this arrangement, Gayatri.

We live in the same city yet
in different homes.

Do you plan to marry me now?

I've been requesting you for 4 years.

Now only one year is left.

At least shift to the PM house now.

What will you tell the people?

If I move in with you,
the media will go crazy.

You know what they print
as blind news anyway.

Heed me -

Let love be love -
don't burden it with labels.

Mr.Gulzar, Khamoshi, Lata Di.

What a song!

Why did you say that
just one year is left?

You will be back for
the next term, Srini.

Running an alliance government with 16
parties is a tough job, Gayatri.

I managed this time around.

Not sure if I can do this again.

Srini,

if not you then who?

You were born in Andhra, studied in
Kharagpur, Bengal.

You're a topper
from St. Stephen's, Delhi.

You were in IFS and saw the world.

Tell me one more deserving
person than you.

It's an election year

and coalition partners
are leaving my side.

Now who?

Sunderraja, bastard!

Acting weird.

Placate him.

It is not difficult to convince an
unprincipled guy like him.

It's the principled ones like Rani

that you should be concerned about.

When was the last time
you went to Chennai?

It's been more than a year.

Go tomorrow.

Enjoy the dosa there.

Vijaya cooks well.

Sunderraja made her his second wife

for her culinary skills.

I haven't married even once!

Manik Sen, Bengal.

Balmukund Chaudhary, Uttar Pradesh,

and chief minister of Tamil Nadu,
Sunderraja.

- Also, Srimant Naik from Maharashtra.
- Okay.

Major Baldev Singh, Punjab.

Sajjad Ahmed Mir, Jammu Kashmir.

Send personal invites
to them on my behalf.

There are more names,

- note down.
- In your bid to straighten Delhi out,

don't leave Patna in a mess.

Anita ji, let's discuss the invitation.

And let's prepare the final list
of the names that madam has given.

What's the matter, Mr. Mishra?

Madam, when Patna was known as
Patliputragram,

Mahatma Buddha visited once.

His disciples asked him
the fate of this state.

Buddha said,

"Patliputra doesn't face
threat from outsiders."

"Either river Ganga will destroy it over
or its own people will."

None of that made sense to me.

As you prepare to find your successor,

legislators are being bribed with money.

They're being threatened.

In whose favour?

- Jai.
- Jai?

What's that?

More than 80 legislators
have confessed

they don't want Jai to be the next CM.

32 of them gave in writing

that Rishi Aggarwal offered them money

to support Jai.

If that's true,

it raises a serious concern.

But the bigger question is,

who are the MLAs rooting
for as the CM.

Who better than you would
know that, Raniji!

Mom, many people
in the party dislike Jai.

His methods

and his style rub many the wrong way.

But the young MLAs love him.

He worked really hard
in the last elections.

Is Mr Mishra fuelling this rebellion
against Jai?

What if he's become greedy for power
after all these years?

No, mom. Mishra uncle's
loyalty cannot be doubted.

But the party is divided.

Old guards vs the young turks.

Young MLAs support Jai,

and the others are with Mishra uncle.

Roshni,

if you were to choose one of them,

who would you go with?

Mom, if Jai weren't your son,

would you still ask this question?

In a shocking turn of events,

Prime Minister Sudhakar Sriniwas Joshi

reached the residence
of the CM of Tamil Nadu, Sunderraja,

without prior intimation.

Sunderraja, accompanied by both
his wives and his entire family,

welcomed Prime Minister Joshi

with traditional grace and ceremony.

PM Joshi's move is being seen
as a way to keep Sunderraja,

who had been drifting away,
closely tethered once again.

Given the way Sunderraja
is welcoming the Prime Minister,

it appears he'll remain aligned with

the PM's National Vikas Front
for the foreseeable future.

Try this.

Wow, Vijayaji.

Sunderraja and I don't have
as many allies

as the number of chutneys you prepared!

That... Vijaya didn't make that.

Srilata did.

My first wife,

mother of my daughter Bharti, and others.

Vijaya made the dosa.

Mother of my son Nelson, and others.

See, home or outside,
coalition always works.

Mr Joshi, if not for Srilata
and Vijaya,

it would've been really tough for me to

greenlight the Skyron power project.

I have to run politics in home,
and in Tamil Nadu.

Why only Tamil Nadu?
Come to Delhi, become PM.

Somebody told long back,

no Hindi, no PM.

Unconcerned with Delhi politics,

no fluency in Hindi,

then why are you going
to Patna on Rani's invitation?

Political courtesy.

You don't even attend funerals
without motive.

Ain't I right, Nelson?...

Wrong move, Sunderraja.

Before you reach Patna,

CBI will be there
to arrest Rani Bharti.

I don't spare people
who challenge my authority.

You know that.

Long live Rani Bharti!

Long live Rani Bharti!

CBI, go back!

For the murder of the governor, CBI team

reached Patna to interrogate Rani Bharti.

As per sources, the CBI team
might arrest Rani Bharti.

Dictatorship is unacceptable!

Dictatorship is unacceptable!

Dictatorship is unacceptable!

Dictatorship is unacceptable!

Down with Joshi Government!

Down with Joshi Government!

Down with Joshi Government!

Go back! Go back!

You can see the CBI team
is outside the CM house

while Rani Bharti's supporters
too have adopted an aggressive stance.

All eyes are now fixed

on what Rani Bharti's next move
will be amid the escalating tensions.

Yes, counsel, why do you
want custody of Rani Bharti?

My lordship,

we have evidence that Rani Bharti is the
mastermind of the conspiracy to kill

former Bihar Governor, Govardhan Das.

Let the CBI do its job.

We have government orders.

We might have to use force otherwise.

Down with Joshi Government!

Down with Joshi Government!

Long live brother Jai!

Long live brother Jai!

Long live brother Jai!

Long live brother Jai!

Long live brother Jai!

Long live Rani Bharti!

Long live Rani Bharti!

The CBI team has failed to enter
the CM's house despite all efforts.

Rani Bharti's son, Jaiprakash Bharti

won't let the CBI team inside

while in Supreme Court, Delhi,

a proceeding is underway for Rani Bharti's

anticipatory bail application.

And what evidence do you have?

Maheshwari Commission Report, sir.

It has the testimony
of many witnesses, sir.

This is "Jaiprakash-line".

What? A "Jaiprakash-line".

Cross over and you'll be doomed.

You are trying to make a case

on statements
of convicts like

Naveen Kumar and Prem Kumar,

who have been charged with the murder
of Bheema Bharti, Rani Bharti's husband!

It looks like
a clear-cut political vendetta.

Use force.

We want you to get violent,

so we can say

our men were provoked to get violent

and 4 CBI officers were killed.

My lord, she might use her position
to influence them.

Hence, we want her custody
to interrogate.

If that was the case,

she would have done so
in the past 10 years

that she has been the CM.

Brothers, the CBI isn't
working for the law.

They are goons sent by PM Joshi.

They harass people at
PM Joshi's behest.

I ask you, if goons come

to arrest your mother,
what will you do?

We will hack them.

- What will you do?
- We will hack them.

- What will you do?
- We will hack them.

Long live Jaiprakash!

Long live Jaiprakash!

She is discharging her
constitutional duty.

Article 21 of the constitution

guarantees every person the right
to life and liberty.

You've said this before.

Bail is a rule,

and jail, an exception.

She's a fit case for anticipatory bail.

The top headline of the hour.

Based on the Maheshwari Commission's report,

the Supreme Court
has granted anticipatory bail

to Rani Bharti, the prime accused
in the Govardhan Das murder case.

Upholding the primacy
of personal liberty, the Court stated

that mere allegations
are not grounds enough to send her to jail.

There's a meeting
with MLAs tomorrow morning.

I spoke to them all.

Of 137, 86 MLAs want
Mr. Mishra to be the CM,

and 51 choose Jai.

But it won't be easy to announce
Mr. Mishra as the CM.

I know that.

The party is divided in two parts.

Kaveri, I am preparing to fight Joshi

while my family is fighting
for the CM's chair.

You know about Jai's supporters.

They will never accept Mishra uncle.

Let's do one thing, madam.

You announce the new CM
at the meeting tomorrow.

We'll get the MLAs to authorise

that you will choose the CM.

How will that help?

When you will announce
Mr Mishra's name,

nobody will object,

not even Jai and his supporters.

I agree with her. I think that's a
brilliant idea, mom.

No matter what happens,

Neither Jai, nor his supporters,
would defy you.

Truth be told, this procedure
of choosing a CM

by party workers should be abolished.

You asked me to announce the chief
minister's name.

You have no idea

the kind of dilemma you've

left me to face.

Today, this party stands divided,

and I am perplexed.

What should I decide, and how?

Am I even allowed to
choose out of free will?

Can I?

You know, counting on your support,

I decided to take on the central
government.

I looked PM Joshi in his eyes and
challenged him,

only to find in-fights amongst you!

This brawl has to end.

We have to stand united.

Hence, after much thought,

I have chosen our new candidate.

I hope you will offer unwavering support,

and that person will keep
the party united.

The next Chief Minister of Bihar...

will be Roshni Bharti.

Madam, we go back years.

You never took even the smallest decision

without a discussion.

Strange, that you took such a huge one

without any consultation.

I chose Roshni to be the chief minister.

Do you object to that?

Yes, I do.

By making Roshni the CM,

you chose to ignore merit
and experience.

You're encouraging dynastic politics.

You could've set a new example

and made history.

But you did exactly what

Bheema Babu did years ago

by choosing you.

There's no difference, madam.

There is.

There is a huge difference, Kaveri.

Saheb made me the CM

so, he could continue to be in power

and be the Super CM.

I have no such expectations
from Roshni.

As for

merit and experience,

please tell me what do you mean by that?

Tell me.

In my opinion,
without being given an opportunity,

you can neither show merit

nor gain experience.

What about Mr Mishra?

He had both.

You chose a young girl over him

and denied both him
and Bihar of their rights.

In fact, you have denied

the rights of another Rani Bharti.

The chief minister's post

is not a reward for loyalty
and sacrifice.

It's a complicated matter.

Choosing Roshni wasn't
a selfish decision.

I did it for the betterment of the party
and the state.

I saved the party from falling apart.

Time will tell

whether what I did was wrong

or did I give Bihar a new Rani Bharti.

Hello, sister.

- How are you?
- Fine.

Jai?

Jai, open the door.

I promised mom we'll go together
for the oath ceremony.

Hope you're ready.

Roshni, let's go. It's getting late.

What are you doing here?

Paswan uncle, give me a minute.

Raniji has asked me
to get you there on time.

We have to welcome VIP guests.

Jai will join us later.

- It's oath...
- Oath ceremony can wait, Paswan uncle,

relationship cannot.

You carry on. I'll be there.

Please.

Jai!

I won't take the oath without you.

I'll only go to the Governor House
with you by my side.

Fine, don't open the door.

I'll wait here.
Try me.

I'm waiting right here.

Are you mad at me?

Remember when we were kids,
I got bit by a snake?

Dad was away as always.

Mom was working in the fields.

You were alone

but you didn't get scared.

You carried me
on your shoulders to the village

straight to the doctor.

I was unconscious for 3 days.

You stayed by my side all along.

You saved my life.

I have no right to be mad at you.

Are you mad at mom?

This is supposed
to be the oath ceremony

of Roshni Bharti,
the new CM of Bihar.

But you can also call it Rani Bharti's
show of strength.

Eminent leaders in huge numbers
from across the nation have arrived

leaving Patna airport
crammed for space!

The media has criticised Rani Bharti

for choosing Roshni Bharti as the CM

and there are signs of rebellion
in her party too.

An unbothered Rani Bharti

is busy catering

to her guests

with local delicacies.

It won't be wrong to say

this little bird from Patna

is ready to take on the political
eagles of Delhi!

What will be the eagle's next move?

Only time will tell.

A heartfelt welcome and warm greetings
to all the distinguished guests

at this grand oath-taking ceremony.

A humble request to all of you.

Kindly take your seats.

The proceedings of the oath-taking
ceremony will begin shortly.

It's evident you're not from Patna.

Yes. I'm from Lucknow.

I see.

- Aditi.
- Aditi?

Balmukund Chaudhary's daughter?

- Yes.
- I see.

And Roshni's friend too.

From Delhi University.

I see.

I've heard about you.
Today we finally meet.

Is it?

Would it be any different had
we met before?

Huh?

Don't mind, just kidding.

Had we met before,

you'd be my guest, not my sister's!

Yes.

I am Jaiprakash Bharti.

Jaiprakash Bharti!

You need no introduction.

Why is your neck blue?

Is it a new fashion trend?

It's not fashion.

I've gulped poison like Lord Shankar.

With the gracious permission
of the Honorable Governor,

the proceedings of the oath-taking
ceremony are hereby commenced.

I request Miss Roshni Bharti

to come to the dais
for the oath ceremony.

I

I, Roshni Bharti, do solemnly affirm

that I will bear true faith

and allegiance
to the constitution of India

and as law established.

That I will uphold the sovereignty
and integrity of India.

- I, Rani Bharti,
- Swear upon god

Swear upon god

I will bear allegiance

I will bear allegiance

to India's

To India's

Sovereignty

Sovereignty

and integrity, intact.

Keep it untouched.

Intact...

Intact.

As the chief minister of Bihar

To any person or persons

any matter which shall be
brought under my consideration

or shall become known to me
as the chief minister of Bihar

except as maybe required

for the due discharge of
my duties as the chief minister.

Long live Roshni Bharti.

Long live Rani Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Rani Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Rani Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Rani Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Rani Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Rani Bharti.

Manik Sen and his nephew Chandan,

Balmukund Chaudhary,

Shrimant Naik,
Sajjad Ahmed Mir...

And Baldev Singh from Punjab.

Som Babu, don't convey my best
wishes to the new CM of Bihar.

Issue a press release

raising concern over
the apparent dynastic politics.

Okay.

Murad, Rani Bharti should be criticised
all over for nepotism.

#Nanga Nepotism

By choosing Roshni Bharti
as her successor

Rani Bharti has upheld dynastic politics

like her husband Bheema Bharti did
by choosing her.

Rani Bharti is also being criticised

because she calls herself
a leader with ideals.

King's rule is over but India's
guardians of democracy

think of themselves as the new monarchs.

Is the post of Bihar's CM

meant only for members
of a particular family?

Won't you give me your blessings,
Mishra uncle?

You've become too big, Roshni.

You don't need my blessings.

Coffee?

I'll make it.

Mishra uncle, you know,

when Abraham Lincoln
became president,

he asked three of his fellow competitors
to join his cabinet

who fought elections against him.

- William Seward...
- Salmon Chase, Edward Bates.

I know that.

But that's history.

In the present,
what does the CM of Bihar want from me?

One?

Mishra uncle, everyone knows
I never aspired to

become the CM of Bihar.

Mom never wanted it either.

If that were the case, she wouldn't appoint
you and Kaveri aunty as observers.

I'm not defending
or criticising mom.

She did what she saw fit.

As the CM of Bihar,

now I'll do what I see fit.

I believe you'd be the best finance
minister for Bihar.

Does Raniji know
about this meeting?

I won't run the government as per mom's
instructions, uncle.

Mom! When did you come?

What a surprise!

Bless you.

I wanted to meet you.

So, I came here.

Good that you came.

What is this, mom?

I had conducted
your papa's death anniversary ritual.

It's the offering.

Mother, don't put the tilak on me.

I have to go to college.

After finishing your education,

you will return home, won't you?

No, mom.

I have applied here for work visa.

After finishing my education,
I will work here.

What about us? What about all of us?

Do you know?
During Roshni's swearing-in ceremony,

everybody missed you terribly.

Shall I tell you something, mom?

You shouldn't have
made Roshni didi the CM.

Look at this.

Do you even know? There is a hate campaign
against you and Roshni didi.

Death threats.

Boycott.

Roshni didi is being accused
of incompetence and nepotism.

Why did you push her in this inferno?

Mom, you know politics is a dirty game.

Why don't you quit it?

Surya.

Politics is not your laptop.

To turn it on whenever you want.

And turn it off whenever you want.

Sometimes to keep your family safe,

you need power in your hand.

You remember

what happened with your papa, don't you?

I remember.

I remember it very well.

That's why when I see these comments,

I worry for you, brother and Roshni didi.

Hey. My little one.

Don't worry, son.

Your mother is alive.

I promise you.

I won't let any harm befall on my family.

I know...

what I am doing.

'On his way back from the Assam tour,'

'Prime Minister Joshi
reached Patna unexpectedly.'

'We don't know much about his schedule.'

'But it's been said that he wants to start'

'the Lok Sabha election campaign
from here.'

Bihar government started post

matriculation scholarship
for poor children.

Last year, around 200,000
kids benefitted from it

but none this year.
Why, Gopalji?

Madam, 80% of this fund comes
from central grant.

They withheld the funds this year.

The finance secretary
said off the record

you want to bad-mouth the PM

and also expect him to pay you!

Roads in Supaul and Saharsa were damaged
in floods last year.

That work is still pending, Deepakji.

Why so?

Madam, we haven't received the

next instalment of RDF.

RDF?

Rural Development Fund.

The centre allocates it annually
to state governments.

I see.

The centre has withheld
Bihar's instalment this year.

Why?

What's this?

Last year's Bihar government accounts.

In other words,

centre's leash that controls our fate.

I don't get it.

The center releases funds

only when state governments submit

utilisation certificate
of the past year.

As per this report,

the utilisation certificate we submitted

had accounting errors.

They are accusing us
of misappropriation of funds

and have stopped all central grants.

Patna smart city, renovation
of government hospitals,

municipal corporation's
waste management...

The reports indicate all
the departments are lagging.

Is it all because of misappropriation
of accounts?

No.

Then why is the center refusing
to pay Bihar?

You all may leave for now.

Roshni, the reason is that

the PM doesn't want the Bihar
government to function properly

or for our party to do well
in the upcoming assembly elections.

To be frank, Roshni,

I am worried about one thing.

The battle between the PM and Raniji

might create major hurdles
for your government

and Bihar.

That's not fair, Mishra uncle.

The PM can't turn a political fight
into a personal one.

He's the prime minister of the country,
even the opposition.

You talk as if Pandit Nehru

or Lal Bahadur Shastri is our PM!

Friends, this is an auspicious day

for Bihar and Patna.

Prime Minister Joshi

is here to talk to us.

Mr Joshi's leadership

took the nation to great heights...

Roshni Bharti gave this speech
to the governor

to read in the assembly.

- Roshni?
- CM, Bihar.

Just say Rani's daughter.

- Did you speak to the governor?
- He sent this document and is

- waiting for instructions.
- Reject it.

There's no need
to be unbiased and great.

Okay.

And the CM wants your appointment.

It's regarding central grants
and funds distribution.

The PM doesn't deal
with such trivial issues.

Ask her to meet the finance minister
in Delhi.

Okay.

I am here to attack

not make peace.

Give it up for our celebrated
prime minister

Mr Sudhakar Sriniwas Joshi.

Dearest people of Bihar,

you are the most hard working lot
in the world.

You built Delhi

and made Mumbai shine.

You made Punjab flourish.

Alas,

you were left behind.

The land of Bihar is fertile

but there's no agriculture here.

You have rivers but it's not used for
irrigation or power generation.

No one is as skilled as you are

but you have no industries.

There is a running joke
in Delhi about Bihar.

Bihar has three crops

Rabi, Khariff

and relief.

All you get are empty promises.

What you get is just crime

and corruption.
Maheshwari Commission's report is out.

It clearly states your
Ex CM Rani Bharti's

criminal activities.

Rani Bharti is a merchant of death!

Tell me, do you want corruption and crime

or development?

Development!

Development!

Development!

Wow, mom.
Feels like I'm going for an exam.

It's your first day
in the assembly house.

This is the beginning

of a long running exam.

Mom, how did you feel

when you stepped
in the assembly for the first time?

Stepped in?
I was literally pushed in there.

Yeah.

When I entered the house,

I was frightened.

I was parched at the thought of working
amidst so many men.

Then I thought about your

bed-ridden father

and my kids and walked in.

Yeah, I remember that speech.
What a speech that was!

- What was it?
- There's another saying in my village.

- May I?
- Please do.

Dogs bark when the elephant
walks mightily.

Very well done, Rani Bharti!

Excuse me.

Take your time.

Mom, please come with me today.

No, dear. The world

sees you as Rani Bharti's

shadow.

Now you must show them

you aren't just my daughter

but Bihar's chief minister.

Hello.

- Hello, how are you?
- I'm fine.

Hello.

Respected members,

the governor.

Respected speaker,

I'd like to infom the house today,

the speech sent to me
by the CM office

is a political propaganda
filled with malice.

Despite a written objection

and suggestion,
no changes were made in this.

Reading this aloud

goes against the dignity
of a governor's post.

Hence, I won't read

this speech.

Speaker sir...

Stay calm, respected members.

Please sit down.

Please sit down.

Please sit down.

What is this, sir?

This is not done.

Please sit down.

You too sit down.

Please sit down.

Yes, madam chief minister.

It's unfortunate that the governor left
without reading the speech.

He just proved he's not
Bihar's guardian

but Delhi's agent.

I request you to

allow me to read his speech
in his absence.

But, Roshniji,

a CM reading the governor's
speech is not the tradition we follow.

Sir, I am Rani Bharti's daughter.

Our family is infamous
for defying tradition

but I won't do that.

Today I shall start a new trend.

How could Governor sir
have read that speech.

How can a bride
take her brother-in-law's name.

That speech clearly

exposes his "brother-in-law",
the prime minister.

The PM came to Patna for a few hours.

I didn't feel like wasting
government's money

to discuss accounts with him
in Delhi.

Meeting him here would be feasible
so I asked for an appointment.

We were told the
PM's schedule is very tight.

Shame!

Sir, the central government
is sitting on money meant for Bihar.

Let alone special package,

they stopped funds
that's rightfully ours.

All welfare schemes
have come to a halt.

Yet, instead of meeting me,

the PM gathered some paid actors

took them to a hall and gave a speech.

Did he say anything about

Bihar's betterment?

No.

Did he mention new schemes
or programmes?

No.

He didn't.

For 90 minutes, PM Joshi

only spoke about Rani Bharti!

All he did was comment
on Rani Bharti

and the things she did or didn't do.

Why? Because PM Joshi knows

Rani Bharti is the only contender

who can throw him off his PM's chair!

Sir, I'd like to convey a message
to PM Joshi through this house.

The chief minister of Bihar is not Rani

but Roshni Bharti, Mr Joshi!

Before you address the mother,

you have to face her daughter.

I am her daughter.
Speak to me.

Long live Roshni Bharti.

Long live Rani Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Roshni Bharti.

I had told Kaveri that

Bihar is getting a new Rani Bharti.

Long live Roshni Bharti.

Long live Roshni Bharti.

- Jai hind.
- Jai hind, sir.

What is your name?

Shaukat Ali.

- Hello.
- Hello.

Whose son is Nawaz?

Nawaz...

Sir...

I am so sorry.

My government is with you.

- Yes, sir.
- Don't worry.

- Okay.
- I'll see what I can do.

Okay, sir.

What is this?

Why did it take you so long
to file the FIR?

There is a saying in English,
Gauri Babu.

Yeah?

A cat has nine lives.

I think this is your tenth life.

I am a survivor.

People don't call me the
'Black Cobra' for nothing.

I always manage to slither
my way out through some

or the other hole.

I can see that.

Bheema's wife got his killer out
of jail quietly.

Great.

What's the deal with Rani?

There has been no deal.

I watered the plants in the jail.

I planted trees.

I sang hymns.

She saw that this old man was harmless.

And that I had improved my conduct too.

So she let me go.

Don't assume I am still the Som from BHU

whom you'll get to run your
errands again as a junior.

I am the home minister.

Don't force me to be a mongoose.

Tell me. Why did Rani let you go?

Speak up

She is stupid.

She asked me

if I would spy on you.

And I agreed instantly.

Little does she know

that we go back a long way.

Why did you go to my bungalow in Delhi?

And when you found out that
I was in Kashmir

you landed up here in this old age.

Rani should feel that
I am spying on you, right?

It's true.

I have followed you here.

But not to tip Rani off about you.

Rather to tip you
and Joshi Saheb off about Rani.

The home ministry is with me.

Gauri Babu,

what tip are you going to give
me that I don't already know?

Do you know how many
of my men are around Rani?

Do you have any idea how many
of Rani's men are around you?

And who they are?

Go through this one last file.

What file is this?

It is from the coal ministry.

So why have you brought it to me?

Sir,

among the applications of the companies
the screening committee

has received for the allocations
of the coal mines

is that of the Akshanta Group too.

Akshanta Group?

The company owned
by Rishi Agarwal from Ranchi.

Do we receive regular donations from him?

He gives donations to every party.

But that's not the issue.

What is it then?

The honorary director of this company is

Jaiprakash Bharti.

Poor boy.

He didn't get the crown.

So he deserves the ash
from coal mines at least.

He should get something.

He is Rani Bharti's son.

Only if he enters this line of business

will he ruin his reputation.

Right?

Absolutely.

Should I inform the minister then?

Should I approve it?

Kaveri is a member of the
parliament's public accounts committee.

Yes.

So this file will pass through
her hands too.

Tell Rishi that if Kaveriji
recommends him,

he can get the contract.

Understood, sir.

What?

Deliver a velvet coated kick.

That's your speciality, Muradji.

But I have learnt it from you, sir.

Don't stop learning.

Yes.

See you.

Look what I got for you, Anna.

This is Malda mango.

And this is Bumbaiya.

This is Jardaalu.

Hmm.

So Raniji

has come all the way to Tamil Nadu
just to give me mangoes, huh?

Anna,

when you skipped

Roshni's oath taking ceremony

Then I thought of coming here to meet you.

May I say something?

Don't be afraid of Joshi.

Fight him.

Hmm.

Anna,

join my alliance.

We can together take

control of Delhi.

I want to get Joshi in line too.

But my people are very sensitive.

They'll ask.

If Anna is not the PM candidate

then why did he join Raniji's alliance.

Many of them will commit suicide.

I am standing in the temple
of your ancestral deity.

That's why I won't lie.

I know two things.

First

is that together,
we can defeat Joshi at the polls.

And second

that no one is more experienced
or better suited than you

for the position of the PM.

I had told you not to bow down
to their demands.

I increased the family commission
from 10 to 20 percent at your behest.

What is the result?

Along with Sunderraja,
I will lose the project too.

Nachi.

Mom.

Watch your tone.

He's...

He's like your father.

I told you not to get involved
in his business deals.

It might go against you.

Who is going to help him if not me?

Let's not mix

two things here... Gayatri.

I had the worst

Podi Dosa in Chennai.

It was so damn salty.

But I still praised it.

We had discussed everything.

And now he is double crossing me.

There is no point in trusting
politicians in this country.

He is playing dirty politics.

Not he.

She.

Rani Bharti is playing dirty politics.

If she can play dirty politics,
so can you.

Lovely, Kaveriji.

I could smell your Kuttu curry
even at the gate.

I am sorry. I am late.
This is for you.

It's not even 11 yet.

For you, 11 pm in Delhi feels
like morning, right?

It must be morning in New York right now.

- New York?
- Yes.

Why New York?

I heard you are going
to New York next week.

What?

Next week.

New York?

United Nations special session.

The PM wants you to head
the Indian delegation.

Congratulations.

Shall we celebrate?

I don't know what you
are talking about, Muradji.

And frankly,

even if that's the case,

I will need to discuss this with my party.

I don't have to tell
you about the relationship

my party shares with the government.

Kaveriji,

this is not about a party
or the government.

This is about India.

Shall we?

I called aunt Kaveri.

She said things are not well
between her and the centre.

So she can't recommend Rishi's
name for the coal mines.

But what about when she got a gas station

allotted to her uncle at Kozhikode?

She wrote three letters

to the petroleum minister.

Were things between her
and the central government better then?

I am a businessman.

I need to keep my eyes everywhere.

I don't particularly regret
not getting the coal mines.

She overlooked your word.

I didn't like that.

May I say something?

You and Rani aunty

have been overlooking a lot of things.

Keep an eye on Kaveriji.

She is playing a double game in Delhi.

Double game?

She is playing both sides.

Prime minister's decision to send the
opposition leader Kaveri Shridharan

to the UN as the head of the all-party
delegation has been widely appreciated.

So let's listen in to
the PM's reaction on this.

We are opponents within our country.

But outside the country,
we are only Indians

I expect this delegation to present
India's stance very strongly

at the UN under Kaveriji's leadership.

Nice.

Kaveri deserved it on her merit.

Here you go.

Thank you.

When it comes to merit,

you should've received the Bharat Ratna.

The Maheshwari Commission
wouldn't have come down on you

so hard if that was the case.

Where have you been all these days?

Hmm?

Firstly, you have showed
up after so many days

and you have started
talking rubbish already.

Mom,

you are the world's most naïve woman.

You trust people blindly.

As per the information I have,
aunt Kaveri...

What is the word in English?

Sister.

What?

Compromised.

Aunt Kaveri has been compromised.

She has been what?

She has joined hands
with our foes in Delhi.

Jai.

Aunt Kaveri and I have our differences.

But that doesn't mean

that I will tolerate any kind
of rubbish against her.

She has done a lot for me.

She left her home.
She lost her job because of me.

- You....
- She has been to jail.

She stood by you during difficult times.

mom, how many times are you going
to keep repeating this?

Haven't you done anything for her?

You made her the member of parliament.

You made her the party leader.

It's better you stay away.

You have told me this.

Don't tell anyone this outside.

Or people will say

that you have started to do drugs
even during the day.

Here.

Take it.

But mom,

aunt Kaveri going to the
UN despite PM Joshi's objection

will obviously raise doubts?

She is going there as
the nation's representative

and not as Joshi's representative.

And it's not like this
has never happened before.

Didn't Pandit Nehru send Atalji

to the UN despite him being
a member of the opposition?

You told me this.

So then?

Okay.

Tell me something.

Both you and aunt Kaveri

were the accused
in the Maheshwari commission.

So why was the arrest warrant
issued only against you?

Now the people of Sukhpur are also
a part of this journey of Khoincha Bank.

I hope Khoincha bank
makes all of you self-reliant.

And stands by you through thick and thin.

Long live Roshni Bharti!

Do you remember

the time when you came up with
this idea of the Khoincha bank?

Little did we know that Khoincha Bank
would be this successful one day.

I will most definitely tell the world
about this initiative of yours at the UN.

Kaveri...

Hmm.

I don't want you to go the UN.

Why?

That I don't know.

But my heart says

that you should not go.

It's not an order.

It is an advice.

I would have liked it madam

had you ordered me like before.

Or if you had shared everything with me.

Which you don't anymore.

I do a million things.

If I keep telling or asking you
about every single thing I do

it will take an entire lifetime.

Certain decisions are not easy.

But you have to take them.

Madam,

I have seen you go
through really bad times.

But I never found you this helpless.

If even Rani Bharti says
that you have to make decisions

then it is safe to assume

that the differences between Rani Bharti

and the rest are blurring.

Kaveri,

I sent you to Delhi from Patna.

Not far away from me.

Don't let them manipulate you.

Do not go to the UN.

What?

You didn't call

or inform me.

You just landed up here.

Why are you sulking?

Did you lose crores in the stock market?

How will I invest

in the stock market
if there is no company left?

What do you mean?

We have been served a notice
by the Bihar government.

Asking Akshanta company to stop
the Bheemapath project immediately.

That's not it.

All the government tenders
of Akshanta group,

Danapool bridge

Bakhtiyaarpur IT zone

and Gaya expressway.

All have been cancelled.

It's Kaveri in Delhi.

And here it's your sister Roshni.

How will I fund the parties

if my company goes under?

Send a letter again if we are not getting
any response from the office.

Because it is mentioned here that 20%...

mom has never stopped any of my projects.

And it's been just two months
you became the CM.

You got all my tenders cancelled.

Sit.

I haven't come here to sit.

There are discrepancies
in the accounts of the Akshanta Group.

Joshi is lying in wait.

We need to be extra careful.

You are a board member
in Rishi's company.

Resign from that position.

Akshanta Group could spell trouble for us.

I am not the signing authority
in Rishi's company.

So how can we get into trouble?

Everyone targets Rishi only
because he is my friend.

He stood by me even
while he was facing loses.

And you want me to abandon him.

Sister.

Sister.

Were you always this sly,
or did it start after you became the CM?

Jai.

Do you think

we win elections only because
of mother's image?

You need funds to run the party.

You need funds to win the elections.

And Rishi and I arrange these funds.

Without Rishi's support,

you wouldn't have been the CM.

Uncle Mishra would've been the CM

and you would've been the child
and women welfare minister.

Sometimes you remind me of papa.

Even papa could never differentiate
between politics and business just like you.

Hope you remember
the fate papa met with, Jai?

Don't repeat that mistake.

And you remind me of mother.

Chasing power, mother too forgot
the difference between

her own people and outsiders.

She sent papa to jail.

You do not repeat that mistake.

Don't shoot yourself in the foot.

Got it?

How did this rascal get out of jail?

Rani's order.

Nowadays, I don't understand her, sir.

She used to always discuss with us
before taking any major decision.

Now she says she can't discuss
everything she does.

The other day she told me not
to go to the UN.

Is she doubting my loyalty, sir?

Maybe.

I am convinced about one thing.

Rani puts her family before Bihar

or the party or all of us.

She made Roshni the
CM overruling the majority.

Why?

Because it pertained to her family.

Now she is side-lining you because
of your growing influence in Delhi.

Because you are not the family.

Sir,

what would you have done
if you were in my shoes?

The Goddess' offering for you.

What about the offering
I sent you for, Gauri Babu?

Are you with me?

Yes.

Yes.

What did Somshekhar say?

He was

flabbergasted to see me in Kashmir.

He said.

"What do you want?"

"How can I help you?"

I did what you explained me to do.

I said.

"I will work for your party in Bihar."

What was his response?

He said he doesn't need me.

He has already found an ally.

In Kaveri.

She is going

to the UN despite you telling her not to.

Before they pick your party apart...

I know what I need to do.

Mr. President,

Excellencies,

distinguished members
of the General Assembly--

Kaveri Sreedharan gave an impactful
speech at the United Nation's

special session on environment
and climate change.

She directly blamed
the rich countries for global warming.

While advocating for the
reduction of carbon emissions

she also urged the developed countries

to take immediate
action on this issue.

They emphasized that if steps
are not taken today,

future generations
will have to pay a heavy price.

During the speech,
her clarity and opinions impressed everybody.

Roshni?

Where are you going early morning?

I'm going to Sonpur, mother,

flood relief survey election.

Keep a tight hold on the DM and others.

A lot of fraud happens
in the flood relief fund.

Okay.

Roshni?

What is it?

I wanted to have
a word with you, mother.

All the tenders that Akshanta group got,

from the Bihar government,

I have cancelled them all.

And even the Bheemapath contract.

Sorry, I didn't inform you earlier.

I thought, maybe you will stop me.

But it was important to do this, mother.

You can see how the Delhi
government is behaving.

Every department and every
scheme is being investigated.

If this deal with Akshanta group comes
in the spotlight,

then it will become
difficult to handle it.

You are going to fight against PM Joshi.

You are setting up
an alliance against him.

In this situation I don't want, mother,

than any of these issues in Bihar

holds you back.

Jai is angry.

He might even come to talk to you.

But I won't change my decision, mother.

Why did you take the finance
department from Dibakar?

You have disturbed the whole equation.

Give the finance department back to him.

If you want, you give it back.

I won't give him.

Because of you I gave him
the health department

or else I would have
taken that away as well.

Do you know, Roshni,

I had gone against my husband

while fighting against corruption.

But I wonder why

I kept fearing my son.

Perhaps

after losing sahib,

there was a deep-rooted

fear of losing Jai also.

But by not stopping Jai,

I am losing him little
by little all the time.

You have done nothing wrong.

Without any fear, go ahead
and fulfill your responsibilities.

I will talk to Jai.

Thank you.

I will make a move.

Yes.

Hello?

I want to speak to Jai.

Madam, he has gone to UP,
for the sacred walk.

Stop.

What drama is this?

Greetings, sir.

You see,

private cars are not allowed
further than this point.

Not allowed?

But you aren't realizing
whom you are speaking to, Inspector.

I recognized you very well, sir.

Then?

You see, since it is full moon today,
there is a big rush of devotees.

Hence private cars are not allowed
today in the circumambulation place.

Don't spoil my mood.

Move the barricade right away
or else I will remove it.

Later don't blame me.

Look, Mr. Jaiprakash,

this is not Bihar but UP.

Please go by foot.

If you do anything untoward,

then instead of
doing the Govaradhan sacred circuit,

you will land up in jail.

- What are--
- Please be quiet!

Are you understanding, Mr. Jai?

Please come.

Leave. Leave.

Stop!

Move.

Stop!

Yes, madam.

He is Mr. Balmukund Chaudhary's guest.

I apologize on his behalf.

Please let him go, Mr. Dubey.

Okay, madam.

Leave sir and get back.

And all of you also stop crowding here.

Go and do your own stuff.

Come on.

Roshni Didi called
that you should be--

Why did you take the trouble?

You could have sent someone else.

There are many people
in your father's party.

She said you won't come
under anyone's control.

I see.

So will you be able to control me?

You already are.

You are going with me, isn't it?

By the way,

you came to UP and
didn't even inform me.

I would have also done
the sacred circuit with you.

I wanted to,

but you were in a hurry, isn't it?

Where are you taking me?

Home.

Roshni Didi feels--

I don't want to talk to Roshni.

Not Roshni, but Rani aunty
is waiting for you at home.

Sit.

When

Naveen Kumar

sent me to jail for your

father's murder,

that time uncle Mishra

suggested you should be sent
to a boarding school.

Every time

I came from the jail to appear in court,

I used to look out for you.

Long live Rani Bharti!

Mother?

Long live Rani Bharti!

Roshni and Surya
used to come to meet me.

But you,

Jai?

you never came.

Whenever I called you from jail,

you'd come on the line

but never spoke a word.

Three years later,
when I got released from jail,

I didn't find my Jai,

but a boy with dry eyes

and a stern face.

I wanted you to speak,

shout and say whatever
came to your mind,

but you didn't utter a word.

Your silence used
to poke me like an arrow.

Even today, you are silent.

Son,

if you have some complain about me,
then say it.

You can't strike
out my complain, mother.

You are angry because I
made Roshni the chief minister?

No.

She is more deserving than I am.

Roshni cancelled Akshanta group's tenders.

Is that why you are angry?

Then what is the complaint, son?

Leave it.

Jai?

My complaint is why
was I the second born?

I feel either the eldest gets the love

or the youngest.

The one in between gets left out.

Since childhood till date,

you used to give respect to Roshni didi
and love to Surya.

Only my father loved me.

Because he understood

that I used to feel lonely.

And he also went away.

Do you know, mother?

All my life I have tried
to impress you like Roshni di.

The love I see in your eyes for Surya,

I wanted to see that love
for me but no matter what I did,

something always went wrong.

Mother, you don't worry.

I don't know whether
I am capable or not

but I am very stubborn.

I won't give up.

I'll eat a lot of anti-depressants.

Someday even you will
say that Jai is not useless.

Jai? Son?

Jai?

No, son.

- Mother.
- No, son.

Please forgive me.

Please forgive me.

I know

that you needed me

and I wasn't near you.

What could I do?

I had to save my life,

I had to avenge your father's death.

What could I have done?

But I never differentiated
between the three of you.

I have never differentiated
between the three of you.

I never differentiated.

If possible, son,

give your mother another chance

and give yourself a chance too.

A new beginning again.

How do I restart again, mother?

If I do anything in Bihar,

then it will become
interference in Roshni didi's work.

If I do anything in the party,

then it will mean insulting Mr. Mishra.

From where shall I start?

From Delhi.

Now you won't focus on Bihar,

but Delhi.

Show your capability

to everyone on a national level.

Look, son,

I can't fight Delhi alone.

So, in the war against Delhi,

stand by my side
like my warrior

because if we want to save Bihar,

then we have to win over Delhi.

And you can show the world--

Mother, I don't want to show
anything to anyone.

I only want to earn your respect.

Greetings.

Greetings.

Sunderraja?

All of you are most welcome in PM house.

- Thank you.
- Thank you.

Please.

Yes.

Yes.

When a King forgets righteousness
and becomes unrighteous

and starts tormenting his subjects,

then it is necessary to kill him.

I,

son of sage Jamadagni,

Parshuram,

vow that

unrighteous king,

Kartavirya, who killed my father,

I will ruin him.

I will eradicate his lineage
from this world.

Cut.

Parshuram.

Good evening, sir. Very nice shot.

Thank you.

Sir, why are you acting in a movie,
when you are a sitting CM?

This is the demand of the people.

I have not acted in the movies
for a long period.

But I like to send my message
to 120 crore Indians.

But doesn't it interfere
with your responsibilities as a CM?

As you can see,
I can manage both the tasks with ease.

I am God gifted.

See, one single look,
I can read the whole file.

And I am not just an actor,

but director, writer,

producer, cameraman

and editor of the movie.

Why did you choose
the story of Parshuram

for your comeback after so many years?

Our government has become ineffective.

Rulers chosen democratically,

they behave like kings

and are indulging in corruption.

The path of Parshurama

is guiding me to the righteous way.

and fighting against those

unrighteous politicians
who are in power.

Like Parshurama,

I will cut their heads

and rid the society
of lawlessness and corruption.

Is he talking about cutting my head?

Yes.

Sir, he is old hero.

No one in the north
is going to watch his movie.

Nowadays movies from
the south are getting

very popular in the Hindi belt, sir.

Sir, you skipped the alliance
meeting today called by the PM.

Will you go to Delhi for opposition--

Sir, are you going to Delhi? Sir?

What did you ask?

Are you going to Delhi?

A meeting called by--
Rani Bharti.

From now onwards,

Sunderraja will follow,

where lord Parshuram
leads on the path of dharma.

Understand?

Gauri.

What is Rani Bharti planning?

Give us some information at least.

That simpleton is increasing
her political support.

She is inviting all parties,
big and small to Delhi.

Manik Sen and Sunderraja
have become her fans.

Tell Mr. Joshi

to stop her now if he can

or else once that simpleton
starts her journey,

then nothing can be done.

All of you have Rani Bharti phobia.

This is not the seat in Patna

but the throne of Delhi, Mr. Pandey.

It is not Rani's cattle,

that she can herd it any direction.

We have made the mistake
of underestimating

Rani Bharti in Bihar.

Some have lost their democratic powers,

and some their lives.

I heard your speech at the UN.

It was good.

Thank you, madam.

Finally, you liked something that I did.

Greetings.

I have made the complete plan
for the alliance meeting, madam.

Greetings, madam.

In the morning, there will be discussion
on Common Minimum Agenda.

and after lunch, a closed door meeting

of party chiefs for PM candidate

and a press conference in the evening.

As you had said the common agenda--

Give this draft to Jai.

Now Jaiprakash will speak on my behalf
to the alliance leaders, okay?

I am disturbed about one thing.

Before thinking about Bihar,

before her party,

before all of us,

Rani only thinks about her family.

The first point in
the common minimum program

is the women's reservation bill,

second is fishermen's
pension scheme

and third is interest free loan of up
to Rs. 25 lakhs for small scale businessmen.

Everyone writes good things
in the manifest, brother Jai.

Tell me whose name is madam
Rani proposing for the post of PM?

The senior leaders decide all that.

You are madam Rani's son.

She must have told you
something at the dinner table.

Mother always takes your name.

Your name is ahead in the race.

But my father always said one thing.

What?

The one who is ahead
in the race for authority,

he never gets the chair.

Mr. Devilal was ahead

but VP Singh became the prime minister.

Mr. Mulayam Singh was ahead

but Mr. Deve Gowda
became the prime minister.

Mr. Pranab Mukherjee was also ahead,

but Dr. Manmohan won the seat.

So, in the race for authority,
only the dark horse wins.

What?

Are you sure?

Yes, I will explain it to him.

I love you, pretty baby--

Mother, it's a big day for me.

Finally, the Skyron team has come down
to Delhi to make the deal.

Mom, this will be the
biggest achievement for my firm.

Okay, you have to tell me how do I look?

Nachi, get out of this deal.

Let Skyron deal with the
Tamil Nadu government directly.

What?

Mom, we are signing
in a couple of hours.

Nachiket,

businesses come and go

but once power is gone,
it never comes back.

Sunderraja has merged with Rani.

Now this is a do-or-die battle.

We need to support Srini in this.

Mom, I spoke to Nelson today morning.

He assured me that Sunderraja's
decision won't affect our deal.

Nachiket, you didn't understand.

This deal is not happening now.

Drop the deal.

Yeah.

- I'm sorry.
- No.

Fuck!

In the past few days,

there is a lot of discussion
with regards to the opposition alliance.

So today,
putting an end to that discussion,

I want to make an announcement.

The name of our alliance
will be Rashtra Jansamman Morcha.

And this morcha will work
for the respect of 130 crore Indians.

Respect for meals twice a day.

Respect for clothes and--

Respect--

Respect for meals twice a day.

Respect for clothes and shelter.

'The US power company Skyron
bribed Zenith TV with 200 crores.

'The biggest news right now.'

'CBI raided the Zenith
TV office based in Chennai.'

Respect for a better life

and--

For that I want everyone's support.

'The CBI has seized
some important documents'

'and digital records.'

'They claim that US power company Skyron

bribed Zenith TV with 200
crores to clear the environmental

clearance for their powerplant.'

'Skyron gave the bribe
through multiple shell companies'

'that are linked
to Chief Minister Sunderraja's family.'

'CBI officers are interrogating'

'Zenith TV's CEO Sreelata
and director Bharathi.'

Now I understood, mom,

why you asked me
to exit from that Skyron deal.

The PM made me a scapegoat, mom.

Nachi.

Mr. Sunderraja, if you are Parshuram,

then I am also
an archer of politics.

How did you find my aim?

Mr. Joshi, this is not fair.

After all, it's a political fight.

You should not have dragged my family
in between.

It wasn't right.

Before I dragged your family,
I dragged mine.

Nachiket.

Nachi, nothing will happen to you.

This man can do anything
for his seat and I hate him.

Nachi, I've told you this before,
show him respect.

Respect? Mom, respect my foot!

You want me to respect
the man who hasn't

given you any respect in society till date?

Mom, neither does that
man respect you nor me.

And I'm telling you wake up.

Wake up, mom.

Do you want to join the opposition

and send your wife and daughter
to Tihar jail or

stay with me?

After this function,
the common minimum program of

Rashtra Jansamman Morcha, that I will--

Mr. Sunderraja,
are you leaving the meeting?

Which meeting?

The new alliance between
you and Rani Bharti

for which you have come here.

Alliance?

We came here, to the Bihar
Bhavan Canteen. What's it called?

- Litti Chokha.
- Yes.

We came here to eat Litti Chokha.

So, sir, aren't you a part
of this Rashtra Jansamman Morcha?

I got the support of
the nation because of PM Joshi

and I will give him the
support till my last breath.

Okay?

Sir...

These ruins you see were once

the fortress of Sher Shah Suri's empire.

It's capital.

And when Humayun
conquered the Suri dynasty

he thought of making a
fresh start from this very place.

Unfortunately though, he died
here in an accident a few days later.

And his body was buried
in this very fort.

And when Humayun's tomb was ready,

soil was taken from his
tomb through this very door.

And since then this door
is well known as Humayun Ka Darwaza.

Come with me. I'll show you.

What happened?

Tired?

Did you call me here
to check out these ruins?

It's history, not ruins, Mr Jai.

A layer over a layer.

One civilisation over another.

An ambition over another ambition.

Betrayal.

Jealousy.

Victory-defeat.

Disappointment.

Hope.

Passion.

Love.

Within these walls, echoes of
these emotions still linger to this day.

You can hear it.

Looks like you have
a keen interest in history.

I have a keen interest in you.

You are interested in me?

When did that happen?

When you blocked the
CBI's path to shield Rani aunty.

That was the first time I saw you on TV.

You looked like a movie star.

Since then.

But aren't you interested in me?

No.

Then why did you cancel
your flight to Patna

and come here for this history walk?

Hello?

What are you thinking?

I am thinking of completing the round

I left unfinished in Mathura with you.

What?

Will you marry me, historian?

The efforts of Rani Bharti's
opposition was dealt a huge blow

when her key ally from Tamil Nadu P.
Sunderraja

walked out midway through
the first official meeting of

the new opposition alliance,
Rashtriya Jana Samman Morcha.

Moreover, he even appealed not
to link his presence at the Bihar Bhavan

with the opposition alliance.

And said.

I was here at the Bihar Bhavan canteen...

What is it?

Litti Choka.

Yes.

I came here to try out Litti Choka.

As a result, Rani Bharti's opposition
alliance seems to be falling apart

even before it could truly take shape.

And the question remains.

Will Rani Bharti be
overwhelmed by this blow?

Kaveri. Please.

Or whether she will
make a fresh attempt?

Coffee?

No.

I have heard that

ruffian Jay was negotiating
with alliance partners.

And Rani asked you to sit out.

Muradji, I am confused,

are you PM's political advisor
or of RJSP's?

It is our internal matter.

Let it be.

It's not internal.

It's a family matter, Kaveri.

RJSP

has been reduced to a family enterprise.

And instead of serving Bihar,

you are serving this family.

Did you quit your job for this?

Is this why you went to jail?

All your efforts are getting wasted.

Are you equating efforts to reward?

Okay.

Okay.

Then here's a reward
for you without any effort.

Sunderraja has agreed to
leave the Coimbatore Lok Sabha seat.

Only for you.

Contest the next election from there.

On our party's ticket.

Are you really this naïve, Muradji?

Do you think this

is the first time I have
been offered such a proposal?

Or do you people think

the PM has bought my loyalty
by sending me to the UN?

Sorry to disappoint you.

I will never abandon Rani Bharti.

But she abandoned you long back.

There are 55000 Malayali
voters in Coimbatore.

Kaveri will most definitely win
if she contests elections from there.

What did Kaveri say?

I don't want to add to my sins by lying.

Kaveri

didn't say yes.

But even the Gods
can't figure out a woman.

But she didn't say no either.

I have heard that PM
is going to personally conduct

a rally in Coimbatore
to campaign for Kaveri.

Joshi will use her and throw her away.

You are absolutely right.

Kaveri can never get
the respect and honour

you are giving her anywhere else.

But little does she know
that she is the scapegoat here.

She was telling them.

"I want to come out
of Rani Bharti's shadow."

"I want to be independent."

"And make an independent profile."

Roshni. My dear,

you've all grown up now.

The God works in mysterious ways.

I came to see the Goddess.

And I got to see her divine daughter.

Do you recognise me?

No?

Gauri Uncle.

When you were little,
you used to sit on my lap and play.

Does that ring a bell?

Yes, I have grown old.

So, it must be difficult to recognize me?

Oh, yeah. I remembered.

It's you.

Just turn around.

Please turn around.

No.

I mean spin around.

Spin around

Spin around

What are you looking at, dear?

Your tail.

It's been so many years.

But it is still crooked, Pandeyji.

I am not a dog.

I am a snake.

And one should watch a snake's hood,

not its tail.

The thing is

I have already told Raniji

that I can't enter into
a pre poll alliance with her.

Uncle, I haven't come
to discuss political matters.

This is personal.

Uncle, I want to marry Aditi.

I know.

You are thinking that the elders should
be discussing this, not Aditi and me.

Mom should've come here. Right?

But I believe,

Why should mom come here to discuss,
when I am the one who wants to get married.

Don't mind my frankness.

Son, what you call 'frank' in English,

the Hindi word for it is loudmouth.

I am not against this marriage.

My daughter is well educated, mature.

I am glad that she has found a partner.

But I deeply regret
that you are that partner.

Papa, what are you saying?

I am just being frank, my dear.

What are you?

Who are you?

Your only identity is being
Bheema and Rani Bharti's son.

And if I have to put it frankly,
a worthless son.

Your younger brother Surya
has gone abroad to study.

And you are a school dropout.

And you went into business
with Rishi Aggarwal

wherein even your own government
rejected your tenders.

And when it came to political heritage,

your mother trusted
Roshni more than you.

If we remove your Surname 'Bharti'

you will be just Jai Prakash.

A worthless nobody.

Now I can't go against
my daughter's wish.

I will approve this marriage.

But on one condition.

I can do anything for Aditi.

Just tell me the condition.

If I told you, you'd run scared.

I will talk to Rani Bharti.

Sir.

A girl, a lady is
insisting on meeting you.

Ask her to meet me at office.

I told her.

But she says that she will
not leave till she meets you.

Take off the veil.

I know who you are.

How did you recognise me?

By your tail.

These days in Patna,
only old timers like you

wear embroidered Bengali dhotis.

You are my only true
friend in the whole of Bihar.

Why?

Have your folks in Delhi
stopped throwing you scraps?

Do you think I'll take offence to you

comparing me to a dog?

So let me tell you.

I am used to it now.

This is the atonement for my misdeeds.

But what misdeeds are
you paying for, Mishra?

Don't mind.

Do you have any idea

what you are called
in Delhi's political circle?

Rani Bharti's watchdog, Mishra!

We are the same species, Mishra.

But you enjoy comfort
and luxury as a politician,

while I face hardships and abuse.

I have some news for you from Lucknow.

Shall I tell you if
you are done abusing me?

Hello, Mr Anderson.

I'm so sorry.
I have been a little tied up.

I couldn't take your call.

Tell me please.

Let me come straight to the point.

Is the deal off?

Of course not, sir.
The deal is not off.

It is on.

I know things got a little pushed due
to the political scenario.

That's it.

And what about the 20 million I gave you?

Do you plan to pocket it all?

Why do you have to mention
it each time we talk, Mr Anderson?

20 million dollars is just
peanuts that are distributed among

many people between Delhi to Chennai.

You think I have not paid
up people and I am lying to you.

Mr Anderson, I would have
returned your money with interest

if I was not sure the deal is still on.

You know what?

If you plan to fuck with me,

I'll drag your ass to the court.

Remember that.

Fuck it.

Then you do what you want to do,
Mr Anderson.

You better watch your tone with me.

No, you are threatening
me with a legal suit

and you expect me
to talk to you politely.

That is not happening.

See you in court.

Yeah. Fuck you, Mr Anderson.
Fuck you.

Thank you.

Gayatri,

will this work?

Hundred percent.

It has volcanic ash,
zinc, magnesium, sulphur.

Your skin will start
glowing within a few sessions.

Like how your skin glows?

For that, you'll have to
be born to a Kashmiri Pandit.

Maybe in the next birth, Mr Joshi.

What are you reading?

Kudos to Rani Bharti.

The alliance may have fallen apart,
but she refuses to give up.

She is using her son to
establish ties with Balmukund.

Rani is also a politician like me.

She resigned from the post
of the CM and challenged me.

She will flap her hands harder
than ever to stay relevant.

If you let her flap her hands,
she will soon learn how to swim.

Balmukund has money,

muscle power

and a committed vote bank too.

Rani must have thought it
through before betting on her son.

I don't like her guts.

Neither do I.

Right.

"My brother looks super cool."

"My brother looks super cool."

"With the chaplet on his head,
and make up on his face

"With the chaplet on his head,
and make up on his face

my brother has become beautiful."

"My brother looks super cool."

"My brother looks super cool."

This village is very troublesome.

"If she goes out of your sight."

"My brother looks like a rose."

"My brother looks like a rose."

"My brother looks super cool."

"My brother looks super cool."

"My brother looks super cool."

"My brother looks super cool."

- Mom...
- Stand properly.

Stand properly.

I will unbutton it in a bit.

Leave it.

Hands off.

Now you look better.

Mom...

Congratulations.

Congrats.

I am delighted that you are here.

I am truly grateful.

How could I not come?
She is like my daughter.

I told you I would come.

- Please.
- Please.

You must be wondering why

has Balmukund invited Murad.

Right?

Yes. The PM called
off the alliance with mom.

And her in-law is inviting
his people to her party.

You do not know
Balmukund's history, Roshni.

Balmukund and Bheema Babu
became Chief ministers of UP and Bihar

respectively at roughly the same time.

He joined hands with the
central government at times

and at times with his
opponents for survival.

He is with Raniji just for show.

He has left other options open too.

So that after the elections,

he can align with whichever alliance

is most likely to form the
government and return to power.

So why did Balmukundji agree to Jai
and Aditi's marriage in the first place?

Balmukundji has asked Jai for a very
heavy price to approve this marriage.

What?

You.

What do you mean?

Balmukundji wants his soon to be
son-in-law to be Bihar's chief minister.

What are you saying, Mishra uncle?

Come closer.

Does mom know this?

Raniji did what she did while
choosing Bihar's chief minister.

Sacrifice.

She sacrificed me and
made you the Chief Minister

to prevent the party from falling apart.

And now she has agreed to this

condition too for the alliance.

Why are you telling me this,
Mishra uncle?

Because I don't want

Jai to be Bihar's chief minister.

I am not sure

if you know.

Jai is still harbouring hopes.

But I will stop him at any cost, Roshni.

And I think this
should be your goal too.

- My fellow countrymen, today I want to...
- Sir.

Keep it a bit slow.

Sir, this line here...

You will continue from here.

Thank you.

You came from so far.

I am so glad.

Come on, call him.

- Brother-in-law, come.
- Jai, come.

- Hurry up.
- Bunty.

- Yes.
- Go offer it to everyone.

- Why are you hesitating so much?
- How much time did it take from Murabad?

- It took two and a half hours.
- Come.

Okay.

No, an hour.

Offer it to everyone.

It's so hot.

I'm so glad you came.

Serve cold drinks to everyone.

Come on. Photo session is over.

Jai Prakash Bharti,

congratulations.

You will have to come with us.

Are you out of your mind?

Look,

we need to question you
regarding something important.

What?

What do you want to ask me?

About the Orissa coal mining contract.

Sir, is this okay for you?

I guess so.
Thank you very much.

We are going live.

5... 4...

Hold on. Lip balm.

Thank you.

Long live brother Jai!

Long live brother Jai!

CED go back! Go back!

My fellow countrymen,

today marks 4 years and 2
months of our government in office.

Long live brother Jai!

Long live brother Jai!

The cabinet has today
advised the President

to dissolve the Lok Sabha
and call for immediate elections.

CED go back! Go back!

I know that there are still
8 months left in my government's tenure.

But I am not greedy for power.

Long live brother Jai!

And I am fully confident that our
alliance will secure a majority again

and this servant of yours
will get to serve you once again.

Take care.

Jai Hind.

What is this?

There isn't a single light in the room.

The water pitcher is broken.

There is neither bedding nor a blanket.

Am I a criminal?

That I am being treated like that.

It's so hot.

You should have atleast installed a fan.

A suspect committed suicide recently
by hanging from the fan.

So the department has removed the chair,
table and bedding.

Sit.

Odiyani Infra bought
two coal blocks in Odisha.

So?

You know I am the honorary director
in that company.

I am not the signing authority.

You were Rishi Aggarwal's partner in

Odiyani Infra's parent company
Akshanta Group.

I was.

I have resigned.
I am not a partner anymore.

When Akshanta group
had declared bankruptcy,

where did they get 35 crores
to buy the coal blocks?

Look.

Try to understand.

Whether it's Akshanta or Odiyani,

Rishi handles the entire business.

When he declared Akshanta bankrupt

and when he formed a new company,

and bought the coal blocks,

you should ask him all that.

As per our investigation,
a loan of 35 crores

was taken from Khoincha Bank.

Who helped Rishi Aggarwal get the loan?

You?

Or another family member?

Sir.

Why are you grasping at straws?

You arrested me from my engagement

and brought me here.

You have flattered the PM.

You won't get anything more from me.

A money laundering case of 35 crores

has been filed against
Rishi Aggarwal and you.

It's a false case.

Save your filmy story for the movies -
it won't survive a minute in court.

I'll get bail in the first hearing.

Hmm.

You are in CED's custody.

You aren't in your mother's lap.

And the power
of your name won't work here.

Because here, we set the rules.

A circle.

Custody.

Interrogation.

Court.

Custody. Interrogation. Court.

Custody. Interrogation. Court.

Custody. Interrogation. Court.

I am so sorry for putting you
in the spot, Balmukund.

As you know, the PM and the government

never interferes in the agencies' work.

It's a serious case.

35 crores that belonged to Bihar's
poor women have been misused.

To purchase coal blocks.
Tell me.

What about the case, Mr Murad?

It's like a flute.

Everybody plays it differently.

Close the hole from here
and release it from here.

The tune changes.

As such, the sitting CM
is the chairperson of Khoincha bank.

If there is really a fraud,

the CM should be answerable.

Roshni Bharti should be questioned.

Poor Jai is very naïve.

Believe me. He has been used.

That's it.

Tell Jai to say that.

Either take his sister's name
or his mother's name.

So what if it's a central agency?

They also need to follow due procedures.

They took him at 10:30 last night.

It's 2:30 in the afternoon, Mr Attorney.

How come he hasn't been
produced in the court?

Please follow up and keep me updated.

Yes.

Rishi Aggarwal's name is also in the FIR.

He hasn't been arrested.
He has only got summons.

Because Rishi Aggarwal
is not Rani Bharti's son.

Roshni.

Jai is being framed.

First they baited Rishi
with the coal mine.

When he took the bait,

they trapped Jai as well.

I never imagined Joshi would stoop
so low for his political mileage.

Some guests have come.

Guests?

I had cancelled all
the appointments for today.

Who are they?

They are talking in a foreign language.

They didn't tell me
anything besides your name.

Move aside! Please move aside!

Move aside!
Nobody will come inside.

Sir! Sir!

Sir!

My Lord.

Jaiprakash Bharti is the official
of neither Khoincha Bank

nor Odiyani Infra.

This is a clearcut
case of political vendetta.

My client has no role
in this so-called deal.

He should be given bail right now.

My Lord.

In this matter,

Akshanta Group
and Odiyani Infra are involved.

The accused was a part
of both the companies.

It's like this now.

Who is speaking?

We have also been through

what you are going through right now.

When Zenith TV was raided,

my daughter Bharathi

was interrogated for 16 hours.

16 hours.

Ms Rani.

Joshi is a wicked man.

Only you can stop him.

That's why I have come

to help you.

But...

Sunderraja is with Joshi.

You want to go against
Joshi and help me.

Show the documents.

Father has sent us here.

My Lord.

It's about stealing poor women's
hard-earned money fraudulently.

I request you to take
this matter seriously.

How many days do you need
to finish the investigation?

We need 28 days of custody.

28 days is too much.

I am giving you 14 days.

The document shows corruption
in Skyron's dealings.

But there is no evidence of Joshi
and Nachiket Upadhyay's involvement.

Joshi told Sunderraja
to do the deal with Nachiket.

Our channel was raided
because of the deal.

And we were disgraced.

We got a small chunk.

But he got the larger chunk in dollars.

How come we are the only corrupt ones?

Raniji.

You expose Nachiket.

Everybody knows that
he is Joshi's bastard son.

That's why a young 25-year-old
fellow got the project.

My Lord.

I have a request.

Tell me.

Can I get a new underwear?

They have kept me
in such pathetic conditions,

so that I lose my morale.

And give them the statement
that they want.

Sir, since yesterday
I have neither washed my face

nor changed my clothes
nor brushed my teeth.

When I tell them,
they say I don't have permission.

Sir, please allow me
all these things immediately.

I request you, sir.

Bharathi.

I am not interested in
taking political advantage

of someone's personal matter.

But Joshi made a
political matter personal.

By arresting your son.

Under former CBI officer
Sajjad Hussain's leadership,

the court has sent Jaiprakash
Bharti to 14 days of CED custody

in the coal mine case.

As per the sources,
the coal allocation case

has links to Bihar's Khoincha Bank.

And Bihar's CM Roshni Bharti
might also be interrogated.

According to Srilata,

Joshi sent Nachiket to Chennai
with Skyron project's offer.

It means, the decision of the project
was first made in Delhi

And then in Tamil Nadu.

We need to check the
bank account from which

Skyron's fake company
transferred money to Zenith.

I think the payment must have been made

to Nachiket and Joshi
from the same bank account.

You mean to say that if we get access to

Skyron's fake company's account,
we can trace the commission

that Nachiket and
Joshi must have received.

But mother, the fake company
must be a shell company.

It must be hidden from the public eye.

It's not easy to get
hold of the accounts.

Actually, mother, there is someone
who can help us with this.

Surya.

Yes, sister.

Skyron?

National Vikas Front's
manifesto is the blueprint

of making India a superpower.

The past four years of
my government was dedicated to,

4 things, meaning,
Road, Health, Safety and Education.

This time the manifesto
has only one focus.

BMB.

Corruption Free India.

Corruption is a termite that's making

the country hollow from within.

We might formulate several
development programs,

but unless we make
India corruption free,

we won't become a global power.

So we take a vow.

Our Zero Tolerance
policy towards corruption

will be enforced more strictly.

No matter what happens,

no compromise with corruption.

Let us all make India corruption free.

Hello, Mr Anderson.

Nachiket.

Hadn't you come here today,
I would have sued your ass.

I am losing millions of dollars everyday

because of the stupid
politics of your father

or mentor or whatever he is.

Just a second.

Hello.

Hmm.

Can you please speak to Murad Patel?

He has a message for you.

Directly from Prime Minister's office.

Hello.

Hello, Mr Anderson.

We regret the inconvenience.

But I must tell you that the Zenith TV

bribery case has been dropped.

And you can start setting
up your plant in Coimbatore.

The PM looks forward
to Skyron fulfilling

India's growing energies.

Oh! Wow!

I feel like I have been put
to the washing machine, Mr Patel.

Rinse, dried but finally stain free.

No. No.

That treatment is reserved
for Mr Sunderraja exclusively.

For you I have only one request.

You will have to set up the plant
under a different company name.

A different company. But why?

You see, Mr Anderson,
we may forget, but the public doesn't.

Skyron is now a tainted company
name in public's eye.

But don't worry.

We have spoken to foreign
investment promotion board.

And they will give the new company

all clearances within 30 days.

That's my promise to you.

Looks like we are back in business.

Indeed.

Hi, Gayatri.

Thank you for helping Nachiket.

I had promised you.

Nothing will happen to Nachiket.

Hmm.

We haven't met for a long time.

I will come to your place tomorrow.

No.

I was wondering

whether I should come to your place.

I hope you aren't too busy.

It's false that I am
alive because of your promise.

Wouldn't I have died of joy
if I had thought them to be true?

Mirza Ghalib.

I am waiting, Gayatri.

So am I.

Bye.

Did he come to his senses?

Did he break down?

No, sir. He is very stubborn.

Hmm.

What is this?

This...

Sir, underwear, toothpaste, brush.

Court's order, sir.

I have still not given it to him.
If you say...

Let me be released.
I will skin all of you alive.

You are not following the court's order.

I want it right now.

Give me underwear. My toothbrush.

There is no fan here.

You guys will lock me up and beat me.

Let me come out.

Did you give him food?

Yes, sir. Twice.

Don't give it from tomorrow.

Sir.

And no water.

Okay, sir.

Is the lordly fellow
more stubborn than us?

Let him stay hungry
and thirsty for a few days.

Cabinet meeting at 10 in the morning.

At 12:00, meeting with SAARC
foreign minister delegation.

At 4:00, remote inauguration
of a thermal power plant in Raniganj.

At 7:00, vice president...

Cancel everything.

Gayatri is coming to the PM house.

Only tuberoses in the entire house.

- Yes.
- Thank you.

Murad.

Maybe he wants to know the
agenda for today's cabinet meeting.

He doesn't know.
The entire day's agenda has changed.

Hello.

What?

What happened?

Our respected Prime Minister

talks about Corruption Free India.

But he intimidates his opponents

and gets rid of them
under the guise of corruption.

There is a huge difference between
the Prime Minister's words and action.

But today, I will expose
him in front of all of you.

And show you his reality.

Look.

Look carefully.

It's the list of account
holders at Caribbean Trust Bank

which is situated in Saint Kitts Island.

One of the names...
Write it down, sister.

It's Nachiket Upadhyay.

Nachiket Upadhyay received a payment of

13 million dollars from Skyron Company.

All of you must remember Skyron Company.

A few days ago it was in the news.

For giving bribe to Chennai's Zenith TV.

The question arises
that why did Skyron give

such a big amount to Nachiket Upadhyay?

And a more important question.

Who is Nachiket Upadhyay?

Nachiket Upadhyay runs a
firm called Vintage Consultancy.

Actually, he is an agent.

The south block's agent.

This 25-year-old guy
has the special blessings of

Prime Minister Sudhakar Sriniwas Joshi.

If any foreign company wants
to do business in our country,

they have to first contact this agent.

Otherwise nothing ever materializes.

Skyron company is involved
in a 100-crore bribery case.

Wonder in how many
international accounts

Joshi has hidden his black money.

So the question arises,

why Joshi's government

is so generous
with Nachiket Upadhyay's firm.

The countrymen have all
the right to know the truth.

Mr Joshi will have
to clarify what relation

he shares with Nachiket Upadhyay.

How are you, Mr Prime Minister?

I had warned you.

Don't lock horns with me.

You made a grave mistake by using my son

for your petty politics, sir.

If I also have to stoop low like you,

I will expose Gayatri and Nachiket
in front of the entire country.

You see, sir.

I am a stubborn Bihari woman.

If you break my family,

I will set your mansion ablaze.

Listen.

I want my son back
safe and sound immediately.

At home.

Got that?

- Long live Mr Jai!
- Long live!

Bihar's ex-Chief Minister
Rani Bharti's son Jaiprakash Bharti,

who was arrested in the coal
mine's financial transaction case,

was granted relief by the court today.

The court said that from the initial
investigation it's clear that

Jaiprakash Bharti wasn't
directly involved in the case.

The investigating
agency couldn't present

any strong evidence against him.

After Jaiprakash Bharti's release,

there is a celebratory
ambiance in his party office.

His supporters claim
that the court's verdict

shows that truth has triumphed.

- Long live Mr Jai!
- Long live!

- Long live Mr Jai!
- Long live!

- Long live Mr Jai!
- Long live!

- Long live Mr Jai!
- Long live!

Hmm. See this.

Despite being the director
of Akshanta Group,

Jai wrote a letter to the
bank to grant the loan to Rishi.

Not once.

But several times.

See this.

Did you tell madam?

Roshni knows.

Mr Mishra, I think

we should speak to the party leaders.

Everybody should know
what is going on in Patna.

Let madam feel bad.

But we should tell everybody
in the party the truth.

The first list of
the party's 40 candidates.

After taking the
party workers' feedback,

I have dropped 7 sitting MPs
and made a list of new candidates.

Hmm.

Kaveri.

Yes.

This time every seat is very precious.

So I believe this time Jai should
also stand for the Lok Sabha election.

Yes, madam.
You are right.

Great.

But madam...

Hmm?

An investigation
is going on against him.

If we make him a Lok Sabha candidate,

the government will get
another chance to attack us.

I agree with Ms Kaveri, madam.

The entire party believes
that we should take

the accusations against Jai seriously.

Accusations and counter accusations

are common in a
politician's life, doctor.

If we don't make Jai a candidate

solely on the basis of the accusations,
everybody will say

that I also believe he is guilty.

That's why Jai will be
the candidate from Patna city.

But Kaveri is the MP from Patna, madam.

Since two terms.

Kaveri will be a
candidate from Begusarai.

Begusarai is a tough seat, madam.

The party has been losing the seat there
for three consecutive terms.

Mr Mishra,
Kaveri isn't an ordinary politician.

She is a national leader.

She is renowned from Delhi to UN.

Wait and watch.

The series of defeat in Begusarai
for our party will definitely end.

What do you say, Kaveri?

What's the point, madam?

When you have said that
I will be a candidate from Begusarai,

the matter ends here.

That's better.

Did you like the fish I caught?

Scrumptious.

Outstanding.

My soul is content.

Do you know?

These days when somebody feeds me fish,

I feel like they want to
extract some information from me.

You are absolutely right, Mr Gauri.

What do you know about

Gayatri Upadhyay
and PM Joshi's relation?

Look, son.

I know.

Whatever Joshi did with
you was absolutely wrong.

But Joshi's personal
life is like Bermuda Triangle.

Don't get into it. You will sink.

I want information from you,

not life lessons.

You have reaped the benefits
from both the sides.

Do you want some beatings now?

Friends

who are more like family.

If you ask anybody in Delhi,

this is what they will say.

But the truth is that Gayatri and
Nachiket are more than family for Joshi.

Gayatri is an Upadhyay.

Joshi's old flame.

Nachiket is the son born from that love.

In the school certificate his father's
name is Professor Hemant Upadhyay.

But Mr Upadhyay knew the truth.

Because their love affair
started when he was alive.

Extract it.

What?

All the details.

Gayatri Upadhyay's marriage certificate.

Nachiket Upadhyay's school certificate.

And PM Joshi's character certificate.

Son, I am telling you again.
Don't get personal.

It's a mutual understanding
between politicians.

Don't break the game's rule.

The rule broke the day I was arrested

from my engagement ceremony
and taken to Delhi.

Personal is political.

And political is personal now.

- Long live Mr Jai!
- Long live!

- Long live Mr Jai!
- Long live!

- Long live Mr Jai!
- Long live!

I want to tell you a proverb today.

He who digs a pit for others

will fall into it.

The same thing happened with the PM.

But people still don't
know how deep his pit is.

Mother had asked a question
during the press conference.

Who is Nachiket Upadhyay?

What relation does
he share with PM Joshi?

Why is the central government
so generous with him?

I will tell you.

Today.

With all the evidence I will expose

PM Joshi in front of all of you.

See this.

Look carefully.

Now hear this interesting thing.

Don't be deceived by
Nachiket Upadhyay's surname.

Why?

Because Nachiket Upadhyay
is not Nachiket Upadhyay.

In fact, he is Nachiket Joshi.

Nachiket is the illegitimate
son of Sudhakar Sriniwas Joshi,

who claims to be celibate.

PM Joshi had

an extramarital affair
with his political guru

Professor Upadhyay's
wife Gayatri Upadhyay.

Do you understand extramarital?

Illegitimate relation.

He entrapped a married
lady for his lust.

And gave his illegitimate
son Nachiket full freedom

in political dealings.

The money in Saint Kitts'
bank doesn't belong to Nachiket.

It belongs to PM Joshi.

PM Joshi.

It's election time.

People are voting.

You will also cast your vote.

Think before you
cast your precious vote.

That PM Joshi is more corrupt
or more characterless?

Illegitimate wife.

Gayatri Upadhyay.

Illegitimate son.

Nachiket Upadhyay.

Illegal money.

Saint Kitts.

We have already warned
you several times.

If Jai's statement is shown on air,

I will shut down your channel.

No. I don't want any further discussion.

That's it.

Mr Puri.

No further discussion.

If you print another
line in tomorrow's edition,

by evening every government department's

advertisement allocation
will be revoked.

- Let me warn you.
- No. No.

Don't teach me freedom of speech, Parag.

If that boy trends on
your platform once again,

you will be banned here
too as you were banned in Pakistan.

Got that?

I want to ask you. Each one of you.

Do you want such a pervert,
characterless,

corrupt person as your PM?

No! No!

No!

The day for which not only India,

but the entire world has been waiting
for is finally here.

The counting of votes
for all seven phases

of the 12th Lok Sabha election
will begin at 8:00 a.m.

It will be interesting to see

whose luck will shine today.

And whose hopes will be squashed.

Is the magic of PM Joshi,

who is known as the magician
of Indian politics, still intact?

Or will Rani Bharti's coalition,
who after Bihar,

emerged like a blazing comet
in national politics, end his game?

It's 2 o'clock in the afternoon.

The counting of 12 rounds
of the Lok Sabha election is over.

As of now, Prime Minister Joshi's
National Vikas Front

is leading by 232 seats.

Yes. 232.

The locks of the jail will break,
Naveen Kumar will be released.

The opposition, Rani Bharti's
Rashtriya Jan Samman Morcha

is expected to get 209 seats.

Rani Bharti is giving PM Joshi's
alliance a tough competition

by winning 40 seats by majority.

First of all, my heartiest
congratulations to all the leaders

of Rashtriya Jan Samman Morcha

for the splendid performance
in the election.

Our coalition has not only
showed splendid performance.

But also brought down
Mr Joshi's votes from 272 to 232.

The Prime Minister is trying his best.

But he is unable to amass votes.

That's why he hasn't made any claims
of forming a government.

Today, I want to ask all of you.

What should we do?

What is the need to ask, Ms Rani?

We should form our government.
What else?

As it is, Sunderraja has not given
his letter of support to Joshi.

Ms Rani,
I agree with Mr Balmukund completely.

We have worked very hard
to defeat Joshi.

We should form the government.

Mr Joshi is on the backfoot, Ms Rani.

I think we should
take advantage of that.

All of you know that Joshi
will sit in the opposition.

But he won't let anybody else
become the PM.

His weakness is an opportunity for us.

People should know that we are serious.

Wait and watch.

Manik Da and Sunderraja
will join hands with us.

Even if Manik Da and Sunderraja
join hands with us,

we will still not make the majority.

You don't worry about that, Mr Mishra.

Odisha, Telangana, Jharkhand.

And other small parties are
in touch with me.

Instead of merging with the parties
that didn't join your alliance

and forming an unstable government,

it's better that we don't form
a government.

With such unreliable partners,
leave alone 5 years,

we won't be able to run the government
for even one month.

We should sit in the opposition.

Did Joshi teach you all that
and send you here?

Will you take revenge of Begusarai's
defeat with the entire coalition?

You are crossing the line, Jai.

How dare you!

You are questioning my allegiance.

Jai.

We have heard your opinions.

Now quiet.

The numbers are not in my favour.

I also feel that we should
sit in the opposition.

Shall I say something, madam?

History doesn't remember Jyoti Basu

because he was the longest running CM.

But because in 1996
when he got a chance to be the PM,

his party rejected the offer.

And now, see the result.

The communist party
is struggling for its survival.

It's a hung parliament, madam.
Nobody has any clear mandate.

But somebody will have
to form the government.

Everybody knows that Joshi is good

neither for the economy
nor for the country.

Why are we backing off from
the responsibility of ousting him?

Politics is about taking
up the responsibility.

Not running away from it.

Aditi is absolutely right, Ms Rani.

We should form our own government.

Central government as well as in Bihar.

In Bihar?

Why in Bihar?

Rani will rule over
the central government.

And Jai will rule over Bihar.

What will you do?

I have asked Ms Rani to meet me.

I will talk to her personally.

Jai as Bihar's CM is a red line
she cannot cross.

Did you get time with her to speak?

Kaveri.

There is no red line for Rani.

There is only family line for her.

If Jai becomes the CM,

whole of Bihar will suffer.

Jai cannot become Bihar's CM
as long as I am there, Mr Gauri.

So the minister's sycophant
finally decides to speak up.

But in his drawing room.

If you want to rule over
Bihar as a lion, then let me know.

Do tomorrow's work today.

Do today's work now.

You never know what
will happen in the next moment,

do something before it's too late.

Sister.

I swear.
I didn't know about this condition.

But I knew.

Don't worry, mother.

You gave me the Chief Minister's post.

I will resign whenever you want.

Dear, I agreed
with Mr Balmukund's condition

because I didn't have any other option.

After Mr Sunderraja left,
the alliance became weaker.

And I needed Balmukund.

Jai and Aditi want to marry.

I agreed so that
their alliance is fixed.

But...

I have already decided
what both of you will do.

You... will handle Bihar.

And Jai...

come here.

You will handle Delhi.

Sir, because of the
evidence you sent to Patna,

Joshi's alliance
didn't receive majority.

Because of your brilliant idea

his anti-corruption agenda was exposed.

If Joshi gets majority,

he will make me dance to his tunes.

Strong opposition is good for democracy.

But a strong center is very bad. You know.

Yes.

I know

Joshi has sent you the proposal.

But whatever he says,

you won't get any real
respect in his government.

It's time for

North's Rani and South's Raja

to shake hands.

But I have heard

that Ms Rani wants to become the PM.

What about the promise in the temple?

Sir, mother wanted to announce your name

as the Prime Minister
in the press conference.

But you left from the press conference.

The promise broke.

I won't beat around the bush.

Rani Bharti will definitely
be the Prime Minister.

But...

Mother has sent you
an offer of Deputy PM.

And 5 cabinet berths of your choice.

20 crores.

Per MP.

Sunderraja is not alone.

39 MPs are with us.

We will have to convince
them to switch alliance.

Look, my boy.

I don't have time.

Joshi is going to meet
the President by tomorrow.

And he wants my support
letter before that.

I will give you time till 6 p.m. today.

Just go talk to your mother and come.

I have rarely broken my
promise in life or in politics.

But I cannot make
Jai the chief minister.

I am breaking my promise,
but I am doing the right thing.

I want you to support me.

I am telling you...

It will be better if we act prudently.

Manik Da has refused
to be the deputy PM.

I think he is in touch with Sunderraja.

And who is Sunderraja in touch with?

Jai had gone to meet him.

In Chennai.

Well...

I got a call from Rashtrapati Bhavan.

They said they cannot give more time.

They want an answer by evening.

Or else they will give
the offer to Rani Bharti.

What is to be done, sir?

Answer...

I will have to give an answer.

Mother.

Get ready for the swearing-in ceremony.

Sunderraja has agreed.

Agreed?

How?

Nothing.

I explained to him that
everybody's wellbeing lies in

joining hands with Rani Bharti.

He understood.

Mother,

we are going to form the government.

We will receive the message
from Rashtrapati Bhavan soon.

Wear your Banarasi sari.
The one you wore for Chhath Puja.

You will look like Goddess Durga.

Bless you, son.

Rishi.

Why are you wandering
like a snake in these ruins?

Come.

Mother is going to meet
the President this evening.

Your aunt Rani will become the PM.

Your prophecy is going to come true.

Come on.

Come.

The next few days are going to be busy.

Once mother becomes the PM,

the first thing we will
do is get an OC for this place.

You have built it splendidly.

Wow!

Brother,
I couldn't arrange the money.

What do you mean?

I have given my word.

Tomorrow is the delivery.

You said it will be done.

What happened?

It's not easy to arrange for

such a big amount in
cash in one day, brother.

So...

All my sources refused.

I think there is pressure on them.

They are not even answering my call.

Rishi.

Look. Listen to me.

I am completely dependent on you.

You will have to make the arrangement.

A few days here and there will do.

Okay?

Look. I cannot seek anybody's help now.

Try to understand.

Have I ever refused you?

But

it's not possible this time.

I see.

What, Rishi?

Have you sold your integrity?

Huh?

What?

Who called you?

You doubt my integrity?

At your insistence,
I sold my farmhouse to repay

35 crores to Khoincha Bank.

And you suspect me.

Who helped you get the 35 crores?

Huh?

Did you do a favor by repaying it?

- It's not about favor.
- Huh?

After Khoincha Bank case,

private lenders are
refusing to lend me money.

I have lost my reputation.

Reputation.

Amazing!

You were a nobody.

You used to smuggle alcohol.

I got you out of prison.

Look here. Look here. Look here.

I got you out of prison.

I made you a businessman.

I made you a millionaire.

Mother warned me, but I kept giving
you all government projects.

And today, you are concerned
about losing your reputation.

My company's plight

wouldn't have been like this
had I not been your friend.

That's why CED filed an FIR against me.

The truth is that
I have been screwed badly

in the fight between
Rani Bharti and Joshi.

Hey!

If you utter another
word against mother,

I will smash your skull.

Mother! Mother! Mother!

For how long will you keep
harping on your mother's name?

I am speaking the truth.

Had your mother not come in the way,

I would have made
you Bihar's CM long ago.

Talking about your mother.

Who called you?

- Leave me.
- Who called you?

Tell me.
Who called you?

- Tell me. Or else...
- Or else?

What will you do?

Will you kill me?

Why do you want to take the trouble?

I will kill myself.

Hey!

Tell me. Shall I shoot?

- No. What other option do I have?
- Rishi.

Shall I shoot myself?

I will shoot myself.

I want to end all of this.

Shall I shoot?

Shall I kill myself?

Tell me.

Lower the gun.

Or shall I shoot you?

Hey! Rishi.

- Shall I shoot you?
- Hey! Rishi.

Let me warn you.

I will either shoot you or myself.

- You are going crazy.
- No.

- What are you doing, man?
- Don't come forward.

Brother Jai, I will shoot myself.

- I will shoot.
- What are you doing?

Leave.

- No.
- I will kill myself.

- No. No. Rishi.
- Leave.

What are you doing?

Leave.

Roshni.

Roshni.

Yes, mother.

Pin this up.

Huh?

Pin up the sari.

- Yes.
- Here.

Did you speak with
all alliance partners?

Yes.

Are all of them coming?

Yes.

Mr Sunderraja has
reached Tamil Nadu Bhavan.

Manik Da's flight landed 10 minutes ago.

He will go there directly
from the airport.

Okay.

We should also hurry, mother.

There are several protocols
at Rashtrapati Bhavan.

I also have a protocol.

The entire family should
be together for an auspicious event.

Surya is coming tomorrow.

Where is Jai?

- Jai is coming.

With Balmukund.

You go. I am coming.

- Hello.
- Is the sari looking fine?

Shall I wear something else?

Roshni? Red...

Big breaking news.

Prime Minister Joshi met the President

and promised to form a government.

The swearing-in ceremony will take place
tomorrow morning at 11:00.

His defeat was the talk of the town.

But he has returned with a bang.

Other players watched quietly.

With a single move Mr Joshi
vanquished everybody.

Mr PM Joshi, who is known
as the master of quick fix,

succeeded in pacifying his
two regional alliance partners,

who were upset with him.

Bengal's CM Manik Sen and
Tamil Nadu's CM P. Sunderraja.

Look.

There was some misunderstanding between

Mr Joshi and me,
which has been cleared.

I am quite certain that
he will give the country

a strong and stable government.

Sir! Sir! Sir! Sir!

- Sapna! Sapna! Go!
- Thank you, sir.

Sunderraja sir.

I have heard that you
were in talks with Rani Bharti.

- Rani. Bharti.
- Yes.

Who is Rani Bharti?

I, my family and my party.

We were with Mr Joshi.

And we will always be with him.

Sir, one more question.

Hold on. Hold on. Hold on.

We will together make
India Corruption Free.

Yes.

Thank you very much.
Please, please.

Thank you. Thank you very much.

Jai said that Sunderraja had agreed.

I am calling Jai.

Call Aditi.

Hello, Aditi.

Have you spoken to Jai?
His phone...

Is that so?

Mother, Aditi also
hasn't been in touch with Jai.

Jai is not answering the call.

I will call Mishra uncle.

- Yes. I will call Kaveri.
- Yes.

Why is Mishra uncle
not answering the call?

Dr Sinha.

Mr Yogender.

Mr Ashutosh.

What are all MPs doing in Delhi?

Madam.

Madam, I am sorry.

But you cannot go inside.

Madam, please.

Hello.

Hello.

Hello.

Hello.

- Hello. Hello.
- Look.

The decision that we have taken here

will have long-term consequences.

If anyone has any doubts,

they can still
withdraw their name from the list.

You can check it.

- Hello.
- Hello.

Now I understood.

Why nobody was answering my call.

Can I know the reason
of this opposition, Kaveri?

We are not opposing you,

but Jai.

We don't want Jai to become Bihar's CM.

What nonsense are you talking?

When did we discuss Jai becoming the CM?

Who said that?

Roshni being appointed as
the CM was also not discussed, madam.

But she became the CM.

Jai being appointed
as the alliance coordinator

was also not discussed.

But he became that.

Kaveri being ousted from
Patna and Jai being allowed

to contest the election
was also not discussed.

But he contested the election.

You have broken our trust several times.

Mishra uncle, mother...

Our trust?

What do you mean?

Yours?

Or party's?

Who all present here

don't trust me?

Tell me.

30 MPs from 34 MPs of the party

and 120 MLAs from 128 MLAs

don't trust you.

Mishra uncle,

you are breaking the party.

I have been in this party since
before you were born, Roshni.

I had told you.

For the wellbeing of
the party and the state,

I can go against anybody.

Madam.

Nothing is lost.

All of us are with you.

But you will have to respect
the majority of the party.

You cannot impose
your family on the party.

It's not your fault, Kaveri.

I had sent you to Delhi.

The air here...

is bad.

It alienates you from your kin.

No problem.

From today you are
free to choose your way.

But before leaving,
do me a last favor, sister.

Tell me where Jai is. That's it.

Jai.

How will I know about him?

Sudhakar Sriniwas Joshi,

do swear in the name of God.

That I will bear true
faith and allegiance

to the Constitution of
India as by law established.

That I will uphold the sovereignty
and integrity of India.

That I will faithfully
and conscientiously discharge

my duties as the Prime
Minister for the Union.

And I will do right
to all manner of people

in accordance to the Constitution

and the law, without fear or favor,
affection or ill-will.

As the Minister for the Union.

I will faithfully and
conscientiously discharge my duties

as the Minister for the Union.

I will faithfully and
conscientiously discharge my duties

as the Minister for the Union.

I, Balmukund Chaudhary,

do swear in the name of God.

That I will bear true
faith and allegiance

to the Constitution of
India as by law established.

- I will uphold...

- the sovereignty and integrity of India.
- What happened, mother?

I, Kaveri Sreedharan,

do solemnly affirm that

I will bear true faith and allegiance

to the Constitution of
India as by law established.

That I will uphold

the sovereignty and integrity of India.

That I will faithfully
and conscientiously

discharge my duties as the Minister.

Bihar's former CM Rani Bharti's son
Jaiprakash Bharti

has been found dead in this building.

His business partner
and Akshanta Group's owner

Rishi Aggarwal's body
has also been found.

Look, as per the initial investigation,

it seems to be a case
of business dispute.

Jaiprakash Bharti was
in touch with 40-50 MPs

to gather support for
his mother Rani Bharti's party.

And they were doing horse trading.

He pressurized Rishi
Aggarwal to give him money.

And he demanded 350 crores.

As per the statements of
the staff members and servants,

both of them had an argument over money.

And it escalated into a fight.

In a fit of rage Rishi first shot Jai

and then he shot himself
and committed suicide.

From the crime scene
the police have found

Rishi Aggarwal's licensed
gun and 27 crores in cash.

Mother, I don't want
to prove anything to anyone.

I just want to earn your respect.

Mr Paswan.

We have an arrest warrant
against Roshni Bharti

in the Khoincha Bank case.

Mother s soft shelter feels abandoned now

Mother s soft shelter feels abandoned now

The sweet aroma that once lived in this home
Has disappeared leaving nothing but silence.

Mother s soft shelter feels abandoned now

The sweet aroma that once lived in this home
Has disappeared leaving nothing but silence.

I never wrapped him again
in her loving drape,

No loving warmth to shield him anymore.

I never wrapped him again
in her loving drape,

No loving warmth to shield him anymore.

Day after day this soul keeps breaking
into tears.

Day after day this soul keeps breaking
into tears.

The sweet aroma that once lived in this home
Has disappeared leaving nothing but silence.

Mother s soft shelter feels abandoned now

The sweet aroma that once lived in this home
Has disappeared leaving nothing but silence.

You are in Patna.

If you lock horns with me,

it will be difficult
for you to survive here.

Naveen.

I am also from Patna.
I haven't come from abroad.

Whether you are from Patna
or somewhere else,

you are an unreliable person.

You keep changing sides.

Today I have understood
why everybody calls you Kalanaag.

What are you looking at, dear?

Your tail.

It's been so many years.

But it's still crooked, Mr Pandey.

You are my only true friend
in whole of Bihar, Mishra.

Why?

Have the people in Delhi
stopped throwing you bones?

You are an amazing person, Mr Gauri.

From the prison to the governor's seat.

It's a miracle.

It's all about destiny, Tarkeshwar.

I had quit politics.

But destiny dragged me back
to the politician's seat.

So come on.

Change Mr Naveen's destiny too.

What is this?

Mr Naveen's remission letter.

Mr Joshi and all of you had
promised to pardon his sentence.

It's time to fulfill it.

I cannot sign it, Tarkeshwar.

Why?

Try to understand.

A new government has
been formed in Delhi.

My arrival in Bihar

has created a positive
political atmosphere...

In such a situation,

pardoning a criminal's sentence and
releasing him from prison

will spoil the political atmosphere.

What will Naveen
do after being released?

I am there.

I will handle everything.

I had warned Mr Naveen.

I had told him.

You people are not to be trusted.

But he didn't listen.

Leave it.

Remember one thing, Mr Gauri.

Karma is a bitch.

One day you will die a terrible death.

Tarkeshwar.

Do you know?

A German scientist did
some intensive research.

If all the atomic bombs in
the world explode at the same time,

humans, animals,

all living beings,
trees, mountains, lakes,

everything will perish.

But deep underneath the soil,

one creature will survive.

Cockroach.

I am that cockroach.

As soon as the newly appointed governor

Mr Gauri Shankar Pandey came to Patna,

he administered the oath
to the Chief Minister,

RJSP's senior leader Mr S.N. Mishra.

What's interesting is that
after CM Roshni Bharti's arrest,

most of the MLAs of
RJSP have joined hands with

Kaveri Sreedharan and S.N. Mishra.

This new group has also
told the Election Commission

that they are the real RJSP.

Please come.

You can leave.

What have you done to yourself, sister?

Look at you.

The circumstances in which
papa and mom were born,

for them politics was
the only way for a better life.

But you...

You had everything going for you.

I didn't choose this life, Surya.

No, sister.

There is always a choice.

You could have refused mother.

You should have let
Mishra uncle become the CM.

Look at us.

What do we have now?

Politics snatched papa from us.

It killed my elder brother.

My elder sister is in prison.

Mother is going through
major trauma at home.

I came for a week.

It's been a month.

Next week I have my final exams.

Listen.
You leave.

You go.

You are right.

We all have a choice.

You make your choice.

You leave.
We will manage.

I have already booked my flights.

When are you leaving?

Tomorrow.

Does mother know?

You are still here, uncle.

I had told you to leave.

I don't take orders from you, son.

Sister has told me to stay with you.

That's what I am doing.

If your sister tells you to
jump in the well, will you do that?

Without asking any questions.

Got that?

You are late, son.

You have to catch your flight.

Bunty, keep Surya's bag in the car.

Yes, madam.

Who will do the turban ceremony, madam?

Sanyasi.

Why are you changing the ritual?

After the father's death,
the eldest son has to do the ritual.

In the absence of the eldest son,
the younger son has to do it.

Priest,

Surya has to catch his flight.

Sanyasi will do it.

You make the arrangement.

I want to do the ritual, mother.

I never spoke my heart openly to you

I kept suffocating quietly within myself

I never spoke my heart openly to you

I never spoke my heart openly to you

And this very thought
keeps tormenting my heart

And this very thought
keeps tormenting my heart

The sweet aroma that once lived in this home
Has disappeared leaving nothing but silence.

Mother s soft shelter feels abandoned now

The sweet aroma that once lived in this home
Has disappeared leaving nothing but silence.

Surya.

What is the matter, son?

What is this?

Surya.

Jai and Rishi were not
killed due to a personal dispute.

It was a well-planned murder.

What?

But...

I studied the entire
police investigation.

I saw the postmortem report too.

Two bullet wounds, the fingerprints,

the servants' statements.

It all adds up.

The servants were pressurized.

And the postmortem report is fake.

This is the original postmortem report.

Original?

Where did you get it from?

Surya.

This is India.

And I am the Home Minister's daughter.

Are you sure you want to do this,
Gayatri?

Her party was dissolved.

She lost the government.

Her son was killed.
Her daughter is in prison.

People should see what happens
to those who challenge you.

Rani Bharti's story is over.

You are simply meeting
a grieving mother.

For optics.

It's a photo op.

My Saheb.

We didn't share a good relationship.

We used to stay separately.

He

fell in love with another woman.

But yes, he never hid their relationship.

He accepted it openly.

When

Naveen Kumar,

along with others,

killed Saheb deceitfully

and sent me to prison for his murder,

then in front of everybody

I swore to avenge his death.

It took me three years.

And despite being in prison,

I committed four murders.

And took my revenge.

I will definitely take revenge
on Jai's murderers as well, Gayatri.

How will you take revenge
from someone who is dead?

After killing Jai,

Rishi Aggarwal shot himself.

Rishi Aggarwal didn't kill Jai.

His murderer is somebody else.

I am being brainwashed.

Because if Jai had been alive,

Joshi wouldn't have
been the Prime Minister.

You are losing your mental balance.

You are speaking nonsense.

Jai was killed due
to a personal dispute.

Do you want to hear the bitter truth?

Your son was killed because
of your greed to be the PM.

There is no foul play.

The entire investigation was conducted

under the supervision
of Home Minister Balmukund.

Jai was going to be his son-in-law,
for God's sake.

What are you saying?

Let's go, Gayatri.

39.

There were 39 injury
marks on Jai's body.

On his head,

hands,

legs,

chest, back.

There were deep wound marks everywhere.

His skull was broken.

There was blood in his lungs.

His kidney was shattered.

His spine was broken.

That's not all.

Before being killed,

he was given electric shock.

Now I have nothing to do with politics,

the party or the government.

I have only one goal.

To seek vengeance for Jai's murder.

If I am unable to seek vengeance,

then it's a shame on my motherhood.

If you are responsible for Jai's murder,

I swear on my dead son.

Your postmortem report
will read exactly like this.

I swear on you, Gayatri.

I have nothing to do with this.