Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
¡Bum! ¡Wow! ¡Da!
¡Hola chicos!
¿Cómo estáis? Bueno, hoy os tengo una sorpresita porque vienen unas amigas y
vamos a dar una sorpresita de amigas.
Tú también, tía. ¿Por qué no necesitas ver esto?
Porque tengo una sorpresita preparada. ¿Tú y yo?
¿Qué pasa?
Algo raro. ¿Qué pasa?
Sí,
sí, vamos. Pero es súper feo. ¡Que no!
Ya ves que no quiero diferente.
Vamos a hacer un vídeo para todos nuestros fans.
Pero con esto voy a perder los pocos fans que tengo, tía.
¡Que no!
¡Que no, hombre!
¡Que ya ves que no!
Que me lo han pedido.
Yo es que yo soy más latineo, salsita,
merengue. Bueno, ya se enseña, no os preocupéis que ya vendrá alguien para
enseñarnos. Bueno, venga.
A ver, vamos a ver el vestidito.
Lo voy a poner aquí.
A ver, esos cuertices que se vean yo. Ay,
me ven las tetas.
Han crecido, nena Sí, ¿no?
A ver, el culinchi A ver, saca, saca Saca el culinchi
ropa. Sí, sí.
Mira, yo también puse sanguita a juego con el vestidito.
Mira, ya.
Ya lo tenías preparado. Ya lo tenías preparado y no me dijiste nada.
Una sorpresa.
A ver.
A ver, ¿cómo os queda el vestidito?
Sí, sí, sí. A ver, ¿cuál es el mío?
Este es el tuyo.
La pequeñita.
Vale. Y esto es para los fans, ¿no? Ah, pero ¿no nos quitamos esto también?
No.
¿No? No.
Vale, a ver. Esto por aquí.
Y esto por aquí. Mirad qué monas estamos, mirad. Qué marides muy
Ah, y traje también, que esto no puede faltar, un segundo, Andi.
Las florecitas para ponérnoslas en el pelito.
Así, así.
A ver, yo creo que ya, ¿no?
Sí, ya quedó.
A ver, a ver.
Uy,
yo creo que se me se ha ido un poco, ¿no?
les va a gustar. Quedó cortito. A ver, chicos.
Sí, les gusta.
A ver.
Entonces,
tenemos que una y tacón.
Tacón. Cerramos.
Sí, van a ayudarnos porque estas mujeres de verdad no tienen ni propia idea.
¡Vengo! ¡Uh!
¡Ya está aquí! ¡Vamos!
¡Ven aquí!
¡Hola! ¿Qué tal? ¡Hola! Mira, presento a Erkevi.
¿Cómo estáis? Mi profesor de flamenco. ¡Hola!
Encantado, encantado. ¿Qué tal?
He visto que no tenemos mucha idea, pues mira, ha venido a enseñarnos.
Bueno, chicas, ahora el primer paso es el más sencillo de todos.
Pies firmes, cabeza alta,
como la pantoja.
Y uno, dos, tres, cuatro, cinco.
Y ahora con la otra. Una, dos, tres, cuatro.
Es igual que la otra, pero bueno, es básica.
Sería 1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 4. Muy bien. Vale.
Bueno, ahora un bailecito tuyo, ¿no? Vale, vale.
¿Cómo sería?
Pues a mí me gusta más juntito, ¿no? Juntito. Vale. ¿Cómo sería?
1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 4. Empezando, ¿eh? Sí, rápido.
1, 2, 3, 4. Sí, así mueve, mueve. Sí, sí, sí. Vale.
Un paso muy sencillo y muy bonito sería como el de la, ¿sabes? Así, tirándote
para atrás, levanta la pierna para arriba y tiras para atrás.
Tienes que dejarte fluir, tienes que dejarte fluir, ¿sabes? Como si te bajas
para atrás y... Ah, vale.
Claro, claro, claro.
Con esta.
Con esta, con esta, con esta.
Entonces.
Entonces, sería así, así.
Y ahora tú.
Cuerpo bien pegadito aquí.
Que sintamos el roce de la piel. ¿Vale? Y ahora, pues...
No, lo has hecho mal.
Así no se hace. ¿Vale? Un, dos, tres, cuatro.
Y cuando estés así, o sea, cuando hagas el cuarto, intenta soltar un... Te
quedará como muy... ¿Sabes? Aquí estoy yo.
Yo soy la mejor de todo el mundo.
¿Vale? Ahí.
¿Te quieres hacerlo así también? Vale.
Así sería.
A ver.
Así,
así. Muy bien.
Otra más, otra más.
Sí, yo un poco también.
Te tienes agotada con tus amigas, ¿eh?
Llevas toda la tarde practicando.
Sí. Es que no puedes. Ya me da los pies y todo. Estaba acostumbrada.
Ya vamos a enseñarles un poquito.
Venga, va.
Madre mía, ya no se cansa.
No, no se cansa.
¿Te acuerdas en la gira que lo pasamos?
Sí, claro.
Yo recuerdo.
¿Te gustan mis amigas?
Sí, pues sí. La verdad es que son muy bonitas.
¿Sí? Sí. ¿Te gustaría recordar viejos tiempos?
Sí.
¿Qué? Muy cansados, ¿no?
Sí, un poquito, la verdad.
No paramos, ¿eh? Vamos a bailar.
Bueno, ¿por qué no te acuestas?
¿Sí? ¿Me dejas en un sitio?
Sí, aquí mismo.
Ay,
qué comodidad.
He visto mis amigas que majas son. Ay, ay, ay.
Qué angustito.
Mira,
qué consentidito.
Tiene calor. Me ha quedado gusto, sí, un poquito.
Vamos a brincar un poquito.
¿Sí? Claro.
A ver los zapatitos. ¿Quieres que te los quite?
Hombre, la verdad es que sí, que tengo un dolor de pies.
Te huelen un poquito los piecitos.
¿Sí? Sí.
De tanto bailar flamenco.
Ay, pero qué bonito.
¿Sí? Sí, tienes un profe muy guapo, ¿eh? Qué amigas más simpáticas, ¿eh? Sí.
Esto no pasa cada día. No.
¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay!
¡Ay!
¡Ay! ¡Ay!
¡Ay!
Un poquito aquí, a ver.
Ay,
sí, se paran las tetitas. Ay, qué rico.
Ay, mira, como un bebito.
Y ahora me la van a chupar las tres.
Venga, al suelo.
Venga, profesor. Sí.
Ay, sí.
extra leche y yo me voy ya que estoy cansado.
¿En serio? ¿Sí?
hasta la próxima pues muchas gracias
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.