Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,647 --> 00:00:16,615
That is all.
2
00:00:49,549 --> 00:00:51,744
Help me up the steps.
3
00:02:03,756 --> 00:02:08,090
These puppets are imbuedwith my life and soul.
4
00:02:08,194 --> 00:02:12,028
When my time comes,they should pass on with me.
5
00:02:12,132 --> 00:02:14,657
Any person who dares to resistor disobey these words...
6
00:02:14,767 --> 00:02:19,033
will know disasterand an agonizing death!
7
00:02:31,384 --> 00:02:33,909
...will know disaster and an agonizing death!
8
00:02:54,741 --> 00:02:58,609
Come on, Master Tao!
You don't scare me!
9
00:03:01,881 --> 00:03:04,611
Die, you accursed thing!
Where the hell are you?
10
00:03:09,022 --> 00:03:12,822
You're shameless,
both of you should die!
11
00:03:16,729 --> 00:03:18,060
You scum! I'll kill you!
12
00:03:18,164 --> 00:03:19,722
...will know disaster and an agonizing death!
13
00:03:19,832 --> 00:03:21,493
Get up! Fight with me!
14
00:03:36,216 --> 00:03:39,845
Ghosts!
15
00:03:42,455 --> 00:03:45,049
Help! Fire!
16
00:03:46,893 --> 00:03:49,726
Help! Fire!
17
00:04:08,314 --> 00:04:10,179
Father!
18
00:04:51,557 --> 00:04:52,524
Bua...
19
00:04:52,625 --> 00:04:54,616
No! Don't touch it!
20
00:04:56,496 --> 00:04:57,963
What are you doing?
21
00:05:03,369 --> 00:05:04,336
Bua!
22
00:05:04,437 --> 00:05:06,029
No!
23
00:06:50,076 --> 00:06:52,442
Help!
24
00:07:10,296 --> 00:07:12,161
What is that?
25
00:07:16,569 --> 00:07:18,196
It's a piece of net, Master.
26
00:07:22,608 --> 00:07:27,375
Gaan, you think these puppets
are cursed?
27
00:07:29,849 --> 00:07:31,976
Yes, Master!
28
00:07:32,084 --> 00:07:34,746
- What is it?
- Nothing.
29
00:07:34,854 --> 00:07:39,154
You can go now.
30
00:09:19,358 --> 00:09:22,350
1... 2... 3!
31
00:09:26,899 --> 00:09:31,768
Young man, I said not to blink
on the count of three!
32
00:09:31,871 --> 00:09:34,431
If you can't manage that,
let someone else go first!
33
00:09:34,540 --> 00:09:37,532
1... 2... 3!
34
00:09:45,651 --> 00:09:48,381
So, do you want
your picture taken or not?
35
00:09:50,056 --> 00:09:52,251
Why don't you ever answer me?
36
00:11:41,200 --> 00:11:43,191
Where can I find the management?
37
00:12:41,994 --> 00:12:43,484
Anyone in?
38
00:12:45,331 --> 00:12:47,196
I'm here.
39
00:12:50,336 --> 00:12:52,133
- We've just...
- I know who you are...
40
00:12:52,238 --> 00:12:54,331
Follow me.
41
00:12:58,944 --> 00:13:01,105
Cheung! Where are you?
42
00:13:04,083 --> 00:13:07,575
Everyone has moved out
and then you two move in...
43
00:13:07,686 --> 00:13:10,484
and they are tearing
the place down in a month!
44
00:13:10,589 --> 00:13:13,319
A man of my age can't be expected
to climb these stairs...
45
00:13:13,425 --> 00:13:15,552
What do you do?
46
00:13:17,429 --> 00:13:22,799
Police officer?
Good, that's impressive.
47
00:13:32,111 --> 00:13:33,874
The toilet's out here...
48
00:13:36,248 --> 00:13:38,307
The cooking area's over there...
49
00:14:59,798 --> 00:15:00,890
Dad!
50
00:15:12,378 --> 00:15:16,144
That's just Mr. Yu...
his wife is paralyzed from the waist down.
51
00:15:30,863 --> 00:15:32,694
Cheung!
52
00:15:44,410 --> 00:15:45,900
Dad!
53
00:15:48,714 --> 00:15:49,772
What?
54
00:15:49,882 --> 00:15:54,182
- When are you coming home?
- As soon as I get off work in the morning!
55
00:15:55,587 --> 00:15:56,713
What's wrong now?
56
00:15:56,822 --> 00:16:00,781
- There is no toilet in here.
- It's just outside.
57
00:16:00,893 --> 00:16:02,360
I'm scared to go out.
58
00:16:02,461 --> 00:16:04,452
Look, you're a man.
59
00:16:05,931 --> 00:16:07,660
You can't be such a coward!
60
00:17:33,986 --> 00:17:36,420
How many times
do I have to tell you?
61
00:17:36,522 --> 00:17:38,183
You're a man!
62
00:17:38,290 --> 00:17:41,225
Be brave!
Don't be scared of everything!
63
00:17:41,326 --> 00:17:45,387
What if someone keeps staring at me?
64
00:17:45,497 --> 00:17:47,829
Then stare right back at them!
65
00:17:50,135 --> 00:17:51,397
Who stares at you, anyway?
66
00:17:51,503 --> 00:17:55,439
The little girl who lives opposite.
67
00:17:55,541 --> 00:17:57,304
You're scared of a little girl?
68
00:17:57,409 --> 00:17:59,934
Come on, eat up.
69
00:18:00,045 --> 00:18:02,639
I have to get back to work.
70
00:20:10,876 --> 00:20:15,813
Your hair is just as childish as you are.
71
00:20:15,914 --> 00:20:18,508
I've told it to stop the split ends,
72
00:20:19,551 --> 00:20:22,247
but it just doesn't listen.
73
00:20:25,757 --> 00:20:31,059
Whatever I say, it does the opposite,
same as you.
74
00:20:31,163 --> 00:20:34,257
And you know I won't mind,
because I love you.
75
00:20:34,366 --> 00:20:39,565
Father and Mother can't wait to see us
for Chinese New Year.
76
00:20:39,671 --> 00:20:42,936
Just four more days,
77
00:20:43,041 --> 00:20:46,738
then we can go home.
78
00:20:48,847 --> 00:20:51,247
I'll buy the train tickets tomorrow.
79
00:20:52,351 --> 00:20:54,410
We should get them some gifts too.
80
00:20:54,519 --> 00:20:57,818
What do you think they'd like to have?
81
00:21:02,594 --> 00:21:03,754
Chocolate.
82
00:22:14,099 --> 00:22:16,966
Will you play with me?
83
00:23:24,336 --> 00:23:26,668
11 o'clock...
84
00:23:28,640 --> 00:23:30,733
11 in the evening?
85
00:23:40,952 --> 00:23:42,977
Have you seen my son?
86
00:23:43,088 --> 00:23:47,548
No, you'd better find him quick,
before it's too late!
87
00:23:49,194 --> 00:23:51,253
Cheung!
88
00:23:53,698 --> 00:23:54,790
Cheung!
89
00:23:54,900 --> 00:23:56,663
Cheung!
90
00:23:59,204 --> 00:24:01,604
Cheung!
91
00:24:02,641 --> 00:24:03,699
Cheung!
92
00:24:09,981 --> 00:24:11,039
Mr. Yu?
93
00:24:11,149 --> 00:24:13,242
My name is Chan.
94
00:24:13,351 --> 00:24:15,182
I've just moved in opposite.
95
00:24:15,287 --> 00:24:17,050
Yes?
96
00:24:17,155 --> 00:24:20,386
- What a strong herbal smell.
- What do you want?
97
00:24:20,492 --> 00:24:23,393
I can't find my son.
I'm wondering if he's come here to play.
98
00:24:23,562 --> 00:24:28,226
My wife isn't well,
we don't like interlopers.
99
00:24:30,035 --> 00:24:34,472
Maybe he's playing with your daughter?
He always talks about her.
100
00:24:34,573 --> 00:24:37,838
I don't have a daughter.
We don't have children.
101
00:26:27,252 --> 00:26:28,514
I'm sorry.
102
00:27:41,259 --> 00:27:42,920
Where's my son?
103
00:28:06,451 --> 00:28:08,009
Where's my son?
104
00:28:34,913 --> 00:28:38,713
On the second day at university, when Miss
Zhang introduced our new classmate...
105
00:28:38,817 --> 00:28:41,342
...she called your name
106
00:28:41,453 --> 00:28:46,413
and you stood up and shouted, "Here!"
107
00:28:46,524 --> 00:28:48,617
Everyone burst out laughing.
108
00:28:48,727 --> 00:28:50,285
Miss Zhang said,
109
00:28:50,395 --> 00:28:54,957
"It's not high school. You don't need
to stand up to answer questions."
110
00:28:55,066 --> 00:28:57,500
And everyone laughed even harder!
111
00:29:00,905 --> 00:29:02,873
You know...
112
00:29:04,476 --> 00:29:06,410
I was so happy...
113
00:29:08,613 --> 00:29:13,880
that they put us
in the same study group.
114
00:29:14,886 --> 00:29:20,188
I went outside and danced around
like a man possessed!
115
00:29:22,994 --> 00:29:25,724
I held your hand for the first time
116
00:29:25,830 --> 00:29:29,527
when I learnt how to take a pulse.
117
00:29:31,302 --> 00:29:34,794
You look just the same now
as you did then.
118
00:29:41,045 --> 00:29:45,880
Your pulse was racing,
your head was bowed low.
119
00:29:45,984 --> 00:29:48,851
You didn't dare look up at me.
120
00:29:48,953 --> 00:29:52,252
I won't let you take my pulse ever again.
121
00:29:53,758 --> 00:29:58,491
I bathe you every day,
and you're still embarrassed?
122
00:29:58,596 --> 00:30:00,621
Your wife is dead!
123
00:30:04,369 --> 00:30:07,338
Western medical science
would agree with you.
124
00:30:07,438 --> 00:30:13,070
But immersing her in Chinese herbs
every day drives out her tumors.
125
00:30:13,178 --> 00:30:14,611
She'll revive when she's well.
126
00:30:14,712 --> 00:30:16,646
Are you barking mad?
127
00:30:18,283 --> 00:30:21,081
Tumors? Revive?
128
00:30:22,754 --> 00:30:26,656
You've strangled her!
Look at the bruises on her neck!
129
00:30:28,793 --> 00:30:31,159
Hai'er told me to do so herself.
130
00:30:32,664 --> 00:30:36,532
It's the only way she can be cured.
131
00:30:40,939 --> 00:30:44,340
Hai'er, I had to kill you to cure you.
132
00:30:44,442 --> 00:30:46,672
You must revive.
133
00:30:48,479 --> 00:30:53,041
How could I live without you?
134
00:30:55,720 --> 00:31:00,783
We've managed to get through
the worst of it.
135
00:31:00,892 --> 00:31:02,416
Haven't we?
136
00:31:02,527 --> 00:31:04,654
Soon, just three more days.
137
00:31:04,762 --> 00:31:06,696
We'll be together again.
138
00:31:15,940 --> 00:31:17,407
We're in the same boat.
139
00:31:20,278 --> 00:31:21,836
My son is all I have left.
140
00:31:24,115 --> 00:31:25,412
Please give him back!
141
00:31:25,516 --> 00:31:27,916
He's not here!
142
00:31:31,222 --> 00:31:32,917
I haven't taken him.
143
00:31:36,094 --> 00:31:38,619
Then let me go!
144
00:31:38,730 --> 00:31:41,255
Let me go and look for him!
145
00:31:42,967 --> 00:31:47,427
You have to wait three days,
until my wife revives.
146
00:31:47,538 --> 00:31:50,371
I can let you go then.
147
00:31:51,776 --> 00:31:54,438
She's revived already!
148
00:31:54,545 --> 00:31:56,638
You're just talking to her!
149
00:31:56,748 --> 00:31:59,808
No need to wait three days!
150
00:31:59,918 --> 00:32:01,647
Let me go now!
151
00:32:06,357 --> 00:32:08,018
You think I'm crazy?
152
00:33:33,778 --> 00:33:37,077
You have such a terrible asthma,
how can you be a policeman?
153
00:33:40,051 --> 00:33:42,519
Stick out your tongue.
154
00:33:45,523 --> 00:33:47,684
Stick it out further.
155
00:33:49,427 --> 00:33:52,590
Low qi, exhaustion, bad digestion.
156
00:33:52,697 --> 00:33:55,029
You should avoid greasy and oily food.
157
00:33:55,133 --> 00:33:58,660
Don't eat cabbage, bok choy, bean sprouts,
158
00:33:58,770 --> 00:34:01,432
pears, oranges or mangosteens.
159
00:34:03,207 --> 00:34:05,903
At least, not until your qi improves.
160
00:34:07,779 --> 00:34:09,076
And get more exercise.
161
00:34:09,180 --> 00:34:11,705
Western medicine can harm you.
162
00:34:22,160 --> 00:34:25,960
I'll write you a prescription
for this medicine.
163
00:34:26,064 --> 00:34:29,261
Then you can get it yourself.
164
00:34:29,367 --> 00:34:33,861
Take it for three months,
then you can eat whatever you like.
165
00:34:34,739 --> 00:34:39,039
My wife and I
studied Chinese medicine together.
166
00:34:39,143 --> 00:34:42,203
We're both qualified doctors now.
167
00:34:42,313 --> 00:34:44,440
But we couldn't heal ourselves.
168
00:34:46,484 --> 00:34:49,476
You couldn't heal her,
so you strangled her?
169
00:34:49,587 --> 00:34:53,353
Hai'er told me to talk to her every day.
170
00:34:53,458 --> 00:34:57,189
Her soul will stay in her body
if she knows that I'm beside her.
171
00:34:58,229 --> 00:35:02,325
And when her body has healed itself,
she'll revive.
172
00:35:37,268 --> 00:35:41,398
When you're healed,
I'll take your pulse every day.
173
00:35:43,341 --> 00:35:45,172
I won't let you leave me again.
174
00:35:47,278 --> 00:35:51,715
If only I'd been more thorough,
I'd have known that you were sick.
175
00:35:51,816 --> 00:35:53,784
I could have treated you earlier.
176
00:35:54,952 --> 00:35:56,249
We could have avoided...
177
00:35:59,023 --> 00:36:01,924
these three years of pain and misery.
178
00:36:03,494 --> 00:36:06,088
We wouldn't have needed
to abort our child.
179
00:36:10,801 --> 00:36:14,168
This painful time is almost over.
180
00:36:16,908 --> 00:36:21,208
When I'm well,
we can have another child.
181
00:37:14,198 --> 00:37:15,688
You need to pee?
182
00:37:40,958 --> 00:37:42,482
I tried to find your son...
183
00:37:45,296 --> 00:37:47,890
but no one's seen him anywhere.
184
00:38:07,952 --> 00:38:09,579
You really haven't taken him?
185
00:38:10,821 --> 00:38:13,847
Why didn't you take better care of him
to begin with?
186
00:38:19,597 --> 00:38:21,656
I'm sorry.
187
00:38:21,766 --> 00:38:26,328
You must have problems yourself,
otherwise you wouldn't have moved in here.
188
00:38:31,075 --> 00:38:32,372
Where's your wife?
189
00:39:18,823 --> 00:39:22,350
You're a good man.
Why don't you just let me go?
190
00:39:27,765 --> 00:39:32,259
I won't give you any trouble,
I just want to find my boy.
191
00:39:41,946 --> 00:39:43,413
Never mind.
192
00:39:44,682 --> 00:39:46,343
If you won't let me go...
193
00:39:47,785 --> 00:39:50,879
will you at least buy me some beer?
194
00:39:50,988 --> 00:39:52,683
I'll give anything...
195
00:39:52,790 --> 00:39:54,257
for a beer now.
196
00:39:58,396 --> 00:39:59,727
Okay?
197
00:40:14,912 --> 00:40:16,675
You're from China?
198
00:40:18,282 --> 00:40:19,681
Yes, Changsha.
199
00:40:21,018 --> 00:40:24,954
You came all this way
and have to face all this...
200
00:40:25,055 --> 00:40:26,545
Any regrets?
201
00:40:30,361 --> 00:40:33,524
My wife will revive tomorrow...
202
00:40:33,631 --> 00:40:36,429
We'll move home and start afresh.
203
00:40:36,534 --> 00:40:38,627
I've already bought our train tickets.
204
00:40:40,237 --> 00:40:42,637
Will she really revive tomorrow?
205
00:40:43,707 --> 00:40:45,072
Definitely.
206
00:40:49,480 --> 00:40:52,313
How long does she have to sleep?
207
00:40:52,416 --> 00:40:53,508
Until tomorrow, I told you.
208
00:40:53,617 --> 00:40:55,710
No, I mean...
209
00:40:55,820 --> 00:40:59,756
how long does
she "need" to sleep?
210
00:41:03,027 --> 00:41:04,085
Three years.
211
00:41:04,195 --> 00:41:09,189
And you've talked to her everyday
for three years?
212
00:41:14,939 --> 00:41:16,770
Has she ever answered you?
213
00:41:16,874 --> 00:41:21,277
Not only does she answer me,
she reacts very strongly.
214
00:41:21,378 --> 00:41:24,142
Once I annoyed her
and she sulked for a whole week.
215
00:41:26,550 --> 00:41:29,314
She wouldn't let me open her eyes.
216
00:41:29,420 --> 00:41:31,980
- Kept shedding hair...
- You're a liar.
217
00:41:35,659 --> 00:41:37,718
- A liar?
- You said you hadn't seen my son?
218
00:41:37,828 --> 00:41:40,695
That's right!
I hadn't seen your son.
219
00:41:40,798 --> 00:41:43,790
I asked your wife about it
while you were out buying the beer.
220
00:41:43,901 --> 00:41:46,369
She told me she saw you kidnap him!
221
00:41:50,074 --> 00:41:52,838
You're mad!
You're lying!
222
00:41:54,645 --> 00:41:58,206
My wife can't talk.
How could she tell you anything?
223
00:41:58,315 --> 00:41:59,782
Exactly!
224
00:42:01,318 --> 00:42:05,414
Your wife is dead,
how could she talk?
225
00:42:10,160 --> 00:42:11,855
How can she revive?
226
00:42:17,835 --> 00:42:19,496
Stop lying to yourself!
227
00:42:38,722 --> 00:42:42,488
Hai'er, this is the last bath I'll give you.
228
00:42:42,593 --> 00:42:46,154
When you revive tomorrow,
you'll have to bathe yourself.
229
00:42:46,263 --> 00:42:49,096
You won't need me
to help you any more, will you?
230
00:42:54,538 --> 00:42:59,441
I'll get you a pretty dress to wear...
What color would you like?
231
00:43:03,514 --> 00:43:07,041
Tell me, what color would you like?
232
00:43:11,455 --> 00:43:12,922
Can you hear me?
233
00:43:25,536 --> 00:43:26,969
You must revive...
234
00:43:38,616 --> 00:43:40,379
please...
235
00:44:46,517 --> 00:44:47,575
Hai'er.
236
00:44:50,154 --> 00:44:52,122
Hai'er.
237
00:44:57,594 --> 00:44:58,561
Hai'er.
238
00:45:45,909 --> 00:45:47,604
Who are you?
239
00:45:51,048 --> 00:45:52,379
What do you want?
240
00:45:52,483 --> 00:45:54,951
Have you seen your neighbor,
Chan Kwok-Wai?
241
00:46:03,026 --> 00:46:05,654
He said he was going
to gamble in Macau.
242
00:46:05,763 --> 00:46:08,960
I see... thanks for your help.
243
00:46:16,707 --> 00:46:20,165
Hai'er, hurry now, you have to revive.
244
00:46:20,277 --> 00:46:22,370
You promised you'd revive today!
245
00:46:22,479 --> 00:46:25,414
Hai'er, can you hear me?
246
00:46:25,516 --> 00:46:28,451
Didn't you say you'd revive today?
247
00:46:28,552 --> 00:46:32,989
Hai'er, you remember
that second day at university?
248
00:46:33,090 --> 00:46:36,025
Miss Zhang called your name
249
00:46:36,126 --> 00:46:38,458
and you stood up and shouted, "Here!"
250
00:46:38,562 --> 00:46:40,291
Everyone in class burst out laughing!
251
00:46:42,132 --> 00:46:43,895
Hai'er...
252
00:46:45,469 --> 00:46:49,064
I can feel your body getting warm!
253
00:46:54,378 --> 00:46:56,437
I can let you go now!
254
00:46:56,547 --> 00:46:58,447
My wife's body is getting warm!
255
00:47:00,484 --> 00:47:03,681
You can go look for your son now!
Thank you! Thank you!
256
00:47:03,787 --> 00:47:06,415
My colleagues know I never gamble.
257
00:47:26,243 --> 00:47:28,677
Arrest him!
258
00:47:28,779 --> 00:47:30,644
I'm not crazy!
259
00:47:30,747 --> 00:47:31,805
Tell them!
260
00:47:31,915 --> 00:47:34,577
Tell them I'm not a bad man!
261
00:47:34,685 --> 00:47:38,177
Let me go!
262
00:49:23,961 --> 00:49:26,259
The woman has been dead
for at least two years.
263
00:49:26,363 --> 00:49:31,596
The strange thing is that, her skin and even
her tongue, haven't lost their elasticity.
264
00:49:31,702 --> 00:49:35,331
Even her hair and nails are still growing...
265
00:52:10,827 --> 00:52:14,263
The deceased couple came to me
three years ago for a pregnancy check-up.
266
00:52:14,364 --> 00:52:17,094
That was when we found out
that the woman had liver cancer.
267
00:52:17,200 --> 00:52:20,067
I advised them to abort the baby,
but the man was strongly against it.
268
00:52:20,170 --> 00:52:24,800
He said they shouldn't trust
Western medicine.
269
00:52:24,908 --> 00:52:29,174
Actually, the man himself was also
treated by me for liver cancer six years ago.
270
00:52:29,279 --> 00:52:34,911
He had chemo-therapy once
and went missing afterwards.
271
00:52:35,018 --> 00:52:39,978
When I saw him again with his wife that day,
he said that Chinese medicine had cured him.
272
00:52:43,827 --> 00:52:46,159
They say...
273
00:52:46,263 --> 00:52:48,663
a weak woman is luckier than...
274
00:52:48,765 --> 00:52:52,792
a strong, independent woman.
275
00:52:54,638 --> 00:52:56,936
And I was very lucky, indeed...
276
00:52:57,874 --> 00:52:59,774
because I had you to rely on.
277
00:53:03,246 --> 00:53:08,274
In the three yearsI had been without you...
278
00:53:12,589 --> 00:53:14,819
I had to face the world alone.
279
00:53:18,528 --> 00:53:23,727
Everyone thought I was mad.
280
00:53:27,170 --> 00:53:28,603
Slowly...
281
00:53:30,140 --> 00:53:34,577
I've learnt to becomestrong and independent.
282
00:53:40,150 --> 00:53:45,315
But I'm not lucky anymore.
283
00:53:46,456 --> 00:53:51,985
Now we'll be apart for another three years.
284
00:53:52,095 --> 00:53:55,155
If I could choose...
285
00:53:56,600 --> 00:53:59,000
I'd prefer that I lived...
286
00:54:01,004 --> 00:54:04,701
and you died.
287
00:54:06,743 --> 00:54:10,645
For the dead one,it's just like being in a long sleep.
288
00:54:10,747 --> 00:54:12,681
For the living one...
289
00:54:14,551 --> 00:54:16,985
it's a daily nightmare.
290
00:54:20,323 --> 00:54:23,815
Maybe God is testing...
291
00:54:23,927 --> 00:54:27,226
our commitment to each other.
292
00:54:28,765 --> 00:54:31,359
That's why we have...
293
00:54:34,371 --> 00:54:38,467
the same illnessand the same pain.
294
00:54:40,610 --> 00:54:42,237
I'll go to sleep soon.
295
00:54:48,318 --> 00:54:49,808
Please...
296
00:54:54,724 --> 00:54:58,888
let my soul remain in my body.
297
00:55:00,864 --> 00:55:02,957
I promise...
298
00:55:04,267 --> 00:55:06,462
I'll be just as you are...
299
00:55:08,738 --> 00:55:11,434
Resurrected.
21539
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof