Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,517 --> 00:00:03,724
PHIL KEOGHAN: Previously
onThe Amazing Race...
2
00:00:03,827 --> 00:00:06,275
Eight teams continued racing
in Croatia.
3
00:00:06,379 --> 00:00:09,758
After surviving a U-Turn
by Jas and Jag,
4
00:00:09,862 --> 00:00:11,137
Izzy wanted revenge.
5
00:00:11,241 --> 00:00:12,482
I want to rip their heads off.
6
00:00:12,586 --> 00:00:14,482
I want to yell at them so bad.
7
00:00:14,586 --> 00:00:17,448
KEOGHAN:
Jack and Chelsie's
navigational woes continued.
8
00:00:17,551 --> 00:00:19,206
JACK:
Oh.
9
00:00:19,310 --> 00:00:21,482
Yeah, this is
what's been tripping us up.
10
00:00:21,586 --> 00:00:23,448
KEOGHAN:
Stephanie wanted to break away
11
00:00:23,551 --> 00:00:25,379
from the Train Wreck alliance.
12
00:00:25,482 --> 00:00:26,620
Why do you tell people
you're going to wait?
13
00:00:26,724 --> 00:00:27,965
Nat, we're racing right now.
14
00:00:28,068 --> 00:00:29,137
So, should I tell them
we're going to go?
15
00:00:29,241 --> 00:00:30,413
-Yeah.
-We have to go?
16
00:00:30,517 --> 00:00:32,517
So, what, we're gonna sacrifice
a lower place?
17
00:00:32,619 --> 00:00:36,000
KEOGHAN:
Tucker and Eric won
their third leg in a row.
18
00:00:36,103 --> 00:00:37,896
Once again,
you are team number one.
19
00:00:38,000 --> 00:00:39,827
Ah!
20
00:00:39,931 --> 00:00:42,034
Let's go!
21
00:00:42,137 --> 00:00:43,862
KEOGHAN:
Meanwhile,
Kristine and Rubina...
22
00:00:43,965 --> 00:00:45,379
-Yeah!
-Yeah!
-...came up short.
23
00:00:45,482 --> 00:00:48,034
And unfortunately, you have
been eliminated from this race.
24
00:00:48,137 --> 00:00:49,241
-It's okay.
-It's okay. It's okay.
25
00:00:49,344 --> 00:00:50,482
-We did our best.
-Yeah.
26
00:00:50,586 --> 00:00:51,586
KEOGHAN:
Coming up tonight,
27
00:00:51,689 --> 00:00:53,931
teams dive into Romania...
28
00:00:54,034 --> 00:00:56,517
I love The Amazing Race!
29
00:00:56,620 --> 00:00:59,206
-...and experience life
on the farm.
-[bleating]
30
00:00:59,310 --> 00:01:00,586
No, no, no, no, no, no, no, no.
31
00:01:00,689 --> 00:01:01,724
[retching]
32
00:01:01,827 --> 00:01:03,896
-[Taylor mutters] Oh!
-Ooh.
33
00:01:10,344 --> 00:01:11,931
TUCKER:
Oh.
34
00:01:12,034 --> 00:01:13,586
-Route Info.
-Route Info.
35
00:01:13,689 --> 00:01:17,172
-"Fly to Bucharest, Romania."
-Let's go.
36
00:01:17,275 --> 00:01:18,931
KEOGHAN:
All teams will fly east
37
00:01:19,033 --> 00:01:23,137
to Romania and the capital city
of Bucharest.
38
00:01:27,275 --> 00:01:29,896
Located in the heart of Europe,
39
00:01:30,000 --> 00:01:31,551
Romania got its name
40
00:01:31,655 --> 00:01:35,275
from the Latin word meaning
"citizen of the Roman Empire."
41
00:01:35,378 --> 00:01:37,586
Teams will begin this leg
of the race
42
00:01:37,689 --> 00:01:40,000
with a heart-pounding
adrenaline rush
43
00:01:40,103 --> 00:01:41,896
that will take
their breath away.
44
00:01:42,000 --> 00:01:42,896
-Wow. Let's go this way.
-Let's get it.
45
00:01:43,000 --> 00:01:44,275
TUCKER:
We are leaving
46
00:01:44,378 --> 00:01:45,310
-in first place today.
-Leaving in first place, baby.
47
00:01:45,413 --> 00:01:46,344
TUCKER:
Airfield, dude?
48
00:01:46,448 --> 00:01:47,862
Tell me we're skydiving.
49
00:01:47,965 --> 00:01:50,000
Feeling great.
Another great day to be great.
50
00:01:50,103 --> 00:01:51,172
We don't want
to rest on our laurels
51
00:01:51,275 --> 00:01:52,275
or get too cocky or anything.
52
00:01:52,378 --> 00:01:53,586
Let's boogie.
53
00:01:53,689 --> 00:01:54,793
So we're just trying
to stay focused,
54
00:01:54,896 --> 00:01:56,172
stay locked in and keep moving.
55
00:01:56,275 --> 00:01:57,551
Whoo!
56
00:01:57,655 --> 00:01:59,551
TNT Brothers? Bro.
57
00:01:59,655 --> 00:02:01,137
That should be our team name.
58
00:02:01,241 --> 00:02:03,655
-[laughs]
-Dyn-o-mite!
59
00:02:03,758 --> 00:02:05,379
-Let's do it, all right?
-Let's go.
60
00:02:05,482 --> 00:02:07,793
JAG: We've had a good first half
of the race.
61
00:02:07,896 --> 00:02:09,550
We definitely want
to keep that going, like,
62
00:02:09,655 --> 00:02:11,172
top three as much as possible.
63
00:02:11,275 --> 00:02:12,482
JAS:
All right.
64
00:02:12,586 --> 00:02:13,862
We still have
our Train Wreck alliance.
65
00:02:13,965 --> 00:02:15,137
JAG: And then
we still have an Express Pass.
66
00:02:15,241 --> 00:02:16,586
It's good through the end
of leg eight,
67
00:02:16,689 --> 00:02:18,586
so if we need to use it,
we'll use it.
68
00:02:18,689 --> 00:02:21,793
Now we're headed
to the travel agency in Split.
69
00:02:21,896 --> 00:02:23,551
-Let's go.
-All right, let's do it.
70
00:02:23,655 --> 00:02:26,413
TAYLOR:
Third place is solid, but
71
00:02:26,517 --> 00:02:28,413
third is never
good enough for us.
72
00:02:28,517 --> 00:02:30,482
We still have our Express Pass.
73
00:02:30,586 --> 00:02:32,896
We've got Jag and Jas and Tucker
and Eric ahead of us right now.
74
00:02:33,000 --> 00:02:34,413
So we're just trying
to brainstorm
75
00:02:34,517 --> 00:02:36,000
the most optimal time
for us to use this
76
00:02:36,103 --> 00:02:38,758
to close the gap between
these two really strong teams
77
00:02:38,862 --> 00:02:41,965
so that we can preferably be
top one all the way through
78
00:02:42,067 --> 00:02:43,827
to the only one that matters.
79
00:02:43,930 --> 00:02:45,172
STEPHANIE:
There's a taxi over here.
80
00:02:45,275 --> 00:02:46,620
NATALIE:
Okay. Taxi?
81
00:02:46,724 --> 00:02:48,448
We're used to being
in the front of the pack.
82
00:02:48,551 --> 00:02:49,965
STEPHANIE:
Hi. How are you? Good morning.
83
00:02:50,067 --> 00:02:51,827
NATALIE: And now we only have
three teams behind us.
84
00:02:51,930 --> 00:02:54,103
We are going to Smokvina Travel.
85
00:02:54,206 --> 00:02:55,172
-Okay.
-Thank you, sir.
86
00:02:55,275 --> 00:02:56,241
Me and Steph
87
00:02:56,344 --> 00:02:57,413
just have to work well together,
88
00:02:57,517 --> 00:02:59,067
stay in everybody's good graces,
89
00:02:59,172 --> 00:03:00,896
and fight, fight, fight as hard
90
00:03:01,000 --> 00:03:03,724
-as we can because we have
to stay in this game.
-Yeah.
91
00:03:03,827 --> 00:03:06,241
NATALIE: Joseph and Adam are
right behind us in fifth place.
92
00:03:06,344 --> 00:03:08,655
Hopefully we end up on the same
flight with Joseph and Adam,
93
00:03:08,758 --> 00:03:11,551
and hopefully it's
the first flight out of Croatia.
94
00:03:11,655 --> 00:03:13,413
-We are currently leaving
in fifth place.
-Fifth place.
95
00:03:13,517 --> 00:03:15,206
It's the middle of the night,
96
00:03:15,310 --> 00:03:17,241
and we've been pretty good
jumping the lead
97
00:03:17,344 --> 00:03:19,379
when it's a long travel day.
98
00:03:19,482 --> 00:03:20,896
We are willing to sacrifice
99
00:03:21,000 --> 00:03:22,758
food, sleep,
comfort, everything.
100
00:03:22,862 --> 00:03:23,862
For an hour.
101
00:03:23,965 --> 00:03:25,482
-And we're gonna do it again.
-[laughs]
102
00:03:28,241 --> 00:03:30,310
I think this is it right here.
103
00:03:30,413 --> 00:03:33,655
-Yep, travel agency.
-Here we go, baby.
104
00:03:33,758 --> 00:03:35,241
Let's do it.
105
00:03:35,344 --> 00:03:36,551
We are looking
to get the quickest flight
106
00:03:36,655 --> 00:03:38,067
to Bucharest, Romania.
107
00:03:38,172 --> 00:03:39,930
-KYLAND: This is it.
-All right, let's go.
108
00:03:40,034 --> 00:03:41,586
-Hey.
-Hey.
109
00:03:41,689 --> 00:03:43,620
[overlapping chatter]
110
00:03:43,724 --> 00:03:44,896
Looks like you guys beat
Jas and Jag here.
111
00:03:45,000 --> 00:03:46,103
-KYLAND: That's crazy.
-TAYLOR: I'm surprised.
112
00:03:46,206 --> 00:03:48,620
-JAS: Please, come on.
-JAG: I'm hoping
113
00:03:48,724 --> 00:03:50,586
for no delays today
and for us to get on
114
00:03:50,689 --> 00:03:53,758
this earliest flight
landing in Bucharest.
115
00:03:53,862 --> 00:03:56,275
JAS:
Travel agency.
Oh, right here, right here.
116
00:03:56,379 --> 00:03:57,724
JAG:
We'll be right back.
117
00:03:57,827 --> 00:03:59,724
-We're trying to get
on the same flight.
-Yeah.
118
00:03:59,827 --> 00:04:02,068
-KYLAND: Oh, hello there.
-[overlapping chatter]
119
00:04:02,172 --> 00:04:05,068
-TUCKER: We were just talking
about you guys.
-Whoo!
120
00:04:08,172 --> 00:04:09,068
ERIC:
So we are able to get on
121
00:04:09,172 --> 00:04:11,103
the 6:50 flight
122
00:04:11,206 --> 00:04:14,241
and arriving
in Bucharest at 3:50.
123
00:04:14,344 --> 00:04:15,862
We did it.
124
00:04:15,965 --> 00:04:17,379
-Thank you, sir.
-Thanks, man.
125
00:04:17,481 --> 00:04:19,103
-Yeah. You're welcome.
-Appreciate it.
-Thank you.
126
00:04:19,206 --> 00:04:21,172
-Good luck, man.
-Appreciate it.
127
00:04:21,274 --> 00:04:22,862
JAS:
Get us what the green team got.
128
00:04:22,965 --> 00:04:24,344
-[laughter]
-Yeah, whatever
the green team got.
129
00:04:24,448 --> 00:04:27,275
KYLAND: But slow down.
Make sure we get ours first.
130
00:04:27,379 --> 00:04:29,344
-And then do yours.
-JAG: No, no, no, do your thing.
131
00:04:29,448 --> 00:04:32,103
-Let's go to Romania, baby.
-Oh. Romania.
132
00:04:32,206 --> 00:04:33,827
-[laughs]: See you guys.
-All right, let's go.
133
00:04:33,931 --> 00:04:35,482
We're going to Smokvina Travel.
134
00:04:35,586 --> 00:04:36,655
-NATALIE: Are we here?
-STEPHANIE: Right here.
135
00:04:36,758 --> 00:04:38,206
-Go, Steph.
-JOSEPH: Adam, let's go.
136
00:04:38,310 --> 00:04:39,241
-JAS: Oh. Whoa.
-KYLAND: Hey.
137
00:04:39,344 --> 00:04:40,862
-Oh.
-Hey.
138
00:04:40,965 --> 00:04:41,931
NATALIE:
Hi.
139
00:04:42,034 --> 00:04:44,103
[cheering]
140
00:04:44,206 --> 00:04:45,931
NATALIE:
Wait. Time out.
141
00:04:46,034 --> 00:04:47,344
Who is still in the game?
142
00:04:47,448 --> 00:04:48,931
-ADAM: Yeah, we don't know.
-JOSEPH: We don't know.
143
00:04:49,034 --> 00:04:51,379
One of us is going to have
an awkward airport flight.
144
00:04:51,482 --> 00:04:53,172
JAS:
Two legs ago,
145
00:04:53,275 --> 00:04:55,413
we U-Turned Izzy and Paige,
146
00:04:55,517 --> 00:04:57,896
and Joseph and Adam U-Turned
Kristine and Rubina.
147
00:04:58,000 --> 00:04:59,413
We don't know
148
00:04:59,517 --> 00:05:01,000
if they had survived or not.
149
00:05:01,103 --> 00:05:02,482
JAG:
Get us any flight.
150
00:05:02,586 --> 00:05:04,413
We're gonna get out of here
before Izzy and Paige show up.
151
00:05:04,517 --> 00:05:07,034
-Okay, baby, let's go. Airfield.
-Let's go.
152
00:05:07,137 --> 00:05:08,965
IZZY: Ugh!
Leaving in last place sucks.
153
00:05:09,068 --> 00:05:10,793
We're super driven,
we're super hungry.
154
00:05:10,896 --> 00:05:12,793
No matter
what happens this race,
155
00:05:12,896 --> 00:05:14,241
we just want to make sure
156
00:05:14,344 --> 00:05:17,000
that we are
our best team self this leg.
157
00:05:17,103 --> 00:05:18,586
-See you guys.
-NATALIE: Bye.
158
00:05:18,689 --> 00:05:19,931
-Aah!
-Oh, my God.
159
00:05:20,034 --> 00:05:21,275
Aah! Let's get out of here.
160
00:05:21,379 --> 00:05:22,482
TAYLOR:
Let's go. Let's go. Let's go.
161
00:05:22,586 --> 00:05:23,758
Are you guys on the 3:50 one?
162
00:05:23,862 --> 00:05:25,689
We're trying to be--
get on the 3:50 one.
163
00:05:25,793 --> 00:05:27,172
-We're going to the same place.
-Same tickets you just gave.
164
00:05:27,275 --> 00:05:28,620
We're all going
to the same place.
165
00:05:32,000 --> 00:05:33,827
Uh, if we could do it together,
that would be best.
166
00:05:33,931 --> 00:05:35,551
-Would we be able to...?
-And we'll pay separately?
167
00:05:35,655 --> 00:05:38,310
-Like, we'll...
-No, no, no, we have to, uh...
168
00:05:38,413 --> 00:05:39,931
-One by one?
-But there's enough tickets
for everybody?
169
00:05:40,034 --> 00:05:41,137
-No.
-For four?
170
00:05:41,241 --> 00:05:42,344
No.
171
00:05:42,448 --> 00:05:44,241
-Oh.
-Oh.
172
00:05:44,344 --> 00:05:46,000
NATALIE:
What? Steph,
173
00:05:46,103 --> 00:05:47,482
we're not going to be
on the flight if they get it.
174
00:05:47,586 --> 00:05:50,448
-Well, they already have
given their passports.
-Okay.
175
00:05:50,551 --> 00:05:52,310
Well, we're gonna get there
later, then.
176
00:05:53,655 --> 00:05:56,034
I know. Sorry, Denis.
Normally, I always
177
00:05:56,137 --> 00:05:58,896
ladies first, but this race is
a little hard to do that.
178
00:05:59,931 --> 00:06:02,931
-3:50?
-You're still on the schedule.
179
00:06:03,034 --> 00:06:04,965
-Oh. Let's go.
-Let's go.
180
00:06:05,068 --> 00:06:07,448
-Not gentlemen?
-We're not gentlemen?
181
00:06:07,551 --> 00:06:10,344
But I promise you...
182
00:06:10,448 --> 00:06:12,689
-Gentlemen. [laughs]
-[Adam laughs]
183
00:06:12,793 --> 00:06:14,137
-Let's-let's go. Good luck.
-Okay.
184
00:06:14,241 --> 00:06:15,758
JOSEPH:
We'll catch you guys
at the airport.
185
00:06:15,862 --> 00:06:17,344
ADAM:
Bye, guys. Good luck.
186
00:06:17,448 --> 00:06:18,793
So we got royally screwed.
187
00:06:18,896 --> 00:06:20,068
JAS:
We got to get
to the airport now.
188
00:06:20,172 --> 00:06:21,620
JOSEPH:
Of course, from all teams,
189
00:06:21,724 --> 00:06:25,310
it's Natalie and Stephanie that
we have to be racing against,
190
00:06:25,413 --> 00:06:26,931
-but that's The Amazing Race.
-Yeah.
191
00:06:27,034 --> 00:06:28,620
As much as they're our allies
and we're working with them,
192
00:06:28,724 --> 00:06:31,034
-we're still racing our own race
at the end of this.
-Right.
193
00:06:31,137 --> 00:06:32,793
It just shows, like,
alliances get you
194
00:06:32,896 --> 00:06:34,275
to a certain place in the game,
195
00:06:34,379 --> 00:06:36,448
but you have
to depend on yourself.
196
00:06:36,551 --> 00:06:39,068
And me and Steph need to step up
and play our own game now.
197
00:06:39,172 --> 00:06:40,793
And that's it.
198
00:06:40,896 --> 00:06:42,275
JACK:
Hey.
199
00:06:42,379 --> 00:06:44,689
NATALIE:
All the other teams are
getting there at 3:50.
200
00:06:44,793 --> 00:06:45,827
It's not looking good
for us, guys.
201
00:06:45,931 --> 00:06:47,206
Uh-huh, thank you so much.
Appreciate it.
202
00:06:47,310 --> 00:06:48,310
-NATALIE: Be safe.
-MAN: Yeah. Have a good time.
203
00:06:48,413 --> 00:06:49,379
STEPHANIE:
Yeah. Thank you.
204
00:06:49,482 --> 00:06:50,793
-Thank you.
-Hey, thank you, sir.
205
00:06:50,896 --> 00:06:52,275
-We'll see you guys. Bye.
-You have a good one.
206
00:06:52,379 --> 00:06:54,103
All right, thank you.
Thank you.
207
00:06:54,206 --> 00:06:55,517
-Oh.
-Now, can you take us
208
00:06:55,620 --> 00:06:58,379
to Split Saint Jerome
Airport, please?
209
00:06:58,482 --> 00:07:00,413
IZZY:
Okay, here we go.
210
00:07:00,517 --> 00:07:02,620
-You are the last one.
-Yeah, that's right.
211
00:07:02,724 --> 00:07:04,551
-At this moment.
-That's right.
212
00:07:04,655 --> 00:07:06,517
-Only at this moment.
-But we have put you...
213
00:07:06,620 --> 00:07:09,655
-Your seats-- we put you
on the front of the plane.
-BOTH: Oh.
214
00:07:09,758 --> 00:07:12,275
-Thank you, Ish.
-Did you tell all the teams that
or just us?
215
00:07:12,379 --> 00:07:13,758
No, just you.
216
00:07:13,862 --> 00:07:15,586
-Thank you, Ish.
-Thank you. [laughs]
217
00:07:15,689 --> 00:07:16,862
PAIGE:
Straight to the airport now?
218
00:07:16,965 --> 00:07:18,344
IZZY:
Yeah, Split Airport.
219
00:07:18,448 --> 00:07:19,482
JAS:
Let's do this.
220
00:07:20,448 --> 00:07:22,482
ERIC:
We are heading to Bucharest.
221
00:07:22,586 --> 00:07:23,620
Whoo! Bye, Croatia.
222
00:07:23,724 --> 00:07:24,689
KYLAND:
Bye, Croatia.
223
00:07:24,793 --> 00:07:25,758
ERIC:
On this flight, we have
224
00:07:25,862 --> 00:07:27,827
me and Tucker, Jas and Jag,
225
00:07:27,931 --> 00:07:29,551
Kyland and Taylor,
and Joseph and Adam.
226
00:07:29,655 --> 00:07:31,862
We're going to Bucharest.
227
00:07:33,896 --> 00:07:35,827
-It is a beautiful airport.
-It's a beautiful day.
228
00:07:35,931 --> 00:07:38,103
IZZY:
Let's get on. [laughs]
229
00:07:38,206 --> 00:07:39,344
Let's do this.
230
00:07:39,448 --> 00:07:41,448
I'm ready to race right now.
231
00:07:41,551 --> 00:07:42,758
JACK:
Let's go.
232
00:07:42,862 --> 00:07:45,379
♪ ♪
233
00:07:58,103 --> 00:08:01,310
♪ ♪
234
00:08:06,206 --> 00:08:07,103
TAYLOR:
Let's move. Let's move.
235
00:08:07,206 --> 00:08:08,241
-Taxi?
-Taxi?
236
00:08:08,344 --> 00:08:10,379
Taxi, taxi, taxi.
237
00:08:10,482 --> 00:08:11,965
TAYLOR: All the way down,
all the way down...
238
00:08:12,068 --> 00:08:14,000
-Down, down, down, down.
-Go. Go. I'm with you,
I'm with you.
239
00:08:14,103 --> 00:08:16,275
-We're going to the Clinceni
Airfield. Do you know that?
-Yep.
240
00:08:16,379 --> 00:08:18,862
JAG:
We are in Bucharest, Romania
right now.
241
00:08:18,965 --> 00:08:20,793
We are here,
242
00:08:20,896 --> 00:08:23,586
Joseph and Adam are here,
Taylor and Kyland are here,
243
00:08:23,689 --> 00:08:25,275
and so are Tucker and Eric.
244
00:08:25,379 --> 00:08:27,241
ERIC:
We're all gonna get there
right around the same time.
245
00:08:27,344 --> 00:08:28,620
We'll see what happens
when we get there.
246
00:08:28,724 --> 00:08:30,206
We've been giving this our all,
247
00:08:30,310 --> 00:08:32,551
and we've been still placing
in the middle upper,
248
00:08:32,655 --> 00:08:34,206
so a first would be huge for us.
249
00:08:34,309 --> 00:08:35,413
Feels good
to be in this position.
250
00:08:35,517 --> 00:08:37,379
We're not fighting
for our lives.
251
00:08:37,482 --> 00:08:39,172
We're just fighting
to stay up on the podium.
252
00:08:39,275 --> 00:08:40,827
We're both fired up
and just ready
253
00:08:40,931 --> 00:08:42,379
to perform
all the way to the end.
254
00:08:49,000 --> 00:08:50,103
-Clue box. Clue box.
-Clue box, yes.
255
00:08:50,206 --> 00:08:51,310
-ADAM: Clue box.
-JOSEPH: Okay, thank you.
256
00:08:51,413 --> 00:08:52,931
Joseph, pull the ticket.
Pull the number.
257
00:08:53,034 --> 00:08:55,137
Pull the number.
Go. Let's go.
258
00:08:55,241 --> 00:08:57,413
-Number one, baby. Let's go.
-Number one, baby.
259
00:08:57,517 --> 00:08:58,620
-Woo-hoo-hoo!
-Number one. Let's go.
260
00:08:58,724 --> 00:08:59,827
JOSEPH:
Number one.
261
00:08:59,931 --> 00:09:02,137
"Skydive from nearly
13,000 feet. Joseph must
262
00:09:02,241 --> 00:09:04,620
-perform this Roadblock." Okay.
-"Must perform this Roadblock."
263
00:09:04,724 --> 00:09:06,586
JOSEPH:
Because Adam has his devices,
264
00:09:06,689 --> 00:09:07,931
he wasn't medically cleared
265
00:09:08,034 --> 00:09:10,896
by the company
who does the skydiving.
266
00:09:11,000 --> 00:09:13,172
So unfortunately,
I have to take one for the team.
267
00:09:13,275 --> 00:09:14,896
TUCKER:
Team two. Let's go.
268
00:09:15,000 --> 00:09:16,655
-"Who's ready
to jump into the race?"
-Me.
269
00:09:16,758 --> 00:09:18,586
Let's go!
270
00:09:18,689 --> 00:09:19,896
"Participants will jump
tomorrow morning
271
00:09:20,000 --> 00:09:21,137
in the order
they took a number."
272
00:09:21,241 --> 00:09:23,206
-All right.
-Good work, babe.
273
00:09:23,310 --> 00:09:24,275
-KEOGHAN: Okay.
-TAYLOR: All right.
274
00:09:24,379 --> 00:09:25,310
JAG:
Team number four.
275
00:09:25,413 --> 00:09:26,655
I'm ready to jump in.
276
00:09:26,758 --> 00:09:27,896
-I guess you're ready.
-All right.
277
00:09:28,000 --> 00:09:29,482
I'm gonna do it.
278
00:09:29,586 --> 00:09:32,551
-JAS: Bunk beds.
-JOSEPH: Oh, yes. I love it.
279
00:09:32,655 --> 00:09:34,241
-ERIC: Bunking up.
-TUCKER: Hell yeah.
280
00:09:34,344 --> 00:09:36,827
-KYLAND: Yay.
-Do you want to...?
Let's tuck in here.
281
00:09:36,931 --> 00:09:38,862
This takes us back to college.
Jag and I shared...
282
00:09:38,965 --> 00:09:40,793
-We had bunk beds in college.
-We had bunk beds in college.
283
00:09:40,896 --> 00:09:44,482
This literally takes us back,
like, ten years to our house.
284
00:09:44,586 --> 00:09:45,586
-NATALIE: Taxi.
-STEPHANIE: Taxi.
285
00:09:45,689 --> 00:09:47,551
Taxi? Taxi?
286
00:09:47,655 --> 00:09:50,172
STEPHANIE:
Taxi. Taxi? No? Taxi?
287
00:09:50,275 --> 00:09:51,482
PAIGE:
Do you know where this is?
288
00:09:51,586 --> 00:09:54,448
Can you get us
to TNT Brothers, please?
289
00:09:54,551 --> 00:09:55,827
-Thank you so much.
-JACK: Yes. Got it.
290
00:09:55,931 --> 00:09:57,068
STEPHANIE:
Get in. Rasa, rasa.
291
00:09:57,172 --> 00:09:58,655
[Natalie speaking Romanian]
292
00:09:58,758 --> 00:10:01,724
So it's us, Izzy, Paige,
Stephanie and Natalie,
293
00:10:01,827 --> 00:10:04,275
and we hit the ground
in Romania running,
294
00:10:04,379 --> 00:10:06,103
so we're ready to race.
295
00:10:06,206 --> 00:10:07,482
We're not used to being
at the back of the pack,
296
00:10:07,586 --> 00:10:09,137
the last three teams.
297
00:10:09,241 --> 00:10:10,517
It's rough back here.
298
00:10:10,620 --> 00:10:12,034
Let the race begin.
299
00:10:12,137 --> 00:10:13,586
IZZY:
I don't want to skydive.
300
00:10:13,689 --> 00:10:16,896
I am truly terrified.
I'm not a thrill-seeker.
301
00:10:17,000 --> 00:10:19,206
If we have any control
over the situation
302
00:10:19,310 --> 00:10:21,896
and I get to be the sole member
303
00:10:22,000 --> 00:10:23,275
of this team
that jumps out of this plane,
304
00:10:23,379 --> 00:10:25,241
that is exactly
what will be happening.
305
00:10:27,172 --> 00:10:28,620
IZZY:
Thank you so much.
306
00:10:28,724 --> 00:10:30,344
Go, baby, go. Go, baby, go!
307
00:10:30,448 --> 00:10:32,034
-PAIGE: Five.
-IZZY: Yes!
308
00:10:32,137 --> 00:10:34,137
-Roadblock, baby.
-Roadblock, baby.
309
00:10:34,241 --> 00:10:35,448
-Roadblock.
-Roadblock.
310
00:10:35,551 --> 00:10:36,758
Roadblock. I got you, baby.
311
00:10:38,655 --> 00:10:41,379
So I'll do it.
I'm doing it, yeah!
312
00:10:41,482 --> 00:10:42,827
-NATALIE: Where's my backpack?
-I got it, I got it.
313
00:10:42,931 --> 00:10:44,448
NATALIE:
Oh, we're last.
314
00:10:44,551 --> 00:10:45,758
-You're doing it.
-I'm doing it?
315
00:10:45,862 --> 00:10:47,896
-Yeah.
-I have to do it.
316
00:10:48,000 --> 00:10:49,896
-Let's go explore.
-There's other teams here.
317
00:10:50,000 --> 00:10:53,620
CHELSIE: We are gonna go find
our rooms and the other teams.
318
00:10:55,862 --> 00:10:59,931
IZZY:
Oh. Jack just went right on in.
319
00:11:00,034 --> 00:11:04,241
JACK [laughing]:
What's up? What's happening?
320
00:11:04,344 --> 00:11:07,517
-How's it going, boys?
-[laughs]: Izzy.
321
00:11:07,620 --> 00:11:09,655
How's it going, boys?
322
00:11:09,758 --> 00:11:13,137
It was nice to, like,
finally have eyes
323
00:11:13,241 --> 00:11:14,655
on teams that we hadn't seen.
324
00:11:14,758 --> 00:11:16,379
It was finally
325
00:11:16,482 --> 00:11:18,758
an amazing feeling to
326
00:11:18,862 --> 00:11:22,551
see Jag and Jas and see
their souls leave their eyes...
327
00:11:22,655 --> 00:11:24,827
[laughs]
...when they saw us.
328
00:11:24,931 --> 00:11:26,379
IZZY:
All right, Jas.
329
00:11:26,482 --> 00:11:27,862
PAIGE:
It was great
to just get to show up
330
00:11:27,965 --> 00:11:29,620
with smiles on our faces
331
00:11:29,724 --> 00:11:31,896
and show off a little bit
that their
332
00:11:32,000 --> 00:11:34,724
pretty poorly thought-out plan
hadn't really worked at all.
333
00:11:34,827 --> 00:11:36,793
Team Cockroach. [laughs]
334
00:11:36,896 --> 00:11:39,034
We're still here, baby. [laughs]
335
00:11:39,137 --> 00:11:40,931
IZZY:
I hope you have sweet,
sweet dreams.
336
00:11:41,034 --> 00:11:44,310
-[laughter]
-The best present ever.
337
00:11:44,413 --> 00:11:46,482
It's like adult
summer camp right now.
338
00:11:46,586 --> 00:11:49,103
-Hey!
-Hi.
339
00:11:49,206 --> 00:11:51,103
TUCKER:
Rubina's not here,
and I'm a little bummed.
340
00:11:51,206 --> 00:11:53,448
Hi.
341
00:11:53,551 --> 00:11:55,620
TUCKER:
But also, this is a race
where only one team can win,
342
00:11:55,724 --> 00:11:57,655
and I came to win
with my brother, so
343
00:11:57,758 --> 00:11:59,137
that's my main focus.
344
00:11:59,241 --> 00:12:01,068
Hi, guys.
We just wanted to say hi.
345
00:12:01,172 --> 00:12:03,344
Um, you guys owe us big-time.
346
00:12:03,448 --> 00:12:04,758
We all do. We all do.
347
00:12:04,862 --> 00:12:06,448
-We're so sorry.
-What do you mean we all do?
348
00:12:06,551 --> 00:12:09,793
[overlapping chatter]
349
00:12:09,896 --> 00:12:12,758
Are you celebrating us getting
to rub it in Jag and Jas's face,
350
00:12:12,862 --> 00:12:15,655
or are you celebrating that
the skydiving is a Roadblock?
351
00:12:15,758 --> 00:12:17,482
A little bit of both.
352
00:12:17,586 --> 00:12:19,724
It's a little bit of both.
353
00:12:19,827 --> 00:12:21,000
-All right. Good night.
-We're going to bed.
354
00:12:21,103 --> 00:12:23,103
-JOSEPH: Good night, guys.
-Good night, guys.
355
00:12:26,379 --> 00:12:28,758
-Good luck. Sleep tight, baby.
-[laughter]
356
00:12:28,862 --> 00:12:30,586
-Good knowing you guys.
-JACK: Let's go.
357
00:12:30,689 --> 00:12:31,793
-We're out of here.
-All right. We're going to bed.
358
00:12:31,896 --> 00:12:32,896
-Good night.
-We're going to bed. Good night.
359
00:12:36,172 --> 00:12:37,931
[birds singing]
360
00:12:41,724 --> 00:12:46,068
KEOGHAN: Teams are about
to reach terminal velocity,
361
00:12:46,172 --> 00:12:49,413
reaching speeds up
to 120 miles an hour
362
00:12:49,517 --> 00:12:52,482
when they take part
in the highest skydive
363
00:12:52,586 --> 00:12:54,137
in Amazing Racehistory
364
00:12:54,241 --> 00:12:56,793
at almost 13,000 feet.
365
00:12:56,896 --> 00:12:58,000
JOSEPH:
Yeah.
366
00:12:58,103 --> 00:12:59,344
Let's go.
367
00:12:59,448 --> 00:13:02,068
-TUCKER: Let's go.
-TAYLOR: Let's go!
368
00:13:02,172 --> 00:13:04,379
[whooping]
369
00:13:08,413 --> 00:13:10,034
This is The Amazing Race.
370
00:13:10,137 --> 00:13:12,137
This is Amazing Race.
371
00:13:15,758 --> 00:13:17,172
Yeah.
372
00:13:18,172 --> 00:13:19,482
Look at us now.
373
00:13:19,586 --> 00:13:21,793
Who would have thought when
we broke up, we'd be here?
374
00:13:23,068 --> 00:13:24,482
Let's go.
375
00:13:24,586 --> 00:13:26,310
JAS: Here we go.
Here comes our plane.
376
00:13:26,413 --> 00:13:28,517
I'm going solo.
377
00:13:28,620 --> 00:13:30,413
I love heights.
I love this kind of stuff.
378
00:13:30,517 --> 00:13:32,758
I'm so excited.
379
00:13:32,862 --> 00:13:36,517
Get to skydive in Romania,
which is so cool.
380
00:13:36,620 --> 00:13:38,137
Like, who gets to do that?
381
00:13:38,241 --> 00:13:40,103
And we're off.
382
00:13:40,206 --> 00:13:42,275
I'm nervous.
I'm just hiding it.
383
00:13:42,379 --> 00:13:44,827
Like, I am very nervous.
384
00:13:44,931 --> 00:13:47,206
We're the girl plane, so
we're going to kick some butt.
385
00:13:47,310 --> 00:13:48,827
We're not going to cry.
386
00:13:48,931 --> 00:13:51,034
-I might cry.
-[Natalie laughs]
387
00:13:52,206 --> 00:13:53,103
JOSEPH:
I'm ready.
388
00:13:53,206 --> 00:13:55,413
[whooping]
389
00:13:55,517 --> 00:13:58,448
JOSEPH:
I'm about
to skydive 13,000 feet
390
00:13:58,551 --> 00:13:59,620
in the air...
391
00:13:59,724 --> 00:14:00,896
Yeah!
392
00:14:01,000 --> 00:14:02,068
...in the countryside
of Romania.
393
00:14:02,172 --> 00:14:04,172
Let's go.
394
00:14:05,413 --> 00:14:07,896
Oh, my God.
395
00:14:08,000 --> 00:14:09,103
[laughs]
396
00:14:09,206 --> 00:14:11,068
-Oh, my God.
-[Tucker laughs]
397
00:14:11,172 --> 00:14:13,931
-Joseph is freaking out.
-JOSEPH: Oh, my God.
398
00:14:14,034 --> 00:14:16,103
This is so crazy.
399
00:14:16,206 --> 00:14:19,551
Oh... my... God.
400
00:14:19,655 --> 00:14:22,137
-Let's skydive!
-[Joseph laughs]
401
00:14:29,586 --> 00:14:30,827
Whoo!
402
00:14:33,103 --> 00:14:34,862
TUCKER:
Oh!
403
00:14:34,965 --> 00:14:37,862
Let's go!
404
00:14:37,965 --> 00:14:39,896
Yeah!
405
00:14:40,000 --> 00:14:42,206
[screams]
406
00:14:42,310 --> 00:14:44,758
Oh, my!
407
00:14:46,965 --> 00:14:49,379
[whooping]
408
00:14:49,482 --> 00:14:50,379
Yeah.
409
00:14:50,482 --> 00:14:52,344
Let's go!
410
00:14:52,448 --> 00:14:56,034
I love The Amazing Race!
411
00:14:56,137 --> 00:14:58,827
Whoo!
412
00:14:58,931 --> 00:15:00,206
If you think
you have what it takes
413
00:15:00,310 --> 00:15:01,965
to be on The Amazing Race,
414
00:15:02,068 --> 00:15:06,034
then go to cbs.com/casting
and apply now.
415
00:15:06,137 --> 00:15:08,241
-[whooping]
-Now. Let's go!
416
00:15:12,793 --> 00:15:14,137
-KYLAND: We should be seeing it.
-JACK: Oh, I hear something.
417
00:15:14,241 --> 00:15:15,586
Oh, that's them.
418
00:15:15,689 --> 00:15:17,689
[whooping]
419
00:15:17,793 --> 00:15:20,000
-Oh, my God!
-Yes.
420
00:15:20,103 --> 00:15:22,275
Tucker!
421
00:15:22,379 --> 00:15:24,413
Whoo!
422
00:15:24,517 --> 00:15:27,068
-Whoo!
-[indistinct chatter on ground]
423
00:15:27,172 --> 00:15:30,172
-Yeah!
-Oh, my gosh.
424
00:15:30,275 --> 00:15:32,551
-STEPHANIE: Whoo!
-Oh.
425
00:15:32,655 --> 00:15:34,000
-ADAM: Flips are so crazy.
-JAG: Oh, my God.
That's so cool.
426
00:15:34,103 --> 00:15:35,172
IZZY:
The flips are crazy.
427
00:15:35,275 --> 00:15:37,655
-Oh, my God.
-JACK: They are enjoying it.
428
00:15:37,758 --> 00:15:40,000
Yeah!
429
00:15:40,103 --> 00:15:42,034
-JACK: Which one's which?
-KYLAND: Taylor's pink.
430
00:15:42,137 --> 00:15:43,310
IZZY:
Taylor's coming down.
431
00:15:43,413 --> 00:15:44,448
KYLAND: Taylor seems to be
the first one, yeah.
432
00:15:44,551 --> 00:15:46,551
JACK:
Let's go!
433
00:15:46,655 --> 00:15:49,482
[cheering]
434
00:15:49,586 --> 00:15:50,965
Yeah!
435
00:15:51,068 --> 00:15:52,724
Whoo!
436
00:15:52,827 --> 00:15:55,206
That was amazing!
437
00:15:55,310 --> 00:15:57,827
-ERIC: It's Tucker.
-JACK: Tucker!
-Let's go!
438
00:15:57,931 --> 00:15:59,620
[clapping and cheering]
439
00:15:59,724 --> 00:16:01,413
-ERIC: Oh, right here.
-That was sick!
440
00:16:01,517 --> 00:16:02,758
[Jack laughs]
441
00:16:02,862 --> 00:16:04,586
Let's do it again.
442
00:16:04,689 --> 00:16:06,379
JOSEPH:
Incoming!
443
00:16:06,482 --> 00:16:08,310
[cheering]
444
00:16:12,482 --> 00:16:14,931
Oh, my God! Mwah. Mwah. Mwah.
445
00:16:15,034 --> 00:16:16,586
[screams]
Oh, my God!
446
00:16:16,689 --> 00:16:18,896
-That was amazing.
-[laughs]
447
00:16:19,000 --> 00:16:21,862
-JOSEPH: Oh.
-ERIC: Let's go.
-Thank you, sir.
448
00:16:21,965 --> 00:16:23,758
You ready?
All right, Route Info.
449
00:16:23,862 --> 00:16:26,689
"Make your way on foot to
a sheep farm across the street
450
00:16:26,793 --> 00:16:27,931
to find your next clue."
451
00:16:28,034 --> 00:16:29,965
Let's go, Tuck.
I know where to go.
452
00:16:30,068 --> 00:16:32,034
"Make your way on foot
to a sheep farm
453
00:16:32,137 --> 00:16:33,689
-to find your next clue."
Let's go.
-Okay.
454
00:16:33,793 --> 00:16:34,724
-Okay.
-All right, let's do it.
455
00:16:34,827 --> 00:16:36,310
Whoo!
456
00:16:37,896 --> 00:16:39,551
KYLAND:
Sheep farm across the road.
457
00:16:49,310 --> 00:16:51,448
[whooping]
458
00:16:51,551 --> 00:16:53,965
Yeah!
459
00:16:54,068 --> 00:16:56,724
We're about
to go through a cloud!
460
00:16:56,827 --> 00:16:59,379
Whoo! Whoo!
461
00:16:59,482 --> 00:17:01,137
[whooping]
462
00:17:01,241 --> 00:17:02,862
ERIC:
There it is.
463
00:17:02,965 --> 00:17:04,137
TUCKER:
There it is.
464
00:17:04,241 --> 00:17:07,103
[bleating]
465
00:17:07,205 --> 00:17:08,448
[Tucker grunts]
466
00:17:09,792 --> 00:17:11,275
Route Info.
467
00:17:11,378 --> 00:17:14,000
Sheep are thought
to be the first animals
468
00:17:14,103 --> 00:17:16,413
that humans kept as livestock.
469
00:17:16,517 --> 00:17:17,827
Every day, shepherds,
470
00:17:17,931 --> 00:17:20,931
or as they're known here
in Romania, ciobani,
471
00:17:21,034 --> 00:17:24,034
corral their sheep
from place to place
472
00:17:24,137 --> 00:17:28,172
to make sure that
they're well-fed and well-kept.
473
00:17:29,206 --> 00:17:30,724
After choosing a pen,
474
00:17:30,827 --> 00:17:34,793
teams must move
five marked sheep in blue
475
00:17:34,896 --> 00:17:36,896
from one end of the pen
476
00:17:37,000 --> 00:17:41,068
to a smaller one at the other,
just like this.
477
00:17:41,172 --> 00:17:44,172
Not so easy
when the sheep have an inherent
478
00:17:44,275 --> 00:17:47,620
flock mentality
of always sticking together.
479
00:17:47,724 --> 00:17:48,758
All right, let's go.
480
00:17:50,137 --> 00:17:51,827
-Good work, baby.
-[groans]
481
00:17:51,931 --> 00:17:53,965
KYLAND:
"Corral five sheep
marked in the blue
482
00:17:54,068 --> 00:17:56,275
into a pen
to receive your next clue."
483
00:17:56,379 --> 00:17:57,689
Let's go.
484
00:17:57,793 --> 00:17:59,241
[grunting]
485
00:17:59,344 --> 00:18:01,551
Let's...
Tucker, let's get this one.
486
00:18:01,655 --> 00:18:02,758
[bleating]
487
00:18:02,862 --> 00:18:05,172
ERIC: So, we're gonna corral
five sheep.
488
00:18:05,275 --> 00:18:08,206
-Just get the blue ones? Right?
-Yeah, yeah.
489
00:18:08,310 --> 00:18:11,034
There was-- I don't know--
maybe, like, 15 or so sheep,
490
00:18:11,137 --> 00:18:12,068
and there were five
that were marked,
491
00:18:12,172 --> 00:18:13,448
that had
some blue paint on them.
492
00:18:13,551 --> 00:18:15,862
We had to get just those five
into the smaller pen.
493
00:18:15,965 --> 00:18:17,275
Eric, help me with this one.
494
00:18:17,379 --> 00:18:19,413
[bleating]
495
00:18:21,620 --> 00:18:23,103
Get out that way.
496
00:18:23,206 --> 00:18:25,586
-I got one.
-ERIC: No, Tuck, Tuck,
497
00:18:25,689 --> 00:18:27,034
into the smaller pen.
498
00:18:27,137 --> 00:18:28,448
Come back over there.
499
00:18:28,551 --> 00:18:30,758
Okay. Let's take this pen.
500
00:18:30,862 --> 00:18:32,172
TAYLOR:
Okay.
501
00:18:32,275 --> 00:18:34,103
-So, we corral them into where?
-TUCKER: This way. Go.
502
00:18:34,206 --> 00:18:36,000
Open it. Open it.
503
00:18:36,103 --> 00:18:37,724
-Get in this one.
-[bleating]
504
00:18:37,827 --> 00:18:39,931
-Go, tie this up.
-Come on.
505
00:18:40,034 --> 00:18:43,448
TUCKER: Come this way.
Come this way, you got it.
506
00:18:45,620 --> 00:18:47,172
TUCKER:
We had a ranch
in Montana growing up.
507
00:18:47,275 --> 00:18:48,758
I worked on it
for a whole summer.
508
00:18:48,862 --> 00:18:52,137
ERIC: Yeah, we've definitely
spent our fair share of time
509
00:18:52,241 --> 00:18:53,482
around farm animals,
around cows.
510
00:18:53,586 --> 00:18:56,517
TUCKER:
Good.
511
00:18:56,620 --> 00:18:58,275
-[Taylor mutters]
-Let's go. Let's go.
512
00:18:58,379 --> 00:18:59,620
-Let's go.
-JOSEPH: Okay.
513
00:18:59,724 --> 00:19:02,551
Here's the blue one.
Yeah, you're a tiny guy.
514
00:19:02,655 --> 00:19:03,862
-ADAM: Yes? I got a blue...
-JOSEPH: Yes.
515
00:19:03,965 --> 00:19:06,379
-ADAM: I got two blue ones.
-Two. Close it.
516
00:19:06,482 --> 00:19:08,965
-ADAM: Wait. They got out.
-JOSEPH: Yeah. Adam,
517
00:19:09,068 --> 00:19:11,344
-why is this open?
-I closed it.
518
00:19:13,137 --> 00:19:14,310
-KYLAND: Hey, guys.
-[clapping]
519
00:19:14,413 --> 00:19:15,862
Come on. Come on.
520
00:19:15,965 --> 00:19:18,413
-They're back in?
-Yes.
521
00:19:18,517 --> 00:19:21,206
TUCKER:
Right now we got four
of the five sheep
522
00:19:21,310 --> 00:19:22,896
corralled into the smaller pen.
523
00:19:23,000 --> 00:19:24,482
-ERIC: Tuck.
-Eric's working on the last one,
524
00:19:24,586 --> 00:19:26,344
but it's quick, little.
Go, go, go, go, go.
525
00:19:26,448 --> 00:19:28,655
-Go. Go. Whoo!
-There we go.
526
00:19:31,206 --> 00:19:33,310
Thank you, sir. What's that?
527
00:19:33,413 --> 00:19:34,655
Route Info.
528
00:19:34,758 --> 00:19:35,758
"Drive yourself to..."
529
00:19:35,862 --> 00:19:37,206
ERIC:
"...Debarcader Lebada,
530
00:19:37,310 --> 00:19:40,034
"located on the shore
of Delta Neajlovului,
531
00:19:40,137 --> 00:19:41,137
to find your next clue."
532
00:19:41,241 --> 00:19:42,310
-Cool.
-Let's go.
533
00:19:42,413 --> 00:19:43,482
TUCKER:
Where are the cars?
534
00:19:43,586 --> 00:19:45,068
Where we just were.
In that parking lot.
535
00:19:45,172 --> 00:19:47,172
We can just run
across the field.
536
00:19:47,275 --> 00:19:49,206
-TUCKER: It's the coast, right?
-ERIC: All right, there's a map.
537
00:19:49,310 --> 00:19:50,620
TUCKER:
I can't read this.
You got to do it.
538
00:19:50,724 --> 00:19:51,758
ERIC:
Yeah. I got it.
539
00:19:53,000 --> 00:19:56,379
-Yeah!
-Yeah!
540
00:19:56,482 --> 00:19:59,482
-Whoo!
-Let's go!
541
00:19:59,586 --> 00:20:03,206
-JAS: Oh, that was so cool.
-Oh, perfect.
542
00:20:03,310 --> 00:20:04,965
-Yep.
-"Make your way on foot
to a sheep farm
543
00:20:05,068 --> 00:20:06,310
-to find your next clue."
-Oh, I know where it is.
544
00:20:06,413 --> 00:20:07,413
-Let's go.
-I saw it.
545
00:20:13,482 --> 00:20:15,620
PAIGE: I'm going
to rewrite my wedding vow
546
00:20:15,724 --> 00:20:20,551
so that it centers around
how much the rest of our lives
547
00:20:20,655 --> 00:20:23,137
are going
to be about Izzy repaying me
548
00:20:23,241 --> 00:20:25,758
for what I'm about to do today.
[laughs]
549
00:20:37,862 --> 00:20:39,896
[screams]
550
00:20:40,862 --> 00:20:44,758
Oh... my... goodness.
551
00:20:44,862 --> 00:20:46,586
Feeling excited for Nat.
552
00:20:46,689 --> 00:20:49,000
I think she's feeling
like a nervous wreck,
553
00:20:49,103 --> 00:20:50,206
but I think she'll
554
00:20:50,310 --> 00:20:52,172
be happy that she did it
at the end of the day.
555
00:20:52,275 --> 00:20:54,206
Whoo!
556
00:20:54,310 --> 00:20:56,827
Oh, my God.
That was crazy.
557
00:21:00,068 --> 00:21:01,758
-[bleating]
-Joseph, push him in.
558
00:21:01,862 --> 00:21:03,413
Push him in.
559
00:21:03,517 --> 00:21:05,206
-Okay, that's three, Joseph.
-That's three.
560
00:21:05,310 --> 00:21:06,862
Joseph and I
come up with a strategy
561
00:21:06,965 --> 00:21:08,206
that I will go
in the small pen...
562
00:21:08,310 --> 00:21:09,448
Go in, buddy.
563
00:21:09,551 --> 00:21:11,931
...to make sure
the blue sheep don't act astray,
564
00:21:12,034 --> 00:21:13,241
and Joseph will
get 'em in there.
565
00:21:13,344 --> 00:21:14,793
Adam. Oh, wait, wait.
566
00:21:14,896 --> 00:21:16,241
[bleating]
567
00:21:16,344 --> 00:21:18,103
-[Adam laughs]
-He duped me.
568
00:21:18,206 --> 00:21:20,965
Not you. Not you.
You can go.
569
00:21:21,068 --> 00:21:22,655
No, not you. Not you.
Not you. Not you.
570
00:21:22,758 --> 00:21:24,965
-Oh, oh. Okay. Okay.
-Okay, we got one.
571
00:21:25,068 --> 00:21:26,275
-Open it for these ones here.
-Okay.
572
00:21:26,379 --> 00:21:27,586
KYLAND:
Go. Go. Go. Move.
573
00:21:27,689 --> 00:21:29,517
Yay. All right, Taylor, yeah.
574
00:21:29,620 --> 00:21:31,068
We got four. We got one more
we need to get in here.
575
00:21:31,172 --> 00:21:32,448
And this guy doesn't want
to follow his friends.
576
00:21:32,551 --> 00:21:33,758
-JOSEPH: This is him. Come on.
-Come on, big guy.
577
00:21:33,862 --> 00:21:36,379
Come on. Come on.
Joseph, get him in here.
578
00:21:36,482 --> 00:21:37,827
Get him in here. Let's go!
579
00:21:37,931 --> 00:21:39,206
Okay, whew. Sir!
580
00:21:39,310 --> 00:21:40,689
Thank you. Thank you.
581
00:21:40,793 --> 00:21:42,689
"Drive yourself
to Debarcader Lebada,
582
00:21:42,793 --> 00:21:44,689
"located on the shore
of Delta Neajlovului,
583
00:21:44,793 --> 00:21:46,000
to find your next clue."
584
00:21:46,103 --> 00:21:48,344
Let's go. Joseph, the cars
are back at the airfield.
585
00:21:48,448 --> 00:21:51,241
"Corral five sheep
marked in blue into a pen
586
00:21:51,344 --> 00:21:53,379
to receive your next clue
from the shepherd."
587
00:21:53,482 --> 00:21:54,724
-Okay.
-Let's do it.
588
00:21:54,827 --> 00:21:56,034
JAS:
When we arrived, Joseph and Adam
589
00:21:56,137 --> 00:21:57,655
had just finished,
590
00:21:57,758 --> 00:22:00,034
and Taylor and Kyland
were there, and so we were
591
00:22:00,137 --> 00:22:01,448
neck and neck
with the two of them.
592
00:22:01,551 --> 00:22:02,931
JAG: And we felt good
about that because
593
00:22:03,034 --> 00:22:05,137
you had skydived
15 minutes after
594
00:22:05,241 --> 00:22:06,379
the other teams had,
so we were right there
595
00:22:06,482 --> 00:22:07,896
with the front of the pack.
596
00:22:08,000 --> 00:22:09,379
Oh, this one's got big horns.
597
00:22:09,482 --> 00:22:10,862
Come on. Come on.
Come on. Come on.
598
00:22:10,965 --> 00:22:13,206
Good boy. Good boy.
599
00:22:13,310 --> 00:22:16,000
Yes. Good.
600
00:22:16,103 --> 00:22:17,413
Come on. Come on. Come on.
Come on. Come on.
601
00:22:17,517 --> 00:22:19,827
-Let him go.
-Come on. Sorry. Sorry.
602
00:22:19,931 --> 00:22:21,517
-Come on, Jaga.
-It's closed for you.
603
00:22:21,620 --> 00:22:22,827
Thank you, buddy.
604
00:22:22,931 --> 00:22:25,068
Yes. Good.
605
00:22:25,172 --> 00:22:27,931
Jaga, push him. Push him.
Push him. Push him.
606
00:22:28,034 --> 00:22:30,206
-Good job. Check?
-Yeah.
607
00:22:30,310 --> 00:22:31,724
No.
608
00:22:31,827 --> 00:22:33,103
-No. Okay. Okay.
-No. Okay. Okay.
609
00:22:33,206 --> 00:22:34,586
Get the two out.
610
00:22:34,689 --> 00:22:36,551
JAG: The difficult part was
that we had some sheep
611
00:22:36,655 --> 00:22:38,862
that were not marked
that were in that pen,
612
00:22:38,965 --> 00:22:40,758
and so we had
to get them out as well.
613
00:22:40,862 --> 00:22:42,827
-Yup. Yup.
-You two. You two. Okay.
614
00:22:42,931 --> 00:22:44,586
Whoo!
615
00:22:44,689 --> 00:22:46,103
Now we just got
to get these two out.
616
00:22:46,206 --> 00:22:48,068
You are good.
You're good with me.
617
00:22:48,172 --> 00:22:49,793
-All right, last one out.
-Yup.
618
00:22:49,896 --> 00:22:51,689
-Let's see.
-No!
619
00:22:51,793 --> 00:22:52,896
[Taylor scoffs]
620
00:22:53,000 --> 00:22:54,310
KYLAND:
One of our sheep that made it
621
00:22:54,413 --> 00:22:57,724
into the pen
leapt out of the pen.
622
00:22:57,827 --> 00:23:00,965
These sheep feel
like the most anti...
623
00:23:01,068 --> 00:23:03,448
being-corralled sheep
that were there.
624
00:23:03,551 --> 00:23:05,448
-The sheep were our opps.
-The sheep were the opps.
625
00:23:05,551 --> 00:23:08,241
-Okay, that's something.
-Yup, easy.
626
00:23:08,344 --> 00:23:09,620
We're gonna let you loose.
Hey, hey, hey, look.
627
00:23:09,724 --> 00:23:10,896
Outside. Look. Outside.
628
00:23:11,000 --> 00:23:12,482
-Open, open, open. You, too.
-Yes.
629
00:23:12,586 --> 00:23:14,482
-How many?
-Five. Five?
630
00:23:14,586 --> 00:23:16,137
-That's five. Check.
-Check.
631
00:23:16,241 --> 00:23:17,689
-Thank you.
-Thank you.
632
00:23:17,793 --> 00:23:19,206
-Thank you.
Thank you. Thank you.
-Thank you so much.
633
00:23:19,310 --> 00:23:20,551
Good job, guys.
634
00:23:20,655 --> 00:23:21,758
-"Find your next clue."
Let's do it.
-Okay.
635
00:23:21,862 --> 00:23:23,206
-Go. Go.
-Oh, go, go, go, go, go, go!
636
00:23:23,310 --> 00:23:25,827
-Check. Check. Check. Check.
-Check. Check.
637
00:23:25,931 --> 00:23:28,620
-Yeah!
-Yeah!
638
00:23:28,724 --> 00:23:29,862
Let's go!
639
00:23:29,965 --> 00:23:31,241
JAS:
How's it looking, guys?
640
00:23:31,344 --> 00:23:32,965
KYLAND: We don't see
this location on the map yet.
641
00:23:33,068 --> 00:23:34,586
You guys see it,
we're down to roll with you.
642
00:23:34,689 --> 00:23:36,103
JAG:
"Debarcader Lebada."
643
00:23:36,206 --> 00:23:38,034
Delta. Right here,
Delta Neajlovului.
644
00:23:38,137 --> 00:23:40,000
-Let's do it.
-All right,
so we're saying go right?
645
00:23:40,103 --> 00:23:42,034
-Yeah. Let's do it. Let's do it.
-All right, let's go.
646
00:23:42,137 --> 00:23:44,517
Let's go, baby!
647
00:23:44,620 --> 00:23:46,448
IZZY:
Feet up! Feet up!
648
00:23:46,551 --> 00:23:48,000
JACK:
Feet up! Feet up!
649
00:23:50,068 --> 00:23:52,137
They say it doesn't feel
like falling, but it feels
650
00:23:52,241 --> 00:23:54,206
like falling the whole time.
You're just falling.
651
00:23:54,310 --> 00:23:56,862
Legs up, girl!
Let's go!
652
00:23:56,965 --> 00:23:58,551
-Whoo!
-Whoo!
653
00:23:58,655 --> 00:23:59,551
Yes!
654
00:23:59,655 --> 00:24:01,137
[Chelsie and Jack laughing]
655
00:24:01,241 --> 00:24:02,758
JACK:
Yes!
656
00:24:02,862 --> 00:24:05,000
Way to go.
657
00:24:05,103 --> 00:24:08,896
STEPHANIE:
Nat! Good job, Nat!
658
00:24:09,000 --> 00:24:10,310
NATALIE:
Ah.
659
00:24:12,241 --> 00:24:14,137
Oh, my gosh.
660
00:24:14,241 --> 00:24:16,793
Yeah, Nat.
661
00:24:16,896 --> 00:24:19,000
-Thank you so much.
-Thank you. Appreciate it.
Thank you.
662
00:24:19,103 --> 00:24:20,379
All right, she's back. Yes.
663
00:24:20,482 --> 00:24:21,758
"Make your way on foot
664
00:24:21,862 --> 00:24:23,103
to a sheep farm
to find your next clue."
665
00:24:23,206 --> 00:24:24,517
-All right, let's go.
-To the sheep we go.
666
00:24:24,620 --> 00:24:25,793
We're on the sheep.
667
00:24:25,896 --> 00:24:26,896
-Bye.
-All right. Thank you.
668
00:24:27,000 --> 00:24:28,413
"Make your way on foot
669
00:24:28,517 --> 00:24:30,344
to a sheep farm
to find your next clue."
670
00:24:30,448 --> 00:24:31,655
-Come on, baby.
-Let's go.
671
00:24:31,758 --> 00:24:33,655
IZZY: I have everything.
Good job, baby.
672
00:24:33,758 --> 00:24:36,000
-I know. I know. I know. I know.
-PAIGE: Forever.
673
00:24:38,931 --> 00:24:39,896
ERIC:
Let's see.
Let's try to read the sign.
674
00:24:40,000 --> 00:24:42,172
This is the shore.
675
00:24:42,275 --> 00:24:43,517
ERIC:
Debar...
Yeah, this is it right here.
676
00:24:43,620 --> 00:24:45,241
-All right.
-Let's go.
677
00:24:45,344 --> 00:24:47,241
ERIC:
Oh, I see the clue box
over there.
678
00:24:47,344 --> 00:24:49,172
All right, so we just have
to make our way out there.
679
00:24:49,275 --> 00:24:51,551
"Choose any available
pontoon boat to assemble.
680
00:24:51,655 --> 00:24:53,931
"There's a finished example of
how to assemble a pontoon boat.
681
00:24:54,034 --> 00:24:55,896
"You may only retrieve a clue
via pontoon boat.
682
00:24:56,000 --> 00:24:57,241
You may not swim out
to the clue box."
683
00:24:57,344 --> 00:24:58,551
-All right.
-Done. Let's go.
684
00:24:58,655 --> 00:25:00,413
TUCKER:
We show up to a nice little
685
00:25:00,517 --> 00:25:01,586
delta, right?
686
00:25:01,689 --> 00:25:03,379
And we had to build a pontoon.
687
00:25:03,482 --> 00:25:05,517
That's assembled.
Let's take this one closest.
688
00:25:05,620 --> 00:25:07,344
So we had four blue barrels
689
00:25:07,448 --> 00:25:10,241
and three wood planks that we
kind of had to connect together.
690
00:25:10,344 --> 00:25:11,758
You get that side, I get this.
691
00:25:11,862 --> 00:25:14,344
We divided the tasks. I was
putting together the wood planks
692
00:25:14,448 --> 00:25:15,724
as Eric was ratcheting down
the blue barrels.
693
00:25:15,827 --> 00:25:17,206
Bring over
the other barrels, too,
694
00:25:17,310 --> 00:25:19,068
-'cause I can start doing them.
Yeah.
-I got you.
695
00:25:19,172 --> 00:25:21,344
ERIC:
We're trying
to divide and conquer here.
696
00:25:21,448 --> 00:25:22,827
JOSEPH:
There's the clue.
697
00:25:22,931 --> 00:25:24,758
-Where?
-Right there,
in the middle of the water.
698
00:25:24,862 --> 00:25:27,000
ADAM:
What? Oh, my God.
699
00:25:27,103 --> 00:25:28,448
Go, go, go, go, go.
700
00:25:28,551 --> 00:25:30,275
ERIC:
All right,
another team just got here.
701
00:25:30,379 --> 00:25:32,551
We have the raft assembled,
and now it's just putting
702
00:25:32,655 --> 00:25:34,103
the barrels on so it'll float.
703
00:25:34,206 --> 00:25:35,448
"Choose any available pontoon
to assemble.
704
00:25:35,551 --> 00:25:36,689
Once chosen,
you may not switch."
705
00:25:36,793 --> 00:25:38,965
It's just got to be super tight.
706
00:25:39,068 --> 00:25:41,448
-That'll make a big difference.
-All right, let's go.
707
00:25:41,551 --> 00:25:43,172
ERIC [clears throat]:
Ready? Go.
708
00:25:43,275 --> 00:25:44,586
Right here, right here.
There's a path.
709
00:25:44,689 --> 00:25:46,310
Yeah, well, I was just trying
to get a straight shot
710
00:25:46,413 --> 00:25:47,689
-to the clue box, but...
-Come on, Joseph.
711
00:25:47,793 --> 00:25:49,172
You guys want to build two?
712
00:25:49,275 --> 00:25:50,482
That's the finished one.
713
00:25:50,586 --> 00:25:53,344
-Two sticks.
-So, then this one, Joseph.
714
00:25:53,448 --> 00:25:55,517
-Yeah, they did the same thing.
Okay.
-TUCKER: Let's do it.
715
00:25:55,620 --> 00:25:57,931
-I'm holding it. Stay low.
-ERIC: Yeah.
716
00:25:58,034 --> 00:25:59,379
TUCKER:
And then we should do someone
at the front
717
00:25:59,482 --> 00:26:01,068
and someone at the back.
The back person pushes,
718
00:26:01,172 --> 00:26:04,241
-the front one steers.
-We got this.
719
00:26:04,344 --> 00:26:07,655
Wrap it all the way across.
Needs to be tight.
720
00:26:07,758 --> 00:26:09,344
-TUCKER: Flying now, boy.
-ERIC: Let's go.
721
00:26:09,448 --> 00:26:11,620
JOSEPH: Tucker and Eric are
literally within our grasp.
722
00:26:11,724 --> 00:26:12,862
I mean,
they've had so many firsts.
723
00:26:12,965 --> 00:26:14,379
Like, share
an Expedia trip, man.
724
00:26:14,482 --> 00:26:16,344
TUCKER:
Like churning butter.
725
00:26:16,448 --> 00:26:18,275
[bleating]
726
00:26:20,689 --> 00:26:23,310
"Corral five sheep
marked in blue into a pen..."
727
00:26:23,413 --> 00:26:25,344
"...to receive your next clue
from the shepherd."
728
00:26:25,448 --> 00:26:27,620
-Okay.
-CHELSIE: All right.
729
00:26:27,724 --> 00:26:29,793
Blue ones,
I need you guys to listen up.
730
00:26:29,896 --> 00:26:32,655
No! No! Only the blue! No.
731
00:26:32,758 --> 00:26:35,310
Chels, Chels, Chels,
over, over, over.
732
00:26:35,413 --> 00:26:36,620
CHELSIE:
Come in.
733
00:26:36,724 --> 00:26:38,379
JACK:
There you go.
734
00:26:38,482 --> 00:26:40,793
-You stay put... Charlie.
-JACK: All right, come on.
735
00:26:40,896 --> 00:26:42,896
-Chels, hey.
Chels, here he comes.
-Go over there. No, Charlie.
736
00:26:43,000 --> 00:26:44,827
-Try to get over.
Come on. Come on.
-Over, over, go, go, go, go, go!
737
00:26:44,931 --> 00:26:46,103
-Charlie!
-Go. Go. Yes.
738
00:26:46,206 --> 00:26:47,413
NATALIE:
All right, get him to come.
739
00:26:47,517 --> 00:26:49,793
-Get him to come.
-Go. Yeah. Oh.
740
00:26:49,896 --> 00:26:51,931
Dad, close it!
741
00:26:52,034 --> 00:26:53,586
-[bleating]
-Steph.
742
00:26:53,689 --> 00:26:56,586
All right,
I got 'em, I got 'em.
743
00:26:56,689 --> 00:26:58,034
[bleating]
744
00:26:58,137 --> 00:27:01,793
I'm gonna go like this
to try to send blue over here.
745
00:27:01,896 --> 00:27:03,310
Okay.
746
00:27:03,413 --> 00:27:05,620
Do we have to get the ones that
are not marked out of there?
747
00:27:05,724 --> 00:27:07,689
Yeah, we'll have to do that,
but close it up,
748
00:27:07,793 --> 00:27:09,517
keep the blue ones that are in.
749
00:27:09,620 --> 00:27:10,517
Get him to go that way.
750
00:27:10,620 --> 00:27:11,793
Steph's my opposite.
751
00:27:11,896 --> 00:27:13,206
She's the patient one.
I'm impatient.
752
00:27:13,310 --> 00:27:14,379
Now they're going
this way, Steph.
753
00:27:14,482 --> 00:27:15,655
STEPHANIE:
We balance each other.
754
00:27:15,758 --> 00:27:17,275
You know, when we have
to rush, she pushes me.
755
00:27:17,379 --> 00:27:19,310
-When she has to slow down,
I kind of calm her down.
-Yeah.
756
00:27:19,413 --> 00:27:20,551
Steph, get him to go that way.
757
00:27:20,655 --> 00:27:21,758
STEPHANIE:
And that's why we're like
758
00:27:21,862 --> 00:27:23,068
the Ying Yang Sissies.
759
00:27:23,172 --> 00:27:24,827
We have a team name
for each other.
760
00:27:24,931 --> 00:27:27,793
-The Ying Yang Sissies.
-[laughs]
761
00:27:27,896 --> 00:27:29,620
I'm gonna chase him in.
Go, go, go.
762
00:27:29,724 --> 00:27:30,793
All right, open it, open it.
763
00:27:30,896 --> 00:27:32,482
Get in, get in, get in. Oh.
764
00:27:32,586 --> 00:27:34,551
All right, two more.
765
00:27:34,655 --> 00:27:35,931
Steph, get him in, get him in.
766
00:27:36,034 --> 00:27:38,482
Now get the black one out.
Get that one.
767
00:27:38,586 --> 00:27:39,827
Get that one out.
768
00:27:39,931 --> 00:27:42,034
Get him in.
769
00:27:42,137 --> 00:27:43,448
The blue one's coming.
770
00:27:43,551 --> 00:27:44,724
-Come on.
-Let it in.
771
00:27:44,827 --> 00:27:46,827
Whoa, whoa, whoa. Okay.
772
00:27:46,931 --> 00:27:48,344
Okay.
773
00:27:48,448 --> 00:27:50,758
One, two, three, four, five.
We got five.
774
00:27:50,862 --> 00:27:53,068
-No, no, no.
-The white have to come out?
775
00:27:53,172 --> 00:27:54,344
-Blue. Blue.
-Blue only?
776
00:27:54,448 --> 00:27:55,517
-Chels, you got one more.
-Come on.
777
00:27:55,620 --> 00:27:56,931
-Right there, right there.
-Come on.
778
00:27:57,034 --> 00:27:58,517
Get it, get it.
Close it, close it.
779
00:27:58,620 --> 00:28:01,241
Love you guys. Look, you weren't
invited to this dinner.
780
00:28:01,344 --> 00:28:02,724
You can come, too,
but you're going to get...
781
00:28:02,827 --> 00:28:05,827
Now, why did you?!
That was rude!
782
00:28:05,931 --> 00:28:07,137
I'm sorry, you weren't invited
to the cookout.
783
00:28:07,241 --> 00:28:08,689
-All right, Chels. One more.
-Yes. I'm sorry.
784
00:28:08,793 --> 00:28:11,724
-Let it in. Go, go.
-Okay.
785
00:28:11,827 --> 00:28:13,137
Another one. Let that one in.
Let that one in.
786
00:28:13,241 --> 00:28:14,448
Hey, come in.
787
00:28:14,551 --> 00:28:16,586
[indistinct chatter]
788
00:28:16,689 --> 00:28:18,724
-Hey, you can go there.
-Hey, it's okay.
789
00:28:18,827 --> 00:28:20,034
All right, this one?
Come on. Ready?
790
00:28:20,137 --> 00:28:23,241
Let's get this one out.
Good boy. We love you.
791
00:28:23,344 --> 00:28:25,206
-But we need
to get those two out.
-These two.
792
00:28:25,310 --> 00:28:28,275
[bleating]
793
00:28:28,379 --> 00:28:31,551
-Go. Go.
-Come on. Come on.
794
00:28:31,655 --> 00:28:33,034
-Yes. Let's go.
-All right, we got to count.
795
00:28:33,137 --> 00:28:35,034
-We have five.
-Five.
796
00:28:35,137 --> 00:28:38,965
Let's go, baby! Ah!
Thank you, shepherd.
797
00:28:39,068 --> 00:28:41,241
-ERIC: Slow and steady.
-TUCKER: Beautiful.
798
00:28:41,344 --> 00:28:43,275
ERIC:
Made for The Amazing Race,dawg.
799
00:28:43,379 --> 00:28:45,241
One more.
800
00:28:54,000 --> 00:28:55,034
TUCKER:
Try to pivot.
801
00:28:55,137 --> 00:28:56,103
-ERIC: Okay, you ready?
-Let's do it.
802
00:28:56,206 --> 00:28:57,310
It's just to the right here.
803
00:28:57,413 --> 00:28:58,551
Okay, you got it.
804
00:28:58,655 --> 00:28:59,931
Is that a clue box?
That's a clue box.
805
00:29:00,034 --> 00:29:01,275
-Yes.
-Yeah, yeah, yeah, go in.
806
00:29:01,379 --> 00:29:02,655
TAYLOR:
Oh, it's literally right here.
807
00:29:02,758 --> 00:29:03,965
KYLAND:
So close.
808
00:29:04,068 --> 00:29:05,068
JAG:
Okay, yeah. Ready?
809
00:29:05,172 --> 00:29:06,482
Jas and Jag are here.
810
00:29:06,586 --> 00:29:07,862
JAG:
Okay, let's go.
811
00:29:07,965 --> 00:29:09,379
-Don't overthink it.
-Wait. You guys just did it?
812
00:29:09,482 --> 00:29:10,896
-We finished it.
-We just built this.
-Okay, let's go.
813
00:29:11,000 --> 00:29:12,034
This is the sides, Jaga.
814
00:29:12,137 --> 00:29:14,517
Go. Wait. One panel.
815
00:29:14,620 --> 00:29:15,896
This is one side?
816
00:29:16,000 --> 00:29:17,655
The clue box is over there.
What does this say?
817
00:29:17,758 --> 00:29:19,206
The clue box where?
Let's find the clue box. Where?
818
00:29:19,310 --> 00:29:20,793
Wait. Baby, you see a clue box?
819
00:29:20,896 --> 00:29:22,103
TAYLOR:
The clue box is on the water.
820
00:29:22,206 --> 00:29:23,482
This says something else.
821
00:29:23,586 --> 00:29:25,034
Do it balanced, don't break it.
822
00:29:25,137 --> 00:29:26,103
TAYLOR:
We have to build a pontoon
823
00:29:26,206 --> 00:29:27,137
-that gets to the clue boat.
-Wait.
824
00:29:27,241 --> 00:29:28,896
-Look at this. Let's go.
-Oh. Okay, cool.
825
00:29:29,000 --> 00:29:30,517
TUCKER:
Be careful when you jump off.
826
00:29:30,620 --> 00:29:31,862
Let's move all four outside,
827
00:29:31,965 --> 00:29:34,655
as if we are positioning them
in the position they go.
828
00:29:34,758 --> 00:29:36,896
Let's flip it.
Okay, put it in the water.
829
00:29:37,000 --> 00:29:39,896
-TUCKER: Detour.
-"Brick Builder or Mask Maker?"
830
00:29:40,000 --> 00:29:42,517
This Detour gives teams
the opportunity
831
00:29:42,620 --> 00:29:46,068
to make chirpicibricks,
832
00:29:46,172 --> 00:29:50,793
something local villagers do
as part of a claca,
833
00:29:50,896 --> 00:29:54,517
where the community comes
together to complete chores.
834
00:29:54,620 --> 00:29:58,482
Using a mixture of clay,
straw, manure and water,
835
00:29:58,586 --> 00:30:03,793
teams must pack a mold
to make ten perfect bricks
836
00:30:03,896 --> 00:30:06,586
that will be left
in the sun to dry.
837
00:30:06,689 --> 00:30:09,206
Once a local signs off on them
838
00:30:09,310 --> 00:30:11,931
one brick at a time,
they'll get their next clue.
839
00:30:13,137 --> 00:30:15,551
There's good reason
that these distinctive
840
00:30:15,655 --> 00:30:18,310
Romanian winter masks
look scary.
841
00:30:18,413 --> 00:30:21,206
They're designed
to ward off evil spirits
842
00:30:21,310 --> 00:30:22,793
and bring in the New Year.
843
00:30:22,896 --> 00:30:26,103
Intricately handcrafted
with the use of many materials,
844
00:30:26,206 --> 00:30:28,551
like yarn, hair and fabric,
845
00:30:28,655 --> 00:30:33,344
they're made in cities and towns
all over the country.
846
00:30:34,551 --> 00:30:37,275
This Detour requires
each team member
847
00:30:37,379 --> 00:30:39,724
to replicate a finished example,
848
00:30:39,827 --> 00:30:43,344
paying careful attention
to the most minute details
849
00:30:43,448 --> 00:30:46,758
in order to get a clue
from the master mask maker.
850
00:30:46,862 --> 00:30:48,482
-Brick Builder.
-Brick Builder.
Brick Builder for sure.
851
00:30:48,586 --> 00:30:50,310
-I remember that on the map.
-ADAM: Joseph, you're gonna go
852
00:30:50,413 --> 00:30:52,344
-in between my legs.
-No, we don't both have
853
00:30:52,448 --> 00:30:54,827
to be in the middle.
854
00:30:54,931 --> 00:30:56,413
Oh, why did you do that? Ugh.
855
00:30:56,517 --> 00:30:57,931
-Get up.
-No, no.
856
00:30:58,034 --> 00:30:59,241
Oh, why did you do that?
857
00:30:59,344 --> 00:31:00,724
-Oh, my God.
-I'm here.
858
00:31:00,827 --> 00:31:02,379
JOSEPH:
Why is it not supporting us?
859
00:31:02,482 --> 00:31:05,724
We, I think, are, honestly,
good to go, hopefully.
860
00:31:05,827 --> 00:31:07,758
JOSEPH:
Wait, wait. Sit.
No, no, no. See?
861
00:31:07,862 --> 00:31:09,103
We have to sit
on two separate sides
862
00:31:09,206 --> 00:31:10,448
'cause we're both heavy.
863
00:31:10,551 --> 00:31:11,827
Yeah, you're on that side.
864
00:31:11,931 --> 00:31:13,586
Nope. See?
See? Come back.
865
00:31:13,689 --> 00:31:15,379
Joseph, stay on that side.
866
00:31:15,482 --> 00:31:17,827
-And go down a little bit.
-We're sinking.
867
00:31:17,931 --> 00:31:19,724
ADAM:
And come-- 'cause you want
to come a little bit this way.
868
00:31:19,827 --> 00:31:20,965
-JOSEPH: Wait.
-ADAM: We're good.
869
00:31:21,068 --> 00:31:22,620
Trust our build.
870
00:31:22,724 --> 00:31:24,172
See? Look. We're in the middle.
871
00:31:24,275 --> 00:31:26,103
Okay, let's go.
872
00:31:26,206 --> 00:31:28,206
[bleating]
873
00:31:28,310 --> 00:31:30,137
No, no, no, no, no,
no, no, no. Ugh.
874
00:31:30,241 --> 00:31:31,586
NATALIE:
We're not gonna hurt you.
875
00:31:31,689 --> 00:31:33,413
We're not gonna hurt you,
baby girl.
876
00:31:33,517 --> 00:31:34,586
Good girl.
877
00:31:34,689 --> 00:31:36,448
One, two, three, four, five.
878
00:31:36,551 --> 00:31:37,793
-Come on. We're done.
-Got it.
879
00:31:37,896 --> 00:31:40,862
-Thank you. Thank you.
-Thank you so much.
880
00:31:40,965 --> 00:31:42,344
-Thank you.
-Come on, Sissy.
881
00:31:42,448 --> 00:31:45,724
You need to navigate, but
I got to get myself in order.
882
00:31:45,827 --> 00:31:47,206
STEPHANIE:
Oh, we have a map.
883
00:31:47,310 --> 00:31:49,103
Steph. [groans softly]
884
00:31:49,206 --> 00:31:51,241
Steph.
885
00:31:51,344 --> 00:31:53,206
I got
to take all this stuff off.
886
00:31:53,310 --> 00:31:54,758
All right.
887
00:31:55,758 --> 00:31:57,448
-Let's make a right
and find someone.
-Um...
888
00:31:57,551 --> 00:31:59,689
let me just take all this off.
889
00:31:59,793 --> 00:32:02,137
I'm sweating.
[groans]
890
00:32:02,241 --> 00:32:04,655
-Nat, go.
-I'm... going.
891
00:32:04,758 --> 00:32:06,413
Okay. All right,
can you help me out here?
892
00:32:06,517 --> 00:32:08,275
How to turn the car on?
893
00:32:08,379 --> 00:32:09,413
Look, right here, right here.
894
00:32:09,517 --> 00:32:10,724
Look. With your friend.
895
00:32:10,827 --> 00:32:13,413
No, no, no.
896
00:32:13,517 --> 00:32:15,000
-Did we lose
the only one we had?
-Yes.
897
00:32:15,103 --> 00:32:16,896
PAIGE: I certainly noticed
the moment that it got quiet.
898
00:32:17,000 --> 00:32:19,206
-IZZY: Yep.
-And there were no longer
other teams there.
899
00:32:19,310 --> 00:32:21,034
We got to try a new strategy.
900
00:32:21,137 --> 00:32:22,689
Are you okay?
901
00:32:22,793 --> 00:32:24,000
IZZY: At that point,
it was soul-crushing.
902
00:32:24,103 --> 00:32:27,689
-Come on. Come on, sheep.
-[bleating]
903
00:32:32,689 --> 00:32:33,758
-This way.
-Off the wall.
904
00:32:33,862 --> 00:32:35,103
-Come on.
-Everybody in.
905
00:32:35,206 --> 00:32:36,482
-I mean, look at your friends.
-Everybody in.
906
00:32:36,586 --> 00:32:38,793
IZZY: We stumbled into a
strategy that ultimately worked.
907
00:32:38,896 --> 00:32:41,517
It took us very long.
908
00:32:41,620 --> 00:32:43,758
There you go. Okay. Okay.
909
00:32:43,862 --> 00:32:46,137
Okay, okay. Take a moment.
910
00:32:46,241 --> 00:32:48,413
Okay, you did good.
You did real good.
911
00:32:48,517 --> 00:32:50,620
-Sorry, bud. Okay.
-It took a while,
but you did good.
912
00:32:50,724 --> 00:32:52,413
-Get out. Get out.
-Get out. Okay.
913
00:32:52,517 --> 00:32:54,310
Okay, good. Good job.
914
00:32:54,413 --> 00:32:55,689
Okay, more of that,
more of that.
915
00:32:55,793 --> 00:32:57,275
That's so good. You're so cute.
916
00:32:57,379 --> 00:33:00,068
But I think, like,
once again, we do
917
00:33:00,172 --> 00:33:03,137
do better when there's
silence and when it's just us.
918
00:33:03,241 --> 00:33:06,241
And I do feel like that's
the point where we locked in.
919
00:33:06,344 --> 00:33:08,896
-There.
-Get out of...
Get out of it. Get out of there.
920
00:33:09,000 --> 00:33:10,379
Okay, we did it. We did it.
921
00:33:10,482 --> 00:33:12,931
Thank you.
922
00:33:13,034 --> 00:33:14,862
-KYLAND: Both sides.
-JAS: Grab, uh, sticks.
923
00:33:14,965 --> 00:33:16,482
-KYLAND: Okay.
-JAS: And we're gonna
have to flip it.
924
00:33:16,586 --> 00:33:17,689
Thank you, baby.
925
00:33:17,793 --> 00:33:20,689
Turn it. Good. Good. Okay.
926
00:33:20,793 --> 00:33:22,793
JOSEPH:
Okay, watch out. Stay balanced.
927
00:33:22,896 --> 00:33:23,931
You go first.
Okay, row. Row fast
928
00:33:24,034 --> 00:33:25,137
so we can turn in-out together.
929
00:33:25,241 --> 00:33:26,724
One, two, three.
930
00:33:26,827 --> 00:33:29,000
TAYLOR:
I got a little frustrated
with the sheep.
931
00:33:29,103 --> 00:33:31,344
We started off in third place,
now we are in fourth.
932
00:33:31,448 --> 00:33:34,068
We're right
on Jag and Jas's tail, though.
933
00:33:34,172 --> 00:33:36,068
So anything can happen, and
I've got a lot of confidence
934
00:33:36,172 --> 00:33:38,862
that we can bang this task out
and get back on the road ahead.
935
00:33:38,965 --> 00:33:40,620
KYLAND: So once we have this,
we should just go over there
936
00:33:40,724 --> 00:33:41,965
-and pick up the thing?
-Yeah.
937
00:33:42,068 --> 00:33:44,586
-Almost there.
-Be careful reaching.
938
00:33:47,034 --> 00:33:48,931
Oh, yeah!
939
00:33:49,034 --> 00:33:50,275
-Lift it, don't drag it.
-Okay.
940
00:33:50,379 --> 00:33:52,379
-Lay it onto the water.
-Onto the water.
941
00:33:52,482 --> 00:33:54,137
Nice work, baby.
942
00:33:54,241 --> 00:33:56,724
We're catching up, I think.
943
00:33:56,827 --> 00:33:59,034
-We're almost there.
-ADAM: Are we gonna crash?
944
00:33:59,137 --> 00:34:00,275
JAS:
We're doing great.
We're doing great.
945
00:34:00,379 --> 00:34:02,620
JOSEPH:
Oh, I see a fair lady!
946
00:34:02,724 --> 00:34:05,724
-TAYLOR: Oh, here we go.
-JOSEPH: Ahoy, fair lady.
947
00:34:05,827 --> 00:34:07,344
KYLAND:
Don't see her, babe.
Please don't see her.
948
00:34:07,448 --> 00:34:09,447
-TAYLOR: Well, I...
-KYLAND: Just forward.
-JAS: Grab it.
949
00:34:09,551 --> 00:34:10,896
Grab it, grab it.
950
00:34:11,896 --> 00:34:13,310
Okay.
951
00:34:13,413 --> 00:34:15,206
-Okay.
-Got the clue.
952
00:34:15,310 --> 00:34:16,757
-[groans softly] Good.
-Okay.
953
00:34:16,862 --> 00:34:18,827
JACK:
There they are.
954
00:34:18,931 --> 00:34:20,206
Oh, there it is.
955
00:34:20,310 --> 00:34:22,206
This way, this way.
956
00:34:24,206 --> 00:34:25,516
-Oh, here it is, right?
-"Choose any available
957
00:34:25,620 --> 00:34:27,000
"pontoon boat to assemble.
958
00:34:27,103 --> 00:34:28,896
-Once chosen,
you may not switch." Okay.
-Okay.
959
00:34:29,000 --> 00:34:31,206
JAG:
Wow. Jack and Chelsie finished
that corralling quick.
960
00:34:31,310 --> 00:34:32,724
Good for them.
961
00:34:32,827 --> 00:34:34,482
This is the assembled one.
962
00:34:34,585 --> 00:34:36,137
[mutters]
This is on the edge.
963
00:34:36,241 --> 00:34:39,516
Let's grab that one.
No, give me that one.
964
00:34:39,620 --> 00:34:42,516
-Oh, Dad,
you almost hit me in the head.
-Sorry.
965
00:34:42,620 --> 00:34:43,655
TUCKER:
How far down, do you think?
966
00:34:43,757 --> 00:34:44,827
ERIC:
I think keep going.
967
00:34:44,931 --> 00:34:46,551
Manure, bricks.
968
00:34:46,655 --> 00:34:48,585
-Sign right there.
-Yeah, sign, yeah, yeah.
Pull in here.
969
00:34:48,688 --> 00:34:50,241
It says parking right here.
You got the additional info?
970
00:34:50,344 --> 00:34:52,413
-TUCKER: Game on.
-Let's go.
971
00:34:52,516 --> 00:34:54,103
TUCKER:
About to make some bricks.
972
00:34:57,413 --> 00:34:58,931
ERIC:
Hello, gentlemen.
973
00:34:59,034 --> 00:35:00,448
TUCKER:
Let's see how to make a brickie.
974
00:35:00,551 --> 00:35:02,689
All right, okay. Dirt first.
975
00:35:02,793 --> 00:35:04,482
ERIC:
All right,
that's the hay and manure.
976
00:35:04,586 --> 00:35:07,206
-Dry hay.
-Extra dry hay.
977
00:35:07,310 --> 00:35:08,344
TUCKER:
We need to churn 'em.
978
00:35:08,448 --> 00:35:09,586
ERIC: Just layer 'em
and then mix 'em.
979
00:35:09,689 --> 00:35:10,931
And then kind of slowly
980
00:35:11,034 --> 00:35:13,275
sprinkling on some water,
mix it together.
981
00:35:13,379 --> 00:35:14,655
-TUCKER: Yeah, you see
how it's starting to clay?
-Yeah.
982
00:35:14,758 --> 00:35:17,620
-Nice. Get the sides.
-Now, that's gonna be key.
983
00:35:17,724 --> 00:35:19,379
-TUCKER: Muck it in there.
-Yeah.
984
00:35:19,482 --> 00:35:20,413
-Smooth it in.
-TUCKER: Wet and smooth.
985
00:35:20,517 --> 00:35:21,793
Easy. It's like clay. And then
986
00:35:21,896 --> 00:35:23,000
slowly lift it up on the sides.
987
00:35:23,103 --> 00:35:25,034
Can't just grip it and rip it.
988
00:35:25,137 --> 00:35:26,931
Then it's done, and just
flatten, like, the other parts.
989
00:35:27,034 --> 00:35:28,103
ERIC:
That's it.
990
00:35:28,206 --> 00:35:29,689
TUCKER:
Let's go.
991
00:35:29,793 --> 00:35:31,068
-So let's get dirt first.
-That's good for now.
992
00:35:31,172 --> 00:35:33,034
ERIC: The processed
animal manure, the hay...
993
00:35:33,137 --> 00:35:35,482
Nature's molding clay.
994
00:35:35,586 --> 00:35:38,379
...some water and really
get this clay mixture going.
995
00:35:38,482 --> 00:35:41,413
We've certainly never built
natural bricks out of manure,
996
00:35:41,517 --> 00:35:44,931
so, this is a first time for us.
997
00:35:45,034 --> 00:35:46,482
TUCKER:
There we go.
998
00:35:46,586 --> 00:35:49,068
ERIC: All right, I'm gonna
start getting this thing wet.
999
00:35:49,172 --> 00:35:50,655
Just wetting the sides
of the mold
1000
00:35:50,758 --> 00:35:53,413
so that it doesn't stick
to the sides
1001
00:35:53,517 --> 00:35:55,172
when we take the mold off.
1002
00:35:55,275 --> 00:35:57,103
Right now, it's just
getting all the material
1003
00:35:57,206 --> 00:35:59,344
that we just mixed together
in here.
1004
00:36:00,896 --> 00:36:02,034
-Yeah, we need more.
-TUCKER: Yeah.
1005
00:36:02,137 --> 00:36:03,413
ERIC:
We're just gonna
make a bunch more.
1006
00:36:05,137 --> 00:36:06,448
TUCKER:
Let's do, like,
four buckets of stuff.
1007
00:36:06,551 --> 00:36:08,172
ERIC:
Yeah, that's a good idea.
1008
00:36:08,275 --> 00:36:10,000
TUCKER: And after we made
the first brick, we were like,
1009
00:36:10,103 --> 00:36:12,793
"We should just make a big batch
of brick batter
1010
00:36:12,896 --> 00:36:15,482
instead of making a brick batter
batch for each brick.
1011
00:36:15,586 --> 00:36:19,172
So, we got all our flour
and sprinkles together now.
1012
00:36:19,275 --> 00:36:21,413
We're making one big cake
1013
00:36:21,517 --> 00:36:23,034
instead of a bunch
of little cupcakes.
1014
00:36:23,137 --> 00:36:25,000
It seems like it's starting
to kind of stick together, so,
1015
00:36:25,103 --> 00:36:27,482
we think we're doing it right.
Add more water.
1016
00:36:27,586 --> 00:36:30,655
TUCKER: Definitely, like,
three bricks worth in there.
1017
00:36:30,758 --> 00:36:32,068
-ERIC:
Making number two right now.
-We're making number two.
1018
00:36:32,172 --> 00:36:34,068
-Making number two.
-Yeah.
1019
00:36:34,172 --> 00:36:36,551
ERIC:
All right, sweet.
1020
00:36:36,655 --> 00:36:38,137
Okay, I see them.
1021
00:36:38,241 --> 00:36:39,620
-Who do you see?
-Right here.
1022
00:36:39,724 --> 00:36:41,413
Okay. Where do we park?
1023
00:36:41,517 --> 00:36:43,551
Uh, just pull up
where you see the cars.
1024
00:36:43,655 --> 00:36:45,103
Well, I need you to communicate.
1025
00:36:45,206 --> 00:36:46,793
JAG:
Oh, so, Nat and Steph are here.
1026
00:36:46,896 --> 00:36:48,310
All right, what are we building?
1027
00:36:48,413 --> 00:36:50,241
We're building a pontoon. That's
the example right over there.
1028
00:36:50,344 --> 00:36:51,448
-Okay.
-Let's go look at it.
1029
00:36:51,551 --> 00:36:52,896
KYLAND:
Get me there 'cause
1030
00:36:53,000 --> 00:36:55,551
-I can reach.
-Stopping us.
1031
00:36:55,655 --> 00:36:58,517
-KYLAND: Got a clue.
-Woo-hoo! Back we go.
1032
00:36:58,620 --> 00:37:00,034
-JAS: Come on, guys.
-JAG: You guys got it?
1033
00:37:00,137 --> 00:37:01,448
NATALIE:
So those are going to connect
1034
00:37:01,551 --> 00:37:03,241
to the middle piece
and then the other thing.
1035
00:37:03,344 --> 00:37:04,655
JAG:
This is no joke.
1036
00:37:04,758 --> 00:37:06,551
I did skydiving today.
1037
00:37:06,655 --> 00:37:09,724
Now I'm rowing a pontoon.
This is a crazy day.
1038
00:37:09,827 --> 00:37:11,482
NATALIE:
I need you to lift this way.
1039
00:37:11,586 --> 00:37:13,344
-Lift this way.
-Listen to me.
We need to work together.
1040
00:37:13,448 --> 00:37:15,931
-Lift it. Lift it.
-Hold it. [panting]
1041
00:37:17,068 --> 00:37:19,379
We need to...
Steph, you need to speak, okay?
1042
00:37:19,482 --> 00:37:20,689
This is your time to speak.
1043
00:37:20,793 --> 00:37:22,034
Yeah, you're all over the place.
1044
00:37:22,137 --> 00:37:23,517
I don't know what thing
you're doing at what time.
1045
00:37:23,620 --> 00:37:25,172
You just need to, like,
do one thing at a time.
1046
00:37:25,275 --> 00:37:26,689
While you do the top,
I could do these.
1047
00:37:26,793 --> 00:37:28,034
Just give me the three.
1048
00:37:28,137 --> 00:37:29,586
So we got
to push this all the way in.
1049
00:37:29,689 --> 00:37:30,965
-Leave it here.
-All right.
1050
00:37:31,068 --> 00:37:32,241
-Thank you, guys. Thank you.
-Let's go. Let's go. Yup.
1051
00:37:32,344 --> 00:37:33,586
KYLAND: As long
as you're moving us forward,
1052
00:37:33,689 --> 00:37:35,000
-I will get the steering.
-Okay.
1053
00:37:35,103 --> 00:37:36,551
I'm doing 90% of the movement,
1054
00:37:36,655 --> 00:37:38,724
-so I just need you
to get us forward at all.
-Okay.
1055
00:37:38,827 --> 00:37:40,448
Let's see
what we're getting into.
1056
00:37:40,551 --> 00:37:42,586
-Detour. What the hell?
-Detour. Okay.
1057
00:37:42,689 --> 00:37:43,724
"Brick Builder or Mask Maker?"
1058
00:37:43,827 --> 00:37:45,000
BOTH:
We're gonna do Brick Builder.
1059
00:37:45,103 --> 00:37:46,275
-JAG: Let's go.
-We're thinking Brick Building.
1060
00:37:46,379 --> 00:37:48,689
-We're gonna follow you guys.
-TAYLOR: Quickly,
1061
00:37:48,793 --> 00:37:51,206
'cause I don't want
to lose them.
-[laughs] Thank you.
1062
00:37:51,310 --> 00:37:52,655
-CHELSIE: Here.
-Okay, got it.
1063
00:37:52,758 --> 00:37:53,965
-Watch out, watch out. Move.
-Okay.
1064
00:37:54,068 --> 00:37:55,448
-This way?
-Yup.
1065
00:37:55,551 --> 00:37:57,758
Is that as tight
as you can get it?
1066
00:37:57,862 --> 00:37:59,103
Uh, you can help me
get it tighter.
1067
00:37:59,206 --> 00:38:00,413
NATALIE:
I need your help.
1068
00:38:00,517 --> 00:38:01,862
-Some of them
are different, Nat.
-Help me.
1069
00:38:01,965 --> 00:38:03,275
All right,
let's do Brick Builder.
1070
00:38:03,379 --> 00:38:04,827
-Brick Builder sounds good.
Let's go.
-Thank you.
1071
00:38:04,931 --> 00:38:06,724
KYLAND: You need to let me know
if we're going too far.
1072
00:38:06,827 --> 00:38:08,137
You need to let me know
anything else that you see.
1073
00:38:08,241 --> 00:38:09,448
Do you feel comfortable with
that, or you want to switch?
1074
00:38:09,551 --> 00:38:10,827
Yup. No, I feel good.
1075
00:38:10,931 --> 00:38:13,724
It's right between Vlad Tepes
and Serbon.
1076
00:38:13,827 --> 00:38:16,448
-There's a Premier Com...
-That's "Stir" something.
1077
00:38:16,551 --> 00:38:17,965
-There was a sign there.
-Strad.
1078
00:38:18,068 --> 00:38:19,241
Everything is gonna be
"Strada" something.
1079
00:38:19,344 --> 00:38:20,448
-Okay.
-So we go straight.
1080
00:38:20,551 --> 00:38:23,448
I mean, we trust Jas
and Jag's navigation.
1081
00:38:23,551 --> 00:38:24,793
-Yeah.
-They seem
1082
00:38:24,896 --> 00:38:26,413
to normally be
really good navigators.
1083
00:38:26,517 --> 00:38:28,517
Let's really hope
that's still the case.
1084
00:38:28,620 --> 00:38:30,620
-JAG: I think
we passed it already.
-I think we had to.
1085
00:38:30,724 --> 00:38:32,068
-Yeah.
-Let me U-turn.
1086
00:38:32,172 --> 00:38:34,517
-[car dinging]
-Oh, so sorry.
They hit the brakes.
1087
00:38:36,172 --> 00:38:38,000
Are they reversing?
1088
00:38:38,103 --> 00:38:40,103
We need to ask for directions,
but we're pretty close.
1089
00:38:40,206 --> 00:38:41,827
-Okay.
-JAS: We're hoping
all the other teams
1090
00:38:41,931 --> 00:38:44,206
have this much issue
turning around, as well.
1091
00:38:44,310 --> 00:38:45,965
-Or finding the spot.
-JAG: Yeah.
1092
00:38:46,068 --> 00:38:47,931
KYLAND:
So this road's gonna curve left.
1093
00:38:48,034 --> 00:38:49,827
-Yes.
-So you don't think
I have to do anything?
1094
00:38:49,931 --> 00:38:51,275
I don't think
you have to do anything.
1095
00:38:51,379 --> 00:38:53,965
Okay, can you keep your eyes out
on the road and the map?
1096
00:38:54,068 --> 00:38:56,137
-I'm looking.
-Don't just stare down.
Thank you.
1097
00:38:58,965 --> 00:39:00,517
-CHELSIE: ♪ Row, row♪
-JACK: Go ahead, go ahead.
1098
00:39:00,620 --> 00:39:02,206
-♪ Row your pontoon.♪
-Push, push, push.
1099
00:39:02,310 --> 00:39:04,103
Okay, hold my stick right here.
1100
00:39:05,655 --> 00:39:06,793
CHELSIE:
Okay, you got it?
Just hold on to it.
1101
00:39:06,896 --> 00:39:08,137
We'll read it when we get back.
1102
00:39:08,241 --> 00:39:09,137
NATALIE:
Steph, keep pushing
from the back.
1103
00:39:09,241 --> 00:39:10,517
I'll steer.
1104
00:39:10,620 --> 00:39:12,206
STEPHANIE:
Stop pushing to the right.
1105
00:39:12,310 --> 00:39:13,896
NATALIE:
You need to stop
screaming at me.
1106
00:39:14,000 --> 00:39:15,310
STEPHANIE:
You're screaming at me, too.
1107
00:39:15,413 --> 00:39:17,103
-Steer, steer.
-NATALIE: I am.
1108
00:39:17,206 --> 00:39:19,034
IZZY:
Here we are, and the clue box
1109
00:39:19,137 --> 00:39:21,103
is in there. We got to, like,
kayak to the clue box.
1110
00:39:21,206 --> 00:39:22,482
-You see that?
-Cool.
1111
00:39:22,586 --> 00:39:23,655
PAIGE:
Marked parking.
We're doing great.
1112
00:39:23,758 --> 00:39:24,965
-Let's go.
-IZZY: Yeah, let's go.
1113
00:39:25,068 --> 00:39:26,413
-STEPHANIE: Go, go, go.
-NATALIE: I'm trying.
1114
00:39:26,517 --> 00:39:27,724
Being second to last,
1115
00:39:27,827 --> 00:39:29,379
we had a lot of pressure on us.
1116
00:39:29,482 --> 00:39:30,586
You can't do this alone, okay?
1117
00:39:30,689 --> 00:39:32,586
Izzy and Paige
are right behind us.
1118
00:39:32,689 --> 00:39:33,862
-Can you lay out
all our pieces flat?
-Yes.
1119
00:39:33,965 --> 00:39:35,965
-I'm going
to look at the example.
-Yes.
1120
00:39:36,068 --> 00:39:39,241
NATALIE: Any minor mistake
you make can get you eliminated.
1121
00:39:39,344 --> 00:39:41,000
I think we should just
do one side and another side.
1122
00:39:41,103 --> 00:39:42,551
-Oh, my stick. Oh, my stick.
-Steph.
1123
00:39:42,655 --> 00:39:44,000
-Come on, Steph.
-Push, push, push.
1124
00:39:48,517 --> 00:39:50,137
Did you get it?
Did you get your stick?
1125
00:39:50,241 --> 00:39:51,482
All right,
we need to communicate
1126
00:39:51,586 --> 00:39:52,793
because that plan
didn't work, okay?
1127
00:39:52,896 --> 00:39:54,206
I say...
1128
00:39:54,310 --> 00:39:55,620
-CHELSIE: Ten bricks?
-Yeah.
1129
00:39:55,724 --> 00:39:58,344
Okay, we're gonna do
Brick Builder. Let's do it.
1130
00:39:58,448 --> 00:39:59,689
-NATALIE: Hold on.
-STEPHANIE: We're almost here.
1131
00:39:59,793 --> 00:40:01,103
NATALIE: Get us there.
Just hold the boat steady.
1132
00:40:01,206 --> 00:40:03,482
Hold the boat steady,
sissy, okay?
1133
00:40:06,172 --> 00:40:08,620
-Okay. Now, I got the clue.
-Let's go.
1134
00:40:08,724 --> 00:40:10,000
NATALIE:
So let's communicate.
1135
00:40:10,103 --> 00:40:11,413
STEPHANIE: You push from
one side, I push from the other.
1136
00:40:11,517 --> 00:40:13,344
NATALIE:
I'm pushing from the back
to go straight.
1137
00:40:13,448 --> 00:40:14,758
PAIGE:
We got a long day ahead of us.
1138
00:40:14,862 --> 00:40:16,758
-IZZY: Yeah.
-We're doing great.
1139
00:40:16,862 --> 00:40:19,000
-We're very much still in this.
-I know, I know, I know.
1140
00:40:19,103 --> 00:40:20,586
Detour. Great.
1141
00:40:20,689 --> 00:40:22,206
Brick Builder or Mask Maker?
1142
00:40:22,310 --> 00:40:23,793
I'd rather form bricks.
1143
00:40:23,896 --> 00:40:25,758
-I can't sew. All right.
-Okay, let's do it.
1144
00:40:25,862 --> 00:40:27,310
Let's go.
1145
00:40:27,413 --> 00:40:28,482
JOSEPH: The equalizer
1146
00:40:28,586 --> 00:40:30,620
that was skydiving put
1147
00:40:30,724 --> 00:40:32,448
everybody in a cluster,
1148
00:40:32,551 --> 00:40:36,137
and because of that,
we're all racing, arguably,
1149
00:40:36,241 --> 00:40:37,241
for last and first,
1150
00:40:37,344 --> 00:40:38,793
since we're all so close
to one another.
1151
00:40:38,896 --> 00:40:41,517
-ADAM: Here we go.
Yup, there's the race marker.
-Okay.
1152
00:40:41,620 --> 00:40:44,655
-Let's go.
-Let's get this.
1153
00:40:44,758 --> 00:40:46,655
JAS:
All right, boys,
let's crank this out quick.
1154
00:40:46,758 --> 00:40:48,379
JOSEPH:
Whoo! We found you two.
1155
00:40:48,482 --> 00:40:49,862
We could smell you.
1156
00:40:49,965 --> 00:40:51,689
TUCKER:
Yeah, you can smell us,
for sure.
1157
00:40:51,793 --> 00:40:52,793
JAG:
Hello. How are you guys?
1158
00:40:52,896 --> 00:40:54,344
JAG:
I'm going to the demonstration.
1159
00:40:54,448 --> 00:40:56,241
-Okay, dirt from over there.
-JAS: Dirt from there.
1160
00:40:56,344 --> 00:40:57,241
ADAM:
The dirt in the bucket.
1161
00:40:57,344 --> 00:40:58,241
JOSEPH: We get to the Detour.
1162
00:40:58,344 --> 00:41:01,793
Oh, it's gonna be a long day.
1163
00:41:01,896 --> 00:41:05,310
And I can smell
we made a poor decision.
1164
00:41:05,413 --> 00:41:08,206
So I'm finishing up brick
number six right now, right as
1165
00:41:08,310 --> 00:41:11,482
Jag and Joseph and Adam
are getting their instructions
1166
00:41:11,586 --> 00:41:13,034
on how
to do this entire process.
1167
00:41:13,137 --> 00:41:15,206
Okay, thank you so much.
Thank you guys.
1168
00:41:15,310 --> 00:41:17,413
-Okay, this is ours.
-Come on, Adam.
1169
00:41:17,517 --> 00:41:19,862
So let's get water, hay.
1170
00:41:19,965 --> 00:41:21,344
-We need to dump the dirt.
-Here.
1171
00:41:21,448 --> 00:41:22,793
JOSEPH:
So we got to mix some of this.
1172
00:41:22,896 --> 00:41:24,068
-And then you start, yeah.
-Yeah, grab the shovel.
1173
00:41:24,172 --> 00:41:25,620
Start breaking it up.
1174
00:41:25,724 --> 00:41:29,000
I love it. This is what
The Amazing Raceis all about.
1175
00:41:29,103 --> 00:41:31,000
Oh, now, look at--
We're cruising.
1176
00:41:31,103 --> 00:41:34,206
IZZY: We know we're last,
but I'm loving this.
1177
00:41:34,310 --> 00:41:36,310
-Okay, you hold my stick?
-Absolutely.
1178
00:41:36,413 --> 00:41:37,793
-You got it.
-Watch our corners.
1179
00:41:37,896 --> 00:41:39,206
We're okay.
1180
00:41:40,689 --> 00:41:42,517
-STEPHANIE: Excuse me.
-NATALIE: Excuse us?
1181
00:41:42,620 --> 00:41:44,068
-STEPHANIE: Hi.
-NATALIE: Hi.
1182
00:41:44,172 --> 00:41:45,413
-This road?
-[man mutters]
1183
00:41:45,517 --> 00:41:47,965
-Uh, phone? Telephone?
-[speaking Romanian]
1184
00:41:48,068 --> 00:41:49,413
Google? No?
1185
00:41:49,517 --> 00:41:52,551
All right, he can't help us.
Is this guy? Hi.
1186
00:41:52,655 --> 00:41:54,103
Do you know how to get here?
Left?
1187
00:41:54,206 --> 00:41:56,689
-That way. Okay, thank you.
-NATALIE: Merci.
1188
00:41:56,793 --> 00:41:58,620
KYLAND:
So I'm making this left.
1189
00:41:58,724 --> 00:42:01,586
TAYLOR: I am gonna look
for signs that say 411.
1190
00:42:01,689 --> 00:42:03,034
KYLAND:
You said this curve?
1191
00:42:03,137 --> 00:42:04,931
TAYLOR: So this curve
should be where we're stopping.
1192
00:42:05,034 --> 00:42:06,482
It's unmarked at both ends,
so there's no other end,
1193
00:42:06,586 --> 00:42:08,172
-I'm guessing?
-Correct.
1194
00:42:08,275 --> 00:42:10,724
Okay. Did a cemetery
or anything pop up on the map?
1195
00:42:10,827 --> 00:42:12,068
-There.
-Whoa.
1196
00:42:12,172 --> 00:42:13,758
Can I see a map?
1197
00:42:13,862 --> 00:42:16,620
-411 is what we turned out onto.
-We believe.
1198
00:42:16,724 --> 00:42:19,241
So it's a turning a hard left
or curving left.
1199
00:42:19,344 --> 00:42:21,275
-This is a 93-degree angle.
-Yes, it looks like that,
1200
00:42:21,379 --> 00:42:23,068
but if these are
the same street, then...
1201
00:42:23,172 --> 00:42:24,379
-No, babe.
-[coughing]
1202
00:42:24,482 --> 00:42:25,413
Streets can turn.
1203
00:42:25,517 --> 00:42:27,758
So we're gonna... turn.
1204
00:42:27,862 --> 00:42:29,413
Okay.
1205
00:42:29,517 --> 00:42:32,517
We did not do anything close to
hitting a hard angle like that.
1206
00:42:32,620 --> 00:42:34,206
So I need you to pay attention
1207
00:42:34,310 --> 00:42:37,517
to angles and turns
'cause we're navigating.
1208
00:42:37,620 --> 00:42:40,655
We live in a walk-up,
and we moved ourselves in, so...
1209
00:42:40,758 --> 00:42:42,758
Like the mattress,
let's go baby.
1210
00:42:42,862 --> 00:42:44,344
I think Mask Maker.
What do you think?
1211
00:42:44,448 --> 00:42:46,896
-Yup. Mask Maker it is.
-Mask Maker.
1212
00:42:47,000 --> 00:42:48,896
It's four... 411.
Got it. This way.
1213
00:42:49,000 --> 00:42:50,620
I am confident
in my dad's navigation.
1214
00:42:50,724 --> 00:42:52,206
Seems like he knows
where he's going, so...
1215
00:42:52,310 --> 00:42:54,379
-Yeah.
-I'm gonna try to assist
1216
00:42:54,482 --> 00:42:55,793
any way that I can.
1217
00:42:55,896 --> 00:42:57,862
So I was saying, like,
is this that street?
1218
00:42:57,965 --> 00:42:59,275
I was making sure
that we have some sort of point
1219
00:42:59,379 --> 00:43:00,931
that's giving us a reference.
1220
00:43:01,034 --> 00:43:02,965
That's...
Work with communication. Oh.
1221
00:43:03,068 --> 00:43:05,448
-Designated parking.
Let's do it.
-Hmm.
1222
00:43:05,551 --> 00:43:06,793
[Kyland sighs]
1223
00:43:06,896 --> 00:43:08,344
Are we together?
1224
00:43:08,448 --> 00:43:10,310
-Yeah?
-Yeah, we are.
1225
00:43:10,413 --> 00:43:12,931
There's no point in moving
if we're moving sloppy, right?
1226
00:43:13,034 --> 00:43:15,344
Right. Thank you.
1227
00:43:15,448 --> 00:43:17,068
Okay, let's go.
1228
00:43:17,172 --> 00:43:19,310
Okay. Let's go. M'kay.
1229
00:43:19,413 --> 00:43:20,448
-You okay?
-Yeah, let's go.
1230
00:43:20,551 --> 00:43:22,482
-JAS: Good.
-Okay.
1231
00:43:22,586 --> 00:43:25,137
JAS: It looks like another team
just arrived. Kyland and Taylor.
1232
00:43:25,241 --> 00:43:27,137
-Okay.
-Demonstration, babe, right?
1233
00:43:27,241 --> 00:43:28,931
JOSEPH: Oh, you guys
are gonna have a field day.
1234
00:43:29,034 --> 00:43:30,620
Oh, here we go.
1235
00:43:31,689 --> 00:43:33,551
TUCKER: Right now,
we have two, four, six...
1236
00:43:33,655 --> 00:43:35,206
We have seven bricks made.
1237
00:43:35,310 --> 00:43:36,689
I think we have enough mix
1238
00:43:36,793 --> 00:43:38,517
to finish this off
'cause he's on the eighth.
1239
00:43:38,620 --> 00:43:40,000
ERIC:
That is a good brick
right there.
1240
00:43:40,103 --> 00:43:41,931
TUCKER:
Two more, Eric.
1241
00:43:42,034 --> 00:43:43,931
They got dirt first,
and then they did
1242
00:43:44,034 --> 00:43:46,241
about a three-to-one ratio
of this, right?
1243
00:43:46,344 --> 00:43:48,482
So when we get to the Detour,
1244
00:43:48,586 --> 00:43:52,413
we see the teams in front of us
are all still working on it.
1245
00:43:52,517 --> 00:43:53,689
You know, Jag and Jas,
1246
00:43:53,793 --> 00:43:54,827
Joseph and Adam.
You know, Tucker and Eric,
1247
00:43:54,931 --> 00:43:56,758
who left an hour before us
1248
00:43:56,862 --> 00:43:58,482
from the boat,
are still finishing bricks.
1249
00:43:58,586 --> 00:44:01,586
We have nine bricks.
I'm on my last brick right here.
1250
00:44:01,689 --> 00:44:02,793
KYLAND:
So I was like, "I think
1251
00:44:02,896 --> 00:44:04,034
we can really
pick up the pace here."
1252
00:44:08,896 --> 00:44:10,931
-All right,
we're ready for a check.
-TUCKER: Check.
1253
00:44:11,965 --> 00:44:14,137
ERIC:
Some good-looking bricks, eh?
1254
00:44:16,000 --> 00:44:21,413
No. No. No.
1255
00:44:21,517 --> 00:44:24,448
Okay.
1256
00:44:24,551 --> 00:44:25,931
TUCKER:
Can you reuse this muck?
1257
00:44:26,034 --> 00:44:28,379
ERIC:
Yeah.
1258
00:44:28,482 --> 00:44:30,655
-TUCKER: Cool.
-Got it. Thank you, sir.
1259
00:44:30,758 --> 00:44:33,551
Now, we-we need
to layer it, dude.
1260
00:44:33,655 --> 00:44:35,310
-Okay.
-Yup, yup, yup.
1261
00:44:35,413 --> 00:44:36,758
JAS:
What happened, guys?
1262
00:44:36,862 --> 00:44:38,620
TUCKER: Judge gave us three
thumbs down out of the ten.
1263
00:44:38,724 --> 00:44:40,137
It was the first three we made.
1264
00:44:40,241 --> 00:44:42,137
There was just that we needed
a little more manure on 'em.
1265
00:44:42,241 --> 00:44:45,068
But luckily, I had
some batter left over, and, uh,
1266
00:44:45,172 --> 00:44:47,241
we're just gonna
smooth these out,
1267
00:44:47,344 --> 00:44:50,172
re-plop it in the mold,
and we should be good to go.
1268
00:44:51,758 --> 00:44:53,413
Joseph, I think
we're doing pretty good.
1269
00:44:53,517 --> 00:44:54,827
Yeah, stay with it, buddy.
1270
00:44:54,931 --> 00:44:56,379
JAS: Good job, guys.
How many bricks are you guys?
1271
00:44:56,482 --> 00:44:58,965
-Four.
-We're at four.
-We just did five.
1272
00:44:59,068 --> 00:45:00,724
JAS:
Chelsie and Jack showed up.
1273
00:45:00,827 --> 00:45:02,137
KYLAND:
Here's the demo, guys.
1274
00:45:02,241 --> 00:45:04,310
-He's about to start right now.
-CHELSIE: Oh, perfect.
1275
00:45:04,413 --> 00:45:06,310
-Go ahead.
-TUCKER: Can we just shape it?
1276
00:45:06,413 --> 00:45:08,896
ERIC:
Yeah, this one's good.
Can we get another check?
1277
00:45:10,758 --> 00:45:11,793
TUCKER:
Come on.
1278
00:45:11,896 --> 00:45:13,758
Come on, brick master general.
1279
00:45:13,862 --> 00:45:16,620
TUCKER:
Yeah. Give it to us, baby.
1280
00:45:16,724 --> 00:45:18,206
-ERIC: Thank you very much, sir.
-TUCKER: Thank you.
1281
00:45:18,310 --> 00:45:19,896
JAG: Good job, boys.
1282
00:45:20,000 --> 00:45:22,551
-Route Info.
-Route Info. Don't say it
too loud, you know?
1283
00:45:22,655 --> 00:45:25,793
KEOGHAN: This park,
named after King Carol I,
1284
00:45:25,896 --> 00:45:27,862
provides visitors
a momentary escape
1285
00:45:27,965 --> 00:45:30,793
from this country's
busy capital city.
1286
00:45:30,896 --> 00:45:34,896
This 89-acre getaway
includes a tribute
1287
00:45:35,000 --> 00:45:36,793
to the nation's war heroes
1288
00:45:36,896 --> 00:45:40,310
and is dedicated
to the unknown soldier.
1289
00:45:43,482 --> 00:45:46,448
Today, it will serve
as the seventh Pit Stop
1290
00:45:46,551 --> 00:45:47,931
on this Amazing Race.
1291
00:45:48,034 --> 00:45:52,000
The last team to check in here
may be eliminated.
1292
00:45:52,103 --> 00:45:53,586
-Let's go. Let's just run.
Let's just run.
-Let's rip it.
1293
00:45:53,689 --> 00:45:55,068
ERIC:
We don't have anything.
Let's go.
1294
00:45:55,172 --> 00:45:56,793
-PAIGE: Okay, get ready.
-IZZY: Uh-huh.
1295
00:45:56,896 --> 00:45:58,793
-We're almost there.
-We're gonna take this, whatever
1296
00:45:58,896 --> 00:46:01,275
the first right is.
We got this, we think.
1297
00:46:01,379 --> 00:46:04,103
-STEPHANIE: I think we...
-NATALIE: Passed it?
1298
00:46:04,206 --> 00:46:07,413
Look. Look at this.
That sign.
1299
00:46:07,517 --> 00:46:09,965
I don't know
where the hell this is.
1300
00:46:10,068 --> 00:46:11,862
-So this is saying it's north.
-NATALIE: In here. Look at this.
1301
00:46:11,965 --> 00:46:15,241
-Should I go in here?
-Yeah, just try this road.
1302
00:46:15,344 --> 00:46:17,206
Slow down, slow down, slow down.
1303
00:46:17,310 --> 00:46:18,517
Park right here.
1304
00:46:18,620 --> 00:46:20,379
Nat, park the car!
1305
00:46:20,482 --> 00:46:21,724
-NATALIE: It doesn't say
where to park the car?
-No.
1306
00:46:21,827 --> 00:46:22,827
-NATALIE: All right.
-STEPHANIE: Let's go.
1307
00:46:22,931 --> 00:46:24,034
NATALIE:
Everybody's here.
1308
00:46:24,137 --> 00:46:26,586
Okay.
All right, what does it say?
1309
00:46:26,689 --> 00:46:27,793
"Park in the marked
parking area."
1310
00:46:27,896 --> 00:46:30,241
Steph, you didn't read the clue?
1311
00:46:30,344 --> 00:46:32,344
I told you to read the clue.
You said we can park anywhere.
1312
00:46:32,448 --> 00:46:34,034
STEPHANIE:
I didn't see it. Sorry.
1313
00:46:34,137 --> 00:46:37,172
I literally asked you,
Steph, to check.
1314
00:46:37,275 --> 00:46:38,620
-I asked you
-There's no point.
1315
00:46:38,724 --> 00:46:40,551
-Let's get out of here.
-to check where to park.
1316
00:46:40,655 --> 00:46:41,965
So we just got to turn...
go around that way.
1317
00:46:42,068 --> 00:46:43,551
Do you see how this mistake did?
1318
00:46:43,655 --> 00:46:44,965
I asked you, "Where do we park?"
1319
00:46:45,068 --> 00:46:46,931
Natalie, stop.
1320
00:46:47,034 --> 00:46:48,965
-Let's get past it. Let's go.
-I'm so mad.
1321
00:46:53,517 --> 00:46:54,827
You're good. You're good.
1322
00:46:54,931 --> 00:46:56,482
Keep going, Nat. Keep going.
Okay, good.
1323
00:46:56,586 --> 00:46:59,000
I'm so mad right now.
1324
00:46:59,103 --> 00:47:00,965
Are you gonna be mad or
are you gonna do the challenge?
1325
00:47:01,068 --> 00:47:02,413
I'm gonna do the challenge,
but I'm really upset right now.
1326
00:47:02,517 --> 00:47:04,689
-Okay. Move forward.
-JAS: Interesting.
1327
00:47:04,793 --> 00:47:06,689
It looks like most teams
are choosing this one.
1328
00:47:06,793 --> 00:47:08,551
NATALIE:
There's a demonstration.
1329
00:47:08,655 --> 00:47:11,310
This is just like making
mud pies when we were kids.
1330
00:47:11,413 --> 00:47:13,241
We used to get
into mud pie fights.
1331
00:47:13,344 --> 00:47:17,000
-[gagging]
-Only thing, we didn't
use cow manure.
1332
00:47:17,103 --> 00:47:19,482
Ah. Seven, Joseph. Three more.
1333
00:47:19,586 --> 00:47:21,379
KYLAND:
Babe, how many does Jag have?
1334
00:47:21,482 --> 00:47:23,034
TAYLOR:
Seven. They're working on eight.
1335
00:47:23,137 --> 00:47:25,965
-And then can you get more dirt?
-Oh, man.
1336
00:47:26,068 --> 00:47:27,620
Get out of my... Ooh!
1337
00:47:27,724 --> 00:47:29,344
-You okay?
-Ooh. You okay? You okay?
1338
00:47:29,448 --> 00:47:30,551
-Yeah, I'm fine.
-JOSEPH: I didn't trip you,
1339
00:47:30,655 --> 00:47:32,103
-did I?
-No, you did not.
1340
00:47:32,206 --> 00:47:34,103
-Grace.
-Careful, guys. It's wet.
1341
00:47:34,206 --> 00:47:35,413
We should've chosen Masks.
1342
00:47:35,517 --> 00:47:36,793
I knew it.
1343
00:47:36,896 --> 00:47:38,862
JAS:
Who knows, the mask thing
could've been
1344
00:47:38,965 --> 00:47:40,862
potentially faster.
1345
00:47:43,482 --> 00:47:45,620
-IZZY: Oh, here.
-PAIGE: Well,
that looks cultural.
1346
00:47:45,724 --> 00:47:48,000
-IZZY: Yeah.
-Let's go there.
1347
00:47:48,103 --> 00:47:50,000
-PAIGE:
There's a provided example.
-Let's go look at it.
1348
00:47:50,103 --> 00:47:53,655
-[laughing]
-IZZY: Oh. That's amazing.
1349
00:47:53,758 --> 00:47:55,413
-PAIGE: Oh, wow. I'll be red.
-Okay.
1350
00:47:55,517 --> 00:47:56,758
-[man shouts indistinctly]
-[Izzy yells]
1351
00:47:56,862 --> 00:47:59,862
-Okay, you actually did get me.
[laughs]
-Okay.
1352
00:47:59,965 --> 00:48:01,172
IZZY:
It's gonna matter
the order of operations
1353
00:48:01,275 --> 00:48:02,344
-that we put this stuff on.
-I think so, too.
1354
00:48:02,448 --> 00:48:03,517
IZZY:
We had to
1355
00:48:03,620 --> 00:48:06,620
assemble two separate masks.
1356
00:48:06,724 --> 00:48:09,137
PAIGE:
Goatee, lips, nose, mustache.
1357
00:48:09,241 --> 00:48:10,965
IZZY:
We were really concerned
1358
00:48:11,068 --> 00:48:13,137
about the order of operations
of putting it together,
1359
00:48:13,241 --> 00:48:15,448
so we really studied
the completed masks.
1360
00:48:15,551 --> 00:48:17,310
Short nose, long goatee.
1361
00:48:17,413 --> 00:48:18,793
Long nose, short goatee.
1362
00:48:18,896 --> 00:48:21,620
-I'm long nose, short goatee.
-And I'm blue eyes.
1363
00:48:21,724 --> 00:48:24,206
-Okay.
-And I'm red eyes. Okay.
1364
00:48:24,310 --> 00:48:25,689
-I'm so glad we're here.
-Me too.
1365
00:48:25,793 --> 00:48:27,551
[laughing]
1366
00:48:27,655 --> 00:48:30,310
-Okay, let's pick this one
'cause it's closest.
-Yup.
1367
00:48:30,413 --> 00:48:33,000
So it starts with teeth.
Hold on, hold on.
1368
00:48:33,103 --> 00:48:34,137
-Hey, hey.
-I'm gonna lay these out.
1369
00:48:34,241 --> 00:48:35,448
-Let's just take a breath.
-Okay.
1370
00:48:35,551 --> 00:48:36,793
We're moving real fast.
1371
00:48:36,896 --> 00:48:38,034
-Let's just take a breath.
-I love you.
1372
00:48:38,137 --> 00:48:39,620
-Okay. Okay.
-Slow down.
1373
00:48:39,724 --> 00:48:43,896
IZZY: I've been around sewing
and, like, clothes-making
1374
00:48:44,000 --> 00:48:45,448
and pattern-making,
like, my whole life.
1375
00:48:45,551 --> 00:48:47,172
Okay, so let's just now
get our materials.
1376
00:48:47,275 --> 00:48:50,034
My grandfather,
who I call Poppy, was a tailor.
1377
00:48:50,137 --> 00:48:52,034
He used to make me costumes
when I was a kid,
1378
00:48:52,137 --> 00:48:55,448
and I would make my own dresses,
which is hilarious.
1379
00:48:55,551 --> 00:48:57,793
I mean, I thought
I was straight and femme, so...
1380
00:48:57,896 --> 00:48:59,758
Your relationship with dresses
has changed over time.
1381
00:48:59,862 --> 00:49:01,655
Yes, it has.
1382
00:49:01,758 --> 00:49:03,310
-IZZY: I'm not rushing us.
-Yeah.
1383
00:49:03,413 --> 00:49:05,931
-But we can go faster.
-I think we can go faster.
1384
00:49:06,034 --> 00:49:08,034
ERIC: We're trying
to get to Carol Park.
1385
00:49:08,137 --> 00:49:10,862
-I see it right there.
-Let's go, dude.
1386
00:49:10,965 --> 00:49:14,206
ERIC:
Um, are we sprinting
all the way up that, maybe?
1387
00:49:14,310 --> 00:49:16,275
-It kind of looks like it.
-Yeah, it does.
1388
00:49:18,724 --> 00:49:20,344
ERIC:
Let's go find Phil, baby.
1389
00:49:20,448 --> 00:49:22,862
First team here, it looks like.
Baby, let's go.
1390
00:49:25,724 --> 00:49:26,620
Eric, he's right up here.
1391
00:49:26,724 --> 00:49:28,931
-With the bears.
-Let's go.
1392
00:49:30,034 --> 00:49:32,310
-Phil.
-Let's go, Phil.
1393
00:49:32,413 --> 00:49:34,000
Let's go.
1394
00:49:34,103 --> 00:49:35,758
Welcome to Bucharest, Romania.
1395
00:49:35,862 --> 00:49:37,793
-Thank you so much.
-Yeah. I love it. Thank you.
1396
00:49:37,896 --> 00:49:39,310
TUCKER:
What's the significance
1397
00:49:39,413 --> 00:49:41,137
-of the bear?
-They have a lot of bears
1398
00:49:41,241 --> 00:49:43,137
in this part of the world.
They don't have grizzlies here,
1399
00:49:43,241 --> 00:49:45,862
but black bears extend all
the way through Eastern Europe,
1400
00:49:45,965 --> 00:49:47,827
all the way into Russia.
1401
00:49:47,931 --> 00:49:50,379
Tucker and Eric,
I have some great news for you.
1402
00:49:51,689 --> 00:49:54,793
-You are team number one.
-Ah! Let's go.
-Let's go.
1403
00:49:54,896 --> 00:49:56,793
As the winners
of this leg of the race,
1404
00:49:56,896 --> 00:49:59,275
you've won $5,000 each.
1405
00:49:59,379 --> 00:50:01,965
-Yeah!
-Yeah! Let's get it!
1406
00:50:02,068 --> 00:50:04,655
Which you can enjoy
after the race. Congratulations.
1407
00:50:04,758 --> 00:50:05,862
-Whoo!
-We will. Thank you, Phil.
1408
00:50:05,965 --> 00:50:08,689
That's the fourth
first place finish in a row.
1409
00:50:08,793 --> 00:50:11,034
This has just been such an
amazing experience in general.
1410
00:50:11,137 --> 00:50:13,137
-Yeah, so...
-Getting to travel
all over the world
1411
00:50:13,241 --> 00:50:15,413
with my brother.
We couldn't be more grateful
1412
00:50:15,517 --> 00:50:17,068
and just thankful to be here.
1413
00:50:17,172 --> 00:50:19,931
-Like, we're-we're living
our best life right now.
-Yeah.
1414
00:50:20,034 --> 00:50:22,344
-Is that fine?
-Yeah.
1415
00:50:23,344 --> 00:50:24,827
Okay. Check?
1416
00:50:34,206 --> 00:50:38,344
-Yeah!
-Yeah!
1417
00:50:38,448 --> 00:50:39,931
Add a little water to this,
Adam, and let's get a check.
1418
00:50:40,034 --> 00:50:41,379
JAS:
Let's go!
1419
00:50:41,482 --> 00:50:42,724
BOTH:
"Race to Carol Park
1420
00:50:42,827 --> 00:50:44,482
and search for Phil
at the Pit Stop."
1421
00:50:44,586 --> 00:50:46,448
"The last team
to check in may be eliminated."
1422
00:50:46,551 --> 00:50:49,172
-Okay. Carol Park. "You must..."
-Okay? Okay, let's go.
1423
00:50:49,275 --> 00:50:52,000
-JAS: Whoo! Good luck, guys!
-JAG: Let's go.
1424
00:50:52,103 --> 00:50:53,413
-JOSEPH: Like this.
-Just make it look smooth then.
1425
00:50:53,517 --> 00:50:54,724
-Make it look smooth.
-No, we got it. That's enough.
1426
00:50:54,827 --> 00:50:56,034
Check, please.
1427
00:50:56,137 --> 00:50:57,758
-Brick master,
please, brick master.
-Please.
1428
00:50:59,689 --> 00:51:01,068
ADAM:
This one?
1429
00:51:01,172 --> 00:51:02,413
-First one.
-First one. Okay.
1430
00:51:02,517 --> 00:51:03,724
-JOSEPH: This one.
-ADAM: And these two.
1431
00:51:03,827 --> 00:51:04,827
-JOSEPH: This one.
-Yeah.
1432
00:51:04,931 --> 00:51:05,896
-And this one? So five?
-This one?
1433
00:51:06,000 --> 00:51:08,344
Oh, that's rough.
1434
00:51:08,448 --> 00:51:09,620
ADAM:
Yeah, there's holes
on the bottom, Joseph,
1435
00:51:09,724 --> 00:51:11,068
on each one that he patted.
1436
00:51:11,172 --> 00:51:13,344
The corners
are not smoothed down.
1437
00:51:13,448 --> 00:51:16,172
Taylor Hale, Miss Michigan USA.
1438
00:51:16,275 --> 00:51:18,448
Big Brotherwinner.
1439
00:51:18,551 --> 00:51:20,482
Miss Congeniality.
1440
00:51:20,586 --> 00:51:21,896
Manure shoveler.
1441
00:51:22,000 --> 00:51:23,241
Okay, what are we doing?
1442
00:51:23,344 --> 00:51:24,551
[sighs]
I'm putting hay in here.
1443
00:51:24,655 --> 00:51:25,793
-No.
-No?
1444
00:51:25,896 --> 00:51:27,379
-Please get more dirt.
-Okay.
1445
00:51:27,482 --> 00:51:29,965
-Thank you.
-Eight.
1446
00:51:30,068 --> 00:51:32,896
-JACK: Here.
-We're working
on our seventh right now.
1447
00:51:33,000 --> 00:51:34,931
I should have put my hair up.
1448
00:51:35,034 --> 00:51:36,862
My back hurts.
1449
00:51:36,965 --> 00:51:38,517
Steph, I literally have
the manure all over my hands,
1450
00:51:38,620 --> 00:51:41,068
-and it's really disgusting.
-Okay.
1451
00:51:41,172 --> 00:51:43,827
-There's nothing
we can do about it.
-This is... [gags]
1452
00:51:43,931 --> 00:51:45,586
Can you please
put more dirt on me?
1453
00:51:45,689 --> 00:51:47,724
Yeah. [sighs]
1454
00:51:47,827 --> 00:51:49,310
Nat, I need you to hustle.
1455
00:51:49,413 --> 00:51:51,413
I'm hustling,
Stephanie Negrotti.
1456
00:51:52,724 --> 00:51:53,724
[yells]
1457
00:51:53,827 --> 00:51:55,482
-PAIGE: How do my lips look?
-Great.
1458
00:51:55,586 --> 00:51:58,034
Try to keep going through the
white border of the mustache.
1459
00:51:58,137 --> 00:51:59,551
PAIGE:
Understood. Thank you.
1460
00:51:59,655 --> 00:52:02,206
I am really at peace right now.
1461
00:52:02,310 --> 00:52:04,724
It is, like, a little scary,
just because we know
1462
00:52:04,827 --> 00:52:07,275
we left the last thing last.
1463
00:52:07,379 --> 00:52:10,241
So, I think, um, our best chance
to make up time is
1464
00:52:10,344 --> 00:52:11,758
-to be doing
something different.
-Yeah.
1465
00:52:11,862 --> 00:52:13,655
And considering
how involved this is,
1466
00:52:13,758 --> 00:52:15,724
it must be harder
than it sounds.
1467
00:52:15,827 --> 00:52:17,413
-To do the bricks?
-To do the bricks.
1468
00:52:17,517 --> 00:52:19,241
CHELSIE:
Oh, man.
1469
00:52:19,344 --> 00:52:20,896
-JACK: All right.
-Oh.
1470
00:52:21,000 --> 00:52:22,655
-Shoot.
-Be careful.
1471
00:52:22,758 --> 00:52:25,137
-JACK: You good?
-CHELSIE: Yeah. Oh, my God.
1472
00:52:25,241 --> 00:52:26,862
NATALIE:
Ours need to be perfect, okay?
1473
00:52:26,965 --> 00:52:29,793
I feel pretty good, but
we'll let them decide, right?
1474
00:52:29,896 --> 00:52:31,827
'Cause we want to be perfect,
1475
00:52:31,931 --> 00:52:34,931
but then sometimes,
you can be too perfect.
1476
00:52:35,034 --> 00:52:37,586
So you want to make sure that
you're not being perfectionists.
1477
00:52:37,689 --> 00:52:39,103
[mouthing]
1478
00:52:39,206 --> 00:52:41,034
-Excuse me?
-I said it looks great.
1479
00:52:41,137 --> 00:52:42,379
ADAM:
Oh, that one's a smooth one.
1480
00:52:42,482 --> 00:52:44,344
-That's a pretty girl.
-Smooth one. Check, please.
1481
00:52:44,448 --> 00:52:46,000
Come on, baby.
I'm feeling this one.
1482
00:52:51,655 --> 00:52:53,724
Yes!
1483
00:52:53,827 --> 00:52:55,517
Thank you so much.
I could hug you.
1484
00:52:55,620 --> 00:52:57,965
-God, give me this. [laughing]
-He said, "Don't touch me."
1485
00:52:58,068 --> 00:52:59,344
Yes. He said,
"Get away from me."
1486
00:52:59,448 --> 00:53:01,379
-KYLAND: Good job, fellas.
-TAYLOR: Good work, boys.
1487
00:53:01,482 --> 00:53:03,517
BOTH: "Race to Carol Park and
search for Phil at the Pit Stop.
1488
00:53:03,620 --> 00:53:04,827
The last team
to check in may be eliminated."
1489
00:53:04,931 --> 00:53:06,068
Let's go.
1490
00:53:06,172 --> 00:53:08,689
Joseph and Adam
just got cleared.
1491
00:53:08,793 --> 00:53:09,827
But we're one brick
behind 'em, so...
1492
00:53:09,931 --> 00:53:11,068
NATALIE:
Keep going, Steph.
1493
00:53:11,172 --> 00:53:12,413
-We're doing great.
-My back is giving out.
1494
00:53:12,517 --> 00:53:14,172
One, two, three, four, five.
We have five more to do.
1495
00:53:14,275 --> 00:53:16,551
Whoo! Check, please.
1496
00:53:16,655 --> 00:53:18,103
TAYLOR:
They're beautiful, right?
1497
00:53:18,206 --> 00:53:19,310
That one? Okay.
1498
00:53:19,413 --> 00:53:20,827
That one? Thank you.
1499
00:53:20,931 --> 00:53:22,758
-Thank you very much. Perfect.
-All right.
1500
00:53:22,862 --> 00:53:24,448
-Two is easy.
-Yup, two is easy.
1501
00:53:24,551 --> 00:53:27,068
-JACK: Last one.
-CHELSIE: That looks great.
1502
00:53:27,172 --> 00:53:29,827
Check. Getting our check
from our man here.
1503
00:53:29,931 --> 00:53:33,344
No? No.
1504
00:53:38,241 --> 00:53:40,103
-Which ones?
-Wow. First five.
1505
00:53:40,206 --> 00:53:42,137
Okay, so, we got to...
looking like that.
1506
00:53:42,241 --> 00:53:43,551
-Now...
-We just need more sand?
1507
00:53:43,655 --> 00:53:44,931
JACK:
Sand, yeah.
1508
00:53:45,034 --> 00:53:47,655
-JAG: [panting] Okay.
-JAS: Ah.
1509
00:53:47,758 --> 00:53:49,137
-Hello, Phil.
-Jag and Jas,
1510
00:53:49,241 --> 00:53:51,172
I'm pleased to tell you
that you are team number two.
1511
00:53:51,275 --> 00:53:53,172
-Yes. Let's go!
-Ah.
1512
00:53:53,275 --> 00:53:55,448
And you've got
that Express Pass.
1513
00:53:55,551 --> 00:53:57,206
-We do.
-We sure do.
-You got to use that up
1514
00:53:57,310 --> 00:53:58,551
by the end of the eighth leg.
1515
00:53:58,655 --> 00:54:01,172
-Yup.
-That's got
to give you confidence.
1516
00:54:01,275 --> 00:54:02,689
JAG:
Right now, Tucker and Eric
are the team to beat.
1517
00:54:02,793 --> 00:54:05,172
If we can be smart about this
and use the Express Pass
1518
00:54:05,275 --> 00:54:07,965
to get ahead of Tucker and Eric,
that is gonna be ideal.
1519
00:54:08,068 --> 00:54:11,482
We got to do everything we can
to slow those two boys down.
1520
00:54:11,586 --> 00:54:13,724
-IZZY: How are you on the nose?
-PAIGE: I'm doing it.
1521
00:54:13,827 --> 00:54:15,931
It looks a little
like my nose, as in
1522
00:54:16,034 --> 00:54:17,793
it's been broken several times.
1523
00:54:17,896 --> 00:54:20,413
Okay. Do you have... Oh,
there's one more thread, right?
1524
00:54:20,517 --> 00:54:22,413
PAIGE:
The crux of this challenge
1525
00:54:22,517 --> 00:54:24,586
was understanding
the stacking order
1526
00:54:24,689 --> 00:54:26,172
of the different pieces
on the mask.
1527
00:54:26,275 --> 00:54:28,379
-Okay, I'm wondering...
-It does look like
there's, like,
1528
00:54:28,482 --> 00:54:29,827
an inside and outside
of these horns.
1529
00:54:29,931 --> 00:54:31,689
IZZY:
I'm realizing that, too.
1530
00:54:31,793 --> 00:54:33,137
And if you sewed
on the wrong piece first,
1531
00:54:33,241 --> 00:54:35,310
then you wouldn't be able to get
the next piece underneath it.
1532
00:54:35,413 --> 00:54:36,655
Should we go take a field trip?
1533
00:54:36,758 --> 00:54:37,965
IZZY: I think we have
to take one more field trip.
1534
00:54:38,068 --> 00:54:39,172
Oh, for old time's sake.
1535
00:54:39,275 --> 00:54:40,379
Old time's sake.
Let's go. Last one.
1536
00:54:40,482 --> 00:54:43,310
-Aah!
-[man shouts]
-PAIGE: Okay.
1537
00:54:43,413 --> 00:54:44,482
IZZY:
Yeah, so they're just, like, on.
1538
00:54:44,586 --> 00:54:45,655
-PAIGE: Okay.
-And I'm just gonna do it.
1539
00:54:45,758 --> 00:54:47,000
Kind of basic how these go in.
1540
00:54:47,103 --> 00:54:48,689
I think I was overthinking it.
1541
00:54:48,793 --> 00:54:50,413
I'm at least confident
that I know
1542
00:54:50,517 --> 00:54:54,482
how to attach all of the rest
of my elements.
1543
00:54:54,586 --> 00:54:57,448
So now it's just a matter
of, like, getting it done.
1544
00:54:57,551 --> 00:54:58,758
PAIGE:
Hopefully, everyone looked
at the other Detour,
1545
00:54:58,862 --> 00:55:01,758
and said,
"Oh, make ten bricks. No sweat,"
1546
00:55:01,862 --> 00:55:04,931
and headed over there
and is being humbled.
1547
00:55:06,551 --> 00:55:09,310
This is absolutely disgusting.
1548
00:55:09,413 --> 00:55:11,310
Yeah, sewing
would have been nice.
1549
00:55:11,413 --> 00:55:12,724
We would have been sitting down,
1550
00:55:12,827 --> 00:55:15,758
sewing peacefully, happily.
1551
00:55:15,862 --> 00:55:17,103
KYLAND:
Oh.
1552
00:55:17,206 --> 00:55:18,448
-There we go.
-Wow.
1553
00:55:18,551 --> 00:55:20,034
-All right, check, sir.
-Check.
1554
00:55:20,137 --> 00:55:21,413
KYLAND:
We redid the two corners.
1555
00:55:21,517 --> 00:55:23,413
We're feeling good about them.
They look pretty.
1556
00:55:24,448 --> 00:55:26,965
-Yay!
-Yay! Thank you, sir.
1557
00:55:27,068 --> 00:55:28,482
TAYLOR: "Race to Carol Park
1558
00:55:28,586 --> 00:55:30,103
"and search for Phil
at the Pit Stop.
1559
00:55:30,206 --> 00:55:33,034
The last team check in
may be eliminated."
1560
00:55:33,137 --> 00:55:34,413
Whoo! Yes!
1561
00:55:34,517 --> 00:55:35,758
TAYLOR:
All right, let's go this way.
1562
00:55:35,862 --> 00:55:36,896
STEPHANIE:
Nat, I need you to help me.
1563
00:55:37,000 --> 00:55:38,551
NATALIE:
Okay. Steph, I'm trying.
1564
00:55:38,655 --> 00:55:40,689
-More water?
-All right, water, water.
Let's go. Double time.
1565
00:55:40,793 --> 00:55:42,206
JACK:
Oh, much better.
1566
00:55:42,310 --> 00:55:43,517
-Is that it?
-Yeah.
1567
00:55:43,620 --> 00:55:44,827
Check, sir.
1568
00:55:44,931 --> 00:55:46,793
-Yes!
-Yes!
1569
00:55:46,896 --> 00:55:48,931
Thank you so much.
Appreciate it.
1570
00:55:49,034 --> 00:55:50,620
"The last team
to check in may be eliminated."
1571
00:55:50,724 --> 00:55:51,827
Okay, we're headed to Phil.
1572
00:55:51,931 --> 00:55:53,000
-All right.
-Let's go.
1573
00:55:53,103 --> 00:55:55,793
Okay. Okay. Check it.
1574
00:55:55,896 --> 00:55:57,413
STEPHANIE:
Check. Please, please, please.
1575
00:55:57,517 --> 00:55:59,172
Check. [panting]
1576
00:55:59,275 --> 00:56:02,241
Oh, please.
1577
00:56:02,344 --> 00:56:03,586
It's not...
1578
00:56:03,689 --> 00:56:06,758
They're not even on top,
so we have to fix them.
1579
00:56:06,862 --> 00:56:08,862
So we're the last teams here.
I don't want to mess up.
1580
00:56:08,965 --> 00:56:10,551
We don't have room for error.
1581
00:56:10,655 --> 00:56:13,172
-I'm gonna make you
one more needle and thread.
-Thank you.
1582
00:56:13,275 --> 00:56:15,206
-PAIGE: Get those on
and let's go get these checked.
-Yup.
1583
00:56:15,310 --> 00:56:17,068
It's okay, baby.
No matter what happens.
1584
00:56:17,172 --> 00:56:19,275
-I love you no matter what.
-I love you no matter what.
1585
00:56:19,379 --> 00:56:21,310
All done? Okay, let's go.
1586
00:56:21,413 --> 00:56:22,758
-Does it matter which one?
-IZZY: We put it on, right?
1587
00:56:22,862 --> 00:56:24,103
PAIGE:
Yup, we sure do.
1588
00:56:24,206 --> 00:56:25,689
-Love the sticks.
-Okay.
1589
00:56:25,793 --> 00:56:27,620
-Let's go.
-[Izzy laughs]
1590
00:56:27,724 --> 00:56:29,896
-Hey, buddy.
-[Izzy growling]
1591
00:56:30,000 --> 00:56:31,758
PAIGE:
My friend!
1592
00:56:31,862 --> 00:56:33,793
[Izzy screeches]
1593
00:56:33,896 --> 00:56:35,620
PAIGE:
How do we look?
1594
00:56:35,724 --> 00:56:37,793
-Yeah, touch my face.
-[man laughs]
1595
00:56:37,896 --> 00:56:39,137
IZZY:
Hey.
1596
00:56:39,241 --> 00:56:41,896
-PAIGE: It's good!
-MAN: It's good!
1597
00:56:42,000 --> 00:56:43,586
Aah!
1598
00:56:43,689 --> 00:56:46,000
-[man shrieking]
-PAIGE: Thank you. [laughs]
1599
00:56:46,103 --> 00:56:47,931
-Thank you. Whoo!
-Okay, let's go.
1600
00:56:48,034 --> 00:56:49,379
Okay, yay. Thank you.
1601
00:56:49,482 --> 00:56:51,586
One and done.
1602
00:56:51,689 --> 00:56:54,655
"Race to Carol Park and search
for Phil at the Pit Stop.
1603
00:56:54,758 --> 00:56:56,137
The last team to check in
may be eliminated."
1604
00:56:56,241 --> 00:56:57,655
-Let's go.
-All right, let's go find out.
1605
00:56:57,758 --> 00:56:59,206
We were hoping for more.
1606
00:56:59,310 --> 00:57:01,241
Let's go see what happened.
1607
00:57:01,344 --> 00:57:04,137
-I love you no matter what.
-I love you no matter what.
1608
00:57:04,241 --> 00:57:06,172
-Steph, which one was it?
-STEPHANIE: It was that one.
1609
00:57:06,275 --> 00:57:07,517
No, no, no, no, that one.
That one.
1610
00:57:07,620 --> 00:57:09,206
-This one?
-He said... he said this one.
1611
00:57:09,310 --> 00:57:11,413
-Which one?
-Second... Yeah, right there.
1612
00:57:12,448 --> 00:57:14,172
Right on my hands.
1613
00:57:14,275 --> 00:57:16,172
-Make sure
the corners are leveled.
-I am.
1614
00:57:16,275 --> 00:57:17,275
NATALIE:
Is it good?
1615
00:57:17,379 --> 00:57:18,827
Careful.
1616
00:57:18,931 --> 00:57:20,206
-Check.
-Check. This was really hard.
1617
00:57:20,310 --> 00:57:22,517
It was physically demanding.
1618
00:57:25,344 --> 00:57:28,172
-Yes!
-Yay! We love you!
1619
00:57:28,275 --> 00:57:29,517
-Let's go. Let's go.
-NATALIE: Thank you.
1620
00:57:29,620 --> 00:57:30,896
We have poop.
We have to wash our hands.
1621
00:57:31,000 --> 00:57:32,793
-I want to wash our hands.
-We need to go.
1622
00:57:32,896 --> 00:57:34,137
-Come on, Steph.
-Coming.
1623
00:57:34,241 --> 00:57:35,551
Let's go!
1624
00:57:35,655 --> 00:57:37,862
Always have an uneasy feeling.
1625
00:57:37,965 --> 00:57:40,482
It's so late in the race
that everyone is very strong
1626
00:57:40,586 --> 00:57:43,068
and competitive,
great navigators.
1627
00:57:43,172 --> 00:57:45,344
Eighteen kilometers
until Bucharest.
1628
00:57:45,448 --> 00:57:47,413
-Okay?
-Yup.
1629
00:57:47,517 --> 00:57:49,206
NATALIE: We have hope,
but there is a possibility
1630
00:57:49,310 --> 00:57:51,000
we're in last right now.
1631
00:57:51,103 --> 00:57:52,344
Doesn't feel good.
1632
00:57:52,448 --> 00:57:54,517
Let's calm down
and let's focus on directions.
1633
00:57:54,620 --> 00:57:56,206
No matter what happens,
I'm really proud of us.
1634
00:57:56,310 --> 00:57:58,310
You never know.
Some people could be lost.
1635
00:57:58,413 --> 00:58:00,034
[muttering]
1636
00:58:00,137 --> 00:58:02,068
Uh, we're looking
for Carol Park.
1637
00:58:02,172 --> 00:58:04,344
And I don't see a sign.
Nope, that's not it.
1638
00:58:04,448 --> 00:58:07,034
-Nope, that isn't Carol Park.
-I see a person up ahead.
1639
00:58:07,137 --> 00:58:08,103
Can't hurt to ask.
1640
00:58:08,206 --> 00:58:09,517
This is where we turn, Chels.
1641
00:58:09,620 --> 00:58:11,034
-I don't see...
-Oh, here's a bunch of people.
1642
00:58:11,137 --> 00:58:12,724
TAYLOR:
Hi.
1643
00:58:12,827 --> 00:58:14,344
-KYLAND: We're trying
to find Carol Park.
-TAYLOR: Carol Park.
1644
00:58:14,448 --> 00:58:16,000
-KYLAND: Do you know
where Carol Park is?
-CHELSIE: Oh.
1645
00:58:16,103 --> 00:58:17,413
-They're looking for it, too.
-They're looking for it.
1646
00:58:17,517 --> 00:58:19,310
Okay, let's ask this...
Chels, we got a guy
1647
00:58:19,413 --> 00:58:21,068
sitting here on the steps
with his phone.
1648
00:58:21,172 --> 00:58:23,896
Excuse me. We're on a race, and
we're looking for Carol Park,
1649
00:58:24,000 --> 00:58:25,310
-and we don't have a phone.
-Carol?
1650
00:58:25,413 --> 00:58:26,620
-CHELSIE: Yeah, Carol.
JACK: Carol, yeah.
1651
00:58:26,724 --> 00:58:28,068
Yeah, do you know where that is?
1652
00:58:28,172 --> 00:58:30,379
-Can you show us on your phone?
-Show us on your phone?
1653
00:58:30,482 --> 00:58:34,000
Do capital R for right,
just to save four seconds.
1654
00:58:34,103 --> 00:58:35,344
-On these?
-On...
1655
00:58:35,448 --> 00:58:36,758
-Oh, Izzy and Paige.
-Strada. Okay.
1656
00:58:36,862 --> 00:58:38,137
-Just saw Izzy and Paige.
-MAN: Oh, this...
1657
00:58:38,241 --> 00:58:41,172
PAIGE: There's Chelsie
and Jack sitting right there,
1658
00:58:41,275 --> 00:58:43,103
-asking for directions.
-Okay, are we still
feeling good?
1659
00:58:43,206 --> 00:58:45,689
-PAIGE: I think so.
-I'm only checking in 'cause
1660
00:58:45,793 --> 00:58:48,827
-I couldn't be
more anxious right now.
-We are not...
1661
00:58:48,931 --> 00:58:50,931
-We're not out of this.
-We're not out of this.
1662
00:58:55,931 --> 00:58:57,034
Taylor, let's go. Thank you,
thank you, thank you.
1663
00:58:57,137 --> 00:58:58,068
-Let's do it.
-Thank you so much. Thank you.
1664
00:58:58,172 --> 00:58:59,068
-KYLAND: All right, ready?
-Yeah.
1665
00:58:59,172 --> 00:59:00,206
Okay, thank you.
Thank you, guys.
1666
00:59:00,310 --> 00:59:01,344
-Appreciate it.
-CHELSIE: Thank you.
1667
00:59:01,448 --> 00:59:03,103
Hi. Scuza.
1668
00:59:03,206 --> 00:59:06,172
Um, Carol Park?
1669
00:59:06,275 --> 00:59:08,482
You're gonna make a right
and you'll just go straight
1670
00:59:08,586 --> 00:59:10,413
-and you'll get to the park.
-Okay. Thank you so much.
1671
00:59:10,517 --> 00:59:11,965
Thank you.
1672
00:59:12,068 --> 00:59:14,517
STEPHANIE:
The lack of street signs
are throwing us off.
1673
00:59:14,620 --> 00:59:16,241
So I got to figure out
a new way to navigate
1674
00:59:16,344 --> 00:59:19,000
and just go based off turns,
I guess.
1675
00:59:19,103 --> 00:59:21,551
I don't see any signs,
and I don't like that.
1676
00:59:21,655 --> 00:59:24,275
Um... Yeah, let's
pull into a gas station.
1677
00:59:24,379 --> 00:59:25,586
-Oh, there it is.
-ADAM: Do you see it?
1678
00:59:25,689 --> 00:59:27,068
-Yeah.
-Beautiful.
1679
00:59:27,172 --> 00:59:28,517
Joseph! Holy ...
1680
00:59:28,620 --> 00:59:30,620
-JOSEPH: Wait. what?
-TAYLOR: Where are we going?
1681
00:59:30,724 --> 00:59:32,517
KYLAND: Are you looking
for the Pit Stop?
1682
00:59:32,620 --> 00:59:33,827
-Yeah, we know where it is.
-You... Okay.
1683
00:59:33,931 --> 00:59:35,172
-No way.
-Yeah, yeah,
we know where it is.
1684
00:59:35,275 --> 00:59:36,482
-We'll follow you.
-ADAM: You guys can follow us.
1685
00:59:36,586 --> 00:59:37,965
You got to let us have
the spot in front of you.
1686
00:59:38,068 --> 00:59:39,586
-You got it.
-TAYLOR: Yeah, yeah, yeah.
1687
00:59:39,689 --> 00:59:40,586
But do not beat us
in a footrace.
1688
00:59:40,689 --> 00:59:42,068
We know you have
an Express Pass.
1689
00:59:42,172 --> 00:59:43,586
They're gonna beat us
in a footrace. Yeah.
1690
00:59:43,689 --> 00:59:45,517
They're 100% gonna try
and beat us in the footrace.
1691
00:59:45,620 --> 00:59:47,896
Man, dangerous deal
to follow them.
1692
00:59:48,000 --> 00:59:49,379
-[laughs]
-TAYLOR: Yeah, yeah.
1693
00:59:49,482 --> 00:59:51,931
-Go, go.
-I'm leaving that.
1694
00:59:52,034 --> 00:59:53,965
Where are you, Phil?
1695
00:59:54,068 --> 00:59:55,758
KYLAND:
Good?
1696
00:59:55,862 --> 00:59:57,000
-TAYLOR: Yup. Let's go.
-Let's do it.
1697
00:59:57,103 --> 00:59:58,000
Woo-hoo!
1698
00:59:58,103 --> 01:00:00,103
Phil, is that you?
1699
01:00:00,206 --> 01:00:03,241
-KEOGHAN: It's me.
-I have a big hug for you!
-Yes!
1700
01:00:03,344 --> 01:00:06,275
-Phil.
-Oh, I got
to lay down on that mat
1701
01:00:06,379 --> 01:00:08,137
-and hug you, Phil.
-No, no, no. No, no.
1702
01:00:08,241 --> 01:00:10,517
-Oh, no. No, no.
-TAYLOR: We got to go.
We got to go.
1703
01:00:10,620 --> 01:00:11,931
-Big hug, big hug, big hug.
-No, no. No, no.
1704
01:00:12,034 --> 01:00:13,793
-No, no, no. No, no.
-Phil.
1705
01:00:13,896 --> 01:00:15,896
No, it ain't happening. No, no.
1706
01:00:16,000 --> 01:00:17,620
I mean,
if you want to chase him...
1707
01:00:17,724 --> 01:00:20,931
Come on. Let him go, let him go.
1708
01:00:21,034 --> 01:00:24,620
Joseph and Adam, I am pleased
to tell you that you are...
1709
01:00:24,724 --> 01:00:26,137
on the podium,
team number three.
1710
01:00:26,241 --> 01:00:27,379
-Yeah!
-Yeah.
-Kyland and Taylor,
1711
01:00:27,482 --> 01:00:29,413
that'd make you
team number four.
1712
01:00:29,517 --> 01:00:32,758
-Congratulations.
-Let's go. Let's go.
-Let's go.
1713
01:00:32,862 --> 01:00:35,103
Still, I can smell you from...
I can smell you from, like,
1714
01:00:35,206 --> 01:00:36,379
-half a mile away down here.
-Awful. Yeah.
1715
01:00:36,482 --> 01:00:38,344
It was worth it,
all that manure.
1716
01:00:38,448 --> 01:00:39,862
Assume this is Carol Park.
1717
01:00:39,965 --> 01:00:41,793
Yes, that's Paige.
1718
01:00:41,896 --> 01:00:43,655
Paige and Izzy.
1719
01:00:44,689 --> 01:00:47,034
-That was a team.
-Maybe, yeah.
1720
01:00:47,137 --> 01:00:49,551
So that might be
where the Pit Stop is.
1721
01:00:49,655 --> 01:00:53,655
We just got to pray Stephanie
and Natalie are behind us.
1722
01:00:55,034 --> 01:00:57,068
Oh, my God.
1723
01:00:57,172 --> 01:00:59,586
-We did the best
we could, sissy.
-Yeah, I'm not worried.
1724
01:00:59,689 --> 01:01:01,068
Whatever happens,
I'm proud of us.
1725
01:01:01,172 --> 01:01:03,103
-Parking. I found it.
-You see it?
1726
01:01:03,206 --> 01:01:04,896
Oh, yeah, there it is. Okay.
1727
01:01:05,000 --> 01:01:07,000
-Get ready. Get ready. Yup.
-Yup.
1728
01:01:08,172 --> 01:01:10,172
We're in park.
1729
01:01:12,517 --> 01:01:14,689
Okay.
1730
01:01:14,793 --> 01:01:15,758
Let's go, baby.
1731
01:01:15,862 --> 01:01:17,172
JACK:
Let's go. Come on.
1732
01:01:17,275 --> 01:01:18,344
PAIGE:
He's got to be up here, right?
1733
01:01:18,448 --> 01:01:19,482
IZZY:
Yes, he's got to be, right?
1734
01:01:19,586 --> 01:01:21,103
Come on, Chels. Let's go.
1735
01:01:21,206 --> 01:01:24,586
-Drop it. Drop it.
-[Izzy panting]
1736
01:01:24,689 --> 01:01:26,448
IZZY:
No.
1737
01:01:26,551 --> 01:01:27,827
-Come on, Dad.
-I can't go too far.
1738
01:01:27,931 --> 01:01:29,448
-PAIGE: No.
-Drop your bag if you need to.
1739
01:01:29,551 --> 01:01:32,620
-I'm gon... I'm gonna...
-JACK: Whoo!
1740
01:01:36,620 --> 01:01:38,137
-[Izzy pants]
-PAIGE: Good game, guys.
1741
01:01:40,068 --> 01:01:42,482
I am pleased to tell you
that you will both be racing...
1742
01:01:42,586 --> 01:01:45,655
-Yeah! Whoo!
-Oh, my God.
1743
01:01:45,758 --> 01:01:48,793
...into the eighth leg
of this Amazing Race.
1744
01:01:48,896 --> 01:01:51,517
Jack and Chelsie,
1745
01:01:51,620 --> 01:01:52,793
-you are team number five.
-Yes.
-Yes.
1746
01:01:52,896 --> 01:01:55,310
Izzy and Paige,
you are team number six.
1747
01:01:55,413 --> 01:01:58,379
Chelsie, you seen a change
in your dad from the first leg?
1748
01:01:58,482 --> 01:02:01,379
Yes, he has a different level
of motivation.
1749
01:02:01,482 --> 01:02:04,034
Like, he's pushing me
to go even harder.
1750
01:02:04,137 --> 01:02:07,310
So, yeah, he is just...
Nothing intimidates him.
1751
01:02:07,413 --> 01:02:10,344
And Izzy, for you, a lot
of emotional release right now.
1752
01:02:10,448 --> 01:02:11,620
Yeah, but you notice
I'm not crying.
1753
01:02:11,724 --> 01:02:13,827
-I'm so dehydrated still.
-[laughing]
1754
01:02:13,931 --> 01:02:16,034
NATALIE:
It wasn't meant to be.
1755
01:02:17,655 --> 01:02:19,655
-We tried.
-We tried.
1756
01:02:21,620 --> 01:02:23,620
-[panting] Yeah.
-Let's go.
1757
01:02:23,724 --> 01:02:26,551
[Natalie sighs]
1758
01:02:26,655 --> 01:02:28,896
Interesting. Very nice.
1759
01:02:29,000 --> 01:02:32,344
Well, Natalie and Stephanie,
I am really sorry to tell you
1760
01:02:32,448 --> 01:02:36,689
that the end of this seventh leg
of your Amazing Race,
1761
01:02:36,793 --> 01:02:38,620
you are the last team to arrive,
1762
01:02:38,724 --> 01:02:41,068
and unfortunately, you have been
eliminated from the race.
1763
01:02:41,172 --> 01:02:43,586
-Yeah.
-Well, thank you so much
for this beautiful experience.
1764
01:02:43,689 --> 01:02:46,620
And, um, this part
of our journey ends here,
1765
01:02:46,724 --> 01:02:48,758
but there's also
another beautiful life
1766
01:02:48,862 --> 01:02:50,379
-waiting for us back home.
-Yeah.
1767
01:02:50,482 --> 01:02:53,551
When you look back on this race
and your race together,
1768
01:02:53,655 --> 01:02:55,344
what are some of the highlights?
1769
01:02:55,448 --> 01:02:58,206
I mean, just competing
with my sister, like,
1770
01:02:58,310 --> 01:02:59,862
the race brought us together.
1771
01:02:59,965 --> 01:03:01,551
-We became friends.
-Yeah.
1772
01:03:01,655 --> 01:03:04,344
Do you feel like your friendship
changed on this race?
1773
01:03:04,448 --> 01:03:06,620
Yeah, I feel like
we went from sisters
1774
01:03:06,724 --> 01:03:11,068
to amazing friends
on The Amazing Race.
1775
01:03:11,172 --> 01:03:14,482
And this is a bond that will
never be able to be broken.
1776
01:03:14,586 --> 01:03:17,551
So our sisterhood
is what we got out of it.
1777
01:03:17,655 --> 01:03:19,896
We've both grown, individually,
1778
01:03:20,000 --> 01:03:22,448
and as sisters and as friends.
1779
01:03:22,551 --> 01:03:25,172
So that's worth more
than a million dollars to us.
1780
01:03:25,275 --> 01:03:29,517
I'm super happy to have competed
on this race with Nat.
1781
01:03:29,620 --> 01:03:31,655
Obviously, we wanted
to go a little bit further,
1782
01:03:31,758 --> 01:03:34,103
-but, yeah,
I don't regret one-one bit.
-Yeah.
1783
01:03:34,206 --> 01:03:35,862
The Ying Yang Sissies had
1784
01:03:35,965 --> 01:03:38,241
the best time ever.
1785
01:03:38,344 --> 01:03:41,241
Captioning sponsored by
CBS
1786
01:03:41,344 --> 01:03:44,241
and TOYOTA.
1787
01:03:44,344 --> 01:03:47,344
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org
1788
01:03:56,862 --> 01:03:58,068
KEOGHAN: Next time on
The Amazing Race...
1789
01:03:58,172 --> 01:03:59,413
Adam goes on the hunt.
1790
01:03:59,517 --> 01:04:00,862
This is literally terrible.
1791
01:04:00,965 --> 01:04:03,344
My sugar's low, but
I don't really care right now.
1792
01:04:03,448 --> 01:04:05,034
We have to go that way.
1793
01:04:05,137 --> 01:04:06,586
Then why don't you
walk this way?
1794
01:04:06,689 --> 01:04:09,724
KEOGHAN: And Jack and Chelsie's
frustration boils over.
1795
01:04:09,827 --> 01:04:11,034
-But you talked about it.
-That's spilled milk.
1796
01:04:11,137 --> 01:04:13,758
-But you talked about it.
-[grunts]
135770
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.