All language subtitles for Jojos Bizarre Adventure S04 E23
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Ma-Mas Jotaro! I-Itu!
Hati-hati, Koichi! Jangan mendekat lagi!
Oi, kubilang lihat ke sini.
Itu Stand miliknya?!
Ma-Mas Jotaro!
Di-Dia di sini! Dia mengambil jasnya!
Ya ampun.
Siapa sangka dia akan mengambil jasnya saat ini juga?
Jas itu barang buktinya!
Tunggu!
Jangan sembarangan mengejar.
Stand itu ...
... sepertinya berbahaya!
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
Hal terpenting dariku hampir dicuri.
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
tai
se
tsu
na
mo
no
o
u
ba
wa
re
sou
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
Oleh setan yang membenamkanku setiap hari.
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
ni
chi
jou
ni
ma
gi
re
ko
nda
a
ku
ma
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
Hidup damaiku jadi hancur dibuatnya!
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
he
ion
na
ra
to
kku
ni
ku
zu
re
sat
te
ru
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
Dari tidak peduli menjadi lengah.
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
na
ni
ge
nai
sos
hi
te
sa
ri
ge
nai
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
Tanpa kuketahui, diriku telah tercabik.
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
ki
dzu
ka
nai
uc
hi
ni
u
ba
w
are
tei
ta
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
Demi mendapatkannya kembali, aku harus beraksi!
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
to
ri
kae
shi
ni
ik
u
na
ra
i
ma
s
a
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
Dengan ketajaman anak panah ini ...
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
tsu
ra
nui
ta
ya
no
you
na
su
ru
do
sa
de
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
... hati yang terbentur ini menjadi indah!
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
bu
tsu
keau
ko
ko
ro
wa
u
tsu
ku
shii
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
Ke mana pun kukejar kau!
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
do
ko
ma
de
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
Akan selalu kukejar kau!
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
i
tsu
mo
CHA
SE
Y
OU
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
Aku akan mengejarmu, sampai tak bisa kabur!
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
o
re
wa
CHA
SE
YO
U
ni
ge
ba
wa
nai
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
Aku berlari mengejarmu!
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
ha
shi
ri
da
se
CHA
SE
Y
OU
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
Sampai esok pun akan kukejar kau!
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
as
u
mo
CHAS
E
YO
U
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
Aku akan maju sampai mendapatkanmu!
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
ta
ta
ki
tsu
ke
te
ya
ru
no
sa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
Hal itu akan memecah kemenangan dari kekalahan.
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shou
hai
o
wa
ke
ru
no
wa
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
Itulah kepastiannya, karenanya aku mengejarmu!
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
shuu
nen
sa
da
ka
ra
I
CH
ASE
Y
OU
Sheer Heart Attack, Part 1
Episode 23
Toko Sepatu Kelabang
Bom .... Stand bom!
Jadi begini cara dia mengalahkan Shigechi?
Karena itu, di mana pun kami mencarinya, tidak ketemu.
Dia .... Dia kabur!
Jangan dikejar, Koichi.
Hah? Jangan dikejar?
Apa yang kau bicarakan?
Kalau kita mengejarnya ...,
kita bisa melihat wajah orang yang membunuh Mbak Reimi dan Shigechi!
Kita harus mengamati dan bertindak dengan hati-hati, Koichi.
A-Apa yang kau bicarakan?
Kita hanya tidak sempat melihat label nama pada jas itu.
Tapi kalau dilihat dari ukurannya ...,
kita bisa tahu bahwa orang itu tingginya 175 cm.
Dia karyawan kantoran, belum menikah.
Kalau dia punya istri ...,
dia tak akan membawa jasnya ke sini untuk perbaikan kancing.
Umurnya sekitar 25 sampai 35 tahun, dan dia terlihat lumayan kaya.
Dilihat dari bahan dan desainnya, jas itu dari merek terkenal.
Meskipun saat ini kita tidak mengikutinya ...,
kita sudah menambah rincian tentang pelakunya.
Ja-Jadi begitu ....
Ti-Tidak! Itu bukan berarti kita tak perlu mengejarnya!
Dia itu pembunuh!
Bukannya aku tak mau mengejarnya, aku cuma tak bisa.
Soalnya Stand bom yang tadi masih ada di sekitar sini.
Hah?! Stand-nya?
Ka-Kaulihat?
Aku tidak melihatnya, tapi pasti ada di sini.
Jalanlah ke luar pelan-pelan lewat pintu.
Pasti? Tunggu dulu.
Bagaimana kautahu dia ada di sini kalau tidak bisa melihatnya?
Kalau dia tipe orang yang langsung pergi setelah memusnahkan pemilik tokonya ...,
maka dia tak akan bisa lolos setelah membunuh selama lima belas tahun ini.
Dia tipe orang yang melenyapkan semua bukti.
Artinya, dia mau melenyapkan kita.
Tunggu dulu .... Kau terlalu khawatiran, 'kan?
Kalau Stand-nya tidak ada di sini ...,
pembunuhnya pasti sudah pergi jauh membawa jasnya.
Dengarlah, Koichi.
Mengamati bukan berarti sekedar melihat, tapi melihat baik-baik.
Bukan sekedar mendengar, tetapi mendengar baik-baik.
Kalau tidak ...,
kita akan mati.
Di-Dia terdengar begitu sombong, tapi Echoes milikku itu masih berguna.
Echoes sudah jauh berkembang, jadi bukannya Mas Jotaro sedikit meremehkanku?
Stand bomnya masih ada di sini tidak, ya?
Kalau tidak ada, kita jadi kelihatan bodoh!
Lihat ke sini.
Be-Benar-benar ada!
Ka-Kalau terus kusentuh, dia akan meledak!
Star Platinum!
Padahal dia sudah kupukul berkali-kali .... Keras juga dia.
Dia akan meledak!
Star Platinum! The World!
Aku benci melakukan hal yang melelahkan, jadi akan kuhancukan kau sekarang juga.
Ba-Bagus! Kau pasti sudah menghentikan waktu.
Sekarang berapa kali pun kita sentuh, dia takkan meledak!
Aku, Kira Yoshikage, akan pastikan orang-orang yang mencariku ...
... mati karena ledakan.
Sheer Heart Attack milik Killer Queen-ku, akan selalu mendapatkan mangsanya.
Mu-Mustahil! Kekuatan Star Platinum tidak menghancurkannya!
S-Stand sekeras ini .... Mustahil!
Mundurlah, Koichi.
Dia masih baik-baik saja! Kecepatannya sama sekali tak menurun!
Mundurlah, Koichi!
Padahal kau sudah memukul dia sampai kau terluka begitu ...,
tapi dia tidak mendapat kerusakan sama sekali!
Mundur lebih jauh lagi, Koichi!
Aduh, duh, duh, duh, duh.
Apa yang kaulakukan?!
Dia akan meledak jika kausentuh! Cepat lepaskan!
Lihat ke sini.
Ya ampun. Ini pertama kalinya aku aku menemui Stand setangguh ini.
Kurasa rasa percaya diriku yang akan hancur duluan.
Ma-Mas Jotaro, kalau begini, dia akan meledakkan kita!
Kau harus mundur lebih jauh lagi.
Kali ini, pasti akan kuhancurkan dia.
A-Ada yang ingin kukatakan.
Stand yang dikendalikan dari jarak jauh ...
... tidak bergerak dengan kekuatan sebesar itu.
Tapi kekuatan dan serangan ledakannya ....
Kalau penggunanya tidak dekat, daya ledak seperti itu sangat mustahil.
Penggunanya pasti ada dalam jarak 15, tidak, 10 meter dari sini!
Lalu?
"Lalu"?! Sepuluh meter!
Echoes milikku jangkauannya 50 meter!
Dia bisa menemukan pelakunya!
Sudah kubilang, Koichi. Jangan kejar dia.
Kau hanya perlu berpikir tentang cara melindungi diri dengan Echoes-mu.
Jangan lakukan hal lain.
Ke-Kenapa?!
Pelakunya sudah tidak dekat lagi.
Ini Stand yang dikontrol dari jauh.
Aku tahu dari pengalaman karena aku sudah menghadapi banyak Stand.
Lihat ke sini.
Gerakannya terlalu simpel untuk dikendalikan dari dekat.
Kautahu dari pengalaman?
Itu sama sekali tidak logis!
Stand sekuat itu tak mungkin dikontrol dari jauh.
Penggunanya pasti dekat!
Jadi Mas Jotaro benar-benar meremehkanku.
Aku juga sudah berkembang!
Aku juga bisa menemukan dan mengalahkan pelakunya!
Jarak, 10 meter.
Di sana! Dia orangnya! Dia memiliki jasnya!
Tapi ada yang aneh .... Di-Dia terlalu jauh.
Dia lebih jauh dari 50 meter ....
Dan dia terus-terusan menjauh.
Dia di luar jangkauan Echoes!
S-Stand bomnya dikontrol dari jauh?
Mustahil!
Memiliki kekuatan sebesar itu dan dikontrol dari jauh itu mustahil!
Lihat ke sini!
A-Apa? Dia mengarah padaku?!
Aku mengerti.
Dia itu Stand yang mengincar sesuatu yang suhunya paling tinggi.
Karena itulah dia sangat kuat meskipun dikendalikan dari jauh.
Keluarkan Echoes dan lindungi dirimu!
Meskipun aku hentikan waktu, kau terlalu jauh!
Ga-Gawat!
Echoes ...
... 50 meter dari sini, di tempat pelakunya!
Maafkan aku!
Ya ampun.
Star Platinum! The World!
Alasan benda ini menyerang pemilik tokonya terlebih dahulu adalah ...
... karena dia memiliki minuman panas.
Dan dia mengincar Koichi karena ...
... suhu tubuh Koichi naik karena gelisah.
Kalau ada sesuatu yang lebih panas, maka dia akan mengarah ke situ.
Waktu kembali berjalan.
Sudah kuduga.
Dia mengincar sesuatu yang suhunya paling tinggi dulu.
Selamat ....
Tapi jika suhu tubuh itu cukup untuk membuatnya meledak ...,
maka saat dia ada di dekat api ....
Kekuatan ini ....
Hah?!
Mas Jotaro!
Sh
Sh
Shee
Shee
Sheer
Sheer
Sheer He
Sheer He
Sheer Hea
Sheer Hea
Sheer Heart
Sheer Heart
Sheer Heart Att
Sheer Heart Att
Sheer Heart Atta
Sheer Heart Atta
Sheer Heart Attac
Sheer Heart Attac
Sheer Heart Attack
Sheer Heart Attack
Ki
Ki
Kira
Kira
Kira Yoshi
Kira Yoshi
Kira Yoshikage
Kira Yoshikage
Bagaimana mungkin? Ini salahku, Mas Jotaro!
Ini karena aku mengejar pelakunya.
Jika dia tidak membuat apinya demi aku, dia tak akan kena!
Sadarlah, Mas Jotaro!
Mas Jotaro! Mas Jotaro!
Ledakan barusan bukan manusia!
Lihat ke sini.
Dia akan melakukan serangan terakhir!
Dia terlalu kuat!
Seperti kata Mas Jotaro!
Dia akan menyerang sesuatu yang lebih panas dari suhu tubuh lebih dulu.
Lihat ke sini.
Harus kugunakan kesempatan ini untuk lari!
Aku ingin memanggil Josuke.
Dia akan menyembuhkan Mas Jotaro!
Aku harus meneleponnya!
Ini ... dapur!
Di sini ada banyak sumber panas!
Aku harus mengulur waktu dan lari lewat pintu itu.
Ada telepon!
Tu-Tunggu sebentar! Ini bukan kompor gas!
Kenapa rumah ini punya kompor listrik?!
Butuh waktu untuk memanaskannya!
Ovennya juga pakai listrik!
Ba-Bagaimana ini ....
Itu dia! Pasti ada air panas.
Pergilah ke sana!
Kosong!
Lihat ke sini.
Tunggu. Jika aku amati baik-baik seperti kata Mas Jotaro ....
Dia memiliki kelemahan!
Kelemahan yang tidak kusadari tadi!
Dan aku mulai kesal.
Kenapa aku harus kabur dengan penyesalan, seolah aku berkata ...,
... "Kumohon, Tuhan, tolong aku" hanya karena seorang pembunuh?
Bukannya terbalik?
Kenapa aku harus berpikir bahwa aku lebih memilih ...
... untuk mencari toilet umum saat ...
... aku diare jika aku bisa keluar dari situasi ini dengan selamat?
Bukankah ada yang salah?
Orang yang harusnya lari ketakutan ...
... adalah kau, pembunuh!
Dia selalu menyerang berdasarkan suhu ....
Tapi justru itulah kelemahanmu!
Tidak pernah melepaskan sifat itu adalah kelemahanmu!
Sudah hampir tiga menit.
Aku tak tahu apa yang terjadi di toko sepatu itu ...,
tapi ada satu hal yang paling kuyakini di dunia ini.
Sheer Heart Attack tak punya kelemahan.
Dia akan mengejar targetnya, apa pun yang terjadi.
Sekarang .... Karena ini sudah selesai, aku harus menelepon Josuke.
Seharusnya dia ada di rumah sekarang ....
Tsshh
Sekarang dia sudah kehilangan jejak kami.
Kejarlah kata "tsshh" itu untuk selamanya ....
Seperti keledai yang mengejar wortel yang menggantung di depan wajahnya.
Itulah kelemahanmu.
Halo, kediaman Higashikata.
Josuke, ini Koichi! Gawat!
Mas Jotaro terluka parah, dan itu salahku. Cepat datang ke sini!
Apa?! Jangan bicara tiba-tiba begitu!
Aku tidak mengerti perkataanmu!
Pokoknya cepat datang ke sini. Akhirnya terjadi!
Kami bertemu dengan pembunuhnya!
Aku sudah menangkap Stand-nya di sini.
Apa yang kautangkap?!
Oi, katakan dengan jelas! Kau ada di mana?
A-Ada apa?
Panas! Padahal sudah kumatikan, tapi benda ini malah terus-terusan memanas.
Apa-apaan rongsok ini?
Apa bisa memasak makanan enak dengan benda ini?!
Oi! Koichi, kutanya kau ada di mana!
Lihat ke sini.
Gawat! Dia mengabaikan tulisannya dan mengarah ke sini!
Koichi, kau di mana? Cepat katakan, bodoh!
Aku ada di Toko Sepatu Kelabang! Cepat!
Gawat, tulisan dari ekor Echoes juga ....
Tulisan dari ekornya Echoes hancur!
Kerusakannya ....
Ledakan barusan bukan manusia.
Lihat ke sini.
La-Lagi-lagi! Lagi-lagi dia mengincarku.
Tapi aku tak bisa menggunakan tulisan ekornya lagi.
Ba-Bagaimana ini?
Bagaimana cara melawannya?
Echoes Act 2!
Ada apa, Echoes Act 2?!
Act 2!
Di mana kau, Act 2?! Kenapa kau tidak datang?!
Act 2 terbunuh karena ledakan!
Dia terbelah dua!
Ti-Tidak, tunggu ....
Jika dia mati karena ledakan, aku juga akan mati karena aku penggunanya.
A-Aku ingat! Dulu Echoes juga pernah terlihat seperti sudah mati.
La-Lalu ....
Mu-Mungkinkah ....
Echoes Act 3!
Eng, mungkinkah Anda ini ...?
Silakan berikan perintah.
Mu-Mungkinkah aku sudah berkembang?!
Hebat, Act 3 milikku!
Silakan berikan perintah.
Ehh, aku tak tahu kemampuanmu, jadi .... U-Untuk saat ini ....
Lindungilah kami, Act 3!
Anu, tolong lindungi kami. Sanggup, 'kan?
Mengerti.
Tekanan udara ini!
Ke-Kecepatan Stand ini luar biasa!
Kecepatannya jauh lebih besar dari Act 1 dan Act 2!
Hissatsu: Echoes Act 3 Freeze!
O-Oi, Act 3?!
Terlalu kuat. Tidak bisa.
Tidak bisa?!
Kekuatan musuh terlalu berat.
S-H-I-T.
Aku kalah adu dorong.
Kalah adu dorong? Jangan bercanda!
Aku menyuruhmu untuk melindungi kami!
Aku sudah selesai melindungi ...,
seperti yang diperintahkan.
Lihat ke sini.
Selesai?! Apanya?!
Kau ini benar-benar tak berguna! Kita sama sekali tidak berkembang!
Lihat ke si—
A-Ada apa?
Ini sudah terlalu lama.
Kenapa Sheer Heart Attack lama sekali?
A-Apa yang terjadi? Tangan kiriku baru saja ....
Tangan kiriku yang melepaskan Sheer Heart Attack tiba-tiba ....
Tuan, ada masalah? Anda baik-baik saja?
Tidak, tidak ada apa-apa. Biarkan aku membayar cangkirnya.
Aku akan pergi, jadi tolong berikan bonnya.
I-Ini ....
Ta-Tangan kiriku ... berat!
Tu-Tuan?
Mu-Mustahil! Tangan kiriku! Di tangan kiriku ....
Rasanya seolah ada beban 40 atau 50 kilo.
Apa yang terjadi di sana?
Anda baik-baik saja, Tuan?
Ta-Tak usah dipikirkan.
Izinkan saya membantu.
Berat!
Kenapa Anda melakukan itu, Tuan? Kejamnya!
Dia terpaku di aspal dan kesulitan bergerak ....
Act 3! Apa yang kaulakukan? Kemampuan ini ....
3 Freeze!
"Three" dan "free" bunyinya hampir sama.
Act 3, kemampuan apa ini?
Kenapa gerakannya melambat? Beri tahu aku.
Tidak ada yang perlu dijelaskan.
Berat sekali ....
Entah kenapa, Sheer Heart Attack menjadi sangat berat.
Gawat. Aku harus menariknya kembali.
Aku harus menarik Sheer Heart Attack dengan tanganku sendiri.
Anytime I need to see your face, I just close my eyes
Tiap kuingin melihat wajahmu, kututup mataku.
And I am taken to a place where your crystal mind
Lalu 'ku kan terbawa ke tempat benak jernih.
And magenta feelings take up shelter in the base of my spine
dan rasa penuh hasratmu berada di tulang belakangku.
Sweet like a chic-a-cherry cola
Manis bagaikan chic-a-cherry cola.
I don't need to try and explain
Aku tak perlu berusaha menjelaskan.
I just hold on tight, and if it happens again
Aku hanya perlu bertahan dan terjadi lagi.
I might move so slightly
Aku mungkin sedikit tergerak.
To the arms and the lips and the face of the human cannonball
Ke lengan dan bibir dan wajah dari si menawan.
That I need to, I want to
Kalau aku perlu, aku ingin.
Come stand a little bit closer
Berdirilah lebih dekat denganku.
Breath in and get a bit higher
Hela napas dan termabuk.
You'll never know what hit you
Kau takkan tahu apa yang kulakukan.
When I get to you
Saat aku menggapaimu.
Ooh, I want you I don't know if I need you
Ooh, aku menginginkanmu, aku tak yakin diriku membutuhkanmu.
But, ooh, I'd die to find out
Tapi, ooh, aku rela mati untuk mencari tahu.
Ooh, I want you I don't know if I need you
Ooh, aku menginginkanmu, aku tak yakin diriku membutuhkanmu.
But, ooh, I'd die to find out
Tapi, ooh, aku rela mati untuk mencari tahu.
Episode 24
Sheer Heart Attack, Part 2
Sh
At