Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Good,
baby. Very good.
Throw it away a little. Less push.
More natural.
I do?
Okay. Now give me more open and friendly.
Okay.
I'm sorry.
I wasn't making myself clear.
For your headshots, you're going to need some girl -next -door looks.
Friendly, approachable.
That's what I'm doing.
Yeah, but maybe even more friendly.
Are you saying I'm not friendly?
You're so pretty, you can just relax.
I'm sorry.
Can I see the last picture?
How could you make me look so hideous?
Baby, I'm sorry. I have dreams.
Are you trying to ruin that for me or just an idiot?
Listen, babe.
We can take some more photos in a little bit. Why don't we go to the bar, get a
few drinks.
I'll make it up to you.
After you take the perfect picture.
Your test scores are exemplary, top of your class as a cadet.
Officer Wagner wrote you a letter of recommendation.
Personally, I don't see why we wouldn't want you on board.
Welcome to Stillwater PD, Officer Gray.
Welcome to Stillwater PD, Officer Gray.
I won't let you down, sir.
Don't go easy on her.
She's trouble, I can smell it from here, Wagner.
You're just not used to good -smelling cops in your station.
That's true, very true.
Get to work. Show her the ropes.
My pleasure, sir.
Let's go, rookie.
Wow.
Don't wow me, kid. You had it in the bag.
True. But I was saying wow to the fact that you wrote a letter for me.
What? You didn't think I'd go to bat for you? No, I knew you would, and I
appreciate it.
But have you never heard of email, old man?
I can't write letters anymore.
Watch it, rookie.
To be honest, I thought there'd be more of a ceremony.
Oh, budget cuts.
First thing to go are clowns and confetti.
Thank you.
Here's to not being the only pretty pig in the barn anymore.
Wait, are you saying you're pretty?
Oh, just ignore that idiot.
So how do you know Paul?
Our folks went to college together, so when we first moved here, Paul would
babysit me and my brother.
Well, that must have been nice, being babysat by the senator's son.
That had its perks.
Paul's blood was rich, but his heart was always here in Stillwater.
That's the baby if I ever saw one.
Yep, straight out of the movie.
You know, before Paul was a Marine, he was a bit of a troublemaker.
You mean Stillwater's most eligible bachelor wasn't always such a goody -two
-shoes? You got any embarrassing stories about Captain America here?
Braces, pimples, the whole ugly truth. Be careful now. Flandering a fellow
officer is a crime around here, Rogers.
Punishable by death in this year's party.
You gotta have some dirt on Golden Boy.
I knew this would happen.
Okay. Okay. Let me just say that Paul makes an excellent Girl Scout.
Tell. Tell.
Go ahead, but I'm going to get you back.
So, how about story time, Faith?
Yeah, go ahead. Tell the story, but I got to jump. I got to get home and feed
Tigger.
Saved by the cat.
You good to drive?
One draft and two waters, Your Honor.
The joy of always being on duty.
Go see your roll call.
All right.
Tell the story.
All right. So, back when we were kids and I first met Paul.
That is my cue. Don't touch me. Don't. Don't hit me.
Don't touch me. You're scaring me. What the hell are you doing, you crazy bitch?
Stay away from me. Please, you're scaring me. Help me, please.
All right, sir. You have the right to remain silent.
Anything you say or do can or will be used against you in a court of law. What
are you doing? You have the right to remain silent.
Come on, people.
Get your drink.
Nothing to look at.
Are you injured, ma 'am?
Officer Wagner, ma 'am.
Thank you, Officer Wagner.
I'm so lucky you were here.
Can we get a water over here?
Thanks.
Thank you.
I'm sorry.
I don't know what's wrong with me.
It's just the adrenaline we're off now.
Happens to everybody.
Probably not to you, though.
No. Happens to everybody, Matt.
I'm Jessica.
Jessica Monroe.
Paul.
Thank you, Paul Wagner.
Ninth watch.
Don't worry. That wasn't bought with taxpayer money.
My dad got it for me as a gift.
Heroic hand from a good family.
You're a real catch, aren't you?
Paul.
So, what did the Vic say?
Same thing that we saw. Why?
The guy, Josh, he's got a different story.
Guilty people usually do.
His seems semi -plausible.
How do I know that this girl's telling the truth?
I just took her statement.
I looked her in the eyes. She wasn't lying.
He tried to hit her, then he tried to hit me. It's an open -and -shut case.
You got a lot to learn.
I'm doing my job by asking questions.
That's how I learn.
Hey, Paul.
Can I talk to you for a second?
Sure.
I'll walk you out.
This is gonna have to wait.
Sorry. I left my keys in your jacket pocket.
What?
Oh.
Sorry.
Here you go.
Thanks.
Thank you for saving me.
My knight in shining armor.
Good night, Officer Wagner.
Good night, ma 'am.
Hello? Paul Wagner.
Speaking. Who's this?
Officer Wagner.
It's Jessica.
Who?
Have you saved more than one girl named Jessica tonight?
Jessica Monroe.
Bingo.
How did you get this number?
I looked you up in the phone book, silly goose.
Oh, okay.
Is everything all right?
Yeah, I just wanted to thank you for saving me.
I don't know what I would have done if you weren't there.
No problem, ma 'am.
Just doing my job.
So right now you're off the clock, right?
Yeah.
Why?
Just thinking about you.
Easier imagination.
Anyway, you have my number now.
Call me.
I do.
Look at the caller ID, handsome.
Good night.
Good night.
Sorry, we're closing for the night.
I just wanted to follow up on something.
Should we only take a moment?
Hey, weren't you here yesterday with Officer Wagner?
Yeah. Officer Faith Gray.
Stillwater PD.
Old Paul, he's a good guy.
His family's done a lot for me and the community.
What can I do for you?
I was hoping to look at the security footage from the other evening.
Doing some follow -up.
Sure, we can do that.
We'll pause it right there.
So, I did a little follow -up on the little bar fight you had the other day.
Oh, the opening showcase?
Yeah, you know the one.
Anyway, I watched the security footage, and the woman reaches into his jacket
pocket while they're hugging.
I think he's telling the truth, and she was trying to steal his wallet.
Does she pull anything out? She doesn't get a chance to.
Yeah, a girl like that, she doesn't need to steal. She's too sophisticated.
She was probably just warming her hands. It seems similar to his story, though.
It's a closed case, and you just told me you don't have any real evidence.
Wagner! Gray!
My office!
Now!
Yes, sir.
Listen,
rookie. Officer Wagner is a detective.
You're a beat cop. You do not...
Question a superior officer.
She's still learning protocol, Chief.
Don't hold it against her.
What are you doing looking at security footage, anyway?
I had a hunch, sir.
You had a hunch?
Rookies don't even investigate cases in the first place. Look, next time you
have a hunch, you do not act on it, you drop it, or I'll have you written up.
Have I made myself clear?
Yes, sir.
It won't happen again, sir, I promise.
Right, Faith?
Right.
She was only following her instincts, which is a good thing.
She's going to be a very good cop one day.
Hey, thanks for sticking up for me last week with the chief.
Of course.
He's a bit of a hard ass.
And as annoying as you can be sometimes, you just follow your instincts, which
is the heart of good police work.
Always follow your gut.
The chief forgets that sometimes.
Well, I wanted to thank you. I know how much you like the cowboys and...
Faith got a home game this Friday, and I got some great tickets. I thought
maybe... Hey, handsome.
Hey, there's my movie star.
Guilty.
Oh, Faith, you remember Jessica, right?
Miss Monroe, yes, of course.
Just Jessica.
Good to see you again, Faith.
So you two... Yeah, for a bit now.
Really? Well, Paul wanted to keep it in the pocket.
Didn't want anyone to think I had, um... What was it called again?
Oh, Florence Nightingale syndrome.
Right.
Where are my manners? Let me buy you a drink.
You know, I'm actually on my way out, so... Oh, okay.
Next time, then. Absolutely.
Okay. Later.
Bye. Bye.
Later, kiddo.
Oh.
How? How was work?
Now it's your day.
It's looking up.
This
is
Josh.
Hi, Josh.
This is Officer Faith Gray with Stillwater PD.
Yeah, I know who you are.
Trying to ruin my life some more?
Well, no, some...
Some new evidence has come to light that's making me want to re -examine the
facts of the case.
Good. She framed me.
That girl is the devil. Trouble seems to follow her.
What do you mean?
The chick is crazy.
How do you know that about her?
Because she used to be my girlfriend.
She what?
Hey, Faith, can you get me some water?
Hey,
it's empty.
Hey,
we're out of beer.
Oh, the cat.
Yeah, have you two met?
Not really.
He never comes out when I'm at the house. Yeah, I guess you're the cop cat.
Really? Cop cat?
Paul found him years ago at a bus when he was just a baby.
Maybe he has Florence Nightingale syndrome, too.
Cute.
So what do you know about this Josh guy?
Who?
You know, the guy at the bar?
Nothing. Never met him before that night.
He says he used to date you.
People lie.
So does Mr. Tigger live outside?
No. Will is way too protective of that guy.
He's an inside kitty.
Well, I'll go give him a treat.
You are so frisky, Mr. Tigger.
Why don't you work up some of that energy outside?
Jessica, stop!
Tigger can't go outside.
Oh, how silly of me.
I forgot Mr. Tigger was an inside kitty.
Here's my boy and my girl.
Good idea putting him in his little carrier.
He's probably freaked out by all our guests.
You can just put him in my bedroom.
Oh, okay.
I gotta get to work.
Hey, Marine!
Paul!
O'Malley's? Faith!
Faith!
Are you okay?
Yes. I'm so sorry, Faith.
This damn phone.
Nice cat -like reflexes there, officer.
You can't freeze up like that.
Shock and awe, remember?
Shock and awe.
No, Polly, it's my fault. I'm so sorry, Faith.
Don't worry. We'll get you one of those Bluetooth headsets. Just keep your eyes
on the road.
You're lucky it was Faith.
Lucky me.
I'm so sorry, Faith. Truly, I am. It happens to everyone.
Thanks, sugar.
Later, Greg.
Hey, Paul, do you have a second?
I need to talk to you about something important.
Yeah, sure, so do I. Shut the door.
Jessica's pregnant.
What?
Jessica's pregnant.
Oh, my God.
We're going to have a ceremony before the baby bump shows up, so we're going
do it real quick at the chapel tomorrow.
You're getting married.
Yeah, Jessica's on her way to see Dr. Merman right now, and I'm here to talk
you.
Talk to me why?
I want you to be my best man.
Jessica has in her head that you hate her or something, but it would really
a lot to me.
I assured her you weren't, and I told her I couldn't get married without my
friend.
So will you.
Yes, of course.
Oh.
Thanks, kiddo.
So what did you want to talk to me about?
Oh.
It was nothing.
Okay, cool. Thanks, bro.
May the blessing of God come down upon you and remain with you forever.
I now pronounce you husband and wife.
You may kiss the bride.
I just got to work.
Paul, you're late.
I'm already late. I gotta go, baby.
I know.
Jessica's just going crazy because of the baby.
You look like George Hamilton and Snooki had a baby.
I'll see you in the car.
That bad?
Oh, my God. Jess just wanted to give me a little bit of a makeover. It keeps her
happy.
Jessica?
Hey, Jess.
No, no, no. I'm working.
You're right. I was just... Let Carson know I'm going to be a sec.
Yeah, sure.
Thanks. You're the best.
No, no, sweetheart. Of course I'm not cheating on you. Don't be ridiculous.
was just faith.
Mm -hmm.
Yeah.
We got to roll out.
Give me a minute.
You all right?
Tigger's gone.
What? How?
I'm so scattered lately.
Jessica thinks I might have left the door open.
Do you think that maybe she... Don't even go there.
I already get enough grief from her about you. Sorry.
Either way, he's gone.
I really miss that little guy.
We'll put out an APB.
I did want to get your advice about something.
Yeah, shoot.
Jessica wants to move to Hollywood and be an actress.
Wow.
Pregnant actress in her 30s.
Seems a little crazy.
I know.
And I'm not sure if it's because of the hormones with the pregnancy or what, but
I'm just so tired of arguing all the time.
I get it.
I swear.
That girl can be so bipolar sometimes.
It's scary.
You know, my daddy always said to treat a pregnant woman like you treat a serial
killer.
That way you're always pleasantly surprised.
Well, your daddy always was a brilliant man.
Hold on.
Yeah.
I saw this last Sunday looking for garage sales.
Are you dumpster diving him?
My salary? Of course.
It's an audition for a local commercial.
You should give him a call.
It's worth a shot.
Okay. I will.
Don't you hate how cold it gets here at night?
What do you mean?
Don't you wish it was summertime always?
I like my seasons just fine.
Yeah, but picture it.
We're on a beach.
I'm in this sexy bikini.
Sounds nice, doesn't it?
Of course it does.
We were meant to live in L .A.
Our life is here.
But it doesn't have to be.
We can go to Hollywood.
We'll be a star just like we always dreamed.
We'll have plenty of money.
You can be a star here, Jess.
Oh, yeah, right.
Angelina Jolie stars in community theater in Stillwater, didn't you know?
Trust me, Jess.
We have a house here. We have a life here.
What more do you need?
Besides, I can't quit my job. I could be sergeant one day.
Can't you see I'm drowning and you're putting your foot on my neck?
What about commercials?
What about them?
Don't movie stars make commercials?
I guess.
Would you like to be in a commercial?
I don't know. Maybe.
Well, they're holding auditions for a commercial tomorrow.
How do you know?
I read it in the paper.
Do you read the paper?
No, not really.
Faith didn't.
But that's not the point.
The point is that you should go to that audition.
I bet you booked a job.
Yeah, I don't want to fight, don't we're not going to with that attitude
To
go look at the paper it's big enough roll.
Maybe I'll show up
It's made of dreams.
It's what dreams are made of.
Dreams.
Dreams.
It's what dreams are made of.
Oh, I'm sorry. Am I bothering you? No, that's okay.
Hi.
I'm Jessica.
Jessica Monroe.
Sounds like a movie star's name.
It does, doesn't it?
Are you auditioning, too?
Oh, I sure am.
I'm Lucas Robinson.
Nice to meet you, Lucas Robinson.
Me too, Miss Monroe.
Just Jessica, sweetheart.
Jessica. Okay.
Jessica Monroe, we're ready for you.
Wish me luck.
I'm sure you'll get the part.
Y 'all ready to movie star?
Thank you.
Nice meeting you.
Please slate by saying your name and the role you're auditioning for.
Jessica Monroe, audition for the role of the housewife.
Well, someone's in a good mood.
Hey, I made breakfast.
Here's to some fresh OJ.
Thank you, honey.
I got the part.
What? I'm going to be in a commercial.
That's great, honey.
I mean, it's not national or anything, but it's the lead.
It's a start.
I'm so proud of you, Chaz.
I'm going to be the next go -to commercial star.
Maybe I'll be in a Super Bowl spot next.
See, I told you you could do it here in Stillwater.
Our lives will be so much better now that all my dreams are coming true.
Hey, you.
Enjoy breakfast.
Oh, you got me the paper, too?
You are too sweet.
Who knows?
Maybe you'll find me some more auditions in there.
No, no tabbies here.
If you want to leave that flyer with me, I can call you if one comes in. Oh,
that would be amazing.
How long has he been missing?
A few weeks.
What's wrong?
I'm really sorry, officer.
Most cats that are gone for over a week.
They just don't make it.
I understand.
I'm really sorry.
You must really be missing your cat.
Oh, it's not my cat. It's my friend.
Just helping him try and find it.
Oh, that's really nice of you.
You're a good friend.
Hi.
Hi.
Hi, I'm Jessica Monroe.
I'm an actor for the commercial.
All right, let me see if I can find the ID for you. Okay, great. Thank you.
Hey, Jessica, how are you?
Hi. Good to see you. Good to see you, too.
You are?
Oh, I'm your director.
Oh. Yeah. So nice to meet you.
Yeah, yeah, it's nice to meet you, too.
You had a really, really good read, really natural.
Really, really real, you know, really, really still water.
Thank you. I tried.
Well, you're fantastic.
Thanks. Hey, there he is.
Jessica, this is Lucas.
He is your co -star.
Hello again.
Hi.
Well, anyways, guys, we're going to be up in probably 30 or something, so I'll
see you on set, okay?
All right.
Hello again.
Hi.
Good to see you again, Lucas.
Miss Monroe.
You look as pretty as a picture.
Looks like we both got the role.
Looks like we did.
Can I get you anything?
I think they have a crew for that.
I just want to make you smile, Miss Monroe.
Just Jessica, sweetheart.
Jessica. Okay.
Camera!
And... Action!
How great are these prices?
Wow, these are the best prices yet. Honey, at these prices, we can't afford
to buy.
I want one too, Mom.
Whatever you want, son.
Cut. Great.
Jessica, just one more time, but this time...
A little less seductive. Oh, sorry.
Yeah, no problem. No problem.
All right, guys, we're going to go again.
You found Tigger?
No.
What?
This little guy. Oh, my God. He is adorable.
His name's Garfield.
Oh, really?
No.
But it can be. Oh.
You want to take him home?
Just because the Lord treats the cats.
If it's not Tigger, I better not.
Okay.
I guess I'll have to keep them.
The whole crazy cat lady thing has got to start sometime, huh?
Can I come visit him?
Of course, yeah.
Anytime.
I'd like that.
So would I.
You wouldn't let him hurt me again, would you?
He hurts you?
Not with you here.
You'd protect me, wouldn't you?
Uh -huh.
He's a monster.
He's killing my dreams. He wanted me to be a Hollywood star.
You're a star.
You're the brightest star in the entire universe.
So what, are you Mr. Mattress Emporium now, huh?
Yeah, but don't let her hear you say that.
Oh, touchy.
Yeah, it's weird.
I thought that's what you wanted.
Well, things are just different. I don't know.
Not the same fights?
No, just different.
Maybe it's the baby or the hormones.
Could be.
You know, my daddy always said, Pregnant women are like the weather.
Never get your hopes up.
Yeah, that's probably it.
Hey, never let anyone make you feel like less than what you are.
All right?
You're perfect.
Your daddy tell you that too?
No.
You did.
When we were kids.
Well, that's good advice from a wise man.
A good friend.
I'll catch you later, okay?
Catch you later.
Don't eat that burger too fast.
Nobody saw me.
Parked down the street.
You sure?
Yeah. He's a cop, Lucas. They see everything.
You better be sure my life depends on it.
I'm sure.
It's just us.
Just now.
Right now.
We can't.
We can't do this.
We can.
We have.
We will.
You want this as bad as I do.
Of course I do.
I just don't want to lose you.
Lose me?
He's an ex -Marine.
A cop.
He doesn't hate you, does he?
Not much.
But I'm afraid he might if he ever found out.
All right.
Dad used to beat my mom.
I'll never let that happen to you.
I can't wait if he ever finds out.
I love you.
You too.
Spirit of what?
Paul. He frightens me.
And he can do things.
Bad things.
Don't be scared.
I'm not afraid of him.
But I'm a married woman.
We can change that.
Yeah.
You're gonna save me from the big bad wall.
I'll be there.
Hi, officer.
I'll be with you in a minute.
I'm going to grab a coffee, Betsy.
Good to see you again, Officer Gray. Good to see you too, Josh.
Thanks a million.
Is he a regular here?
Oh, Lord, yes. We wouldn't be open without him.
Really? How do you mean?
Josh has been one of our biggest fundraisers since high school. He takes
photographs of the animals, makes calendars, he hosts events.
He sounds like a good guy.
Oh, he's wonderful.
He and his mom, nicest people you ever met.
He had some terrible girlfriend, though. A real monster.
I'll be right back.
Thank you so much. Hi, Faith. Hey, June.
Josh. Oh, hey, Faith.
Listen, I had a few more questions about Jessica Monroe.
You're always wanting to know things about her. What exactly do you want to
this time?
Everything you haven't already told me.
For starters, her name isn't Jessica Monroe.
Jessica!
Jessica! Are you okay, hon?
We lost the baby.
What? The baby!
We lost the baby.
Jessica, sweetie, open the door.
I'm so sorry, honey.
I was just a fragile.
We gotta call you an ambulance, sweetie. No.
Just when you have to.
We're still home.
No.
Don't you think I know?
Don't you think I know my body?
He's not inside me anymore.
I already lost the baby. What would happen to me if I lost you? What would I
You're not going to lose me.
Hello? Dora?
This is Officer Wagner.
I need an ambulance at 1265 Elm Street, Stillwater, Oklahoma, immediately.
My wife just had a miscarriage.
Please hurry.
Baby's gone.
If you still have me, that doesn't change.
What if something happens to you?
I won't. But what if it did?
I'll protect you.
How?
Buy me a gun, wrap me in a flyer vest?
I'll have insurance.
All you have to do is sign and we're protected.
But it has to be for both of us.
If anything happens to me, I want you.
No.
Going somewhere?
Taking some time off. Paul, we need to talk about Jessica.
What about her?
I've been trying to talk with you about her for a while now.
She's a manipulative sociopath, Paul.
Tell me how you really feel.
I don't have time for this.
I did some research and she's got a rap sheet.
Jessica Monroe isn't even a real name.
I ran her through our database.
You what?
Oh, listen to me.
All right?
She's dangerous.
I even saw her with another guy at the bar the other day.
Why were you at the bar?
Well, I followed her.
But I was following my gut.
I knew something was up, and I was right.
Are you hearing yourself?
Jessica always said that you were jealous of her, but I thought you wanted
be happy.
I really thought you wanted me to be happy.
But Paul... But nothing, Faith.
You broke the law. You stalked her. And now you're building a case against her.
You're a wolf in sheep's clothing.
I know this looks bad, but you've got to trust me here.
She said that you were in love with me.
I never believed it.
But now I do.
Because you've been acting like a crazy ex.
I'm married.
Get it through your thick skull.
Listen, Paul. Please just read the papers somewhere.
God damn it, Faith.
She's a motherfucker.
Are you an idiot or are you just not listening to me?
Jessica, I'm listening to you.
You just don't like what I'm saying.
Typical.
You only want to do things when they benefit you, not when they benefit me.
You're so selfish.
I'm being selfish?
You want me to quit my job and I'm the one who's being selfish?
Yes.
You're being extremely selfish.
Don't make me to be the bad guy here just because I don't want to uproot our
lives and move to Hollywood.
Can't you see what's happening here?
My acting career is blowing up. This commercial is going to be huge.
I can't be a big fish in a tiny little pond anymore.
Tiny little pond?
You've made one commercial and it's not even out yet.
How dare you?
What I mean is, you made a commercial out of here.
Can't you make another?
So you want me to stay here?
And be in mattress commercials?
I'm a movie star.
Not a mattress star.
Unless that's what you want me to be.
Just some porn star.
That is not what I said.
You seriously don't get it, do you?
I get it.
It's just not possible.
It's because I lost the baby, isn't it?
You blame me for that.
No, sweetheart.
I do not blame you.
That is not your fault.
I don't have the energy to fight with you anymore.
It's too much.
Too much.
Unbelievable.
I warn you to keep your nose clean and stop causing trouble, and you break into
the records? What is wrong with you?
Chief, I... I don't even want to hear it, Officer Gray.
There is no good reason.
You're going to be suspended without pay, and we'll revisit that at the end
the month.
Badge and gun.
Now, one more peep out of you, and it'll be a two -month suspension.
I said badge and gun.
Howdy, neighbor.
How goes the garden?
A woman's work is never done.
Ain't that the truth.
Oh, dear, dear, dear.
Wiggly, wiggly.
You'll do just fine.
Are you okay?
She's not a bad guy.
I think he's just upset about losing the baby.
How cool is this?
I'll kill you.
He didn't mean it.
He didn't mean it.
Can you alert yourself?
It's okay.
It's okay.
It's gonna be okay.
I'm gonna call the cops.
He is the cops, Lucas.
I'm scared.
It's okay.
I'm not going to let anyone harm you.
I just want to be free. I just want to live my life.
So do I.
Do you really want to, Lucas?
More than anything, you know that.
Pack your bags. Run away with me.
I'll do anything for you.
I can't just leave.
He'll find me. He'll let me down.
He wants me dead.
He took out a life insurance policy on me when the baby died.
What?
I'm not safe.
I'll never be safe with him around.
You owe me to do just that.
I can't.
It's okay.
It's going to be okay, Jessica.
No.
No, you don't understand.
You did this to me because of the baby.
Why would he do this because of the baby?
Because it's not his baby.
It wasn't mine.
Mine?
We lost our unborn son.
I'm going to get rid of that son of mine.
We can't just kill him. We'd never get away with it.
He's a hot friend of Faith.
She'd catch him. She's obsessed with him.
First him.
It didn't hurt.
Are you sure?
I never would have asked you to do that.
I'll look to that.
I'll shoot him at the front.
More than anything.
Hey, officer.
How are you feeling tonight?
Snitch.
I'll get a nice tea and chicken wings.
Down and down.
Just go away.
Haven't you done enough?
You're one of the most important people in my life.
All right?
I don't want to lose you.
You broke protocol.
And you pushed me away.
So let's talk about it.
Nothing to talk about.
Really? Because it looks like you put the bottle against your head and pulled
the trigger.
This is not who you are.
What's going on?
We lost the baby.
Faith. Faith.
I really want to be a dad.
You know.
You will.
Okay, you will.
I'd rather take a bullet to the head.
You know?
At least I can deal with that.
It's okay.
Here, pick me up.
Thanks.
Needs a lot.
Thanks, baby.
Of course, sugar.
I'm sorry, Jess. It shouldn't have happened. No.
I'm sorry.
It wasn't your fault.
I shouldn't have pushed you away.
Let's go home.
Paul left that.
I think he's going to need it.
Yeah. Yeah, thanks. Lucky Bob.
You're welcome.
Paul forgot his wallet.
You're here.
I thought I got rid of you.
Did that thought make you happy?
Make you feel like you won?
I always win.
Stay away from me.
And stay away from mine.
Sure thing, Jessalyn.
Good night, Faith.
Good night, Miss Montgomery.
Oh, it's Mrs. Wagner to you, honey.
I'm looking for Dr.
Merman. He's right over there.
Excuse me, Dr. Merman? Yes? May I speak with you for a second?
Quickly, please. I'm about to be very busy. Sure. I just wanted to check in
you about Jessica Monroe.
Who are you to her? I'm a police officer.
May I see your badge?
Well, technically I'm suspended, but I... If you're not a currently active
police officer, I'm not obliged to give you any information.
Even if you were, I'd have to see a warrant. Look, I just need to know if
damage that caused her to lose the baby was self -inflicted.
What baby?
Duty calls.
What do you have for me?
I have a DOA car accident.
Someone cut the poor bastard's brake lines.
It's okay.
Take him on in.
Please leave your message and I promise I'll get back to you.
God damn it, Paul. Pick up the phone.
I'll stay with me.
Please don't.
Don't quit on me, Maureen. Don't quit on me.
Please.
Please.
Drop it.
Don't even think about it, Faith.
Put the phone down.
And raise your hands.
Or I'll have to fire in self -defense.
Phone down.
On your feet.
Close the door.
What are you doing?
What?
You want to hear my sad sob story?
How my mommy beat me.
And my daddy raped me.
I'm sorry, Jessica.
It's not true.
I had a very normal upbringing.
I was not a product of my environment. My environment was a product of me.
Jessica, please listen to me.
Paul needs an ambulance.
Do you really think I care about that?
Walk.
I said walk!
You love him.
Of course I do.
No, you're like in love with him.
Answer.
Yes.
Would it make you happy to know that once he said your name,
When we were making love.
He didn't.
Why haven't you killed me?
You can't, can you?
It's one thing to get someone else to do the killing for you, but it's another
thing to take a life yourself.
Then shoot me.
No.
Why?
You've made my life a living hell the past few months.
Thought I'd return the favor.
And make you watch the love of your life die in front of you.
The police are on their way.
Someone reported the gunshot. You were done for, Jessalyn.
The police are going to be here any minute.
If you put the gun down, you can get away with this.
Garrett, you'd never let me go.
No, no.
love makes you do stupid things just look at these two
The hero who saved her husband from the home intruder.
I'd rather be the rich whale that almost saved her husband.
No!
He's going to be all right.
Are you okay?
No.
Not until I know he's okay, can I?
He may have saved his life.
Smart thinking, calling 911.
The whole phone call got recorded. We got an entire confession on tape.
I was just following my gut.
Unorthodox.
But that's good work, Officer Gray.
She's gone behind bars for the rest of her life.
You're awake.
I'm sorry.
I should have listened.
None of that matters, all right?
You're okay.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.