All language subtitles for Flip.or.Flop.S06E12_Legendas01.SPA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

RESCATAR CASAS ES UN NEGOCIO ARRIESGADO.

¿TAREK?

- SOY TAREK. - Y YO SOY CHRISTINA.

ESTA ES NUESTRA PEOR COMPRA.

- COMPRAMOS LAS CASAS MáS FEAS... - GUAU.

...MáS ASQUEROSAS

Y MáS ARRUINADAS QUE ENCONTRAMOS.

OH, POR FAVOR.

Y LAS TRANSFORMAMOS EN CASAS HERMOSAS

CON LAS QUE CUALQUIER COMPRADOR SUEÑA.

PAGAMOS LAS CASAS EN EFECTIVO

A VECES SIN HABERLAS VISTO.

NO IMPORTA CóMO MIREMOS ESTA CASA.

SERá UN RIESGO.

Y NO SABES CON LO QUE TE ENCONTRARáS

HASTA QUE NO CRUZAS LA PUERTA.

- VAMOS PRIMERO A LA COCINA. - AY, NO.

HAY UNA LAVADORA Y UNA SECADORA.

AQUí HAY DAÑOS EN LA TUBERíA DE AGUA.

JUSTO AQUí.

CUANTO MAYOR SEA EL DESASTRE, MEJOR ES LA REMODELACIóN.

EY, OYE. ESPERA.

MUY BIEN, PATEA.

GUAU, ESO ES LO MEJOR QUE HE VISTO, CARIÑO.

HAGAMOS UN PARTIDO DE 15 MINUTOS.

EL ENTRENADOR NUNCA SABE CóMO HACER ESTO.

ESO ES.

SACA JUSTO AL MEDIO.

ESTá BIEN. VE. VAMOS.

- VAMOS, PáSALA. - ESO ES.

BUEN TRABAJO, CAMILLE.

iOH-JO-JO!

ES UNA MUY BUENA JUGADA.

iUNO, DOS, TRES, LADYBUGS!

BIEN HECHO, NIÑAS.

CARIÑO, TU TELéFONO ESTá SONANDO.

TAYLOR, LO HICISTE MUY BIEN.

UN VENDEDOR NOS ESCRIBIó POR NUESTRO SITIO WEB

DICIENDO QUE TIENE UNA CASA DE CUATRO HABITACIONES,

DOS BAÑOS Y 110 METROS CUADRADOS EN GARDEN GROVE.

ESTá PIDIENDO $340.000.

ES MUY BARATO, ¿NO?

LAS CASAS AHí DEBEN ESTAR EN $500.000.

¿QUIERES QUE LA VEAMOS MAÑANA?

Sí, CLARO.

PREGúNTALE SI PODEMOS IR A LAS 10:00.

ASí LLEVO AL BEBé A DONDE LA ABUELA Y A TAYLOR A LA ESCUELA.

ESTá BIEN. LE VOY A MANDAR UN MENSAJE.

ADIóS, MARISSA. NOS VEMOS EL SáBADO.

ESA ENTRADA ES ENORME.

- ME ENCANTAN LAS VENTANAS. - ¿EN SERIO?

ESPERA.

- ¿ACASO ESTOY VIENDO DOBLE? - ¿QUé?

¿POR QUé TE ROBAS MI ESTILO?

- ¿QUé PASó CON EL TUYO? - SOY ELEGANTE.

PERO MI ATUENDO SE VE ASOMBROSO.

ME LLEVó MUCHO TIEMPO PREPARARLO.

SE VE MUY BIEN.

DE VUELTA AL TRABAJO.

VAMOS A VERLA.

CREO QUE TENEMOS LA MISMA MARCA DE JEANS.

OH, NO PUEDE SER. ES ASí.

¿ERES LA POLICíA DE LA MODA?

BIENVENIDA.

PARECE LA ENTRADA DE UNA CASA DE ESTE VECINDARIO.

LO BUENO ES QUE LA PUERTA CORREDIZA Y LA CHIMENEA

SERá NUESTRO PUNTO FOCAL.

- ¿CUáNTOS METROS CUADRADOS? - 110 METROS CUADRADOS,

SIN INCLUIR EL PORCHE.

REHACER LA CHIMENEA Y LAS PUERTAS Y PINTAR

NOS COSTARíA UNOS $5.000.

Y LAS VENTANAS AUMENTARíA UN POCO LOS GASTOS.

¿POR DóNDE EMPEZAMOS? LA COCINA ESTá POR AQUí.

BIEN, VAYAMOS A LA COCINA PRIMERO.

AY, NO, HAY UNA LAVADORA Y UNA SECADORA AHí.

OH.

OH, NO.

OH-OH, ESTA NO ES LA COCINA. ES EL COMEDOR.

LA COCINA ES PEQUEÑA.

RECUERDA QUE LA CASA TIENE 110 METROS CUADRADOS.

SI AMPLIAMOS LA ENTRADA, SE SENTIRíA MáS ABIERTO EL LUGAR.

OH, ESTO ES RARO.

LA LAVADORA ESTá AQUí Y LA SECADORA ALLá.

ESTA ES LA PLOMERíA ORIGINAL.

MM-MM.

GENERALMENTE, PARA SER UNA COCINA DE ESTE TAMAÑO,

GASTAMOS UNOS $2.000.

PERO CON LOS TRABAJOS DE PLOMERíA,

LLEGARíAMOS A LOS $10.000.

ESTE ES UN DISEÑO MUY RARO.

HAY UNA HABITACIóN AHí.

CREO QUE ES LA PRINCIPAL. HAY UN ARMARIO.

PODRíAMOS SELLAR ESA PUERTA Y DEJAR ESA DE AHí.

SERíA MUCHO MáS PRIVADO.

SERíA PEQUEÑA, PERO ESO ES NORMAL

EN LAS CASAS DE ESTOS VECINDARIOS.

HAY QUE CAMBIAR POR COMPLETO EL DISEÑO.

AHí HAY UN DAÑO EN LA TUBERíA DE AGUA FRíA,

Y ESO NOS COSTARíA UNOS $7.000.

- MIRA ESTE BAÑO. - OH, NO PUEDE SER.

- ES EL ORIGINAL. - OH, GUAU.

POR AQUí SE VE QUE HAY UNA FILTRACIóN.

MIRA. ESTá GOTEANDO.

Sí, ESO ES UN PROBLEMA.

- ¿CUáNTO COSTARíA ESTO? - COSTARá ENTRE $7.000 Y $8.000.

LA COCINA, LA HABITACIóN PRINCIPAL Y EL BAÑO

ESTáN A UN LADO DE LA CASA.

Y DEL OTRO LADO, ESTá LA SALA, OTRO BAÑO

Y TRES HABITACIONES MáS.

HAY UN GARAJE EN LA PARTE DELANTERA,

PERO ME DIJERON QUE HAY UN PATIO EN LA PARTE TRASERA

JUNTO A UNA PEQUEÑA CONSTRUCCIóN.

ESO Sí NOS INTERESA.

BUENO, ¿QUé OPINAS DE ESTA SALIDA?

ES UNA SALIDA. HAY BLOQUES DE CEMENTO.

BUENO, PERO ES QUE ES UN PATIO.

AHORA LO MIRO Y NO Sé SI ES PERMANENTE O NO.

¿QUé ES ESTO?

AH, Sí, ES PERMANENTE.

ESTO ES BUENO. SI NO, ES UNA PéRDIDA DE TIEMPO.

ESPERA, ESTOY CONFUNDIDA.

HAY UNA ENTRADA AL COSTADO DE LA CASA.

¿HAY DOS GARAJES? ¿HAY ESPACIO PARA CUATRO AUTOS?

iUH! CUIDADO.

ESTE PATIO ES RARO.

TIENEN DOS GARAJES Y UN COBERTIZO.

PARECE ALGO COMERCIAL.

EL GARAJE NOS DA UNA GRAN VENTAJA.

NINGUNA OTRA CASA DE LA ZONA TIENE UN TALLER

Y UN ESPACIO ADICIONAL PARA MáS AUTOS.

COMO ES DIFíCIL DE ENCONTRAR,

LOS COMPRADORES PAGARáN MáS DINERO POR ESTO.

LA RENOVACIóN NOS COSTARá $70.000,

MáS LOS $340.000 QUE ESTáN PIDIENDO,

TENEMOS $410.000.

MáS LOS $20.000 POR COMISIóN DE COSTOS DE CIERRE,

LLEGAMOS A $430.000.

LA CASA MáS COSTOSA DEL VECINDARIO

SE VENDIó POR $510.000.

NO NECESITA TANTO TRABAJO.

SI LA RESCATAMOS RáPIDO, TENDRíAMOS UNA VICTORIA.

- CLARO. - NO PERDAMOS TIEMPO.

NO NEGOCIEMOS NI ESPEREMOS A JAKE.

LLáMALO. Y OFERTA.

ESTABA MUY EMOCIONADO CUANDO LO LLAMé.

NOS CONOCE.

- HOLA. - EY, ¿CóMO ESTáS?

SOY TAREK Y ESTAMOS AQUí EN TU PROPIEDAD.

¿CóMO ESTáS? ¿FUISTE A VER EL LUGAR?

Sí, DE HECHO, ESTAMOS AQUí.

MI ESPOSA Y YO LA REVISAMOS Y SE VE BIEN.

ASí QUE VAMOS A PAGAR LOS $340.000.

TODO EN EFECTIVO.

TE ENVíO UN COMPROBANTE DE FONDOS Y LISTO, ¿Sí?

¿LOS $340.000 EN EFECTIVO? MUY BIEN. PERFECTO.

DE ACUERDO. TE VOY A MANDAR LA OFERTA EN UNA HORA,

Y LUEGO TE ENVIARé EL DEPóSITO.

ME ALEGRA HACER NEGOCIOS CON USTEDES.

PERFECTO. GRACIAS, JESS.

OJALá TODOS FUERAN COMO éL. ESTá EMOCIONADO.

- Sí, ENTONCES ES NUESTRA. - OJALá PODAMOS DEJAR EL GARAJE.

LUEGO DE COMPRAR LA CASA,

JAKE ESTIMó QUE LA REMODELACIóN NOS COSTARíA $68.000.

Y AUNQUE TODAVíA NO SABEMOS SI PODEMOS DEJAR EL GARAJE,

YA EMPEZAMOS CON LA DEMOLICIóN.

MALDICIóN. ¿QUé ES ESTA BASURA?

¿ES UN MAPA SECRETO?

¿SABES QUé?

CREO QUE ESTOS SON LOS PLANOS DE ESTA PARTE.

- NO PUEDE SER. - Sí, EN SERIO.

PARECE QUE SE PRENDIó FUEGO.

NO QUIERO ARRUINAR ESTO. iOYE, JAKE!

CREO QUE ESTOS SON LOS PLANOS DE ESTA PARTE.

ASí QUE, LA DECLARACIóN DE LA INDEPENDENCIA.

SON LOS PLANOS.

- Sí, LO SON. - NO LO PUEDO CREER.

SI NO HUBIESES ESTADO AQUí, LOS HUBIESE TIRADO.

- MIRA ESTO. - 76.

- 1976. - VAYA.

SIGNIFICA QUE HAY QUE DEJAR TODO ESTO, ¿NO?

NO LO Sé. NO ESTá SELLADO POR LA CIUDAD.

DEBERíA ESTAR SELLADO Y APROBADO.

OH...

NO Sé SI LO HICIERON EN EL 76.

NO SABEMOS SI ES EL DEFINITIVO.

PODRíAN HABER HECHO ESTO Y CONSTRUIRLO.

OJALá TENGAMOS SUERTE.

SERíA ASOMBROSO MANTENER ESTA ESTRUCTURA.

Sé QUE ES EXTRAÑA, PERO VALE MUCHO DINERO.

ALGUIEN PODRíA HACER LO QUE QUIERA CON ESTO.

NO TE HAGAS ILUSIONES TODAVíA.

SI NO ESTá PERMITIDO, TENDREMOS QUE QUITARLO.

UNOS DíAS DESPUéS, JAKE RECIBIó LA RESPUESTA DE LA CIUDAD.

LOS PLANOS FUERON APROBADOS Y TODO ESTá PERMITIDO.

- EL GARAJE SE PUEDE QUEDAR. - QUé LOCURA.

TUVIMOS MUCHíSIMA SUERTE DE ENCONTRARLOS.

- Sí, FELIZ LUNES. - SON BUENAS NOTICIAS.

JAKE.

HOLA.

¿LA DEMOLICIóN YA ESTá TERMINADA?

Sí, ASí ES.

QUERíA SABER SI LES GUSTABA LA AMPLIACIóN.

- SE VE MUCHO MEJOR. - MUCHO.

SE SIENTE MUCHO MEJOR.

SIN LA PUERTA, SE VE MEJOR.

TENEMOS QUE RESOLVER LA PARTE ELéCTRICA Y DE PLOMERíA.

ES CLARO QUE NO PODEMOS MANTENER LA SECADORA ALLá

Y LA LAVADORA AQUí.

NO OLVIDEN QUE AQUí ES DONDE VA LA MESA DEL COMEDOR.

ES DECIR QUE SóLO ESTO ES COCINA,

Y QUE LA LAVADORA Y SECADORA TIENEN QUE CABER AQUí.

¿CUáL SERíA EL MEJOR LUGAR PARA ESO?

¿AQUí O EN ESE RINCóN?

ES MáS FáCIL LLEGAR A ESE RINCóN, ASí QUE QUIZáS Sí.

SI CONSTRUIMOS UN ARMARIO Y LE INSTALAMOS GAS,

COSTARíA UNOS $1.000.

LISTO.

BUENO, ENTONCES SERá AHí.

EL RESTO ES SIMPLE, ¿NO?

LA LAVADORA Y SECADORA AHí.

FREGADERO DEBAJO DE LA VENTANA.

ASí QUE MANTENDREMOS EL DISEÑO, EXCEPTO QUE VAMOS A APILAR

LA LAVADORA Y LA SECADORA EN LA ESQUINA.

¿Y DóNDE VA LA ESTUFA? ¿AHí?

Sí, AHí.

CON EL MICROONDAS.

LO TENGO.

POR FIN SELLARON LA PUERTA DE LA COCINA

QUE DABA A LA HABITACIóN.

ASí QUE YA ES PRIVADA.

QUIERO HACER ALGO ASOMBROSO CON ESE BAÑO.

OKAY. ESTE ES EL BAÑO PRINCIPAL.

TIENE LA DUCHA MáS PEQUEÑA QUE VI.

Y SI MOVEMOS LA VáLVULA PARA ESTE LADO

Y CONSTRUIMOS UN MURO DE UN METRO

PARA ABRIR EL ESPACIO.

SI HACEMOS ESTO AQUí,

TENDRíAMOS QUE ABRIR AQUí

E INSTALAR UN VIDRIO, ¿NO?

PUEDEN HACERLO, PERO YO OPTARíA POR INSTALAR UNOS AZULEJOS

Y ALGO QUE SOSTENGA LA PUERTA.

- PERFECTO. - Sí.

INSTALAREMOS AZULEJOS QUE LLEGUEN HASTA EL TECHO

Y UNAS PAREDES DE VIDRIO.

EN EL OTRO BAÑO PODRíAMOS MANTENER EL DISEÑO

PORQUE FUNCIONA TAL Y COMO ESTá.

OKAY, LISTO.

BUENO, SE VE MUCHO MáS GRANDE.

MáS O MENOS.

OH, EN COMPARACIóN COMO ERA ANTES,

POR LO MENOS AHORA ES ABIERTO.

LA LAVANDERíA OCUPA CASI LA MITAD DE LA COCINA.

NO OLVIDES QUE EL COMEDOR VA AHí.

¿CABE UNA COCINA AQUí?

ES PEQUEÑA, PERO UN DISEÑO SUAVE Y BRILLANTE

LO AMPLIARá UN POCO.

CREO QUE ESTA CASA ES MUY TRADICIONAL.

PENSé EN CREAR UN ESTILO DE TRANSICIóN.

ELEGí ESTAS DOS OPCIONES DE LAMINADO.

ME GUSTA EL DE LA DERECHA.

A Mí TAMBIéN.

EL GABINETE SERíA DE COLOR BLANCO.

EL MESóN SERíA DE MáRMOL,

LOS GABINETES BLANCOS Y ESTOS SERíAN LOS AZULEJOS.

AH, ¿QUIERES COLOCARLO EN VERTICAL?

Sí, SE ME OCURRIó QUE SERíA ASOMBROSO AGREGARLE OTRO TOQUE

INSTALANDO TODO EL AZULEJO ALREDEDOR DE LA VENTANA.

LA COCINA ES PEQUEÑA. SE VERíA BIEN.

Y AHORA, ESTE ES EL AZULEJO QUE QUIERO USAR PARA LA CHIMENEA.

BUENO.

ME ENCANTA TODA LA LUZ NATURAL QUE HAY.

LA VISTA PANORáMICA.

POR ESO, PENSé EN UN MOSAICO SIMPLE DE PIZARRA.

ES MUY BONITO.

ADEMáS, PODRíAMOS TRAER EL MáRMOL

DEL MESóN DE LA COCINA HASTA AQUí.

SE VERíA BIEN.

¿ESTá DENTRO DEL PREPUESTO?

- ASí ES. - OKAY.

- ESO ME GUSTA. - Sí.

TODOS ESTAMOS TRABAJANDO MáS HORAS

PARA LOGRAR UNA RENOVACIóN RáPIDA,

PERO ESO NO SIGNIFICA QUE NO ME DIVIERTA MIENTRAS.

- EY, TAREK. - ¿QUé?

OYE, ¿QUé HACES?

VOY A MOJAR TUS LINDOS ZAPATITOS.

LO ESTáS HACIENDO.

DETENTE.

iDETENTE!

¿QUé FUE ESO?

OH... ¿ESTáS BIEN?

HAY UNA ESCALERA DETRáS DE LA PUERTA.

GUAU.

LO SIENTO.

PARECE QUE TENEMOS UN CAMBIO.

OYE, TEN CUIDADO, NO ESTá TEMPLADO.

NO, CLARO QUE NO. COSTARíA $400.

- TU BROMITA NOS COSTó $400. - LO SIENTO.

OH, RAYOS.

NO HAY SANGRE. NO.

ME ALEGRA QUE ESTéS BIEN.

TE AMO.

OKAY, QUIZá NO FUE TAN BUENA IDEA LO DE LA MANGUERA,

PERO IGUAL PIENSO QUE FUE DIVERTIDO.

ESTO AQUí ESTá TOTALMENTE PODRIDO.

ESO NO ES BUENO. EL REVESTIMIENTO ERA LINDO.

¿PODRíAS CORTAR LAS PIEZAS QUE ESTáN PODRIDAS

Y RELLENAR EL ESPACIO?

MMM, NO CREO QUE FUNCIONE.

ESO NOS COSTARá UNOS $500. ¿QUIERES ESTUCARLO?

NO, DE HECHO, ME GUSTA.

¿CUáNTO COSTARíA REVESTIRLO DE NUEVO?

DIRíA QUE UNOS $1.200.

LO QUE MáS ME GUSTA DE ESTA CASA ES EL REVESTIMIENTO

EN LAS VENTANAS.

LE DA UN TOQUE ATRACTIVO.

ENTONCES, VAMOS A REVESTIRLO DE NUEVO.

PERFECTO.

HABLEMOS DEL DISEÑO DEL BAÑO.

- EL PISO. - MM-JM.

- ME ENCANTA. - BUENO.

TENEMOS ESTAS BALDOSAS RECTANGULARES PARA LA DUCHA.

PODRíAMOS INSTALARLAS HORIZONTALMENTE

COMO LADRILLOS,

Y PODRíAMOS INSTALAR ESTE AZULEJO EN VERTICAL.

UNO AQUí Y OTRO MáS ARRIBA.

OKAY, VAMOS A ACLARAR ESTO.

LA MAYORíA DE LOS AZULEJOS SON GRANDES.

¿Y QUIERES HACER DOS FILAS EN VERTICAL

CON ESTE COLOR?

- Sí. - SE VERá BIEN.

QUé BIEN, PORQUE PENSABA HACER LO MISMO EN EL OTRO BAÑO.

- ASí QUE SíGUEME. - OKAY.

ESTE ES EL PRINCIPAL.

MIRA QUé BIEN SE VE AHORA QUE CAMBIAMOS LA TUBERíA.

ANTES ESTABA TOTALMENTE CERRADO.

CUANDO LOS COMPRADORES ENTREN,

VERáN UN DISEÑO COMPLETO.

NO ESTOY SEGURA DE QUé OPINAS DE ESTO.

SI ES LO QUE QUIERES HACER, ES ASOMBROSO.

Sí, PERFECTO.

ESTO IRá EN EL BORDE DE TODO EL BAÑO.

ESTE LO USAREMOS PARA CASI TODO EL PISO.

LUEGO, TOMARé ESTE BORDE DE NUEVO

Y HARé UN DISEÑO CON EL AZULEJO.

ESTO LLAMARá MUCHO LA ATENCIóN.

ME GUSTA MUCHO.

BIEN, ME ALEGRA. NO SABíA QUé IBAS A PENSAR.

¿LO PONDRíAS EN FORMA DE LADRILLOS?

Sí.

- ¿Y ACá PONDRíAS UN PAR...? - UN PAR DE FILAS.

Y TAMBIéN LO USARé EN EL PISO.

BIEN, SE VA A VER MUY BONITO.

PERFECTO. NO ME EQUIVOQUé.

TENEMOS UN NUEVO REVESTIMIENTO QUE SE VE HERMOSO.

DEBERíAMOS PINTARLO DE UN COLOR QUE RESALTE.

REVESTIMIENTO OSCURO, ESTUCO CLARO.

PODRíAMOS USAR UN VERDE OLIVA Y UNOS TONOS VERDES MáS CLAROS.

¿VERDE Y VERDE?

BUENO, NECESITO QUE PIENSES BIEN ESO.

SEAMOS HONESTOS.

NO ERES LA MEJOR CON DISEÑOS DE EXTERIORES.

HEMOS PINTADO COMO CINCO CASAS.

NO LO Sé.

PENSé EN UN TONO VERDE OLIVA. VA A SER DOS TONOS MáS CLAROS.

SE VOLVERá UNA GRAN CASA VERDE.

ME PARECE MEJOR SI USAMOS EL VERDE OLIVA,

UN POCO DE BLANCO Y UN ADORNO DE COLOR CARBóN.

CONFíA EN Mí.

BUENO, ESTá BIEN.

VERDE OLIVA, BLANCO Y CARBóN.

ASí SI CAEMOS, CAEREMOS JUNTOS.

- TRATO. - MUY BIEN.

AHORA A PINTAR.

HABLEMOS DE LA PINTURA.

COMO VES, SE ESTá DESPRENDIENDO EL ESTUCO.

Y PARA PINTARLO, VAMOS A TENER QUE LAVARLO A PRESIóN.

PERO APENAS EMPECEMOS A APLICARLE LA PRESIóN,

EL ESTUCO SE DESMORONARá Y SE DERRUMBARá POR COMPLETO.

NO HAY FORMA DE HACERLO.

TENDREMOS QUE ESTUCAR TODA LA CASA.

- NO PUEDE SER. - Sí, ASí ES.

TENDRíAMOS QUE HABERLO HECHO HACE TRES SEMANAS

PARA PODER PINTARLO Y DARLE PERSONALIDAD.

NO PLANEáBAMOS ESTUCAR, Y AHORA...

AHORA TENEMOS QUE ESTUCAR Y PINTAR.

ESO NOS COSTARá UNOS $5.000 MáS.

Sé QUE NO QUIERES GASTAR DINERO,

PERO TENEMOS QUE HACERLO.

ES UN PROBLEMA.

ESTá BIEN. HAZLO.

- ¿TE GUSTA LA PINTURA? - ME GUSTA.

CREO QUE SI HUBIéSEMOS PINTADO TODO DE VERDE HABRíA SIDO MUCHO.

LA CASA ESTá LISTA.

NECESITAMOS CALCULAR EL PRECIO DE VENTA.

Sí, ¿CUáNTO PIENSAS?

LA MAYORíA DE LAS FAMILIAS QUE COMPRAN AQUí

SON PADRES ADULTOS.

SI TIENEN HIJOS CON AUTOS, TENEMOS ESTA ESTRUCTURA A FAVOR.

SE PODRíA UTILIZAR COMO GARAJE PARA CUATRO AUTOS.

NO HAY OTRA CASA AQUí QUE TENGA ESTO.

LAS CASAS AQUí CUESTAN UNOS $500.000.

PAGAMOS $340.000 Y LE INVERTIMOS $76.000 CON LA RENOVACIóN.

SI SUMAMOS $20.000 DE COSTOS DE CIERRE,

CON $440.000 CUBRIMOS LOS GASTOS.

PERO LA MEJORAMOS MUCHO, Y TENEMOS ESE GARAJE

QUE AUMENTA EL PRECIO DE VENTA A UNOS $534.900.

PROBEMOS.

PONLA EN EL MERCADO.

- Sí, CARIÑO. - HAGáMOSLO.

- ¿SABES QUé? - SE VE BONITA.

ME GUSTA LA CASA.

ME GUSTA EL PISO Y EL DISEÑO.

CREO QUE TIENE UNA VIBRA JUVENIL Y MUY BONITA.

ESTA ES LA ENTRADA AL BAÑO PRINCIPAL.

EL BAÑO ES HERMOSO.

QUé BUENO QUE ABRIMOS ESA PARTE.

SE VE MUCHO MáS GRANDE.

MIRA LA MESA.

SE VE BIEN.

ME ALEGRA HABER LOGRADO UNA VIBRA MáS LIGERA Y ABIERTA

PORQUE SE SIENTE MUCHO MáS GRANDE.

LA COCINA ES TOTALMENTE MI ESTILO.

ME ENCANTA.

Y LA PINTURA HIZO LA DIFERENCIA.

POR ESO CUESTA $534.900.

TIENE UN PATIO CUBIERTO Y UNA ESTRUCTURA ENORME.

PRESIENTO QUE ALGUIEN PAGARá LO QUE CUESTA.

QUIERO SABER QUé PIENSAN LOS COMPRADORES.

- ¿NOS PREPARAMOS? - Sí.

ESTá TODO LISTO, CARIÑO.

- CREO QUE LA GENTE LLEGó. - Sí.

ESCUCHO RUIDOS.

LA CASA SE VE MUY ORDENADA.

ESTá MUY BIEN PINTADA Y BIEN HECHA.

HOLA, ADELANTE.

SOY ASHLEY. ES UN PLACER.

TIENE CUATRO HABITACIONES, DOS BAÑOS,

110 METROS CUADRADOS Y CUESTA $534.900.

NOS ENCANTARíA QUE LA VEAN Y NOS DIGAN QUé LES PARECE.

Sí, ESTá BIEN.

MIRA ESA COCINA.

ES PEQUEÑA PERO MUY BONITA.

ME GUSTAN LOS GABINETES.

VAYA, EL DETALLE DE LOS AZULEJOS ES FANTáSTICO.

ES PEQUEÑA PARA SER LA HABITACIóN PRINCIPAL,

PERO NO HAY MáS GRANDE QUE ESTO EN LAS CASAS DEL VECINDARIO.

Sí, EN CASAS DE ESTE TAMAÑO.

VAYA.

EL AZULEJO LE DA UN LINDO TOQUE.

ME GUSTAN ESOS ESTANTES PARA EL SHAMPOO.

ME GUSTA LO QUE RODEA ESE AZULEJO.

ME GUSTA LO QUE HICIERON CON LA CHIMENEA.

VAYA, DEJAN QUE ENTRA MUCHA LUZ.

ES UN TALLER MUY GRANDE.

HAY MUCHO ESPACIO. SE PODRíA HACER MUCHO AQUí, ¿NO?

PODRíAMOS ESTACIONAR LOS AUTOS AQUí EN VEZ DE ADELANTE.

ES UN ESPACIO MUY BONITO.

ME GUSTARíA TENERLO.

BIEN, CHICOS, ¿QUé OPINAN?

ME GUSTó MUCHO LA COCINA.

TODO ESTO SE VE MUY BIEN.

¿Y QUé OPINAN DE LA ESTRUCTURA DEL FONDO?

ES BUENO PORQUE SON MáS METROS CUADRADOS.

ES EL LUGAR PERFECTO PARA HACER PROYECTOS

O PARA GUARDAR EL AUTO Y LA MOTOCICLETA.

Sí, ENTONCES ESPERO TU LLAMADA.

ADIóS. UN PLACER.

- GRACIAS. - GRACIAS POR VENIR.

ADIóS.

ASOMBROSO. EL GARAJE LES VIENE MUY BIEN.

SI ENCONTRAMOS LA PERSONA QUE LO NECESITA,

ESTAMOS LISTOS.

CREO QUE éL VA A HACERNOS UNA OFERTA.

ESPERO.

- BUENO, VáMONOS. - Sí.

LUEGO DE MOSTRAR LA CASA, RECIBIMOS MUCHAS OFERTAS

QUE ELEVARON EL PRECIO A $550.000.

SI EL ACUERDO SE CONCRETA,

GANARíAMOS UN POCO MáS DE $110.000.

ES HORA DE RESCATAR OTRA PROPIEDAD.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.