All language subtitles for Flip.or.Flop.S06E10_Legendas01.SPA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,201 --> 00:00:04,537 RESCATAR CASAS ES UN NEGOCIO ARRIESGADO. 2 00:00:04,604 --> 00:00:06,006 - iTAREK! - SOY TAREK. 3 00:00:06,072 --> 00:00:07,574 Y YO SOY CHRISTINA. 4 00:00:07,640 --> 00:00:09,709 ESTA ES NUESTRA PEOR COMPRA. 5 00:00:09,776 --> 00:00:12,112 COMPRAMOS LAS CASAS MáS FEAS... 6 00:00:12,178 --> 00:00:14,314 ...DESAGRADABLES... 7 00:00:14,381 --> 00:00:16,750 ...Y DETERIORADAS QUE PODAMOS ENCONTRAR. 8 00:00:16,816 --> 00:00:18,385 iOH, POR FAVOR! 9 00:00:18,451 --> 00:00:21,154 Y LAS TRANSFORMAMOS EN CASAS HERMOSAS CON LAS QUE CUALQUIER 10 00:00:21,221 --> 00:00:22,422 COMPRADOR SUEÑA. 11 00:00:22,489 --> 00:00:26,226 PAGAMOS EN EFECTIVO, A VECES SIN HABERLAS VISTO. 12 00:00:26,292 --> 00:00:27,861 NO IMPORTA COMO MIREMOS ESTA CASA, 13 00:00:27,927 --> 00:00:30,063 SERá UN RIESGO. NUNCA SABEMOS LO COMPRAMOS 14 00:00:30,130 --> 00:00:31,664 HASTA QUE CRUZAMOS LA PUERTA. 15 00:00:31,731 --> 00:00:33,066 iOH, MIRA EL BAÑO! 16 00:00:33,133 --> 00:00:34,634 OH, ESTá RESBALADIZO. 17 00:00:34,701 --> 00:00:37,337 ESTá LLENO DE AGUA. 18 00:00:37,404 --> 00:00:38,705 Y HUELE MAL. 19 00:00:38,772 --> 00:00:41,408 CUANTO MAYOR ES EL DESASTRE, MEJOR ES LA REMODELACIóN. 20 00:00:41,474 --> 00:00:42,442 MIRA QUé BELLEZA. 21 00:00:42,509 --> 00:00:44,611 SABES QUE TUS DISEÑOS SON UNA LOCURA, 22 00:00:44,678 --> 00:00:46,312 CARIÑO. 23 00:00:55,121 --> 00:00:57,290 ¿ADóNDE VAS? 24 00:00:57,357 --> 00:00:58,858 UNA CEBRA. 25 00:00:58,925 --> 00:01:00,760 QUé BIEN. 26 00:01:00,827 --> 00:01:02,228 NO PUEDE SER, MIRA. 27 00:01:02,295 --> 00:01:03,663 ESTO ES MUY BONITO. 28 00:01:03,730 --> 00:01:05,298 MAMI... 29 00:01:05,365 --> 00:01:08,201 - MIRA. - ...PARA EL BEBé DE KARA. 30 00:01:08,268 --> 00:01:09,569 ¿QUé OPINAS DE ESTE, BRADEN? 31 00:01:09,636 --> 00:01:11,271 ¿VA CONTIGO? ¿Sí? 32 00:01:11,338 --> 00:01:13,039 - ESTE ES PARA BRADEN. - ES TU ESTILO. 33 00:01:13,106 --> 00:01:14,607 QUé LINDO. 34 00:01:14,674 --> 00:01:18,278 - ES PAPá. - MAMI. 35 00:01:18,345 --> 00:01:19,446 HOLA, CARIÑO. 36 00:01:19,512 --> 00:01:20,780 HOLA, ¿QUé ESTABAN HACIENDO? 37 00:01:20,847 --> 00:01:23,650 {\an8}ESTOY COMPRANDO ALGO PARA LA FIESTA DEL BEBé DE KARA. 38 00:01:23,717 --> 00:01:25,685 {\an8}- ¿Y Tú? - SABES, NOS ENVIARON INFORMACIóN 39 00:01:25,752 --> 00:01:28,755 DE UNA VENTA EN ANAHEIM POR NUESTRO SITIO WEB. 40 00:01:28,822 --> 00:01:31,324 PARECE ALGO BUENO. TIENE TRES HABITACIONES, 41 00:01:31,391 --> 00:01:33,526 2 BAÑOS, 111 METROS CUADRADOS 42 00:01:33,593 --> 00:01:36,463 Y ESTáN PIDIENDO $340.000. 43 00:01:36,529 --> 00:01:38,198 - OKAY. - BUSQUé LOS COMPARATIVOS 44 00:01:38,264 --> 00:01:40,066 Y RONDAN LOS $450.000. 45 00:01:40,133 --> 00:01:41,167 SUENA BIEN. 46 00:01:41,234 --> 00:01:42,869 Sí, PUEDE SER UN BUEN TRATO. 47 00:01:42,936 --> 00:01:44,237 SIEMPRE NOS VA BIEN EN ANAHEIM, 48 00:01:44,304 --> 00:01:46,339 ASOMBROSO. ¿QUIERES IR MAÑANA EN LA MAÑANA? 49 00:01:46,406 --> 00:01:48,975 Sí, VAMOS A VERLA DESPUéS DE LLEVAR A LOS NIÑOS A LA ESCUELA. 50 00:01:49,042 --> 00:01:50,243 - PERFECTO. - ¿MUY BIEN? DIVIéRTANSE. 51 00:01:50,310 --> 00:01:52,212 TAYLOR ESTá CABALGANDO UNA CEBRA POR LA TIENDA. 52 00:01:52,278 --> 00:01:53,880 - ME VOY, TE AMO. - TE AMO. 53 00:01:53,947 --> 00:01:55,181 - ADIóS. - ADIóS. 54 00:01:55,248 --> 00:01:57,283 TAYLOR DEJA LA CEBRA DóNDE ESTABA. 55 00:01:57,350 --> 00:01:59,285 - VáMONOS. - NO. 56 00:02:05,058 --> 00:02:07,961 {\an8}¿TE DIO UNA PISTA SOBRE EL ESTADO DE LA PROPIEDAD? 57 00:02:08,028 --> 00:02:09,929 {\an8}ME DIJO QUE NO ESTABA EN MALAS CONDICIONES, 58 00:02:09,996 --> 00:02:12,332 {\an8}DE HECHO, LE DIJE A JAKE PARA REUNIRNOS AHí 59 00:02:12,399 --> 00:02:14,100 {\an8}Y SI TODO SALE BIEN, PODRíAMOS OFERTAR ALGO. 60 00:02:14,167 --> 00:02:16,236 PERFECTO. YA DESDE AQUí SE VE. 61 00:02:16,302 --> 00:02:17,604 OYE, NO ESTá MAL. 62 00:02:17,671 --> 00:02:18,738 NO ESTá NADA MAL. 63 00:02:18,805 --> 00:02:20,540 LA FACHADA SE VE BIEN, EL TECHO. 64 00:02:20,607 --> 00:02:21,708 MIRA LA PUERTA DEL GARAJE. 65 00:02:21,775 --> 00:02:24,577 - Sí, QUE BONITA. - BIEN, VAMOS A REVISARLA. 66 00:02:25,612 --> 00:02:26,546 ¿CóMO ESTáS, JAKE? 67 00:02:26,613 --> 00:02:28,214 - ¿CóMO ESTáN? - HOLA. 68 00:02:28,281 --> 00:02:30,050 - MIRA ESTE LUGAR. - Sí, ES BONITO. 69 00:02:30,116 --> 00:02:31,818 - ¿CóMO LO VES? - SE VE MUY BIEN. 70 00:02:31,885 --> 00:02:34,020 {\an8}BIEN, ASí ES LA COSA, ES UNA VENTA DE DUEÑO DIRECTO, 71 00:02:34,087 --> 00:02:35,655 {\an8}QUEREMOS COMPRARLA, ASí QUE TENEMOS QUE HACER 72 00:02:35,722 --> 00:02:37,590 {\an8}- UN PRESUPUESTO HOY. - ENTENDIDO. 73 00:02:37,657 --> 00:02:39,559 ME DA CURIOSIDAD DE ESA COSA. 74 00:02:39,626 --> 00:02:40,760 PARECE UN LUGAR PARA ANIMALES. 75 00:02:40,827 --> 00:02:43,029 YA VAMOS A VER QUé ES. 76 00:02:45,198 --> 00:02:46,900 VAYA, ESTá LIMPIO. 77 00:02:46,966 --> 00:02:50,003 NO TIENE OLOR, NO HAY ANIMALES. 78 00:02:51,504 --> 00:02:53,773 MIRA LO PEQUEÑA QUE ES LA COCINA Y EL COMEDOR. 79 00:02:53,840 --> 00:02:55,008 ES UN DISEÑO RARO. 80 00:02:55,075 --> 00:02:56,443 AUNQUE PODRíA SER BONITO. 81 00:02:56,509 --> 00:02:59,446 PIENSA EN LO GRANDE QUE SERíA SI DERRIBáRAMOS ESE MURO DE AHí, 82 00:02:59,512 --> 00:03:00,780 - NO ESTá MAL. - JAKE, SI TUVIéRAMOS 83 00:03:00,847 --> 00:03:03,183 QUE REMODELAR ESTA COCINA, PERO MANTENIENDO EL DISEÑO 84 00:03:03,249 --> 00:03:04,784 QUE TIENE, ¿CUáNTO CREES QUE NOS CONTARíA? 85 00:03:04,851 --> 00:03:06,119 ¿ENTRE 7 Y 8.000? 86 00:03:06,186 --> 00:03:07,520 {\an8}UNOS 10.000. 87 00:03:07,587 --> 00:03:10,423 {\an8}¿Y SI NOSOTROS CAMBIáRAMOS LA ESTRUCTURA Y EL DISEÑO 88 00:03:10,490 --> 00:03:12,192 {\an8}Y DERRIBáRAMOS ESTA PARED? 89 00:03:12,258 --> 00:03:14,394 {\an8}DERRIBAR LA PARED Y AGREGARLE UNA VIGA, 90 00:03:14,461 --> 00:03:15,829 {\an8}COSTARíA UNOS 7.000. 91 00:03:15,895 --> 00:03:18,898 {\an8}SI AÑADIMOS MáS GABINETES, SUMARíAN UNOS 8.000 MáS. 92 00:03:18,965 --> 00:03:21,067 RECORDEMOS QUE LOS COSTOS EN EL VECINDARIO RONDAN 93 00:03:21,134 --> 00:03:23,770 LOS 450.000, ASí QUE NO PODEMOS ELEVAR TANTO 94 00:03:23,837 --> 00:03:25,772 EL NIVEL, PODEMOS VOLVERLA UNA LINDA CASA 95 00:03:25,839 --> 00:03:27,941 SIN GASTAR DINERO EN COSAS INNECESARIAS, 96 00:03:28,008 --> 00:03:30,777 PERO ESA SERíA UNA OPCIóN. 97 00:03:30,844 --> 00:03:32,112 - MIRA. - PARA LAVAR LA ROPA. 98 00:03:32,178 --> 00:03:33,713 - QUé BIEN. - ES GRANDE. 99 00:03:33,780 --> 00:03:35,248 MIRA ESE CALENTADOR DE AGUA. 100 00:03:35,315 --> 00:03:37,050 - ES RARO. - MUY RARO. 101 00:03:37,117 --> 00:03:38,151 ¿ESTE ES EL BAÑO? 102 00:03:38,218 --> 00:03:39,386 OH, OH. 103 00:03:39,452 --> 00:03:41,121 ¿QUé? ESTE NO ES EL SEGUNDO BAÑO. 104 00:03:41,187 --> 00:03:42,589 - AY, NO. - ES MUY PEQUEÑO. 105 00:03:42,655 --> 00:03:45,492 ¿ENTONCES LOS INVITADOS TIENEN QUE PASAR POR LA COCINA 106 00:03:45,558 --> 00:03:47,660 Y LA LAVANDERíA PARA LLEGAR AL BAÑO? 107 00:03:47,727 --> 00:03:49,662 Sí. ¿REMODELAR ESTO NOS COSTARíA 108 00:03:49,729 --> 00:03:50,897 UNOS $600, $800? 109 00:03:50,964 --> 00:03:53,533 ES UN LUGAR PEQUEÑO, COSTARíA MENOS DE $1.000. 110 00:03:53,600 --> 00:03:55,201 ¿Y ESTO ES? 111 00:03:57,337 --> 00:03:59,773 ESTA ES LA SALA QUE DE HECHO PODRíA SER EL COMEDOR. 112 00:03:59,839 --> 00:04:02,242 - Sí. - ESA PUERTA HACE QUE SEA RARO, 113 00:04:02,308 --> 00:04:04,644 PERO PODRíA SER OTRO ESPACIO. 114 00:04:04,711 --> 00:04:07,313 LA CHIMENEA HACE QUE SEA LLAMATIVA PARA LA VENTA, 115 00:04:07,380 --> 00:04:10,984 PERO LA PARED ES HORRIBLE Y LAS VENTANAS SON RARAS. 116 00:04:11,051 --> 00:04:13,453 ME PREOCUPABA QUE ESE TUVIESE QUE SER EL COMEDOR, 117 00:04:13,520 --> 00:04:15,388 PERO ESTA áREA PODRíA FUNCIONAR. 118 00:04:15,455 --> 00:04:18,124 OKAY, SI REMODELAMOS LA COCINA HASTA DóNDE ESTá ESA MESA, 119 00:04:18,191 --> 00:04:20,060 ¿PODRíAMOS AGREGAR MáS GABINETES? 120 00:04:20,126 --> 00:04:22,228 SI COMPRAMOS LA CASA, LO PRIMERO QUE TENDRíAMOS 121 00:04:22,295 --> 00:04:23,530 QUE HACER, ES DERRUMBAR LA PARED 122 00:04:23,596 --> 00:04:26,399 ENTRE LA COCINA Y LA SALA PARA AMPLIAR EL ESPACIO. 123 00:04:26,466 --> 00:04:29,369 EL DISEÑO ES BONITO, TIENE TRES HABITACIONES EN EL CORREDOR 124 00:04:29,436 --> 00:04:31,738 Y UN FáCIL ACCESO AL BAÑO PRINCIPAL. 125 00:04:33,573 --> 00:04:36,409 OH, QUE OSCURO. 126 00:04:36,476 --> 00:04:37,944 OH, EL BAÑO ESTá... 127 00:04:38,011 --> 00:04:40,580 - Y ESTá RESBALADíSIMO. - EL BAÑO ESTá LLENO DE AGUA. 128 00:04:42,082 --> 00:04:43,750 - QUé ASCO. - iQUé OLOR! EL SóTANO 129 00:04:43,817 --> 00:04:45,385 - DEBE ESTAR DESTROZADO. - TE RETO A QUE LO ABRAS. 130 00:04:45,452 --> 00:04:46,820 Sí, DESTROZADO. 131 00:04:46,886 --> 00:04:48,922 EL LADO POSITIVO ES QUE EL BAÑO ES BASTANTE GRANDE. 132 00:04:48,988 --> 00:04:51,524 NO MUCHO, ES EL úNICO PARA TODAS LAS HABITACIONES. 133 00:04:51,591 --> 00:04:54,160 SI TUVIESE QUE PONER UN PRECIO PARA CAMBIAR LAS BALDOSAS, 134 00:04:54,227 --> 00:04:55,795 EL LAVABO Y LOS AZULEJOS DE LA DUCHA, 135 00:04:55,862 --> 00:04:58,198 {\an8}DIRíA QUE UNOS $8.000. 136 00:04:58,264 --> 00:04:59,666 {\an8}Sí, DIRíA QUE UNOS 7.000. 137 00:04:59,733 --> 00:05:01,568 {\an8}MEJOR AúN. 138 00:05:03,069 --> 00:05:04,537 ESTA SERíA LA HABITACIóN PRINCIPAL. 139 00:05:04,604 --> 00:05:06,239 ES UN CUARTO ANORMAL. 140 00:05:06,306 --> 00:05:07,507 ¿POR QUé ES TAN OSCURA? 141 00:05:07,574 --> 00:05:09,042 - NO HAY ILUMINACIóN. - AH, MIREN, TIENE UNA PARTE 142 00:05:09,109 --> 00:05:10,410 TECHADA AFUERA. 143 00:05:10,477 --> 00:05:14,114 QUIEN VIVíA AQUí, NO QUERíA QUE NADIE LO MIRARA. 144 00:05:14,180 --> 00:05:16,649 LA HABITACIóN ES PEQUEÑA, UN POCO MáS GRANDE TAL VEZ. 145 00:05:16,716 --> 00:05:18,051 ¿NO HAY HABITACIóN PRINCIPAL? 146 00:05:18,118 --> 00:05:19,152 NO, NO HAY. 147 00:05:19,219 --> 00:05:20,587 VAMOS A VER QUE HAY AFUERA. 148 00:05:20,653 --> 00:05:23,289 PERFECTO. 149 00:05:23,356 --> 00:05:24,591 ¿QUE RAYOS ES ESTO? 150 00:05:24,657 --> 00:05:25,992 ESPERA, ¿QUé? 151 00:05:26,059 --> 00:05:27,827 HAY CáMARAS POR TODOS LADOS. 152 00:05:27,894 --> 00:05:29,863 CLARO, SIEMPRE TIENE QUE HABER ALGO RARO, ¿NO? 153 00:05:29,929 --> 00:05:32,232 ¿TODAS LAS CáMARAS ESTáN GRABANDO? 154 00:05:32,298 --> 00:05:34,034 NO QUIERES SABER ESO. 155 00:05:34,100 --> 00:05:35,435 ESTE LUGAR ES MUY GRANDE. 156 00:05:35,502 --> 00:05:37,270 MIRA BIEN, VA DESDE EL FRENTE 157 00:05:37,337 --> 00:05:38,538 HASTA EL FONDO DE LA CASA. 158 00:05:38,605 --> 00:05:40,707 HACE QUE LA CASA SEA BIEN OSCURA. 159 00:05:40,774 --> 00:05:43,176 NO TIENE NINGUNA FUNCIóN, TENDREMOS QUE QUITAR ESTO. 160 00:05:43,243 --> 00:05:46,579 {\an8}¿CREES QUE DERRUMBARLO NOS COSTARá $1.500? 161 00:05:46,646 --> 00:05:48,915 {\an8}- DIRíA QUE 2.000. - VEAMOS EL PATIO. 162 00:05:48,982 --> 00:05:50,183 {\an8}CREO QUE SE VE BIEN. 163 00:05:50,250 --> 00:05:52,986 {\an8}SI LO LIMPIAMOS, ¿NOS COSTARíA $2.000? 164 00:05:53,053 --> 00:05:55,588 {\an8}SI ES SOLO ESO, Sí. 165 00:05:55,655 --> 00:05:57,891 {\an8}EXCEPTO POR EL MINI BAÑO JUNTO A LA COCINA 166 00:05:57,957 --> 00:06:00,427 {\an8}Y EL RARO PATIO CUBIERTO QUE ELIMINAREMOS, 167 00:06:00,493 --> 00:06:03,963 {\an8}LA CASA TIENE VARIOS ASPECTOS POSITIVOS. 168 00:06:04,030 --> 00:06:05,432 {\an8}SEGúN LO QUE ACABAMOS DE VER, 169 00:06:05,498 --> 00:06:08,301 {\an8}CREO QUE INVERTIRíAMOS UNOS $45.000. 170 00:06:08,368 --> 00:06:09,869 {\an8}YO DIRíA UNOS 50.000. 171 00:06:09,936 --> 00:06:13,139 {\an8}BUENO, GASTARíAMOS 50.000 PORQUE EL VENDEDOR PIDE 340.000 172 00:06:13,206 --> 00:06:15,742 {\an8}Y LOS COMPARATIVOS VAN DESDE 465.000. 173 00:06:15,809 --> 00:06:17,043 {\an8}- ESTá BIEN. - BIEN, VOY A OFERTAR 174 00:06:17,110 --> 00:06:18,578 {\an8}- Y TE LLAMARé DESPUéS. - BIEN, NOS VEMOS. 175 00:06:18,645 --> 00:06:19,946 {\an8}- GRACIAS. - ADIóS. 176 00:06:20,013 --> 00:06:22,282 {\an8}LISTO. 177 00:06:22,349 --> 00:06:23,717 {\an8}- HOLA. - HOLA, ¿BRIAN? 178 00:06:23,783 --> 00:06:25,085 {\an8}- ¿CóMO ESTáS? - BIEN Y Tú. 179 00:06:25,151 --> 00:06:26,553 {\an8}BIEN, GRACIAS. 180 00:06:26,619 --> 00:06:30,156 {\an8}¿SABES? ACABAMOS DE VER LA CASA, REVISAMOS TODO Y ESTAMOS LISTOS 181 00:06:30,223 --> 00:06:32,992 {\an8}PARA COMPRAR LA PROPIEDAD EN EL PRECIO QUE ESTáN PIDIENDO 182 00:06:33,059 --> 00:06:34,394 {\an8}POR ELLA. 183 00:06:34,461 --> 00:06:36,830 BUENO, HAS LA OFERTA Y YO TE VUELVO A LLAMAR, ¿OKAY? 184 00:06:36,896 --> 00:06:39,265 BUENO, SI TE PARECE TE MANDARé LA OFERTA EN UNA HORA 185 00:06:39,332 --> 00:06:40,934 Y TE LLAMARé DE VUELTA ESTA NOCHE. 186 00:06:41,001 --> 00:06:42,068 GRACIAS. 187 00:06:42,135 --> 00:06:43,203 ESTA NOCHE VA A ACEPTAR. 188 00:06:43,269 --> 00:06:44,504 - ¿SEGURO? - LO Sé. 189 00:06:44,571 --> 00:06:46,473 MUY BIEN, SERíA NUESTRA. 190 00:06:51,644 --> 00:06:53,780 {\an8}Y COMO PREDIJE, LA CASA YA ES NUESTRA. 191 00:06:53,847 --> 00:06:56,282 {\an8}EL VENDEDOR ACEPTó NUESTRA OFERTA EN EFECTIVO, 192 00:06:56,349 --> 00:06:58,852 {\an8}ASí QUE YA ESTAMOS LISTOS PARA COMENZAR A LIMPIAR 193 00:06:58,918 --> 00:07:00,487 {\an8}EL LUGAR. 194 00:07:00,553 --> 00:07:02,055 {\an8}- HOLA. - ¿CóMO ESTáN? 195 00:07:02,122 --> 00:07:04,858 {\an8}- DEMOLICIóN. - ¿Sí? SAQUEMOS TODO ESTO. 196 00:07:13,633 --> 00:07:15,468 {\an8}iADIóS, MURO! 197 00:07:22,609 --> 00:07:25,578 {\an8}TERMINAMOS LA DEMOLICIóN Y ESTAMOS LISTOS PARA CONTINUAR. 198 00:07:25,645 --> 00:07:26,980 {\an8}NUESTRO ENCARGADO DE PROYECTO, 199 00:07:27,047 --> 00:07:29,115 {\an8}JAKE, NOS PIDIó REUNIRNOS PARA HABLAR SOBRE UN PROBLEMA 200 00:07:29,182 --> 00:07:31,851 {\an8}IMPORTANTE CON EL BAÑO JUNTO A LA COCINA. 201 00:07:31,918 --> 00:07:33,319 SI CAMBIAMOS DE LUGAR EL RETRETE, 202 00:07:33,386 --> 00:07:34,921 TENDREMOS QUE TRAER A UN INSPECTOR, 203 00:07:34,988 --> 00:07:37,957 PORQUE NECESITAMOS AL MENOS 1/2 METRO DE ESPACIO 204 00:07:38,024 --> 00:07:38,958 FRENTE AL RETRETE. 205 00:07:39,025 --> 00:07:41,394 ¿Y SI LO VOLVEMOS UN áTICO? 206 00:07:41,461 --> 00:07:43,763 YO CREO QUE TRANQUILAMENTE PODRíA SER UN áTICO, 207 00:07:43,830 --> 00:07:47,934 PERO DEMOLER Y EXPANDIRLO, SERíA MUY COSTOSO. 208 00:07:48,001 --> 00:07:49,736 - ¿Y CUáNTO? - 3.000 O 4.000. 209 00:07:49,803 --> 00:07:52,339 ESPERA, ¿LA COSA ES QUE EL RETRETE Y EL LAVABO 210 00:07:52,405 --> 00:07:53,773 ESTáN DEMASIADO JUNTOS? 211 00:07:53,840 --> 00:07:55,742 - Sí. - ORIGINALMENTE íBAMOS GASTAR 212 00:07:55,809 --> 00:07:57,477 ENTRE 700 Y 800 REMODELáNDOLO. 213 00:07:57,544 --> 00:07:58,745 Sí. 214 00:07:58,812 --> 00:08:01,081 ASí QUE AHORA ESTAMOS HABLANDO DE 4.000 MáS 800, 215 00:08:01,147 --> 00:08:02,248 SON CASI $5.000. 216 00:08:02,315 --> 00:08:03,683 - ASí ES. - ¿POR UN BAÑO INúTIL 217 00:08:03,750 --> 00:08:07,420 QUE TIENES QUE CRUZAR LA COCINA PARA LLEGAR A éL? 218 00:08:07,487 --> 00:08:09,122 ¿QUé HACEMOS? 219 00:08:17,430 --> 00:08:19,499 {\an8}CHRISTINA Y YO ACABAMOS DE COMPRAR ESTA CASA 220 00:08:19,566 --> 00:08:21,601 {\an8}DE TRES HABITACIONES EN ANAHEIM, CALIFORNIA, 221 00:08:21,668 --> 00:08:24,437 {\an8}POR $340.000. 222 00:08:24,504 --> 00:08:25,638 {\an8}TERMINAMOS LA DEMOLICIóN, 223 00:08:25,705 --> 00:08:27,140 {\an8}PERO ACABAMOS DE TENER UN PROBLEMA, 224 00:08:27,207 --> 00:08:29,776 {\an8}PORQUE UNO DE LOS BAÑOS NO ESTá EN LEY. 225 00:08:29,843 --> 00:08:32,245 ¿EL RETRETE Y EL LAVABO ESTáN MUY JUNTOS? 226 00:08:32,312 --> 00:08:34,748 - ES CIERTO. - TIENE QUE HABER OTRA SOLUCIóN. 227 00:08:34,814 --> 00:08:37,017 BUENO, NO Sé SI ESTO FUNCIONE. 228 00:08:37,083 --> 00:08:40,020 ¿RECUERDAS CUANDO VISITAMOS A TU ABUELA EN BéLGICA? 229 00:08:40,086 --> 00:08:43,623 TENíA PEQUEÑOS BAÑOS CON LAVABOS EN LAS ESQUINAS, 230 00:08:43,690 --> 00:08:44,758 COMO ESTA DE AQUí. 231 00:08:44,824 --> 00:08:46,059 ¿CREES QUE ESO FUNCIONE? 232 00:08:46,126 --> 00:08:47,827 ¿UN LAVABO PEQUEÑO EN LA ESQUINA? 233 00:08:47,894 --> 00:08:50,430 NO ES MALA IDEA, PODRíAN AUTORIZARNOS HACER ESO. 234 00:08:50,497 --> 00:08:52,399 SI NOS AUTORIZAN, HABRíAMOS ANOTADO. 235 00:08:52,465 --> 00:08:53,466 POR FAVOR, DíMELO. 236 00:08:53,533 --> 00:08:54,601 CREO QUE Sí SE PUEDE. 237 00:08:54,668 --> 00:08:55,902 - ¿EN SERIO? - Sí. 238 00:08:55,969 --> 00:08:57,504 ASOMBROSO. 239 00:08:57,570 --> 00:08:59,139 EL TEMA DEL BAÑO ESTá RESUELTO, 240 00:08:59,205 --> 00:09:01,741 {\an8}AHORA LIMPIAMOS EL PATIO CUBIERTO QUE DESTRUIMOS. 241 00:09:08,181 --> 00:09:10,583 {\an8}NO ME DI CUENTA DE LO GRANDE QUE ERA. 242 00:09:10,650 --> 00:09:12,185 {\an8}EN SERIO, ESTO ES ENORME. 243 00:09:12,252 --> 00:09:14,187 - Sí, ASí ES. - PARECE UN PATIO. 244 00:09:14,254 --> 00:09:16,189 SE VE MUCHO MEJOR, ES UN LINDO PATIO. 245 00:09:16,256 --> 00:09:18,158 HAY UN GARAJE PARA DOS AUTOS AL FRENTE. 246 00:09:18,224 --> 00:09:19,826 SI ALGUIEN QUISIERA, PODRíA USAR ESTO 247 00:09:19,893 --> 00:09:21,695 - COMO ESTACIONAMIENTO. - Sí, SE VE BIEN. 248 00:09:32,906 --> 00:09:34,107 {\an8}¿QUé TAL, JAKE? 249 00:09:34,174 --> 00:09:35,275 ¿CóMO ESTáN, CHICOS? 250 00:09:35,342 --> 00:09:37,110 - HOLA. - ESTE LUGAR SE VE ENORME. 251 00:09:37,177 --> 00:09:39,212 ¿CUáNDO DERRUMBAREMOS ESTE MURO? 252 00:09:39,279 --> 00:09:41,214 CUANDO NOS LLEGUE LA PARED TEMPORAL. 253 00:09:41,281 --> 00:09:44,818 {\an8}ESTáBAMOS INSTALANDO UNA VIGA Y NOS ENCONTRAMOS CON UN PEQUEÑO 254 00:09:44,884 --> 00:09:45,952 {\an8}PROBLEMA. 255 00:09:46,019 --> 00:09:47,654 - ¿QUé PASó? - ALGUIEN VERTIó CONCRETO 256 00:09:47,721 --> 00:09:49,656 EN LAS BASES ANTES DE QUE LLEGARA LA INSPECCIóN. 257 00:09:49,723 --> 00:09:51,091 ¿UN SUBCONTRATISTA? 258 00:09:51,157 --> 00:09:52,926 - Sí. - ¿LO IBAN A REVISAR 259 00:09:52,992 --> 00:09:54,194 Y LUEGO VERTERíAN EL CONCRETO? 260 00:09:54,260 --> 00:09:57,364 Sí, MIRA COMO VERTIERON EL CONCRETO QUE ESTá SOSTENIENDO 261 00:09:57,430 --> 00:09:58,598 LA VIGA. 262 00:09:58,665 --> 00:10:00,433 LO HICIERON ANTES DE QUE LLEGARA EL INSPECTOR. 263 00:10:00,500 --> 00:10:02,569 AHORA YA SECó Y NO SE PUEDE VER LO QUE SE HIZO. 264 00:10:02,635 --> 00:10:04,704 HASTA ESE MOMENTO NO PUEDEN QUITAR EL MURO, ¿NO? 265 00:10:04,771 --> 00:10:06,072 EXACTO. 266 00:10:06,139 --> 00:10:08,908 ESE ERROR NOS PODRíA COSTAR MUCHíSIMO DINERO Y TIEMPO 267 00:10:08,975 --> 00:10:12,112 SI EL INSPECTOR NOS OBLIGA A REHACER LAS BASES. 268 00:10:12,178 --> 00:10:16,282 CRUCEMOS LOS DEDOS PORQUE PODAMOS DERRUMBAR ESE MURO. 269 00:10:16,349 --> 00:10:18,151 ¿QUIERES VER EL DISEÑO DE LA COCINA? 270 00:10:18,218 --> 00:10:20,353 - Sí, VAMOS. - AHORA TENEMOS EL FREGADERO, 271 00:10:20,420 --> 00:10:23,156 LAVAVAJILLAS, LA ESTUFA Y EL MICROONDAS 272 00:10:23,223 --> 00:10:24,157 Y SACAR LA VENTANA. 273 00:10:24,224 --> 00:10:25,792 - ENTIENDO. - OKAY, TENGO UNA IDEA, 274 00:10:25,859 --> 00:10:28,928 TENEMOS QUE PENSAR EN LA FACHADA DE LA CASA. 275 00:10:28,995 --> 00:10:31,297 ESTA VENTANA ES MUY GRANDE PARA LA CASA, 276 00:10:31,364 --> 00:10:32,665 SE VERá RARO SI LA QUITAMOS. 277 00:10:32,732 --> 00:10:35,001 ES MEJOR QUE UTILICEMOS EL ESPACIO PARA EL GABINETE 278 00:10:35,068 --> 00:10:37,404 - QUE QUIEREN. - ESTOY DE ACUERDO. 279 00:10:37,470 --> 00:10:38,972 ESTO OCUPA TODA LA COCINA. 280 00:10:39,039 --> 00:10:41,474 DESDE AFUERA SE VE BIEN, PODEMOS HACERLO. 281 00:10:41,541 --> 00:10:42,809 SE NOS OCURRIRá ALGO BONITO. 282 00:10:42,876 --> 00:10:43,843 ¿Y EL REFRIGERADOR? 283 00:10:43,910 --> 00:10:44,844 VA AQUí. 284 00:10:44,911 --> 00:10:45,945 - BUENO. - MUCHO MEJOR. 285 00:10:46,012 --> 00:10:47,013 - ¿HAY ALGO MáS? - CREO QUE ESTá LISTO. 286 00:10:47,080 --> 00:10:48,882 HAGáMOSLO. 287 00:10:57,891 --> 00:10:59,926 {\an8}QUé BELLEZA. 288 00:11:05,198 --> 00:11:08,435 {\an8}AFORTUNADAMENTE LA CIUDAD FIRMó Y APROBó LAS BASES. 289 00:11:08,501 --> 00:11:12,539 {\an8}ASí QUE PODEMOS INSTALAR LA VIGA QUE AMPLIARá EL ESPACIO. 290 00:11:19,813 --> 00:11:20,747 {\an8}HOLA. 291 00:11:20,814 --> 00:11:21,915 HOLA, CARIÑO. 292 00:11:21,981 --> 00:11:23,650 BUENAS NOTICIAS CON LOS CIMIENTOS. 293 00:11:23,717 --> 00:11:25,618 LO DEJARON CóMO ESTá Y LO APROBARON. 294 00:11:25,685 --> 00:11:26,653 EXCELENTE. 295 00:11:26,720 --> 00:11:27,887 ¿Y CóMO VAS CON ESO? 296 00:11:27,954 --> 00:11:29,456 TENGO ALGUNAS MUESTRAS. 297 00:11:29,522 --> 00:11:30,557 OKAY. ¿DENTRO DEL PRESUPUESTO? 298 00:11:30,623 --> 00:11:31,591 EXACTAMENTE. 299 00:11:31,658 --> 00:11:33,226 - ASOMBROSO. - MIRA. 300 00:11:33,293 --> 00:11:34,928 PARA EL PISO. 301 00:11:34,994 --> 00:11:36,696 - ME GUSTA ESE. - ¿GABINETES? 302 00:11:36,763 --> 00:11:38,298 EL MATERIAL DE ESTE MESóN ES DE MáRMOL DE GALA CATA 303 00:11:38,365 --> 00:11:39,432 SE VE BIEN. 304 00:11:39,499 --> 00:11:40,433 ¿LO VES? 305 00:11:40,500 --> 00:11:42,202 - BUENO. - Y EL SALPICADERO, 306 00:11:42,268 --> 00:11:43,370 ESTOS GRANDES AZULEJOS. 307 00:11:43,436 --> 00:11:45,372 ASOMBROSO, USARíAS GABINETES BLANCOS, ¿NO? 308 00:11:45,438 --> 00:11:47,807 - Sí Y TE VA A GUSTAR MUCHO. - ASí QUE, BIEN, 309 00:11:47,874 --> 00:11:49,275 - VOY A REGRESAR AL TRABAJO. - BIEN, IRé POR LOS NIÑOS. 310 00:11:49,342 --> 00:11:50,276 TE AMO. 311 00:11:50,343 --> 00:11:51,911 ADIóS. 312 00:12:01,621 --> 00:12:03,390 {\an8}- HOLA, JAKE. - HOLA. 313 00:12:03,456 --> 00:12:04,424 {\an8}iCARIÑO! 314 00:12:04,491 --> 00:12:06,459 {\an8}- ¿Sí? - VEN ACá. 315 00:12:06,526 --> 00:12:08,428 {\an8}- ¿QUé OCURRE? - TRAJE UNAS MUESTRAS DE PINTURA. 316 00:12:08,495 --> 00:12:09,896 - OKAY. - MUY BIEN. 317 00:12:09,963 --> 00:12:11,464 SABES QUE EL TECHO ES MARRóN. 318 00:12:11,531 --> 00:12:12,899 Sí, CLARO. 319 00:12:12,966 --> 00:12:15,902 PENSé EN ESTE COLOR PARA LOS LADRILLOS, 320 00:12:15,969 --> 00:12:17,871 ESTE PARA LA MOLDURA 321 00:12:17,937 --> 00:12:19,539 Y ESTE PARA LA PUERTA DE ENFRENTE. 322 00:12:19,606 --> 00:12:22,375 ME GUSTA EL ESQUEMA DE COLORES, CREO QUE SE VERá ASOMBROSO 323 00:12:22,442 --> 00:12:25,145 Y COMBINA CON EL TECHO, PERO ME PREOCUPA ESTO. 324 00:12:25,211 --> 00:12:28,114 COMO REMOVIMOS LA VENTANA, 325 00:12:28,181 --> 00:12:30,650 ESTE MARCO SIGUE ENMARCANDO ALGO. 326 00:12:30,717 --> 00:12:32,218 - CLARO. - NO PODEMOS PONER 327 00:12:32,285 --> 00:12:33,653 LADRILLOS AQUí, ¿QUé HAREMOS? 328 00:12:33,720 --> 00:12:34,954 ESE ES UN PROBLEMA. 329 00:12:35,021 --> 00:12:36,589 ¿CON QUé COMBINAS ESTE LADRILLO? 330 00:12:36,656 --> 00:12:38,925 CON NADA. ¿PODEMOS ESTUCARLO? 331 00:12:38,992 --> 00:12:41,428 ¿Y TENER UN HUECO SIN SENTIDO AHí? 332 00:12:41,494 --> 00:12:42,429 - ¿NO? - NO, NO PODEMOS HACER ESO. 333 00:12:42,495 --> 00:12:43,563 ¿Y SI LO REVESTIMOS? 334 00:12:43,630 --> 00:12:45,899 LO IGUALARíAMOS Y LE DARíAMOS UN TOQUE DE COLOR. 335 00:12:45,965 --> 00:12:47,467 AY, NO, NO. 336 00:12:47,534 --> 00:12:49,636 ¿QUé? ES UNA GRAN IDEA. 337 00:12:49,703 --> 00:12:51,338 ¿REVESTIMIENTO DENTRO DEL LADRILLO? 338 00:12:51,404 --> 00:12:52,872 ¿VES ESE REVESTIMIENTO DE AHí? 339 00:12:52,939 --> 00:12:55,475 - Sí. - HARíAMOS QUE CONTINúE 340 00:12:55,542 --> 00:12:57,077 - POR ESA ZONA. - ¿HABLAS DE PASAR 341 00:12:57,143 --> 00:12:59,179 EL REVESTIMIENTO POR ENTRE LOS LADRILLOS? 342 00:12:59,245 --> 00:13:00,714 NO HAY OTRA OPCIóN. 343 00:13:00,780 --> 00:13:02,849 SE VERíA MUY RARO. 344 00:13:02,916 --> 00:13:05,185 SERíA UNA FALSA VENTANA. 345 00:13:05,251 --> 00:13:06,619 ¿QUé HACEMOS? 346 00:13:06,686 --> 00:13:09,322 SINCERAMENTE, NO TENGO IDEA. 347 00:13:16,663 --> 00:13:19,733 {\an8}CHRISTINA Y YO ESTAMOS RENOVANDO UNA CASA EN ANAHEIM, 348 00:13:19,799 --> 00:13:22,635 {\an8}CALIFORNIA, QUE COMPRAMOS POR $340.000. 349 00:13:22,702 --> 00:13:24,604 {\an8}PARA AMPLIAR EL ESPACIO DE LA COCINA, 350 00:13:24,671 --> 00:13:25,939 {\an8}CUBRIMOS UNA VENTANA, 351 00:13:26,006 --> 00:13:29,809 PERO NO TENEMOS BUENAS OPCIONES PARA CAMUFLAR EL CAMBIO. 352 00:13:29,876 --> 00:13:31,378 NO PODEMOS COLOCAR LADRILLOS AQUí, 353 00:13:31,444 --> 00:13:33,179 - ¿QUé HACEMOS? - ESO ES UN PROBLEMA. 354 00:13:33,246 --> 00:13:34,647 ¿CON QUé COMBINAS ESE LADRILLO? 355 00:13:34,714 --> 00:13:35,648 CON NADA. 356 00:13:35,715 --> 00:13:37,050 ¿POR QUé NO USAMOS REVESTIMIENTO? 357 00:13:37,117 --> 00:13:39,052 LO IGUALARíAMOS CON EL RESTO Y LE DARíAMOS UN TOQUE DE COLOR. 358 00:13:39,119 --> 00:13:40,987 - SERíA MUY RARO. - TENEMOS DOS OPCIONES, 359 00:13:41,054 --> 00:13:42,722 UNA ES ESTUCAR Y LA OTRA REVESTIR. 360 00:13:42,789 --> 00:13:44,824 NO VEO ESTUCO EN LA CASA, ASí QUE CREO QUE LA MEJOR 361 00:13:44,891 --> 00:13:45,959 ES REVESTIR. 362 00:13:46,026 --> 00:13:46,960 ¿ES LA úNICA OPCIóN? 363 00:13:47,027 --> 00:13:48,261 - Sí. - MUY BIEN, 364 00:13:48,328 --> 00:13:50,163 TENDREMOS UNA VENTANA DE REVESTIMIENTO. 365 00:13:50,230 --> 00:13:51,698 PERFECTO, PODRíAMOS PINTARLA 366 00:13:51,765 --> 00:13:53,133 DEL MISMO COLOR QUE LA PUERTA. 367 00:13:53,199 --> 00:13:54,834 NO. NO, NO, NO. 368 00:14:02,776 --> 00:14:04,611 MUY BIEN, ELEGí ALGUNOS MATERIALES, 369 00:14:04,678 --> 00:14:06,579 JAKE LOS PUSO AQUí. 370 00:14:06,646 --> 00:14:07,747 ESTOY PENSANDO EN ESTO. 371 00:14:07,814 --> 00:14:10,283 {\an8}HAREMOS UN PATRóN DE TRES. 372 00:14:10,350 --> 00:14:12,485 {\an8}¿NO SE VERíA MEJOR SI ELIMINáRAMOS EL MARRóN 373 00:14:12,552 --> 00:14:14,421 {\an8}Y SOLO USAMOS EL AZUL Y EL BLANCO? 374 00:14:14,487 --> 00:14:16,423 ESTE ES EL COLOR ORO, NO MARRóN. 375 00:14:16,489 --> 00:14:17,791 ESTE ES EL MARRóN. 376 00:14:17,857 --> 00:14:20,827 PODEMOS INCORPORARLO Y VER QUE TAN BIEN SE VE CON ESE AZUL. 377 00:14:20,894 --> 00:14:21,995 ES HERMOSO. 378 00:14:22,062 --> 00:14:24,230 Y LUEGO ELEGí AZULEJOS DE CENTAVO PARA EL PISO. 379 00:14:24,297 --> 00:14:26,700 SABES QUE TUS DISEÑOS SON UNA LOCURA, 380 00:14:26,766 --> 00:14:27,801 CARIÑO. 381 00:14:27,867 --> 00:14:29,235 SE VA A VER INCREíBLE. 382 00:14:29,302 --> 00:14:30,770 TODO COMBINA MUY BIEN. 383 00:14:30,837 --> 00:14:32,505 ¿LO VES? 384 00:14:32,572 --> 00:14:33,673 Sí, SE VE MUY BIEN. 385 00:14:33,740 --> 00:14:35,642 USAREMOS EL MISMO DISEÑO DE LA COCINA 386 00:14:35,709 --> 00:14:37,077 EN CUANTO A LOS GABINETES Y MESONES BLANCOS. 387 00:14:37,143 --> 00:14:39,979 OKAY, ME ENCANTAN LOS AZULEJOS OCTOGONALES Y DE CENTAVO, 388 00:14:40,046 --> 00:14:40,980 ES UN LINDO DISEÑO. 389 00:14:41,047 --> 00:14:43,149 BIEN, SE LO HARé SABER A JAKE. 390 00:14:48,254 --> 00:14:49,889 {\an8}AHORA QUE NUESTRO DISEÑO ESTá LISTO, 391 00:14:49,956 --> 00:14:51,324 {\an8}EMPEZAMOS CON LAS INSTALACIONES. 392 00:14:51,391 --> 00:14:53,326 {\an8}HOY ESTáN COLOCANDO LOS GABINETES DEL BAÑO 393 00:14:53,393 --> 00:14:54,728 {\an8}Y DE LA COCINA. 394 00:14:54,794 --> 00:14:57,564 {\an8}ESTAMOS INSTALANDO UN AZULEJO DE VERDE PASTEL ALREDEDOR 395 00:14:57,630 --> 00:14:59,566 {\an8}DE LA CHIMENEA, ESO SE VE MUY BIEN. 396 00:14:59,632 --> 00:15:02,669 {\an8}Sí, CREO QUE LO QUE PODEMOS HACER AHORA ES COLOCAR UN MANTEL 397 00:15:02,736 --> 00:15:04,604 {\an8}- GRUESO. - BIEN, LES DIRé A LOS MUCHACHOS 398 00:15:04,671 --> 00:15:06,373 {\an8}- QUE PONGAN UN MANTO AQUí. - OKAY. 399 00:15:06,439 --> 00:15:09,175 {\an8}ESTAMOS INSTALANDO TODAS LAS COSAS DEL BAÑO Y PINTANDO 400 00:15:09,242 --> 00:15:11,945 {\an8}LA CASA. 401 00:15:12,012 --> 00:15:14,614 {\an8}DECIDIMOS UN DISEÑO DE PAISAJISMO QUE FUNCIONE 402 00:15:14,681 --> 00:15:17,217 {\an8}DURANTE LA SEQUíA. 403 00:15:17,283 --> 00:15:19,586 {\an8}Y FINALMENTE ACABA DE LLEGAR EL LAVABO DE LA ESQUINA 404 00:15:19,652 --> 00:15:21,321 {\an8}PARA EL BAÑO. 405 00:15:21,388 --> 00:15:24,958 ES MUY PEQUEÑO. 406 00:15:25,025 --> 00:15:26,292 - BUENO. - BUENO, MIRA, 407 00:15:26,359 --> 00:15:28,595 ESTE ES UN BAÑO EN DONDE ALGUIEN PODRá LAVARSE LAS MANOS 408 00:15:28,661 --> 00:15:29,763 LUEGO DE USAR EL RETRETE. 409 00:15:29,829 --> 00:15:31,531 BUENO, LO INSTALARé HOY. 410 00:15:31,598 --> 00:15:32,699 ES MEJOR QUE NADA. 411 00:15:32,766 --> 00:15:34,768 ES VERDAD, MUY BIEN DICHO. 412 00:15:54,054 --> 00:15:56,690 {\an8}BUENO, DESDE EL PRIMER DíA, HA SIDO UN LARGO CAMINO. 413 00:15:56,756 --> 00:15:58,725 ME GUSTA EL COLOR DE LA PINTURA, 414 00:15:58,792 --> 00:16:01,294 ES GENIAL QUE HAYA TANTOS COLORES AQUí. 415 00:16:01,361 --> 00:16:03,263 ESTO ERA ALGO QUE ME PREOCUPABA, 416 00:16:03,329 --> 00:16:05,865 ELIMINAMOS LA VENTANA Y COLOCAMOS REVESTIMIENTO. 417 00:16:05,932 --> 00:16:08,068 FUNCIONA, ¿NO? LO PINTAMOS DEL MISMO COLOR. 418 00:16:08,134 --> 00:16:09,969 CREO QUE ERA LA MEJOR OPCIóN. 419 00:16:10,036 --> 00:16:13,606 - Sí. - SE VE RARO, PERO NO Sé, 420 00:16:13,673 --> 00:16:15,442 NO HAY NADA QUE PODAMOS HACER. 421 00:16:15,508 --> 00:16:17,577 {\an8}BIEN, TENEMOS QUE PENSAR EN CUANTO QUEREMOS VENDER 422 00:16:17,644 --> 00:16:19,746 {\an8}LA CASA. PAGAMOS 340.000, 423 00:16:19,813 --> 00:16:22,716 {\an8}INVESTIMOS 60.000, ESO DA UNOS 400.000 424 00:16:22,782 --> 00:16:24,651 {\an8}Y SERáN 20.000 EN COSTOS DE CIERRE. 425 00:16:24,718 --> 00:16:27,420 {\an8}EL PRECIO PARA CUBRIR GASTOS DESDE 420.000. 426 00:16:27,487 --> 00:16:30,390 {\an8}LOS COMPARATIVOS RONDAS LOS 465.000, 427 00:16:30,457 --> 00:16:34,194 {\an8}PODRíAMOS PEDIR 499.900. 428 00:16:34,260 --> 00:16:36,296 {\an8}¿QUé TAN POR ENCIMA ESTá DE LAS DEMáS? 429 00:16:36,363 --> 00:16:38,131 {\an8}35.000. 430 00:16:38,198 --> 00:16:40,767 PERO ES BONITA, REMOVIMOS LA PARED 431 00:16:40,834 --> 00:16:42,335 PARA LOGAR UN CONCEPTO ABIERTO. 432 00:16:42,402 --> 00:16:45,438 SI LA PONEMOS A ESE PRECIO, NADIE VENDRá PORQUE ESTá MUY 433 00:16:45,505 --> 00:16:47,073 POR ENCIMA DEL PRECIO DE LAS DEMáS. 434 00:16:47,140 --> 00:16:51,111 SI PONEMOS 499.900, PUEDE QUE ALGUIEN OFERTE 435 00:16:51,177 --> 00:16:52,812 POR UN MONTO CERCANO A ESE. 436 00:16:52,879 --> 00:16:56,349 ¿Y SI NADIE VIENE A VER LA CASA POR EL PRECIO? 437 00:17:03,757 --> 00:17:06,359 {\an8}TEREK Y YO ESTANOS POR TERMINAR LA REMODELACIóN DE LA CASA 438 00:17:06,426 --> 00:17:08,061 {\an8}EN ANAHEIM, CALIFORNIA. 439 00:17:08,128 --> 00:17:10,063 {\an8}INVERTIMOS $420.000 440 00:17:10,130 --> 00:17:13,700 {\an8}Y LAS CASAS DEL VECINDARIO CUESTAN UNOS 465.000. 441 00:17:13,767 --> 00:17:18,672 {\an8}PERO TAREK QUIERE SER AGRESIVO Y COTIZAR LA CASA EN 499.900. 442 00:17:18,738 --> 00:17:21,741 SI PIENSAS QUE PODRíAMOS OBTENER OFERTAS A ESE PRECIO, 443 00:17:21,808 --> 00:17:24,210 - HAGáMOSLO. - CLARO QUE VAMOS A HACERLO. 444 00:17:40,260 --> 00:17:41,561 MUY BIEN, HOY MOSTRAMOS LA CASA. 445 00:17:41,628 --> 00:17:43,329 LA FACHADA DE LA CASA SE VE BIEN. 446 00:17:43,396 --> 00:17:45,365 ESPERO QUE NO ESTé SOBREVALORADA. 447 00:17:45,432 --> 00:17:48,101 SE VE MUY BIEN. 448 00:17:48,168 --> 00:17:49,903 - iSE VE INCREíBLE! - LA CASA TAMBIéN SE SIENTE 449 00:17:49,969 --> 00:17:52,238 MáS GRANDE PORQUE HAY MáS VENTANAS. 450 00:17:52,305 --> 00:17:54,374 Sí, LA COCINA ES ENORME. 451 00:17:54,441 --> 00:17:56,943 DERRIBAR LA PARED HIZO UNA GRAN DIFERENCIA. 452 00:17:57,010 --> 00:17:59,546 QUITAMOS LA VENTANA, TENEMOS MáS AZULEJOS, 453 00:17:59,612 --> 00:18:00,814 LA COCINA ES MáS GRANDE 454 00:18:00,880 --> 00:18:02,549 Y LO DE LA CHIMENEA FUE UN ACIERTO. 455 00:18:02,615 --> 00:18:04,784 CREO QUE LO QUE MáS ME GUSTA ES QUE NO HABíAMOS HECHO 456 00:18:04,851 --> 00:18:06,553 ESTO ANTES. ME ENCANTA LO QUE LOGRAMOS 457 00:18:06,619 --> 00:18:09,022 CON EL MOSAICO DE AZULEJOS PARA LA COCINA Y LA CHIMENEA, 458 00:18:09,089 --> 00:18:11,758 - TODO SE UNE MUY BIEN. - VOY A PONER EL CARTEL DE VENTA. 459 00:18:11,825 --> 00:18:13,493 ESTá BIEN. 460 00:18:22,736 --> 00:18:24,771 CARIÑO, CREO QUE ESTAMOS LISTOS. 461 00:18:29,209 --> 00:18:30,977 ME GUSTA MUCHO EL COLOR DE LA PUERTA, 462 00:18:31,044 --> 00:18:31,978 ME ENCANTA. 463 00:18:32,045 --> 00:18:33,046 - HOLA. - HOLA. 464 00:18:33,113 --> 00:18:34,247 {\an8}- ¿CóMO ESTáN? - BIEN, SOY TAREK. 465 00:18:34,314 --> 00:18:36,082 {\an8}- GEORGE. - HOLA, SOY CHRISTINA, UN PLACER. 466 00:18:36,149 --> 00:18:38,018 TIENE TRES HABITACIONES, DOS BAÑOS, 467 00:18:38,084 --> 00:18:41,588 CUESTA 499.900 Y NOS GUSTARíA QUE NOS DIJERAN QUE OPINAN 468 00:18:41,654 --> 00:18:42,856 DEL PRECIO. ENTREN A VERLA 469 00:18:42,922 --> 00:18:44,324 Y AVíSENOS SI TIENEN ALGUNA DUDA. 470 00:18:44,391 --> 00:18:45,358 - ESTá BIEN. - ASOMBROSO. 471 00:18:45,425 --> 00:18:46,426 - GRACIAS. - BUENO. 472 00:18:46,493 --> 00:18:48,428 iOH, VAYA! MIRA ESOS AZULEJOS. 473 00:18:48,495 --> 00:18:52,065 HAY MUCHO ESPACIO, MIRA LO AMPLIO QUE ES ESE MESóN. 474 00:18:52,132 --> 00:18:53,733 ESTO LES QUEDó MUY BIEN. 475 00:18:53,800 --> 00:18:55,702 NO VES ESTAS COSAS EN LAS CASAS DEL VECINDARIO. 476 00:18:55,769 --> 00:18:58,772 CADA VEZ QUE MIRO EL COMEDOR, ME PARECE MáS GRANDE. 477 00:18:58,838 --> 00:19:01,007 iOH, ME GUSTA LO QUE HICIERON CON EL BAÑO! 478 00:19:01,074 --> 00:19:04,144 ME GUSTA LA BALDOSA DE BURBUJAS. 479 00:19:04,210 --> 00:19:07,047 LOS AZULEJOS SON ASOMBROSOS. 480 00:19:07,113 --> 00:19:10,684 SI COMPARTO EL BAÑO CON MIS HIJOS POR 20 AÑOS, 481 00:19:10,750 --> 00:19:12,952 NO ME MOLESTARíA QUE FUESE UN BAÑO COMO ESTE. 482 00:19:13,019 --> 00:19:16,489 iVAYA! ESTE Sí QUE ES UN LAVABO PEQUEÑO. 483 00:19:16,556 --> 00:19:17,724 AUNQUE FUNCIONA. 484 00:19:17,791 --> 00:19:20,794 MANTUVIERON LOS COLORES DEL AZULEJO. 485 00:19:20,860 --> 00:19:22,829 ES EL LAVABO MáS PEQUEÑO QUE HE VISTO, 486 00:19:22,896 --> 00:19:24,064 EN SERIO. 487 00:19:24,130 --> 00:19:26,332 PERO SIGUE SIENDO UN LAVABO. 488 00:19:26,399 --> 00:19:28,601 OKAY, ESTE ES EL PRIMER CUARTO. 489 00:19:28,668 --> 00:19:30,303 MIRA COMO ES EL PISO. 490 00:19:30,370 --> 00:19:32,839 ES UN LAMINADO MUY BONITO, 491 00:19:32,906 --> 00:19:33,873 ES ASOMBROSO. 492 00:19:33,940 --> 00:19:34,941 EL SEGUNDO CUARTO. 493 00:19:35,008 --> 00:19:36,943 iVAYA! MIREN ESAS VENTANAS, 494 00:19:37,010 --> 00:19:38,178 ME GUSTA. 495 00:19:38,244 --> 00:19:40,480 TIENE UN BUEN TAMAÑO. 496 00:19:40,547 --> 00:19:43,383 iOH! DE VERDAD, ES MUY BONITO. 497 00:19:43,450 --> 00:19:44,951 LOS NIÑOS PODRíAN JUGAR AQUí, 498 00:19:45,018 --> 00:19:47,954 PODRíAS TENER UN PERRO, INCLUSO TRAER MUCHOS INVITADOS. 499 00:19:48,021 --> 00:19:49,456 - ¿TE GUSTA? - Sí. 500 00:19:49,522 --> 00:19:50,890 - ¿EN SERIO? - PODRíAMOS TENER FLORES 501 00:19:50,957 --> 00:19:53,193 EN EL PATIO O PLANTAS DE FRUTAS. 502 00:19:53,259 --> 00:19:55,695 ES MUY, PERO MUY BONITO, TENGO QUE ADMITIR QUE HICIERON 503 00:19:55,762 --> 00:19:57,764 UN TRABAJO INCREíBLE. 504 00:19:57,831 --> 00:20:00,967 EL CONCEPTO ABIERTO HACE QUE UNA CASA PEQUEÑA 505 00:20:01,034 --> 00:20:03,937 SE VEA MUCHO MáS GRANDE DE LO QUE REALMENTE ES. 506 00:20:04,004 --> 00:20:05,472 MUY BIEN, ENTONCES, ¿QUé OPINAN? 507 00:20:05,538 --> 00:20:07,774 ESTá MUY BIEN, TODO ES AMPLIO Y BONITO. 508 00:20:07,841 --> 00:20:10,243 ME GUSTA LA COMBINACIóN DE COLORES QUE APLICARON. 509 00:20:10,310 --> 00:20:11,578 ¿Y QUé OPINAS DEL PRECIO? 510 00:20:11,644 --> 00:20:13,980 ESTA áREA ESTá EN PLENO AUGE, ¿VERDAD? 511 00:20:14,047 --> 00:20:15,382 EL PRECIO ES BUENO, 512 00:20:15,448 --> 00:20:17,751 PORQUE AQUí NO HAY UNA CASA COMO ESTA Y QUE CUESTE MENOS 513 00:20:17,817 --> 00:20:18,785 DE 500.000. 514 00:20:18,852 --> 00:20:19,953 OKAY, ASOMBROSO, 515 00:20:20,020 --> 00:20:21,888 ME ENCANTARíA QUE TRAJERA UN COMPRADOR, 516 00:20:21,955 --> 00:20:23,656 - ASí QUE GRACIAS POR VENIR. - POR SUPUESTO. 517 00:20:23,723 --> 00:20:25,392 - GRACIAS, NO DURARá MUCHO. - GRACIAS. 518 00:20:25,458 --> 00:20:26,960 - BIEN. - LA VENDERáN RáPIDO. 519 00:20:27,027 --> 00:20:30,797 - NO HAY PROBLEMA. - ADIóS. 520 00:20:30,864 --> 00:20:33,199 BUENO, YA NO ESTOY PREOCUPADO POR EL PRECIO DE LA CASA, 521 00:20:33,266 --> 00:20:34,534 A LA GENTE LE GUSTó MUCHO. 522 00:20:34,601 --> 00:20:37,637 A LA GENTE LE GUSTó EL PRECIO, ESPERO QUE CONSIGA COMPRADORES 523 00:20:37,704 --> 00:20:38,738 Y LOS TRAIGA PARA ACá. 524 00:20:38,805 --> 00:20:39,839 ¿LISTA PARA CONTINUAR? 525 00:20:39,906 --> 00:20:41,908 Sí, VAMOS. 526 00:20:48,548 --> 00:20:50,717 {\an8}HUBO MUCHA GENTE INTERESADA EN LA CASA. 527 00:20:50,784 --> 00:20:53,453 {\an8}EN UNA SEMANA RECIBIMOS MúLTIPLES OFERTAS QUE ELEVARON 528 00:20:53,520 --> 00:20:55,221 {\an8}EL PRECIO DE VENTA. 529 00:20:55,288 --> 00:20:57,157 {\an8}AL FINAL, TERMINAMOS VENDIENDO LA CASA 530 00:20:57,223 --> 00:20:59,125 {\an8}EN $510.000. 531 00:20:59,192 --> 00:21:03,029 {\an8}TUVIMOS UNA GANANCIA DE MáS DE $86.000. 532 00:21:03,096 --> 00:21:05,432 {\an8}ES HORA DE RESCATAR OTRA PROPIEDAD. 39746

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.